Бонус от переводчика
22 августа 2020 г., 12:44
В середине июля автор опубликовала у себя в блоге пост, идея которого переросла в этот фанфик. Вот перевод этого поста.
Этот пост — не анонс будущих арок. Поэтому не считайте, что персонажи в фанфике обязательно появятся именно в этом обличии. Это может и произойти, и не произойти. Точно только одно, автор напишет о каждом из персонажей Obey me! (Кроме Люка/Луки).
[Приветствую, Хозяйка!]
Ты: Кто ты?
[Я Система Подачи Жалоб Второстепенных Персонажей, и теперь, когда твоё физическое тело мертво, мы связаны. Вместе мы отомстим за несправедливую судьбу второстепенных персонажей из всех миров! С нетерпением жду начала работы с тобой.]
Ты: Замечательно. Мой личный раб.
[QAQ]
***
Первый мир. «Властный исполнительный директор хорошо ко мне относится».
Главный мужской персонаж (далее ГМП) Люцифер: Я люблю тебя.
Ты: Клёво, станешь моим сахарным папочкой?
Люцифер: ...
***
Второй мир. «Избалованный принц встречает путешественника во времени».
ГМП Маммон: Выходи за меня, чернь!
Ты: Нет.
Маммон:(πーπ)
***
Третий мир. «Геймер-отаку, над которым я издевалась в Интернете, в реальной жизни безумно богат!»
ГМП Левиафан: Я-я-я л-л-люблю т-т-
Ты: Пошли, убьём парочку гоблинов!
Левиафан: ОКЕЙ
***
Четвёртый мир. «Мой жених — Монстр-Бог из леса?!»
ГМП Сатана: Мне не нравятся люди... но ты мне н-нравишься.
Ты: Жиза, брат.
Сатана: (ꐦ°᷄д°᷅)
***
Пятый мир «Корабли тонут из-за возбуждённой любвеобильной сирены».
ГМП Асмодей: Ты же считаешь меня симпатичным, верно?
Ты: А? О да, конечно.
Асмодей: UWU
***
Шестой мир. «Очаровательный король-призрак, который умер в одиночестве, пожалуйста, пощади меня!»
ГМП Вельзевул: Я хочу есть.
Ты: ...Ты можешь съесть меня.
Вельзевул: (´・ω・`)?
***
Седьмой мир. «Король зомби склонится предо мной».
ГМП Бельфегор: Я сделаю тебя своей-
Ты: Сначала почисти зубы.
Бельфегор: ???