Первый раз, когда Мэтт поцеловал Мелло

Перевод
PG-13
Завершён
136
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 099 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
136 Нравится 0 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
Когда Мэтт впервые поцеловал Мелло, губы блондина были вкуса шоколада и солнечного света. Они сидели на скамейке возле самого большого дерева на территории Вамми-Хаус, Мелло читал учебник, а Мэтт играл в «Pac-Man». На улице было тепло и солнечно, но единственная причина, по которой рыжеволосый мальчик находился там, — его лучший друг, не выходящий у него из головы. Мэтт знал, что другие парни его возраста были одержимы девчонками, которых они видели в кино и по телевизору. Также он знал, что Эр смог прорваться сквозь родительский контроль Ватари и найти тысячу сайтов, где были женщины с большими сиськами и одержимостью узкой одеждой. Несколько таких видео Мэтт посмотрел с Эр и Эф в их комнате, однако они не вызвали у него ничего, кроме скуки, в то время как остальные ребята все время краснели и извивались, сидя на полу. Мэтт знал, что они чувствовали, поскольку испытывал это раньше после пробуждения от некоторых действительно странных снов, сюжет которых он не мог точно вспомнить, и однажды после того, как Мелло вышел из их ванной абсолютно голым, потому что ему, видите ли, пришлось использовать свое полотенце, чтобы вытереть пролитую воду. Блондин даже не потрудился прикрыться чем-нибудь, и вид обнаженного тела друга сделал с мозгом Мэтта то, чего он не делал раньше, когда они были младше. Вот так это и произошло. С тех пор Мэтт не мог выбросить блондина из головы. Ему было нужно постоянное внимание Мелло, и в те моменты, когда его друг был занят, даже видеоигры не спасали Мэтта от скуки. Это было унизительно и немного раздражало, поскольку Мэтт знал, что Мелло никогда не думал о нем в этом ключе. Рыжеволосый как раз задумывался над тем, чтобы поговорить обо всем с Эл (ведь такой умный человек, как Эл, наверняка знает, что происходит), когда Мелло оторвался от книги. — Тебе обязательно надо играть в эту чертову игру каждые пять минут? Я пытаюсь сосредоточиться, а этот писк сводит меня с ума! Блондин нахмурился, а его голубые глаза сузились в раздражении. Мэтт боролся с усмешкой, готовой расползтись по его лицу. Мелло любил использовать слово «черт» с того момента, как впервые услышал его в десять лет. Это было почти четыре года назад. Не в силах противостоять такому настрою, Мэтт пробормотал: — Еще чуть-чуть. Ему повезло, что руки Мелло были заняты, в противном случае Мэтта ждал бы нескончаемый океан боли и страданий. Он взглянул на Мелло, смерившего его убийственным взглядом, и мягко улыбнулся. — Это «Pac-Man», Мелс. Естественно, он пищит. Блондин со злостью откинул волосы назад, не отрывая взгляда от книги. — Если я завалю тест, то больше не смогу смотреть в глаза этому уроду. Я должен победить его, Мэтти. Рыжий знал это слишком хорошо. И еще Мэтт знал, что означает этот безумный блеск в глазах Мелло. Жаль только, что блондин не видит, насколько он совершенен, даже если и стоит вторым в очереди на место Эл. — Остынь, чувак. Это всего лишь тупой тест. Ну и что, если Ниа будет первым? Возможно, это потому, что он просит Роджера дать ему ответы. Губы блондина дрогнули. — К тому же, если бы ты был первым, я был бы третьим за Ниа. А если ты будешь вторым, то мы будем за Ниа вместе. Превзойдем его численно, верно? Это вызвало у Мелло искреннюю (хоть и неохотную) улыбку. На самом деле Мэтту нравился Ниа, он просто подыгрывал Мелло, чтобы ему было легче. Не то чтобы мертвые глаза Ниа и его проблемы с социализацией пугали Мэтта, вообще-то пугали, еще как! Просто Мэтт привык заводить дружбу с людьми со странностями. А неприязнь Мелло по отношению к Ниа была вызвана комплексом неполноценности блондина. В этом плане Мэтт был параноиком и боялся, что, если вдруг его оценки каким-то волшебным образом окажутся лучше, чем у Мелло, блондин возненавидит его так же сильно, как и Ниа. Это была одна из многих причин, по которым Мэтт практически не занимался учебой. Еще одна состояла в том, что учеба и работа были самыми скучными вещами на свете. Шелест открываемой шоколадки вывел Мэтта из раздумий. Взгляд парня в очередной раз устремился на Мелло, а его мозг настолько заполнился мыслями о блондине, что там даже не осталось места для новой игры. Мелло снова погрузился в свою книгу по психологии, и все, о чем мог думать Мэтт, — как привлечь внимание друга. — Мелло? — блондин кивнул в знак согласия, не отрывая взгляда от книги, — Мелс? — Что, Мэтти? — глаза Мелло ни на секунду не оторвались от страницы. — Ты можешь посмотреть на меня? Или мне стоит поговорить с кожаным переплетом? Вздохнув, Мелло наконец взглянул на него, явно раздосадованный тем, что его прервали. — Что? В тот момент Мэтт уже не обращал внимания на слова блондина. Солнечные лучи просачивались сквозь деревья над ними, придавая волосам Мелло золотое сияние и создавая идеальный нимб вокруг его головы. Глаза Мелло были полны света, который Мэтт всегда считал очаровательным, его кожа (наконец-то освободившаяся от веснушек) была бледной, почти сверкающей. Черная одежда, которую он носил, делала его похожим на падшего ангела на пороге войны. Мэтт уставился на видение, запечатлев его в памяти на те ночи, которые он проведет без сна, глядя в потолок и ничего не делая. Видимо, изумленный взгляд Мэтта насторожил Мелло, поскольку в следующую секунду он откинул завесу золотых волос, закрывая лицо, и снова уткнулся в книгу. Мэтт всегда завидовал волосам Мелло, его собственные ярко-рыжие локоны сводили его с ума тем, что расходились во все стороны, если он постоянно их не приглаживал. Волосы Мелло всегда же выглядели идеально, сияя на солнце. Иногда у Мэтта возникало невыносимое желание запустить в них пальцы, просто, чтобы проверить, такие ли они мягкие, какими кажутся. Мелло, явно чувствуя на себе пристальный взгляд Мэтта, обернулся и посмотрел на друга, раздраженно прищурившись. Он приподнял бровь, его полные розовые губы изогнулись, что делало образ ангела смерти еще более правдоподобным. Мэтт не смог сдержать улыбку, появившуюся на его лице. — Мэтт! Рыжеволосый спрыгнул со скамьи, его мозг начал прокручивать все мысли с удвоенной силой при звуке голоса друга. — Чего ты хочешь? Внезапно, прежде чем Мэтт успел по-настоящему подумать о том, что он делает, его тело наклонилось вперед к Мелло. Выражение лица блондина сменилось смущением и шоком, когда парень медленно подался вперед. А потом, без всякого предупреждения, их губы соприкоснулись. Мелло напрягся, но Мэтт был счастлив, чувствуя на языке легкий вкус шоколада и солнечного света, хотя их губы были плотно сжаты. Поцелуй продолжался ровно пять секунд. Именно столько времени понадобилось Мелло, чтобы отмереть и отстраниться. На его щеках появился легкий румянец, и он отказывался смотреть на своего лучшего друга. — Какого хрена это было? — Мэтт (все еще под кайфом от ощущения губ Мелло на своих губах и вне себя от счастья, наконец, выяснив, что означают все эти мысли в его голове) мог только пожать плечами. Теперь улыбка прочно засела на его губах. Она не исчезла, даже когда Мелло столкнул его со скамейки и зашагал прочь.
136 Нравится 0 Отзывы 11 В сборник