Необходимость выбора

      Прошло три долгих месяца, за которые не произошло ничего интересного. Хлоя продолжала работать и уже успела раскрыть несколько не особо сложных дел, но, что уж скрывать, без Люцифера было очень непривычно работать. Только после его смерти она начала понимать, что работа шла куда быстрее, когда он помогал, вытягивая информацию из подозреваемых с помощью своих способностей.       Первый месяц Хлоя каждый день встречала с надеждой, думая, что сегодня Люцифер наконец-то объявится, но мечты распадались вечером, когда она понимала, что он не пришёл. Сейчас же Деккер уже особо и не надеялась хотя бы разок увидеть его когда-нибудь. Спустя где-то недели две после похорон она вспомнила про загадочного мужчину, поэтому добралась до списка всех, кто должен был прийти, но там были лишь знакомые имена. Потом Хлоя поспрашивала насчёт него у знакомых, которые тоже тогда были в церкви, но и они ничего не знали. Кто-то его тоже видел, но не придал этому большого значения, а большинство и вовсе его не заметили, что неудивительно. Тогда было явно не до незнакомца.       Почему-то мысли об этом человеке никак не хотели покидать Хлою, потому что он был слишком странным и загадочным. Тут явно что-то было не так, но поскольку у неё не получилось ничего о нём узнать, то пришлось оставить это занятие и взяться за обычную работу. Детектив ещё несколько раз спрашивала про Люцифера у Аменадиила, но тот только качал головой, говоря, что никак не может поговорить с отцом. Точнее, один раз у него это получилось, но тот ясно дал понять, что пока что не хочет обсуждать тему, касающуюся своего падшего сына. Поэтому Хлоя могла только тяжело вздыхать и тихо благодарить его за попытки помочь.       Ещё появилось такое ощущение, будто раньше Люцифер каким-то образом отпугивал всех мужчин от неё, потому что сейчас с Деккер постоянно пытался кто-нибудь познакомиться. Молодой продавец в магазине, красивый мужчина на улице, свидетель по одному из последних дел… Однако Хлою это только раздражало, и она говорила жёсткое «нет» всем, кто хотел ей понравиться. У неё абсолютно не было желания с кем-либо знакомиться спустя всего три месяца после того, как погиб дорогой ей человек. Да, вероятно, они больше никогда не увидятся, но пока что Хлоя не готова для новых отношений. Даже Элла, которая раньше частенько пыталась её с кем-нибудь познакомить, сейчас притихла и даже ни разу не попыталась указать на какого-нибудь красивого темноволосого британца. Наверное, единственным таким британцем во всём Лос-Анджелесе был Люцифер, которого теперь нет.       Где-то недели три назад Хлоя занималась очередным делом, и опять пришлось работать под прикрытием. Она следила за подругой подозреваемого на небольшом рынке, когда вдруг увидела, что возле одного из прилавков стоит высокий брюнет в костюме. Он стоял спиной, и Хлоя не видела его лица, но в сердце появилась такая сильная надежда, что она не выдержала и подошла к нему, развернув к себе. Незнакомец резко ответил, чтобы она отвалила от него, а сам забрал купленные груши и пошёл прочь. Спереди он даже близко не был похож на Люцифера, и Деккер очень расстроилась. Впрочем, если бы Денница вернулся сюда, то вряд ли стал бы прятаться от неё. После этого происшествия Хлоя старалась больше не смотреть вдаль, чтобы опять случайно не ошибиться.       В данный момент детектив была дома, но уже собиралась ехать на работу. Минут двадцать назад позвонила Элла, сказав, что у них очередной убитый. Дело было уже ближе к вечеру, но поскольку выбора не было, Деккер сразу начала понемногу собираться. Трикси только что вернулась из школы и сейчас обедала, иногда поглядывая на маму. Всё это время она старалась выглядеть спокойной и весёлой, но Хлоя прекрасно видела, что смерть Люцифера сильно сказалась на ней, хоть девочка и не хотела этого показывать. К счастью, в последние дни Трикси выглядела куда более радостной, нежели ещё совсем недавно.       — Мамуля, ты куда? — спросила девочка, изучая брокколи в своей тарелке.       — Меня ждёт работа, мартышка, — вздохнула детектив и подошла, сев напротив неё.       Домик был совсем крошечный. Тут была всего одна спальня, в которой они спали вдвоём, туалет и довольно паршивый душ, а кухня и гостиная были объединены. В принципе, им большего было и не нужно. Недавно Мэйз выкупила «Люкс», который недолгое время был без хозяина, а потом предложила Хлое вернуться туда, но она отказалась, сказав, что там слишком много воспоминаний. Разумеется, Мэйзикин тоже прекрасно знала, что с Люцифером в действительности не случилось ничего колоссально страшного, но даже ей было грустно без его присутствия в «Люксе». Точнее, Мэйз просто была в бешенстве, потому что Денница вернулся домой, хоть и не самым лучшим способом, а она осталась среди людей. Наверное, только её девушка помогала хоть как-то с этим справляться, убеждая Мэйз, что всё не так уж плохо. Они не жили в пентхаусе над клубом, хоть Ева и говорила, что было бы неплохо перебраться туда, но демон была непреклонна.       — Ты опять придёшь поздно, да? — вздохнула Трикси.       — Не знаю, — пожала плечами Хлоя, — Надеюсь, что нет. Вечером мы с тобой сядем посмотреть какой-нибудь фильм вместе и съедим мороженое, идёт?       — Ну хорошо, — кивнула Беатрис, продолжая вяло ковырять вилкой овощи в тарелке, — Кстати, у нас в классе новая девочка.       — Правда? — с интересом спросила Деккер. — И как её зовут?       — Пасифика, — ответила девочка, — Пасифика Вашингтон.       — Что-то мне подсказывает, что… Она из богатой семьи?       — Ага, — вдруг Трикси повеселела, — Она сказала, что я прикольная, и что она хочет со мной дружить. Здорово, правда?       — Да, конечно, — Хлоя не очень хотела, чтобы её дочь общалась со слишком богатыми детьми, которые не знают границ, но и запретить ей не могла, — Надеюсь, она хорошая девочка. А сейчас я должна идти. Никуда не ходи и дверь никому не открывай, хорошо?       Трикси закивала, и детектив со спокойной душой могла ехать по делам. Рука машинально потянулась к телефону, чтобы позвонить Люциферу и сообщить о начале нового расследования, но она сразу же вспомнила, что ей никто не ответит. Сейчас Хлоя работала в паре с Дэном, как когда-то, но это было совсем не то. Не хватало шуток Денницы, иногда беспричинной агрессии и всего остального. Она чувствовала себя какой-то опустошённой.       Проверив, чтобы дверь была нормально закрыта, Деккер медленно пошла к машине, думая о том, что ещё совсем недавно они с Люцифером сидели там вместе и обсуждали дело. Он обещал, что спасёт Трикси. И он это сделал. Не нарушил своего обещания, как и всегда. Однако Хлоя так и не смогла принять тот факт, что в тот день она совсем немного не успела. Возможно, если бы она хоть немного поспешила бы, то этого можно было бы избежать. Или это было предначертано судьбой? Кто знает.       Детектив отъехала от дома. Дэн написал ей адрес, и почему-то Хлое показалось, будто она уже когда-то была там. Впрочем, она скоро сама туда приедет и сможет во всём убедиться. Можно было немного срезать, чтобы добраться быстрее, но Деккер не хотела проезжать мимо «Люкса», зная, что не удержится и обязательно зайдёт внутрь, чтобы с надеждой осмотреться, хоть и понимала, что его там не будет. Поэтому Хлоя только слегка зажмурилась, чуть ускоряясь и с удивлением вспоминая, что все предыдущие дела обошлись без неожиданностей. Её никто не пытался убить, она не была на грани смерти. Неужели раньше всё это действительно было связано только с Люцифером? Но, может, оно и к лучшему…       Минут через десять Хлоя была на месте, осматриваясь. Да, она определённо была тут, но никак не могла вспомнить, когда именно. Но надо узнать, кого убили. Это должно как-нибудь прояснить ситуацию. Дэн уже ждал её возле входа и молча кивнул, первым заходя в здание. Он всегда соблюдал закон, никогда не пытаясь его нарушить. Эспиноза был идеальным напарником, но Хлое постоянно казалось, что в нём есть какие-то изъяны и недостатки. Наверное, это нормально, когда уже привык к одному человеку, а тут внезапно пришлось работать с другим.       — Привет, Элла, — поздоровалась детектив, кивнув, — Кто это?       — Популярный рэпер, — ответила криминалист, — Тувайл. Неудивительно, что он взял псевдоним. Я бы с таким именем тоже не хотела бы ходить. В действительности его зовут Туулай Вайл. Какими только надо быть родителями, чтобы так назвать ребёнка? Но хотя бы его новое имя звучало более сносно…       — Вспомнила! — воскликнула Хлоя. — Он был свидетелем по одному из наших старых дел. Встречался с певицей Делайлой, которую убили несколько лет назад. Это ещё было наше первое дело, когда нам помогал… Люцифер…       — Надо же… — прошептала Элла, — Тебе тоже кажется, что без него как-то слишком пусто?       — Да, — вздохнула детектив, а потом указала на тело, — Что с ним случилось?       — Ударили по голове вот этой статуэткой, — мисс Лопес указала на какую-то непонятную странную вещь из дерева, — Не знаю, что это такое, но стукнули ей Тувайла неплохо. Однако не это было причиной смерти. У него ещё одна рана на затылке. Вероятно, после первого удара он не умер, поэтому убийца решил закончить начатое. Либо испугался и понял, что ему конец, если он его не добьёт. Время смерти примерно… Вчера ночью где-то часа в два. Взлома не было, поэтому, вероятно, он знал убийцу и сам открыл ему дверь.       — Может, не самый подходящий момент, но музыка у него была отвратительная, — честно сказала Хлоя, оглядывая комнату, — Кто его нашёл?       — Лайя Мур, — Элла указала на девушку в коротком топике в сторонке, — Видимо, его подружка.       — Выглядит она достаточно спокойно, — отметила Деккер, заметив, что та даже не плачет, — Но я тоже особо не страдала бы, наверное. Видимо, она, как и Делайла, не слишком разбиралась в мужчинах.       — Поговорим с ней? — предложил Дэн, идя к девушке. — Кстати, ты неважно выглядишь. Опять не спишь по ночам?       — Просто сегодня совсем не спалось, — покачала головой Хлоя, но он хорошо её знал, чтобы распознать враньё.       — Правда? Думаешь, я не понимаю, в чём дело? Прошло уже три месяца, тебе пора прийти в себя. Нельзя вечно держаться за прошлое, которое уже не вернуть. Да, мне тоже непривычно осознавать, что теперь этого придурка больше нет, но я не думаю, что Люцифер хотел бы, чтобы ты так убивалась по нему.       — Да что ты о нём знаешь? — изо рта вырвался нервный смешок. — Если бы мы тогда нарушили всего несколько правил, то он был бы жив. Впрочем, с кем я говорю? Ты всегда его ненавидел.       Хлоя не собиралась обсуждать с Дэном старого напарника и дальше, поэтому поспешила первой подойти к мисс Мур. Она была довольно милой пышногрудой девушкой с густыми и волнистыми чёрными волосами, кожей цвета молочного шоколада, а лицом чем-то смахивала на японку или, скорее, кореянку. Вероятно, смешанные корни. Лайя сразу же повернулась, как только к ней подошли.       — Добрый день, мисс Мур, — поздоровалась детектив, рассматривая её, — Расскажите, пожалуйста, кем вы приходились убитому?       — Он был моим женихом, — она поджала губки, — А теперь я опять не выйду замуж! Ну почему мне так не везёт?!       — А как вы нашли тело? — поинтересовалась Хлоя, понимая, что и Тувайл выбирал почти одинаковых девушек.       — Вчера я была на вечеринке в «Чёрной Сойке», — ответила Лайя, морщась, — Там был такой отвратительный апельсиновый сок! Это просто ужас. Такое ощущение, будто они взяли самые старые и…       — Вы были на вечеринке и пили сок? — невольно спросила Хлоя, хотя этот вопрос не особо относился к делу.       — Я жду ребёнка, — фыркнула девушка с заминкой, — Тувайл сказал, что я должна правильно питаться. Он уже три месяца кормит меня одними овощами! Это просто возмутительно! Он говорил, что моя диета, включающая в себя только диетические продукты, может плохо сказаться на ребёнке! Вы представляете?       — Думаю, он просто заботился о вашем здоровье, — осторожно сказала детектив, но потом решила вернуться к основным вопросам, — Так что насчёт тела? Как вы его обнаружили?       — Я поздно пришла домой, — ответила Лайя, разглядывая какую-то картину на стене, — Позвала его, а он не отвечает. Думала, что он опять со своими друзьями нализался. Поднялась наверх и увидела, что он на полу лежит. Было темно, и я решила, что он так напился, что вырубился. Ну я и оставила его лежать там. Проснулась ближе к полудню и сходила в душ. Тувайла в постели не было, но я не обратила на это внимания. Потом сделала макияж и посмотрела любимую программу по телевизору. Проще говоря, я почти не выходила из комнаты, но потом захотела есть. В последнее время у меня аппетит просто ужасный, и я ем крайне мало, поэтому я пропустила завтрак, а на кухню пошла, чтобы пообедать. Тогда и увидела, что Тувайл лежит на полу в той же позе. Я удивилась и подошла, а потом увидела, что на полу вокруг него повсюду кровь. Сразу же вызвала полицию.       — Вы рассказываете об этом удивительно спокойно, — сказала Хлоя с лёгким подозрением в голосе, — Вы с ним часто ссорились?       — Не особо, — пожала плечами мисс Мур, — Если честно, то в последнее время я его почти не видела. Наверное, он ходил по любовницам. Возможно, его друг об этом знает.       — А как его зовут? — поинтересовалась Деккер.       — Дизель, кажется, — неуверенно ответила Лайя, — Он живёт недалеко отсюда. Буквально через улицу в большом белом доме.       — А его настоящего имени вы не знаете?       — Откуда же мне его знать? — отмахнулась девушка. — Но, насколько мне известно, это, вроде, его фамилия. Ну и он тоже рэпер.       — Думаю, это может нам помочь, — кивнула Хлоя, записав нужную информацию, — У Тувайла были враги или недоброжелатели? Возможно, кто-то открыто говорил, что желал ему смерти?       — Да, — кивнула Лайя и указала на ноутбук, — Неделю назад ему пришло письмо по электронной почте, но оно было анонимным, поэтому мы не знали, кто его отправил. Думаю, оно всё ещё там.       — Отлично, это надо обязательно проверить, — Хлоя повернулась к Дэну, — Все возможные улики уже забрали?       — Да, скоро их привезут в участок, — ответил Эспиноза, а потом обратился к невесте убитого, — Больше ничего странного не происходило? Никаких угроз не было? Я недавно видел рекламу о том, что через неделю должен был состояться его концерт, а последний прошёл всего несколько дней назад. Может, там был кто-то подозрительный?       — Шутите? — фыркнула Лайя. — На эти концерты часто приходят не только фанаты, но ещё и хейтеры вдобавок, чтобы поорать, что его музыка — дерьмо. И я согласна с ними, если честно. Слушать в ней абсолютно нечего.       — Однако вы жили с ним, — заметил Дэн, — Почему?       — Тувайл стал популярен, — хмыкнула мисс Мур, а потом вздохнула, — У меня семья бедная, да ещё и две сестры с братом. Думаете, я многое получу в наследство? Конечно, нет. А у него были деньги, поэтому я не жаловалась. И мне было плевать, к кому он там может ходить.       — Хорошо, мы учтём всё, что вы сказали, — Дэниэл решил, что пора с ней заканчивать, — Да, не знаете, чем он вчера занимался до вашего прихода?       — Без понятия, — Лайя уже развернулась, чтобы уйти, — Наверняка общался с этими дебилами, которых считает лучшими друзьями. Спросите у Дизеля. Он должен знать. Они постоянно трутся вместе.       — Заметил? — тихо спросила Хлоя. — Недавно она говорила так, будто почти ничего не знает про него, а тут так уверенно сказала, что они постоянно вместе. Тебе не кажется, что это несколько странно?       — Думаешь, она спала с ним? — нахмурился Дэн, посмотрев на Деккер.       — Возможно, — кивнула та, — По крайней мере, я бы не удивилась, если бы это действительно было так. Проверим её алиби, а потом поболтаем с другом Тувайла. Забавно, как неожиданно жизнь людей обрывается, правда? Ещё несколько лет назад он только набирал популярность, а я допрашивала его, подозревая в убийстве Делайлы…       — Ты опять думаешь о нём? — спросил Дэн, и они направились на улицу.       — Извини, — виновато сказала Хлоя, — Это всё слишком сильно напоминает мне о Люцифере… Однажды я привыкну, что его нет, но я думаю, что ты не имеешь права торопить меня. Вспомни, сколько сам отходил после смерти Шарлотты.       — Ты права, — согласился Эспиноза, — Хорошо, это твоё дело. Сейчас в участок?       — Нет, — отрицательно покачав головой, Деккер первая села за руль, — Думаю, для начала нужно навестить мистера Дизеля. Мисс Мур явно что-то недоговаривает, потому что как-то подозрительно, что она сначала сказала, что едва его знает, но точно описала его дом.       — Как скажешь, — кивнул Дэн, решив, что она права, — Тогда поехали туда. В последнее время у нас не было сложных дел, поэтому я надеюсь, что и это мы закончим быстро. Так не хочется долго возиться. Может, сходим куда-нибудь вдвоём, как закроем его? Что скажешь?       — Не думаю, что это хорошая идея, — резко ответила Хлоя, но потом смягчилась, — Извини, Дэн, но между нами больше никогда ничего не будет. Особенно сейчас, когда я только начинаю свыкаться с мыслью, что любимого человека больше нет. Имей совесть, пожалуйста.       Он только кивнул, повернувшись к окну. Детектив не понимала, зачем он это делает, если они уже давным-давно всё решили. Хлоя точно знала, что они не сойдутся, что бы он не делал. Она не согласилась бы даже в том случае, если бы просто рассталась с Люцифером. Наверное, Дэну тоже одиноко, и он пытается хоть как-нибудь согреться, найти кого-нибудь, кто может его понять. Однако Деккер не была готова пойти на это, потому что однажды они уже попытались, но ничего хорошего из этого не вышло. И если раньше Хлоя хотя бы чуть-чуть хотела этого, то сейчас точно знала, что ей это не нужно.       Пока она ехала вперёд, то прокручивала в голове то дело, которое когда-то связало её с Люцифером. Как же давно это было. Возможно, они бы не начали работать вместе, если бы Денница не захотел искать убийцу Делайлы. С грустным смешком Хлоя вспомнила, как поначалу считала его сумасшедшим. Впрочем, в этом не было ничего странного, ведь она думала, что он просто тронулся умом, думая, что является настоящим Дьяволом. Теперь детектив сильно жалела, что не поверила ему чуточку раньше.       — Он что-нибудь успел сказать тебе? — тихо спросил Дэн.       — В смысле? — не поняла Хлоя. — Кто?       — Люцифер, — так же почти беззвучно ответил он.       — Да… — Деккер погрустнела, — Что любит меня… И что он будет скучать.       — Ты веришь в то, что есть жизнь после смерти? — недоверчиво поинтересовался Дэниэл.       — Не поверишь, но да, — уверенно ответила Хлоя, — И я верю, что где-то там он в порядке. По крайней мере, хочу верить, что это действительно так. Но зачем ты постоянно начинаешь именно этот разговор? Я не хочу обсуждать Люцифера. Тем более с тобой.       — Я просто пытаюсь помочь!       — Мне не нужна твоя помощь, Дэн!       Дальнейшая дорога опять проходила в напряжённом молчании. В последнее время Хлое казалось, что Дэн только всё портит. Он как будто специально хотел сделать ей больно. Разумеется, детектив понимала, что он правда пытается лишь поддержать её, но это ничуть не помогало, а как раз наоборот — злило. Но разве можно его винить в этом? Наверное, лучше просто стараться не обращать на него внимания, когда Дэн пытается поговорить об этом.       Когда они приехали, Хлоя отметила, что Лайя очень точно описала это место, словно была здесь не раз. Становится всё интереснее, потому что очень может быть, что она и сама ходила налево. Дэн шёл рядом с ней, но он молчал, и детектив всё больше осознавала, что ей постоянно не хватает привычной болтовни Люцифера, который иногда нёс откровенный бред или приставал с тупыми вопросами, но именно поэтому сейчас и скучала Хлоя. Она уже настолько привыкла к нему, что теперь что-то просто было не так, как должно быть. И, к сожалению, почти никто не мог ей помочь и хоть как-то подбодрить. Линда пыталась несколько раз, но ничего не вышло, и детектив вежливо ответила, что в этом нет никакого смысла.       Дэн постучался в красивую деревянную дверь, ожидая, когда хозяин дома им откроет. Иногда он поглядывал на Хлою, словно ожидал, что она что-нибудь скажет, но Деккер упрямо игнорировала его взгляды. Если бы Дэниел действительно хотел поддержать её, то придумал бы способ получше, а не убеждал бы подругу, что она должна взять и всё забыть. Он сам когда-то был в таком же положении, и Хлоя долгое время не трогала его, поэтому сейчас не понимала, почему он настолько бесчувственный.       Дверь неожиданно открылась, и на порог вышел молодой человек в футболке и шортах. Примерно такого же возраста, как и Тувайл. Хлое показалось, что и его она уже как-то видела. Впрочем, он первым узнал её.       — Хэй, да ты же ты цыпа из «Джакузи в старшей школе»! Я тебя помню. Мы уже виделись однажды.       — Лучше бы вы запомнили, что я детектив Деккер, — недовольно ответила Хлоя, заметив, как невольно усмехнулся Дэн, — Вы мистер Дизель?       — Да, — он сощурился, — Чего вам надо?       — Хотим поговорить с вами о вашем друге, — сказала детектив, заглядывая в дом, — Мы можем пройти?       — Не хочу, чтобы у меня по дому шлялись легавые, — буркнул рэпер, но всё же дал им войти, — Чего такого важного случилось? Опять кто-то обкурился и помер?       — Вы очень близки к истине, — сощурился Дэн с большим подозрением, — Вы хорошо знали мистера Вайла?       — Это кто? — скривился Дизель. — Не знаю такого.       — Он имеет в виду Тувайла, — пояснила Хлоя, — Мы узнали, что вы были приятелями. По крайней мере, так сказала его невеста. Мисс Мур, если вы знаете.       — А, так вы про него, — кивнул он, — Да, мы с ним дружим, а что?       — Сегодня его тело нашли на полу в доме, — ответила Деккер, мельком оглядывая помещение и подходя к столу, — Вам что-нибудь об этом известно?       — Чего? — опешил Дизель. — Ну и дела. Мы с ним виделись вчера днём, но он был жив. Его кто-то убил? Вы уже знаете, кто это сделал?       — Как раз занимаемся этим, — кивнула Хлоя, разглядывая тарелку с белым порошком, стоящую почти на самом краю, — Балуетесь кокаином?       — Чего в этом такого? — резко спросил он. — Я же не толкаю его другим.       — Вы сказали, что вчера виделись с Тувайлом, — напомнил Дэн, — Он не упоминал, что ему кто-то угрожал?       — Не припоминаю такого, — равнодушно пожал плечами Дизель, — Он только на свою тёлку жаловался.       — На мисс Мур? — заинтересовалась Хлоя, думая, что это может пригодиться.       — Откуда я знаю её фамилию? — фыркнул он. — Её Лайей зовут. Такая красотка с большими сиськами и задницей, как у Ким Кардашьян. Девка класс.       — Вижу, вы с ней хорошо знакомы? — детектив продолжила осматривать комнату, но больше ничего интересного не нашлось.       — Ну так. Виделись пару раз.       — А по вашим словам и не скажешь, — слегка хмыкнула Хлоя, — Так что Тувайл говорил о ней? Почему он жаловался?       — Сказал, что она постоянно ноет, потому что он типа мало внимания ей уделяет, — ответил Дизель, — Все бабы такие, но Лайя на первый взгляд всегда казалась нормальной.       — Хорошо, — кивнул Дэн, — А какие у вас были отношения с Тувайлом? Возможно, вы последний, кто видел его живым. Вдруг кто-нибудь подозрительный ходил недалеко от его дома?       — Крутой чувак был. Давно знали друг друга. И нет, я никого не видел, когда уходил от него. Да и ушёл я рано — часа в три, наверное. У меня была репетиция, потому что скоро концерт. А он сказал, что хотел встретиться с какой-то девчонкой. Мэгги, кажется. У них как-то была совместная песня, насколько я знаю.       — Спасибо за информацию, — поблагодарил Дэн, — Свяжитесь с нами, если вдруг вспомните что-нибудь ещё.       — Нет проблем, чувак, — кивнул Дизель, но потом поднял руки, — То есть, детектив.       Они покинули этот дом, обсуждая услышанное. Пока что данные для работы были, а это не могло не радовать.       — Значит, если Тувайл встретился с этой Мэгги, то это она могла последней видеть его живым, — сказала Хлоя, остановившись возле машины, — Надо найти её и расспросить об этом. Возможно, она была его любовницей. Но для начала съездим в участок и узнаем, что за угрозу прислали на почту Тувайлу.       — Как думаешь, тут может быть замешана его подружка? — спросил Дэн.       — Не вижу мотива, — покачала головой детектив, но задумалась, — По крайней мере, пока что мы не знаем причин, по которым мисс Мур могла бы хотеть его смерти. Она ждала его ребёнка. Какой смысл убивать отца своего малыша?       — Если он от Тувайла, — заметил Дэниэл, опережая её и садясь на место водителя, — Нельзя исключать все возможные варианты. Однако сейчас действительно надо в участок. Как там Трикси? Когда я вчера отвёз её в школу, то мне показалось, что она какая-то грустная. Что-то случилось?       — Ты прекрасно знаешь, что случилось, — пробурчала Хлоя, заправляя за ухо длинную тёмную прядь. Недавно она несколько сменила имидж, и теперь её волосы были чуть-чуть длиннее и темнее. Линда посоветовала сделать это, — Ей просто тоже грустно, как и мне. Но сегодня она рассказала, что понравилась какой-то новенькой девочке в классе. Думаю, новые знакомства пойдут ей на пользу.       — Как и тебе, — сразу же сориентировался Эспиноза, — Я не собираюсь тебя торопить, Хлоя, но ты должна радоваться. Я благодарен Люциферу за то, что он спас Трикси, но его больше нет. И мне больно смотреть, как ты опять страдаешь. Да, возможно, я постоянно поднимаю одну и ту же тему, но признайся хотя самой себе, что пора что-то изменить. Я вот, например, уже пытаюсь.       — Ты имеешь в виду Эллу?       Около двух месяцев назад Хлоя заметила, что эти двое необычно сильно сблизились. Пока что не было ничего откровенного, чтобы сделать точные выводы, но Деккер хорошо знала Дэна, поэтому распознать его флирт не являлось большой проблемой. Она не расспрашивала мисс Лопес об их отношениях, но в последние месяцы та прямо цвела, ещё больше и шире улыбаясь. Особенно, когда рядом был Дэниел. Кажется, между ними уже давно была какая-то химия, но они долго отрицали это, как и Хлоя когда-то упрямо подавляла свои чувства к Люциферу. Сейчас же Элла явно чувствовала большую уверенность, а переглядки с Эспинозой не могли остаться в тайне. Только не для Деккер. И она честно радовалась за них, потому что хоть кому-то стало хорошо. Лишь бы не повторилась история с Шарлоттой, потому что очередное такое происшествие просто убьёт Дэна, который и без того больше года не мог смириться со смертью возлюбленной. Элла была наиболее подходящим для него вариантом, поэтому Хлоя надеялась, что они сделают всё, чтобы сохранить эти назревающие отношения.       — Возможно, — улыбнулся Дэн, кивнув, — А ты что думаешь? Вдруг это ошибка? Никак не могу понять, действительно я ей нравлюсь или нет… Просто она всегда была со всеми очень приветливой и весёлой. Какое-то время я даже думал, что между ней и Люцифером что-то есть. Наверное, я просто боюсь, что Элла видит во мне только хорошего друга. Ты не могла бы с ней поговорить об этом? Я понимаю, если ты не захочешь, но…       — Я согласна, — ответила Хлоя, даже не дослушав его, — Уверена, что ты ей нравишься. Но я спрошу, на всякий случай. Но не думаю, что у тебя есть поводы для беспокойства.       — Спасибо, — он явно был удивлён, — Не думал, что ты согласишься мне помогать.       — У меня нет причин, чтобы ненавидеть тебя и отказывать, — пожала плечами Деккер, говоря чистую правду, — Мы давно не вместе, но ты помнишь, что при расставании я сказала, что хочу сохранить дружеские отношения между нами. А друзья должны помогать друг другу.       — Да, наверное… — пробормотал Дэн, — Кстати, ещё кое-что… Я тут подумал, что мы с Трикси уже давно никуда не ездили втроём. Можно сходить в поход. Ей нужно общество родителей хотя бы иногда, потому что в последнее время она едва ли видит нас обоих одновременно.       Почему-то Хлое показалось, что он опять пытается как-то сблизиться с ней, но если бы это в самом деле было так, то вряд ли Дэн стал бы просить её узнать у Эллы, нравится ли он ей. Наверное, Эспиноза всего лишь беспокоится о дочери. Трикси действительно уже давно не проводила время с двумя родителями, как когда-то давно.       — Ты прав, — Хлоя не могла не согласиться с его словами, — Но сейчас неподходящий момент для этого. Вот раскроем дело, а там можно будет и подумать. Пойдём в поход или куда-нибудь ещё. Надо у самой Трикси спросить, чего она хочет. После того, как… Как её похитили, я часто разговариваю с ней, пытаясь понять, всё ли нормально, и мне кажется, что она пришла в норму.       — Это отличные новости, — кивнул Дэн, — В первые несколько дней она на улицу боялась выходить, что уж говорить про нахождение там в одиночестве. А я говорил, что… Впрочем, неважно.       Хлоя знала, что он только что хотел сказать. Если бы она не переехала к Люциферу, то всё могло бы быть иначе, но детектив очень в этом сомневалась. Других детей похитили в достаточно благополучных районах, поэтому и с Трикси могло случиться то же самое возле их старого дома. Да и обсуждать те события как-то не особо и хотелось им обоим, поэтому вновь повисло молчание. Дэн смотрел на дорогу, уйдя куда-то в свои мысли, а Хлоя не торопилась прерывать его. К тому же, за разговором время пролетело незаметно, и они уже доехали до пункта назначения.       Пока напарники направлялись внутрь здания, Деккер первая начала говорить о деле, вспоминая всё, что они успели узнать от Лайи и Дизеля. В принципе, пока что ничего особо важного и содержательного не было, но сперва стоит побольше узнать о том письме с угрозой, которое и прислали Тувайлу. Работа всегда помогала Хлое отвлечься, поэтому она бралась за неё с большим удовольствием, зная, что все мысли сразу же будут заняты исключительно поимкой убийцы. Однако нужно сосредоточиться, чтобы всё точно получилось. Наверное, Дэн прав, и ей пора наконец-то отпустить Люцифера. Они больше не встретятся, как бы сильно Хлоя этого не хотела.       Эспиноза куда-то ушёл, сказав, что заберёт со склада с уликами нужный им ноутбук, а Деккер решила, что это очень подходящий момент, чтобы найти Эллу и поговорить с ней по душам. И стоило ей только подумать о ней, как мисс Лопес неожиданно оказалась рядом.       — Привет, — улыбнулась Хлоя, скрепив руки в замок, — Нашла что-нибудь новое для нас?       — Нет, — покачала головой Элла с небольшой, но явной досадой, — Но кое-что интересное всё-таки есть. Впрочем, не знаю, насколько это важно, но на полу в той комнате, где нашли Тувайла, я увидела под столом окурок. И это не та дешёвая травка, которую наши обнаружили у него в спальне, а довольно элитная, если можно так выразиться. Никаких отпечатков нет. Наверное, тот, кто его оставил, был в перчатках. И ещё на этом окурке я нашла следы кокаина.       — Кокаин? — детектив нахмурилась. — Я видела его у Дизеля. Это друг Тувайла. Он говорил, что был у него днём. Вероятно, просто обронил, но это может быть ценной уликой. Если это его, конечно. Мистера Дизеля тоже не мешало бы арестовать за наркотики, но пока что не до этого. Спасибо за информацию, Элла. И ещё… Я хотела с тобой серьёзно поговорить.       — Конечно, я слушаю, подруга, — Элла сразу стала выглядеть серьёзной, — Что-то не так?       — Я хотела спросить… Тебе нравится Дэн?       — Ох… Ну… Я… — она замялась, не зная, как ответить, но Хлоя мягко положила руки ей на плечи и улыбнулась.       — Не волнуйся, я пойму, если это так. Правда.       — Хорошо, — успокоилась Элла, — Да, он мне нравится. А почему ты спрашиваешь?       — Он попросил, — призналась Деккер, — Боится, что ты считаешь его просто хорошим другом. Наверное, тебе стоит самой с ним поболтать и всё выяснить.       — Я думала, что это он считает меня только подругой, — захлопала глазами криминалист, — Большое спасибо, что сказала. Я обязательно поговорю с Дэном. Даже не знала, что правда нравлюсь ему… Это так неожиданно, если честно.       — Понимаю, — кивнула Хлоя, — Я тоже так себя чувствовала, когда он впервые мне признался давным-давно. Не забудь обсудить это с ним, а я должна пока что идти.       Детектив отправилась на поиски Дэна, радуясь, что хоть у того всё складывается нормально в личной жизни, чего пока нельзя сказать про саму Хлою. Однако работа и правда хорошо помогала, поэтому она и решила полностью уйти в неё, чтобы не думать ни о чём лишнем.       Дэн как раз только просматривал почту на ноутбуке Тувайла, и Деккер села рядом с ним, наблюдая, как он внимательно читает каждое письмо, пытаясь найти нужное. Вскоре ему это наконец-то удалось.       — Вот, гляди, — он указал на экран, — «Ты сдохнешь, тварь, и пожалеешь, что сделал это». Как считаешь, хороший мотив?       — Это угроза, — кивнула Хлоя, ища имя отправителя, — Сначала отправили её, а потом и нашего рэпера убили. И правда анонимное. Можешь узнать, откуда было отправлено?       — Без проблем, — Дэн начал быстро что-то набирать с очень сосредоточенным лицом.       Деккер так и сидела рядом, но теперь в её руках были старые документы по делу Делайлы. И если раньше можно было бы допустить возможность, что это Джимми Барнс решил за что-то отомстить Тувайлу, то в данное время этот вариант определённо отпадал. Хлоя не знала, что сейчас с тем человеком, который когда-то подстрелил её, но вряд ли он вышел из психиатрической больницы, куда его отправили после общения с Люцифером. Она ни в коем случае не жалела бывшего и не самого звёздного продюсера, но прекрасно понимала, как он себя чувствовал в тот момент, когда узнал, что судьба столкнула его с самим Дьяволом.       — Нашёл, — сказал Дэн, оторвав её от изучения бумаг, — Отправлено вот с этого адреса. Недалеко от дома Тувайла, кстати. Что скажешь? Хорошая зацепка?       — Да, вполне, — согласилась Хлоя, невольно зевнув.       — Наверное, тебе надо поехать домой и немного поспать, — решил Эспиноза, — Можешь идти, а я пока узнаю, кто живёт по этому адресу, и чего нам ждать. Позволь себе хоть раз уйти с работы пораньше и нормально выспаться. Я всё сделаю.       — Ладно, уговорил, — ей не хотелось даже спорить, потому что она и правда очень устала, — Кстати, я поговорила с Эллой. Теперь твоя очередь. Будь уверен, у тебя есть все шансы.       — Правда? — его глаза загорелись.       — Да, — Хлоя уже направилась к двери, — Удачи. Надеюсь, что у вас всё получится.       Ну а теперь можно хоть чуть-чуть отдохнуть и провести свободное время с Трикси. Впервые она уходила с работы раньше и с такой радостью. Когда Деккер была в декретном отпуске, то даже этот небольшой срок дома показался ей мучением, потому что оказалось, что заняться почти нечем. Однако сейчас Хлоя наоборот спешила поскорее уйти из участка, чтобы чуть подольше просто посидеть, ничего не делая. Она может посмотреть какой-нибудь фильм с Трикси или поболтать с ней. Пожалуй, это то, чего теперь ей почему-то очень не хватает.       Дэн прекрасно справится с поиском информации один, и два человека там совсем не нужны. А Хлоя уже представляла, как сядет на диван, закроет глаза и представит что-нибудь очень приятное. По крайней мере, она очень постарается сделать именно это. Нужно понемногу возвращаться к старому образу жизни, словно ничего не произошло. Да, это будет сложно, но Хлоя уж точно с этим справится.       Она очень быстро доехала до дома, вышла из машины и вдохнула полной грудью. Оказывается, иногда очень приятно закончить работу раньше, а не сидеть в участке до темноты в поисках информации на какого-нибудь очередного убийцу. Вернее, Дэн и так сейчас занимается именно этим, но он сам предложил Хлое отдохнуть, а она решила, что лучше не отказываться.       — Трикси, я пришла! — крикнула Деккер и запаниковала, когда девочка не ответила ей сразу.       После похищения дочери детектив стала бояться за неё ещё больше, чем обычно, но она тут же успокоилась, потому что Беатрис выглянула из спальни.       — Привет, мамуля. Ты сегодня рано.       — Ушла немного пораньше, — ответила Хлоя, снимая куртку и проводя взглядом по своему небольшому жилью, — Тут всё было нормально? Ничего не произошло?       — Нет, всё отлично, — сказала Трикс, садясь на диван, чтобы отчитаться перед мамой, — Я сделала все уроки, подготовилась к завтрашнему тесту и выучила слова на диктант.       — Молодец, — похвалила её детектив и поцеловала в лоб, после чего пошла переодеваться, — Хочешь, что-нибудь посмотрим?       — Да! — Трикси сразу же очень обрадовалась. — Можно я сама выберу фильм?       — Конечно, мартышка, — Хлоя нашла в шкафу самую простую домашнюю одежду и подошла к зеркалу.       Она почти что не изменилась за три месяца, не считая новой причёски и чуть более тёмного цвета волос. Ну и ещё круги под глазами, потому что по ночам Хлое часто не спалось. Однако Деккер не стала долго любоваться собой и вышла обратно в почти что крошечную гостиную.       Этот дом она тоже арендовала, но в Лос-Анджелесе аренда становилась всё дороже и дороже. Понемногу Хлоя понимала, что если так пойдёт и дальше, то ей придётся либо жить у кого-то из знакомых, либо переезжать в другой город, где это стоит дешевле. Она не сомневалась, что с таким богатым рабочим опытом и хорошей характеристикой её без проблем возьмут в любой участок на работу, но бросать это место совсем не хотелось. Слишком много воспоминаний. К тому же, Хлоя не может просто взять и практически украсть Трикси у Дэна, который её отец. Надо что-то придумывать, потому что цены становятся просто запредельными. Беатрис скоро исполнится только двенадцать, но уже сейчас нужно начинать копить деньги на колледж, чтобы девочка получила хорошее образование. Наверное, стоит признать, что работа детективом не приносит столько средств, чтобы быть богатым. А когда-то Хлоя считала, что полицейские зарабатывают больше всех, потому что защищают простой народ, а это должно хорошо вознаграждаться.       Но пока что Деккер решила не забивать и без того уставшую голову этими проблемами, а устроилась на диване рядом с Трикси, которая уже выбрала какой-то фильм с довольно высоким рейтингом и хорошими отзывами. Детектив обняла её, надеясь, что вечер пройдёт спокойно.

***

      Когда Трикси легла спать после уютных домашних посиделок, Хлоя заварила себе чашку кофе, чувствуя, что всё-таки не сможет прямо сейчас уснуть. Каждый раз, когда она засыпала, то видела один и тот же кошмар, который не давал ей покоя. Наверное, именно из-за него она и не могла нормально спать, постоянно находя повод, чтобы посидеть в гостиной подольше, тупо смотря в экран телевизора и даже не отражая суть идущей программы.       Вот и сегодня Хлоя тоже просто сидела, пытаясь понять, что происходит в телепередаче, когда вдруг услышала громкий стук в дверь. Удивлённо посмотрев на время, детектив увидела, что для гостей уже как-то поздновато, но подумала, что это наверняка опять пришла соседка. Милая старушка уже года два жила одна, поэтому частенько заходила к Хлое по вечерам, но ещё никогда не появлялась так поздно. Поэтому Деккер взяла и убрала за пояс свой пистолет, чтобы защищать себя и Трикси, если будет такая необходимость. После этого она пошла открывать гостю, кто бы это ни был. Компания могла бы пойти ей на пользу.       Хлоя открыла дверь, собираясь поздороваться, но застыла, в немом шоке смотря на того, кто к ней пришёл. Растрёпанный, в грязной и порванной одежде, перед ней стоял Он, держась рукой за дверной косяк.       — Здравствуй, детектив…