Хэсу брела по комнате таинственной женщины туда-сюда на протяжении длительного времени. Девушка не могла поверить в то, что она в десятом веке, в котором ей вовсе не хотелось жить: придётся выйти замуж за Кванджона, проявить свою смекалку и добродушие по отношению к народу. А что делать, если этого не хочется? Ли Хэсу желает вернуться к себе домой, к тем балбесам богатеньким людишкам. «Как же быть»?
— Выпей чай, ты сразу окрепнешь, — вновь предлагает продавец, рассиживая на своих однотонных подушках. Сиротка плюхнулась на мягкую поверхность и потребовала узнать, кто эта женщина. — Я — ясновидящая. Я все знаю о тебе. Понимаю, что тебе нелегко живётся в своём мирке, где тебя не уважают. Но поверь, здесь ты испытаешь полную власть. Ты не будешь изгоем, к твоим словам будут прислушиваться, если примешь обычаи Коре. К тому же, Хэсу, ты поймёшь, кто тебе нужен на самом деле.
— В каком смысле? «Кто мне нужен»? Мне никто не нужен.
— Я имею в виду, поймёшь, в кого ты влюблена. Ким Чонин ли твоя судьба? Он же просто воспользовался маленькой дворняжкой, чтобы похвастаться перед друзьями.
— Значит… ты знаешь не только обо мне, но и о других?
— Верно, однако, ты поймёшь это уже будучи королевой. Так что, готова учиться?
Ли Хэсу задумалась о словах ясновидящей. Вдруг она не самозванка и правда знает обо всех все? Но Ким Чонин навряд ли использовал бедную сироту. Но о нем ни слова уже полгода. На полгода этот парень пропал. Хэсу не видела его среди своих друзей, они были без него. И Пак Соён след пропал. Тогда все складывается. Ее обманули. Кинули. Ли Хэсу слепо верила своим глазами и не доверилась сердцу. Она понимала, что Ким Чонин не тот, кто ей нужен, но внушить себе не могла или просто не желала.
Ясновидящая объяснила обычаи Коре, которые вовсе не хотелось принимать, но пришлось. Традиционный чай — омиджачха. Его пили и пьют все ещё. В основном этот напиток у королевских семей, однако, нынешний правитель угощает своих поданных им чаще, чем Ван Му. Отныне жестокий кровопийца становится располагающимся добрым правителем? Уму непостижимо.
Хэсу научили как правильно держать в руке чашку чая, как употреблять этот замечательный напиток. Ничего сложного в этом девушка не нашла. Но единственное, что ей не понравилось, что нужно писать чистыми чернилами и китайскими иероглифами. Дабы выучить ханча, Ли Хэсу потребовалось больше недели. Алфавит-то она выучила за пару часов, так как происходит почти из корейского, но письмо предоставило трудности.
Молодая девушка сидит за столиком на своих коленях и, держа в правой руке длинное чёрное перо, с помощью которого сейчас начнёт выписывать на пергамент.
— Запомни: четкая и плавная линия. Вперёд. «Я, будущая королева Коре, завоюю сердце народа».
Хэсу укоризненно глянула в сторону учительницы.
— Чего глаза вылупила? Пиши давай! Я жду. «Я, будущая королева Коре, завоюю сердце народа».
Через неопределённое время девушка завершила свою трудную работу и показала преподавателю. Женщина подняла руку и слабо ударила сиротку папирусом, скатанным в трубочку, по затылку.
— Я же предупредила, что должны быть четкие и плавные линии! А ты мне что нарисовала? Что за змея? Тебя так уважать не станут, принцесса Со!
— Я не принцесса и мое имя Ли Хэсу! Раз уж я не справляюсь, то верните меня обратно домой!
— Ах, так значит?! Решила попрекать мне?! Я из кожи вон лезла, чтобы спасти тебя от твоего разрушенного и никчемного мира, а тут мне приказываешь?!
— Я не хотела участвовать в этом балагане! Верните меня домой!
— Тогда в следующий раз не бери эту книгу и забудь про Коре! Чтобы и духу не было! Уходи! Дверь ты знаешь, где находится!
— Всего доброго, обманщица!
Ли Хэсу со злобью в теле вышла из домика и очутилась в библиотеке. Девушка резко вздрагивает, вскакивая со стула помещения. Шатенка осмотрела всех читающих людей и наткнулась на спину недавнего знакомого. «Что здесь забыл Лукас»? Дабы получить ответ на свой вопрос, Ли Хэсу незаметно подкрадывается к юноше и, вовсе не желая напугать, тот дёрнулся от дерзкого девичьего восклицания. Юкхэй захлопнул книгу по общественному праву и уставился невинными глазками на сиротку.
— Ты шпионил за мной?
— Ошибаешься, принцесса.
— Не называй меня так! — выкрикнула что есть мочи Хэсу. Лукас выставил руки вперёд, извиняясь перед приятельницей. — Так что ты здесь забыл?
— А, да, у меня подарок для тебя. Присядем? — богатенький указал ладонью в сторону стола, где недавно сопела сказочница. Знакомые сели друг напротив друга, и Юкхэй достал из своего рюкзака какую-то небольшую упакованную коробочку в шесть пакетов, закреплённых канцелярскими резинками разных цветов: цветов радуги. Ли Хэсу плавными движениями подтянула к себе упаковку с чем-то и, посматривая недоверчивым взглядом на знакомого, распаковала. Девушка добралась до белой коробки с рисунком телефона и огромной надписью «IPhone».
— Что это?
— Телефон, — без промедлений отвечает молодой человек.
— Зачем он мне?
— Ты сама сказала, что ты не можешь звонить и писать по нынешнему телефону, так мне и пришло в голову купить тебе новый. Кстати, — юноша берет в руки коробку и попутно обьясняет, предоставляя на показ модель, — в нем много разных функций и… — Лукаса умело перебивает женский звонкий голос.
— Не нужно мне это все! Я имела в виду, что из-за того что мой телефон не имеет полных функций, но он работает!
— А как ты с семьей созваниваешься?
Ли Хэсу замолкла. Ее взгляд пал на свои руки, лежащие на краю стола. Выражение лица сиротки изменилось с молниеносной скоростью. Вон Юкхэй облизал губы и, видимо, догадался, в чем проблема, но озвучивать не стал, ибо это не касается молодого человека.
— Тогда… я подарю кому-нибудь другому, — юноша оттаскивает от тела своей знакомой коробку, но его тыльная стороны руки покрывается женской.
— Я благодарна тебе за подарок. Прости, что так грубо с тобой обошлась… минуту назад… Просто на меня бросилось столько обязанностей, что захотелось выпустить себя.
— Ты можешь не беспокоиться. Я прекрасно тебя понимаю. Мои родители навалили на меня много приключений, от которых я не в силах избавиться. Откроешь сейчас? — лицо Юкхэя засеяло лучезарной улыбкой во все лицо. Хэсу ответила взаимностью и кивнула. Они распаковали мобильный телефон и Лукас настроил его девушке. — Сим-карту давай и я перекачаю твои данные.
Спустя десять минут у сиротки появился новый смартфон спустя пять лет. Это ее второй в жизни телефон. Несмотря на то, что некрасиво принимать чужие подачки, тем более от парня, которого знает всего сутки, но отказываться тоже нельзя, иначе обидеться. Что ж, зато теперь Ли Хэсу сумеет утереть нос ушастику.
Вон Юкхэй предложил проводить приятельницу до общежития, на что Хэсу одобрительно ответила. Шагая в сторону территории университета, Лукас перегораживает девушке путь.
— Как насчёт того, чтобы перекусить? Я голоден.
— Знаешь… я тоже. Я тут недавно наткнулась на одну кафешку, у них замечательные пончики и кофе навынос. Просто объедение!
— Как Вы пожелаете.
Ребята прошли пять кварталов и очутились в кафе. Хэсу не смогла отказаться от предложения Лукаса выбрать для них угощения, поэтому он позволил себе выбрать умопомрачительный перекус. Столик недавних знакомых аппетитно выглядит.
— Это все нам? Это же…
— Чщ, молчи. Я хочу, чтобы ты насладилась этим перекусом. Попробуй все, начиная с этого кусочка тортика, — юноша пододвинул десертную тарелку поближе к сиротке. — А я, пожалуй, попробую ваш этот знаменитый чай.
— Ты мне не брал его случайно?
— Нет. Я взял тебе кофе.
Ли Хэсу широко улыбнулась во все тридцать два зуба.
— Лукас, а ты веришь в другой мир? — идя вдоль зданий, аккуратно разузнаёт шатенка, глядя себе под ноги.
— Во все то, что связанно с тобой, я верю. А что?
— Просто. Мне приснился странный сон. Это было словно наяву. Я очутилась в династию Коре, когда за престол встал Кванджон. А, прости, ты наверняка не в курсе о Корее.
— Нет-нет, мама мне что-то такое рассказывала в детстве.
Ли Хэсу пересказала весь свой сон своему знакомому, на что тот вечно кивал и не смел перебивать, ибо было интересно узнать о причудах сиротки.
Пока девушка была вовлечена в свой сон, они не заметили, как дошли до ворот университета.
— Вон Юкхэй, не хочешь зайти? Или ты торопишься?
— Нет, все в порядке. Я с радостью.
Не успев войти в общежитие, как Лукаса встречают с распростертыми мужскими объятиями.
— Не ожидал тебя увидеть здесь! — восклицает высокий незнакомец. Юкхэй отодвигается от парня.
— Как ты оказался здесь?
— Я решил повидаться с Сехуном. Сейчас он спустится и мы отправимся осматривать Сеул. Поедешь с нами?
— Кто такой Сехун? — Лукас в миг задумался. — А, о нем ты мне рассказывал? Я не знал, что он здесь учится.
Незнакомец с многозначительной лыбой бросил свой взор на рядом стоящую с другом девушку.
— Познакомишь, может?
— А, Ли Хэсу, это Хуан Цзытао, Тао, это Ли Хэсу. Она тоже учится в этом университете и живет здесь.
Парнишка звякнул и протянул руку для пожатия в знак солидарности. Хэсу ответила взаимностью, продолжая не моргая озаряться на незнакомца. Из-за спины Тао выходит Сехун и его узкие глаза превращаются в округлённые, увидев нищебродку.
— Слушай, подожди меня снаружи, я должен кое-что сделать, окей? — обратился каштановолосый с рыжими прядями к китайцу. Тао попрощался с Хэсу и Лукасом и вышел из общежития. О Сехун моментально переключился на новенькую. — Нам нужно поговорить.
Сиротка переглянулась с Юкхэем и отошла на «переговоры».
— Что между вами с Чонином было? Только не лги.
— Ничего не было. Что за нелепица?
— Я видел его в твоей комнате несколько раз.
— Ты издеваешься? Спустя полгода решил спросить?!
— А чего мы хамим? Я тебе кто? Друг? Давай на чистоту и пошустрее.
— Между нами была френдзона. Понял?
— Значит, ты помогала хёну с подарок на их годовщину знакомства с Соён?
— Чего? А, да. Было такое. Видимо, я ему была полезна.
— Видимо. Спасибо, иначе Соен убила бы его.
— Можно задать вопрос? А где они? Почему они не в университете?
— Странно, об этом все в курсе. Они улетели в Америку. Чонина пригласили на конференцию крупного американского лейбла, потому он и уехал вместе с Соен как со своим менеджером.
— Спасибо.
О Сехун покинул общежитие, и Юкхэй неторопливо подполз к знакомой. Они прошли в зал отдыха и сели за один из столиков, замечая на себе взгляды жильцов. Лукас наклоняется к Хэсу.
— Они постоянно так зырят на тебя?
— Это из-за тебя. Ты слишком симпатичный, — не проявляя эмоций, изъясняет сиротка.
Пока вместе со своим «другом» обсуждают тот странный сон, не исчезающий из головы, к их столику подходит лыбящийся парень из кружка богатеньких.
— Ли Хэсу, здравствуй, я хотел узнать что-то очень личное, — произносит принц, пряча руки за спиной. Девушка ослепляет юношу своими вопросительными глазами, и согласилась отойти. Бэкхен вывел Хэсу на улицу и прислонился к холодной толстой бетонной стене, продолжая держать руки за спиной. — В общем, Сехун утверждает, что ты помогала Чонину с подарком для Соен. Это же неправда.
— Правда конечно же!
— Не ври. Я в курсе, что он ходил к тебе для другого. Ким Чонину плевать на Соен. Расскажу тебе одну маленькую историю об этих двух.
FLASHBACK
Однажды, будучи двенадцатилетним ребенком, Чонин выгуливал свою собаку вместе со школьным другом. Они забрели далеко от дома. Школьники болтали о разном: играх, искусстве, что приготовила мать в школу. Мальчики все ещё не догоняли, что находятся в абсолютно незнакомом для них месте. Однако, когда они наконец отвлеклись от беседы, им по пути встретилась башня. Огромная башня. Они захотели хоть раз оказаться наверху и увидеть Сеул во всех красках, но они малы. Каждый вечер башню зажигали в разные цвета: зеленый, красный, желтый, фиолетовый. Им не удастся глянуть на такую красоту, ибо будет поздно. Школьникам пришло время брести в сторону дома. И может это судьба, а может это просто чудесный миг: навстречу направлялась девятилетняя девочка в роскошном летнем платьице и с черным ободком, убирающий челку с лица. Длинные шелковистые волосы развивались на тёплом ветру. Эти очертания были превосходны. Ким Чонина от одного взгляда на незнакомку заворожили. Он встал как статуя, держа в руке поводок от шлейфа с пристегнутой собакой. Девочка проходит мимоходом двух школьников и резко оборачивается. Заметив на себе взгляд Чонина, у девятилетней поднимается краешек губ и она удаляется. Когда она оказалась в двадцати метрах, мальчик пробуждается от сияния любви и говорит другу, что желает познакомиться с ней. После этого дня Чонин и загадочная незнакомка не сталкивались, хотя школьник приезжал к башне каждый божий день. Но сегодня, двадцатого июня, этих двоих вновь свела судьба. Девочка гуляла по парку между деревьев, отходя от своих родителей, и перед ней выпрыгивает мальчишка. Незнакомка дернулась и чуть ли не завизжала от испуга, однако, Чонин ее привёл в чувства.
— Привет. Меня зовут Ким Чонин, а тебя?
Девочка сомкнула губки бантиком и в скором времени отвечает на его вопрос.
— Это судьба. Ты так не считаешь? Мы не случайно во второй раз сталкиваемся на этом месте.
— Я считаю как раз-таки наоборот. Это обыкновенное совпадение.
— Слушай, Пак Соен, как насчёт того, чтобы как-нибудь погулять?
— Не уверена. Я слишком занята.
— Для такой красивой девочки ты слишком хороша.
— Благодарю. Ладно. Давай как-нибудь встретимся.
Ким Чонин достал из рюкзака тетрадку и ручку и, оторвав кусок белого листка, записал свой номер телефона.
— Напиши мне сегодня вечером. Я буду ждать.
— Договорились. До встречи, Ким Чонин.
FLASHBACK
— Для чего мне эта информация?
— Для того, чтобы ты понимала, что Чонин любит Пак Соён. Я признался тебе, так признайся и мне: что вы делали в течении стольких недель у тебя?
— Это тебя не касается.
— Не груби. Я тебе помогаю. О, я в курсе о вашем споре с Чанелем. Что ты будешь делать?
Хэсу без обдумываний достаёт свой новый смартфон и предоставляет его парню на открытый взор. Пока девушка крутила, вертела телефон в руке перед личиком принца, нежданно из ниоткуда высовывается ушастик и выхватывает мобильник из хрупких пальцев. Сиротка побежала за Пак Чанелем, дабы вернуть подарок, однако, брюнет раз за разом разворачивался лицом к нищебродке, поднимая телефон все выше. Ушастик подбежал к старшему и остановился возле него. Как только Чанель опустил руку и начал разглядывать новую вещицу Ли Хэсу, девушка выскочила на парня за телефоном, но тот вовремя потянулся к небу.
— Что ты так гоняешься за этим придурком, Ли Хэсу? — ворчит Бэкхен, корчась на младшего.
— Этот… — задыхается от бега она, — телефон… дорог мне, — сиротка вновь потянулась за смартфоном, но безуспешно.
— А-а, — отрицательно произнёс ушастик, качнув указательным пальцем свободной руки перед носом нищебротки в одну и другую сторону. — Пока я не буду убеждён, что он настоящий, то признаю, что проиграл тебе. Фу, противно даже подумать об этом. Отойди на десять шагов назад, — Хэсу уперто сложила руки на груди, глядя снизу вверх исподлобья. — Ну же, — протянул Пак Чанель. Сиротка закатила глаза и совершила десять маленьких шагов в обратную сторону от парней, не моргая продолжая озаряться на брюнета. Чанель приступил изучать телефон. Бэкхен и Хэсу наблюдали за этим внимательным юношей, и спустя пару минут тот громко воскликнул, стараясь принять своё поражение. — Ты не могла меньше, чем за двадцать четыре часа найти дешевый телефон!
Ли Хэсу подбирается к высокому парнишке и нагло возвращает вещицу владельцу.
— Ты должен мне желание.
— Да знаю я! Зачем напоминать-то, а? Ну? Что ты хочешь?
— Чтобы ты больше не влезал в мои деньги!
— Да у тебя их даже нет! Ты о чем вообще, женщина? Рассказывай, кто купил тебе эту вещицу?
— Я, и что? — из проема двери выходит Лукас.
Пак Чанель переместил ошарашенные глаза, превратившиеся вмиг в вопросительные, на сиротку.
— Ладно, да! Он подарил мне телефон! Но я и не планировала брать! Я сама хотела купить и утереть твой нос!
Ушастик издал издевательский смешок; молодой человек, еле перебирая ноги, подошёл вплотную к Ли Хэсу.
— Решила играть не по правилам? Ох, эта была огромная ошибка, Ли Хэсу. Ты должна мне желание.
— Что?! С чего вдруг ты меняешь правила?! У меня есть ещё время!
— Нет, — брюнет медленно поднимает свою рабочую руку и в таком же темпе повернул руку в сторону наручных часов, — твой таймер закончился в эту секунду, — они вновь встретились очами.
— Какой ты… несправедливый! И что ты хочешь?
— Ничего. Пока. В скором будущем ты узнаешь об этом. И кстати, Бэкхен кое-что сказать хотел. Удаляюсь. Воркуйте, голубки, сколько захотите! — прокричал Пак Чанель, проходя все глубже и глубже в здание.
— Хэсу, я тебя предупреждал. Вернее хотел предупредить, если бы этот пришёл позже.
— О чем он? Что ты хотел сказать? Ещё что-то по поводу Чонина?
Бен Бэкхен промычал, отводя взор на ясное небо, и резко посмотрел на сиротку. Юноша мотнул головой и следом отправился за Чанелем.
После минуты молчания Ли Хэсу начинает множество раз просить прощения у Юкхэя за эту сцену. Лукас глупо выдавил на мине лыбу.
— Тебе не за что извиняться. Лучше отдохни. И, если ты приняла мой подарок лишь для того, чтобы утереть нос ему, как ты сказала, то можешь не волноваться, оставь его себе. Зато ты сможешь отвечать на мои звонки и сообщения. Мне пора. Завтра увидимся!
Хэсу на телефон приходит уведомление и, посмотрев на блокировку экрана, она видит сообщение от «Юкхэй оппа», в котором было написано: «Принцесса, сладких снов». Девушка подняла глаза на удаляющегося Лукаса и, прикусив губу, подняла кончики губ.
Эта ночь длилась очень долго. Ли Хэсу не могла заснуть, вспоминая милую улыбку и глаза своего знакомого. Сиротка перевернулась на бок и высунула из-под подушки айфон. С выключенным экраном она смотрела на него и в ее голове переворачивался вчерашний день, проведённый с этим человеком. Вон Юкхэй находился всегда рядом с Хэсу с первого дня встречи. Минуты, проведённые с ним, оборачивались в лучшие моменты за все свои девятнадцать лет. Бедная девушка, потерявшая своих родителей в далеком прошлом, оказалась кому-то нужной. Она также считала, что моменты с Ким Чонином — лучшее время; и она ошиблась. Поэтому вдруг проявится во свет, что и Юкхэй использует. Но этих парней сравнить не получится. Они разные во всех смыслах. Один старше, а другой младше. И как оказалось, что Лукас одного возраста с Хэсу. Однако он выглядит старше; вернее не выглядит, а разум как не у девятнадцатилетнего, а как у двадцатитрех или двадцатипятилетнего парня. Лукас сначала рассуждает, а потом делает. Чонин делал по-другому: делал, а потом думал. При том, что он старше.
Заснуть все же не удалось, поэтому Ли Хэсу посещает пары, будучи сонной. Впервые в жизни сиротка заснула на уроке. Занятие было до безумия интересным, но как провалилась в сон она не поняла.
Ли Хэсу открыла глаза и увидела перед собой ясновидящую. Снова она. Снова Коре. Снова это все. Девушка садится на пятую точку.
— Слава Богу, я думала, ты умерла. Какое счастье!
— Верни меня обратно! Я не собираюсь менять этот мир! Я хочу домой! Я наконец обрела друга! Я хочу быть с ним, а не с кем-то другим!
— Надо же. Ты узнала, что тот парень использовал тебя. А ты, глупышка, влюбилась. К сожалению, тот мир тебе не по пути. Ты обязана узнать все.
— Ты — ведьма! Верни меня обратно!
— Нет. Продолжаем обучение. Садись за стол. Сейчас должно получиться.
— Ты вообще слушаешь меня?! Никуда я не буду садиться! Не заставишь!
В мгновение ока Хэсу сидит за столом, держа в руке перо.
— Ага, как же. Я тут решаю. Это мой мир, так что давай, пиши.
Девушка принимается выполнять задание ясновидящей. Спустя несколько мазков по папирусу женщина радостно выдыхает.
— Отлично! Поработаем над твоей осанкой и ты вылитая принцесса Со Ира!
— А что не так с моей осанкой?
Ли Хэсу поднялась на конечности и выставила грудь вперёд.
— Не, не, не, все не то! Главное — не твоя грудь! А спина! Твоя осанка зависит не от груди или попы, а от плеч и положения головы! — женщина встаёт рядом с сироткой и выставляет тело как считает правильным, и напоследок на ровную поверхность головы книгу. Ясновидящая аккуратно попятилась назад; она приказала юной леди пройтись, сохраняя эту конструкцию. Хэсу удачно прошлась по помещению, не оставив продавщицу без улыбки. — Видимо, тот парнишка слишком сильно запал тебе в душу, что так стараешься. Но вопрос: для чего? Ты же прекрасно осознаёшь, что он не твоя судьба. Так почему ты пытаешься быть с ним рядом?
— Мне нужен друг. Юкхэю подходит эта роль. У меня появился друг. Понимаете? Я не хочу и его терять.
— Милочка, послушай. Когда ты перемещаешься в этот мир, то время замедляется и он никуда от тебя не денется. Также и наоборот. Пока ты в своём мире, то этот останавливается. Но у тебя есть лишь один шанс переместиться. Больше ты не вернёшься сюда. Ты исчерпала три шанса. Слушай меня внимательно и запоминай, хорошо? Если ты последуешь за своей мечтой в своём нынешнем мире, то потеряешь абсолютно все: всех тех, кто добр к тебе и даже Вон Юкхэя. Если ты останешься здесь, у тебя будет больше путей обрести свою любовь и любимую работу. У тебя будут замечательные дети. В старости умрешь с мужем, держась за руки. Твоя жизнь будет не напрасна, если выберешь прожить несколько лет здесь. Прошу, обдумай все и дай мне ответ завтра утром.
