ID работы: 9668704

Моя академия малышей

Джен
Перевод
G
Завершён
283
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
283 Нравится 43 Отзывы 100 В сборник Скачать

Глава 15. О пении, обиде и угрозах.

Настройки текста
Когда Бакуго уходит готовить обед, он строго приказывает малышам держаться подальше от кухни. И как бы жалко они ни выглядели, когда дулись, Бакуго остается непоколебимым в своем решении. Вместо этого надутые дети окружают перед телевизором, когда Всемогущий выуживает фильм, который он специально принес для детей. «Кошмар перед Рождеством…» - говорит Джиро, глядя на обложку фильма. «Это страшно?» - спрашивает Тога, глядя через плечо Джиро, чтобы прочитать синопсис*. При упоминании слов «кошмар» и «страшно» Кода крепко сжимает куклу Бакуго, которую сделала Яойорозу, и прячет лицо. С другой стороны, Токоями выглядит слегка заинтересованным и продвигается вперед. «Тебе это понравится!» - Всемогущий говорит, вставляя диск. И действительно, это так. Хотя некоторые из них поначалу опасались Джека Скеллингтона, они быстро приняли короля тыквенных грядок. Когда Бакуго зовет их на обед, они заканчивают фильм и с удовольствием слушают, как Всемогущий рассказывает о праздновании Хэллоуина. Взволнованно Каминари, Киришима, Ашидо, Серо и Сущий Мик выскакивают из комнаты, напевая. Указывая на блюда, приготовленные Бакуго, они легко переходят в гармонию. «Что это?» «Что это?!» «Цвет везде!» «Что это?» «В воздухе что-то белое!» Бакуго впечатлен тем, насколько они скоординированы. Конечно, развлечение длится недолго. Становится болезненно, когда они продолжают петь песню на повторе, когда они появляются из-за стульев и из-под столов и беспорядочно указывают на вещи. Обхватив голову руками, Бакуго задается вопросом, как заставить их заткнуться. Это мило. Это действительно так. На первый час. А потом у Бакуго начинает болеть голова, когда они приближаются к двум часам. Они никогда не устают? Хотят выпить? Или типа, нужно в туалет? В этот момент его мягко похлопывают по плечу. Подняв глаза, Бакуго видит перед собой Токоями, Курогири и Айзаву - очень неожиданное трио. «Хэллоуин…» - тихо говорят они. Бакуго недоуменно моргает. Он также очень удивлен, что Айзава не спал. «Хэллоуин!» - трио повторяется, на этот раз громче. Воспринимая это как просьбу песни, поющий квинтет** плавно меняет песню на «Это Хэллоуин». По крайней мере, сейчас это другая песня, думает Бакуго. Облегчение длится всего секунду, когда они медленно подкрадываются к Бакуго и поют тихими голосами. «Это Хэллоуин.» «Это Хэллоуин!» «Хэллоуин, Хэллоуин!» «Можем мы? Хэллоуин? » - спрашивает Курогири. «Хэллоуин уже закончился ...» - говорит Бакуго, но его слова заглушают возбужденные возгласы согласия приближающегося квинтета. «Да! Отметим Хэллоуин!» - Ашидо одобрительно кричит. «Я хочу быть демоном!» - восклицает Каминари - «С крыльями!» «Я хочу все конфеты!» - добавляет Тога с усмешкой. «Я хочу познакомиться с тенями и шепотом тьмы» - Токоями тихо бормочет. С жалкой улыбкой Всемогущий прерывает их волнение: «Мне очень жаль, ребята. Но-» «Но это будет совсем не то, что вы ожидаете», - прерывает Бакуго. Он хотел бы позволить Всемогущему убить их надежды на Хэллоуин, но выжидательное выражение лиц малышей было трудно игнорировать. «Все в порядке, мама! Мы просто хотим конфет!» - Киришима щебечет. «И одеться!» - Аояма добавляет. «Ладно, ладно. Но вам, дети, лучше вести себя хорошо. Если нет, можешь поцеловать Хэллоуин на прощание.» - Бакуго предупреждает. «Мы всегда хорошие, мама», - дерзко говорит Серо. «Возражать нехорошо, лицо соевого соуса», - отвечает Бакуго. «Лицо соевого соуса?» - Урарака спрашивает. Не обращая внимания на вопрос, Бакуго поворачивается к Всемогущему и с ухмылкой говорит: «Всемогущий принесет тебе всю одежду и конфеты». Малыши сразу обращаются ко Всемогущему с радостными глазами. Вздыхая, Всемогущий кивает. В конце концов, из-за проблем с бюджетом Всемогущий покупает все, что может, в 100-иеновых магазинах. 24 малыша - это много малышей, понятно? Качая головой, Бакуго поднимает брови, глядя на Всемогущего: «Я думаю, что мои дети заслуживают большего». Всемогущий смущенно потирает затылок. «У меня есть хорошие конфеты?» Закатив глаза, Бакуго призывает малышей одного за другим снять мерки. Когда он закончил, Бакуго велел Всемогущему внимательно присмотреть за детьми, прежде чем взять костюмы за 100 иен и уйти в свою комнату. Через несколько часов возвращается Полночь с ужином. Дети ковыряют еду, дуясь, потому что скучают по маме. «Где мама?» - спрашивает Асуи. «Готовится к Хэллоуину», - говорит Полночь, возвращаясь к обеденному столу после того, как отнесла еду Бакуго в его комнату. «Я хочу маму… мне не нужен Хэллоуин…» - грустно говорит Тодороки. Остальные малыши согласно кивают. «Не волнуйся. Бакуго вернется к твоим ежедневным объятиям позже.» - Всемогущий отвечает, пытаясь успокоить детей - «После этого мы можем съесть мороженое!» «Меня не интересует мороженое. Я скучаю по Каччану…» - надувается Мидория. Несмотря на их заявления о том, что они не заботятся о мороженом, малыши едят его с жадностью и с удовольствием. Но после этого им снова грустно. Их не интересуют ни рассказы Всемогущего о Хэллоуине, ни игра в кино. Отчаянно ломая себе голову, Всемогущий и Полночь вспоминают запись спортивного праздника и тут же проигрывают ее. Как только на экране появляется их импровизированная мама, на их лицах появляются широкие улыбки, когда они громко болеют за свою маму. Они радостно хихикают, когда Бакуго пролетает мимо роботов, фыркают, когда Бакуго проигрывает в гонке, и положительно рычат, когда Монома крадет повязку Бакуго во время кавалерийской битвы. И если Полночь и Всемогущий думают, что рычание было жестоким, они ужасно ошибаются. Малыши почти устраивают бунт, когда Бакуго освистывает толпа во время его битвы с Ураракой. Поскольку учителя вспоминают, как Бакуго был скован цепью в конце, они решают закончить запись до того, как дети действительно начнут бунт, но были встречены протестами. «Нет! Мы хотим посмотреть больше! » - малыши кричат, когда Полночь пытается остановить запись. «Мы можем продолжить в другой раз, хорошо? Вам нужно готовиться ко сну, когда Бакуго спустится, чтобы обнять вас всех» - Полночь говорит, предупреждение ясно в заявлении. Ворча, дети сдаются. Когда Бакуго спускается той ночью, дети становятся более цепкими, чем обычно, и все отказываются отпускать, пока Бакуго не пригрозит их будущим объятиям. Когда они засыпают, Ашидо начинает петь: «Хочешь слепить снеговика…» Оказывается, они всего лишь сделали вид, что не интересуются фильмом.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.