ID работы: 9686296

throw your back into it

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
118
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
118 Нравится 2 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Есть проблема в штанах Эдуардо, и зовут эту проблему Марк.       Дело в том, что Эдуардо никогда не занимался с кем-либо сексом из ненависти. Эдуардо вообще никогда никого не ненавидел (кроме тех, кто подрезал его на автостраде, потому что это просто непростительно). Марк Цукерберг – первый. Честно говоря, Эдуардо даже не уверен, что ненавидит Марка, но это так сложно и запутанно. Всё начинается с большого количества алкоголя на благотворительном мероприятии, где Эдуардо пытается полностью избегать Марка (за исключением того, как Марк продолжает на него смотреть), и заканчивается тем, что он приводит Марка в свой номер и тащит в кровать, вынуждая его громко стонать.       Так что, да. Это сложная ситуация.       И она не становится менее сложной на следующем мероприятии, где Марк всё ещё продолжает смотреть на Эдуардо тем же напряжённым пустым взглядом, как будто он просто набор цифр в коде. Эдуардо не знает, почему он так злится, когда видит, что этот взгляд направлен на него, а не на экран ноутбука, и не знает, почему эта злость немедленно приводит к тому, что он встаёт и протягивает Марку салфетку с номером его комнаты в отеле.       И когда появляется Марк в этом своём смокинге с кроссовками, Эдуардо почему-то так отчаянно этого хочет, что даже не дожидается того, чтобы затащить Марка в постель. Он стягивает с него штаны прямо у двери. И это немного тревожит, что лучший секс в жизни Эдуардо – с предавшим его бывшим лучшим другом, который изобрёл Facebook и немного придурковат.       — Так что, — спрашивает Эдуардо после пятого раза, когда они уже даже не притворяются; он просто заранее помечает номер своей комнаты, — ты теперь гей?       Спина Марка покрыта веснушками, и Эдуардо быстро рассматривает её, прежде чем Марк натягивает толстовку.       — Ну, это зависит от того, в какую теорию о происхождении сексуальности ты веришь. Может быть, я таким родился. Может быть, я решил быть геем. Может быть, это особая комбинация генетики и социальных влияний, которая заставила меня однажды проснуться и захотеть отсосать тебе, — он отвечает с невозмутимой точностью, но не смотрит на Эдуардо, занятый поиском телефона. — О, смотри, десять новых сообщений, — Марк говорит это скорее самому себе.       — Не обращай на меня внимания, — с горечью говорит Эдуардо, всё ещё лежа на кровати. — Твоя обожающая публика ждёт.       Марк фыркает и затем с грохотом бросает телефон на тумбочку. Марк может быть небрежен с любой техникой, кроме своего ноутбука, который он яро охраняет.       — Моя ассистентка справится с этим, — говорит он как ни в чём не бывало. — Именно за это я ей плачу.       Он ложится обратно на кровать.       — Что?       — Так скажи мне, Вардо, значит ли это, что ты теперь гей? — Марк снова кладет руку на член Эдуардо. — Сколько же телохранителей тебе придется нанять, когда Кристи узнает?       — Мы уже давно расстались. Я же тебе говорил, — Эдуардо резко вдыхает, когда он начинает двигать рукой. Марк может быть не совсем опытен, но это компенсируется исследованием, которое заставляет его часами изучать тело Эдуардо.       — Интересно, — говорит Марк, и на его губах мелькает лёгкая улыбка, прежде чем он опускает голову, и Эдуардо стонет.

***

      По правде говоря, Эдуардо много думал об этом. Смущающе большой процент его мыслей за эти годы был связан с Марком, точнее с обнажённым Марком, начиная примерно с пяти месяцев после того, как они встретились, когда он ворвался в комнату Марка, застав его за дрочкой. Эдуардо сразу же отступил назад, извиняясь и пытаясь прикрыть глаза, но Марк пожал плечами и просто продолжил, как будто присутствие Эдуардо в комнате не имело никакого значения. В комнате, которая оказалась невероятно возбуждающей, но в то же время раздражающей. Что на самом деле свойственно большинству вещей Марка.       Он не ожидал, что Марк когда-нибудь ответит ему взаимностью, потому что, ну, это Марк, а у него романтизм на уровне зомби. На самом деле и того хуже, потому что даже про них есть несколько очень романтичных песен.       Но если и есть что-то искреннее в Марке, так это его любопытство, когда что-то неизвестное привлекает его внимание. И хотя Эдуардо никогда не ожидал всего этого «секс на кроватях, секс на стульях, секс на всех поверхностях, не только на плоских», это далеко не на первом месте в списке его самых больших сюрпризов за всё время. Вероятно кто-то, (может быть Дастин или Крис) подтолкнул Марка к этому. Очень легко заставить Марка сделать что-то, если ты представляешь это как вызов, а что может быть сложнее, чем залезть в штаны парня, который должен тебя ненавидеть?       Но что действительно удивляет Эдуардо, так это то, насколько Марк этим увлечён.             Выражаясь деликатно, Марк – шлюха.       Настоящая распутная шлюха.       Как будто ему мало Эдуардо в постели. Конечно, это лестно, и Эдуардо солгал бы, если бы сказал, что ему не нравится прижимать запястья Марка к матрасу и трахать всю эту его бестолковость. И когда они с Марком находятся на противоположных концах страны, он получает удовольствие, вспоминая о вздохах и стонах Марка и том, как он говорил «быстрее, глубже, просто возьми и трахни меня уже». Марк заставляет Эдуардо гореть за это, и, возможно, именно поэтому ненависть к сексу так хороша. Эдуардо не должен быть нежным или обращать внимание на чувства Марка. Он просто может трахнуть его.       Но удовлетворение требований Марка в постели также причиняет боль спине Эдуардо.       И бедрам тоже. И его члену.       Марк причиняет боль члену Эдуардо.       Это... на самом деле это не так удивительно, как может показаться.

***

      Они прилетели в Сан-Франциско на вечеринку, и сейчас должны быть внизу и общаться с различными техническими магнатами, но вместо этого Эдуардо трахает Марка короткими, резкими толчками, наблюдая, как Марк бьётся головой о подушку. Его глаза мутнеют, он открывает рот, и Эдуардо наклоняется и целует его. Марк отвечает на поцелуй неуклюже, но страстно, и его рука скользит по спине Эдуардо.       — Сильнее, — говорит он.       Эдуардо ускоряет темп. Марк очень выносливый. Эдуардо не знает, трахали ли его раньше другие мужчины, и не хочет знать этого. Однажды Марк взял что-то у него. Он хочет забрать что-то у Марка.       — Сильнее, — выдыхает Марк.       — Господи, — говорит Эдуардо, напрягая руки, — я не машина.       — Ого, Вардо, я и не знал, — говорит Марк. Даже когда его трахают, он ведёт себя как мудак. — Должно быть, я ошибся, приняв тебя за одно из моих устройств. У меня есть мой ноутбук, мой айфон и моя секс-игрушка Эдуардо Саверин, — он прижимается к нему.       — Заткнись, — говорит Эдуардо, кусая Марка за ключицу.       Марк раздражённо фыркает. Затем он проводит ногтями по спине Эдуардо, вынуждая его закрыть глаза от удовольствия. Когда он снова открывает глаза, Марк смотрит на него. Действительно смотрит на него. Он такой тугой и горячий рядом с Эдуардо. Это невероятно. Не только потому, что Эдуардо трахает самого молодого миллиардера в мире, но и потому, что он трахает Марка Цукерберга, как и должно было быть ещё со времён, когда они учились в колледже, ещё до всех этих предательств и судебных процессов.       Марк выгибает спину и опускается ниже, пропуская Эдуардо ещё глубже.       — Ты заставляешь меня делать всю работу, — обвиняет он.       Эдуардо – хороший парень. Все так говорят, и все матери его любят. Мама Марка до сих пор иногда приглашает Эдуардо на ужин, когда Марка нет рядом, и она делает ему драники, словно извиняясь за предательство придурка, который является её сыном. Но сейчас Эдуардо продолжает трахать сына миссис Цукерберг, потому что это то, чего он хочет, то, о чём он просит.

***

      Но если серьёзно, то, познакомившись с радостями однополого секса, Марк становится ужасно ненасытным, а Эдуардо ужасно... уставшим. Не от секса, потому что, да ладно, кто вообще устанет от секса, и какой человек по имени Эдуардо Саверин когда-нибудь устанет от трепета, когда он наклоняется над Марком и делает с ним грязные вещи. Но Эдуардо уже устал от безумно высоких ожиданий Марка. Эдуардо может заботиться о своей причёске и иметь целый шкаф в ванной, полный разных средств для ухода, но он вообще-то не порнозвезда.       И именно когда Эдуардо начинает заниматься йогой, чтобы растянуть изгибы своего тела и научиться изгибать его по-новому, чтобы удовлетворить Марка, он думает, что это уже слишком. Упражнения для секса и подготовка к нему – это больше, чем Эдуардо привык делать. Он хороший еврейский мальчик с акциями одной из самых прибыльных компаний в мире. Он навещает свою мать раз в два месяца и навещает мать Марка каждый раз, когда приезжает в город. Он никогда не забывает о днях рождения, юбилеях и всегда поливает растения. Эдуардо не делает упражнений для секса.       И неважно, что думают Марк и его инструктор по йоге, он никогда не будет таким гибким. Он просто не такой.       И после того, как он связывал Марка, проникал в него пальцами, проникал в него членом, завязывал ему глаза, трахал его на ковре, трахал его у стены, арендовал качели... У Эдуардо кончаются идеи. Google подводит его. Спина подводит его, а бедра – это совсем другая история. Он едва может ходить после Марка; он понятия не имеет, как ему это удается. Марк, наверное, робот.       Робот, которого Эдуардо должен впечатлять всё сильнее, потому что только так Марк любит его, не скучая.

***

       У меня конференция на следующей неделе, буду в Нью-Йорке, высвечивается на экране смартфона Эдуардо.       — Привет, — говорит Марк, стоя на пороге Эдуардо, с сумкой, перекинутой через плечо.       — Что ты здесь делаешь? — Эдуардо хватается за дверной косяк.       — Я же отправлял тебе сообщение, что буду здесь, — Марк протискивается внутрь.       — Да, но ты не сказал, что будешь здесь, в моей квартире, — Эдуардо закрывает дверь. — А зачем тебе сумки? Ты остаёшься? — Марк кивает. — Что, не нашлось отеля, в котором ты мог бы остановиться? Или ты ебал всё это?       — Здесь есть только одна вещь, которую я ебу, — отвечает Марк. Он идёт на кухню и сразу же начинает рыться в холодильнике. Эдуардо приходится сдерживать раздражение, потому что Марк никогда не меняется. Марк – худший в мире гость в доме.       — У меня нет ещё одной кровати, — говорит он.       — Она нам не понадобится, — говорит Марк, достает диетическую колу и открывает банку.       — Я не буду спать с тобой, — возражает Эдуардо.       — Хм, да ты вроде как уже.       — Это была моя последняя диетическая кола, — говорит Эдуардо.       — Насколько я знаю, ты стоишь 1,5 миллиарда долларов. Иди поплачь ещё немного.       Марк допивает газировку и начинает перетаскивать сумки в спальню. Эдуардо беспомощно плетется за ним следом и стоит у двери, пока Марк осматривается, а затем садится на кровать.       — Ну и? — говорит Марк.       — Что и? — спрашивает Эдуардо, всё ещё пытаясь осознать, что Марк находится в его квартире. Всё это приятно напоминает о комнате в общежитии и старых временах.       — Мы будем заниматься сексом или нет? — нетерпеливо спрашивает Марк.       — Сначала мне нужно позвонить, — говорит Эдуардо.       Марк пристально смотрит на него.       — Или нет, — говорит Эдуардо. — Думаю, вместо этого мы могли бы заняться сексом.       — Отлично, — говорит Марк и раздвигает ноги.

***

      На следующий день Марк даже не пытается встать с постели, и Эдуардо звонит Крису.       — Так что это за конференция, на которой должен присутствовать Марк? — спрашивает он, слыша жужжащий звук того, как Крис пытается открыть упаковку.       — Какая конференция? Марк в отпуске.       — Что?       — Почему ты спрашиваешь? Ты опять подаешь на него в суд?       Эдуардо сбрасывает звонок. Господи, думает он. Я личная проститутка Марка. С кухни открывается хороший вид на спальню, где Марк лежит на кровати со своим ноутбуком и пишет новый код для Facebook, поэтому Эдуардо старается не паниковать. Вместо этого он идёт в ванную. Он смотрит на своё отражение в зеркале, на круги под глазами и думает: эти круги от недосыпа из-за секса. Он смотрит на свои запястья, покрытые синяками там, где Марк сжимал их прошлой ночью. Эти синяки из-за секса. Он смотрит на свою шею. Этот засос остался после секса, и почему он такой большой? Зубы у Марка не такие уж большие.       — Марк! — кричит он, выбежав из ванной в спальню.       Марк поднимает голову.       — Мне кажется знакомым, то, как ты распахиваешь двери и врываешься ко мне. Только мне это кажется очень знакомым? — он берёт свой ноутбук и прижимает его к груди. — Пожалуйста, больше не ломай мой ноутбук. Он совершенно новый.       — Марк, я не твоя секс-игрушка!       — Хорошо.       — Если ты так хочешь, чтобы тебя трахнули, иди и купи фаллоимитатор! — говорит Эдуардо. — Я человек со своими интересами и желаниями. У меня есть работа. У меня бывают свидания. Я не твоя собственность, которая доступна в любое время и в любом месте!       — Подожди, у тебя бывают свидания? — спрашивает Марк.       — Да, бывают! — Эдуардо говорит, прежде чем вспоминает, что вообще-то нет. — Были. Прежде чем мы начали эту ненавистную секс-феерию!       — Ненавистную секс-феерию, — повторяет Марк и закатывает глаза. — Вардо, я же говорил тебе, что не надо было брать те уроки поэзии. Они не пошли тебе на пользу, — он кладет свой ноутбук. — Я сделаю тебе минет, если это тебя успокоит.       — Не в этом дело, Марк, — шипит Эдуардо.       Марк прикусывает нижнюю губу. Это слишком застенчиво, несколько насмешливо и совсем не сексуально. Вот почему у Эдуардо встаёт на него.       — Ненавижу тебя, — говорит Эдуардо, опускаясь на кровать.       — Ну-ну, — говорит Марк бесцветным голосом. Он похлопывает Эдуардо по бедру и наклоняется.

***

      Эдуардо должен незаметно выбраться из дома в среду.       Он встречается со своей ассистенткой в Старбаксе на той же улице, и она долго смотрит на него, прежде чем спросить.       — Где ты был? Я звонила тебе раз сто.       — Прости, прости, — говорит Эдуардо. — Кто-то спрятал мой телефон.       — Кто-то спрятал твой телефон, — недоверчиво повторяет она. — Скажи мне кто, чтобы я могла разобраться с ними.       Эдуардо обхватывает руками свой латте. Он думает, что у него уже нервный срыв. Потому что всё это очень похоже на нервный срыв.       — Лиз, — говорит он, — я хочу задать тебе вопрос. Не как твой босс, а как твой друг. Друг, у которого проблема.       — Господи, — говорит она, — ты не возражаешь, если я закурю?       — Мы в помещении.       — Тогда пойдем на улицу, — отвечает Лиз, и они выходят. Он берёт свой латте и идёт с Лиз в парк, где она оборачивается и смотрит на него, закурив сигарету. — Ладно, теперь выкладывай. Что Цукерберг с тобой сделал?       — Я ничего не говорил о Марке, — говорит Эдуардо.       — Да ладно, ты платишь мне за то, чтобы я управляла твоей жизнью, и думаешь, я не замечу, что ты постоянно убегаешь, чтобы заняться с ним сексом? У тебя нет от меня секретов.       — Он меня пугает, Лиз, — он жалобно стонет. — Он не перестаёт прикасаться ко мне. Он не даёт мне работать. Это только секс, секс, секс всё время. Вчера он даже отказался от программирования, чтобы заняться сексом вместо этого. Как будто его подменили.       — Так скажи ему «нет», — говорит Лиз, выпуская изо рта сигарету. — Он грёбаный генеральный директор Facebook. Он должен понять, что у тебя есть дела поважнее.       — Хм.       — Или ты просто таешь при звуке его голоса? — она ухмыляется. — Неужели твои колени начинают дрожать всякий раз, когда он смотрит на тебя своими холодными, мёртвыми глазами?       — Ты уволена, — говорит Эдуардо.       — Я стираю твоё бельё, сука. Я знаю твои секреты. Ты никогда не сможешь меня уволить.       — Ты можешь хотя бы записать меня на приём к мануальному терапевту? — спрашивает Эдуардо.

***

      — Я сегодня вымотался, — говорит Эдуардо Марку. — Как насчет того, чтобы не торопиться?       — Конечно, — говорит Марк, но не торопиться в его понимании означает, что сразу, как только они приходят домой, он забирается на Эдуардо и всё повторяется снова.       — Ебать, — говорит Эдуардо, откидывая голову на подушку.       — Именно это я и пытаюсь сделать, — говорит Марк, бесстыдно скрежеща зубами. — Сейчас только восемь часов. Я связался с твоей ассистенткой через сайт и сказал ей, что у тебя герпес. Мы можем остаться здесь на всю ночь.       Эдуардо не проронил и слезинки, но это именно то, чего бы он хотел.

***

      Марк никогда не был слишком спортивным. Он был капитаном своей школьной команды по фехтованию, но в колледже он не был спортсменом и предпочитал ум, а не грубую силу. Он никогда не доминировал физически. Во всяком случае, за те годы, что Эдуардо знал его, Марк постоянно спотыкался о ступени на лестницах, кошек и даже соседей по комнате. Но видимо во всём бывают исключения, потому что в постели Марк обладает такой пугающей выносливостью, что Эдуардо хочется умереть. То есть Марк ставит Эдуардо в неловкое положение, в этом всё дело. Марк хочет, чтобы всё было быстро, жёстко и хорошо, а Эдуардо не может за ним угнаться. Эдуардо – просто человек. Он не может продолжать это. Это слишком тяжело, и он уже просто ждёт того дня, когда Марк решит, что он получил от Эдуардо всё, что хотел, и ему лучше вернуться в Калифорнию и найти новые интересные вещи.       Для Марка единственные вещи, которые Эдуардо когда-либо хорошо обеспечивал – это наличные деньги, математические формулы, алкоголь и однополый секс.       И все знают, что случилось с первыми тремя.       И все знают, что, когда Эдуардо говорит Марку «я тебя ненавижу», это вовсе не значит, что он его ненавидит. Эдуардо никогда не был способен ненавидеть Марка. Только то, как тот поворачивается к нему спиной.       — Не знаю, почему я всё время веду себя так, — говорит Эдуардо, стоя перед зеркалом. — Я грёбанный мазохист.       — Вардо, перестань разговаривать сам с собой! — кричит Марк из спальни. — По телевизору крутят «Джесси Джеймс встречает дочь Франкенштейна», так что тащи сюда свою задницу, давай посмотрим.       Эдуардо искренне надеется, что фильм не подкинет Марку никаких новых идей. Это было бы больше, чем Эдуардо мог бы выдержать. Это была бы вишенка на очень высоком и очень шатком торте.

***

      Марк уезжает в воскресенье.       — Думаю, мне лучше вернуться в офис, — говорит он, натягивая куртку, что кажется таким непривычным. Эдуардо молча наблюдает за ним. — Спасибо, за хорошо проведённое время, — ухмыляется Марк, — Шон будет приставать ко мне с расспросами о проститутках и наркотиках. Мне придётся придумать, что ему сказать.       То, как он это говорит, то, как его рот (его рот, который целовал живот Эдуардо, который скользил по бедрам Эдуардо) выговаривает слова «хорошо», «время» и «Шон», заставляет Эдуардо замереть.       Довольно, думает он. Теперь я покончу с этим.       Но Марк не знает, что это конец их ненавистного секса, потому что Марк вообще не заботится о начале, или конце, или отношениях в принципе.       — Увидимся, — говорит он, и Эдуардо провожает его по тротуару и ловит такси до аэропорта.

***

      В течение следующих трёх недель Эдуардо получает пятнадцать сообщений от Марка и один пропущенный звонок.       На четвертой неделе он ничего не получает.       На пятой неделе ему присылают фотографию, увидев которую, он швыряет телефон в стену. Потому что там Марк. На фотографии, Марк с каким-то парнем, которого Эдуардо видит впервые. Они оба явно голые, и Марк решительно смотрит в камеру на снимке.       Эдуардо должен купить новый телефон, чтобы он мог отправить ответное сообщение Марку:       Молодец, что нашел себе нового приятеля       Марк отвечает почти мгновенно:       Его член больше твоего       Это злит Эдуардо, и он пишет ответ:       Пошёл ты       Марк быстро отвечает:       К тому же он дружелюбно относится к курицам       Эдуардо не считает это ответом.       Марк пишет ему ещё:       Я подумываю о том, чтобы отдать ему часть акций компании       И вот тогда Эдуардо пишет:       Мне всё равно. Мне, блять, уже всё равно. Я дал тебе всё что ты когда-либо просил у меня, но и этого тебе недостаточно, так что иди ты и твой новый парень. Надеюсь, у вас будет счастливая совместная жизнь       Эдуардо официально стал персонажем теленовеллы. После того, как он нажимает «отправить», он сожалеет об этом, но там нет возможности отменить отправку, поэтому он выключает телефон и ложится спать. Кроме того, что его постель пахнет Марком, а на коже всё ещё остаются следы Марка, Эдуардо так зол, что даже не может говорить. Марк всегда так с ним поступает, и Эдуардо жалеет, что не знает, как сделать Марку больно в ответ.

***

      Марк появляется в квартире Эдуардо. Снова.       Эдуардо захлопывает дверь у него перед носом.       К несчастью, когда Марк был у него, он дал ему запасной ключ, так что Марк просто заходит и стоит, скрестив руки на груди и уставившись на него.       — Я тебя не понимаю, Вардо, — говорит он. — Я тебя совсем не понимаю.       — Ты не понимаешь ничего, что имеет пульс и не сделано из силикона, — огрызается Эдуардо. Волосы Марка взъерошены, и он выглядит так, словно он внезапно прыгнул в самолёт и пять с половиной часов летел из Калифорнии в Нью-Йорк. Чёрт возьми у него даже багажа с собой нет. Только рюкзак.       — Неужели секс был настолько плох? — спрашивает Марк. — Знаешь, я изучил этот вопрос заранее. Я спрашивал Шона. Я собрал все необходимые данные и расспросил всех твоих бывших подружек, так что у тебя действительно не должно быть повода жаловаться. Ты же знаешь, что я нечасто готовлюсь к чему-то. Ты должен быть польщен этим.       — Что? — Эдуардо пристально смотрит на него. — Что ты сделал?       — Оказалось, мне не стоило беспокоиться, — говорит Марк. — Тебе очень легко угодить, Вардо. Ты как шлюха.       — Я шлюха? — Эдуардо теряет самообладание. — Это ты, блять, нимфоманка! Постоянно секс здесь, секс сейчас, секс всё время. Это чертовски утомительно! И не у меня безумно высокие требования, которые заставляют всех остальных сходить с ума, пытаясь достичь их! Потому что так было всегда, всё это грёбаное время. Ты становишься великолепным и требовательным, а остальные бегают вокруг, пытаясь стать достаточно хорошими для тебя.       Что ж, он сделал это. Он фактически лишил Марка Цукерберга дара речи. Это должно было стать победой, но это не так.       — Твоя помощница предупредила меня, что это может случиться, — Марк начинает рыться в рюкзаке, и Эдуардо ожидает, что он вытащит что угодно. Пистолет, ещё один судебный иск, письмо от матери. Но Марк вытаскивает две вещи: копию журнала GQ и копию их Гарвардского ежегодника.       — Я взял на себя смелость изучить всё это и отметил всех мужчин, которые привлекательнее, чем ты, — говорит Марк.       — Марк, убирайся из моей квартиры.       — Как ты мог заметить, я обвёл большое количество моделей из GQ, которых, в общем-то хотело бы множество людей, но и в нашем школьном ежегоднике нашлось очень много привлекательных мужчин, — продолжает Марк. — Итак, я подсчитал, основываясь на данных, предоставленных мне нераскрытым источником, что по крайней мере 2,5% этих мужчин потенциально переспали бы со мной, если бы я попросил. Или послал своего помощника попросить их. Зависит от того, что сработает.       — Как интересно, — говорит Эдуардо. — А теперь серьёзно, убирайся.       — Как сказал мне Шон, будучи миллиардером, у тебя есть некое преимущество, — говорит Марк. — То есть я хочу сказать, что я мог бы переспать с любым человеком, который не является тобой. Человеком, который меня не ненавидит.       Он смотрит на Эдуардо.       — Но я не стал делать этого, — говорит Марк. — Потому что не хочу.       Эдуардо кажется, что он разваливается на части. Он чувствует себя так же, как в тот день, когда Марк предал его, когда он подписал документы, которые выкинули его из его собственной компании. Его руки дрожат, а голос пропадает, и это слишком невыносимо. Грёбаный Марк. Он единственный человек, который может вот так раздражать Эдуардо; он единственный человек, спать с которым было ошибкой, потому что только он может уничтожить Эдуардо, превратить его в грёбаное беспомощное месиво желания и гнева. Марку никогда не понять этого. Он никогда не чувствовал ничего из этого, разве что прямо сейчас, стоя в холле Эдуардо после пяти с половиной часов полёта, рассказывая ему о 2,5% процентах, с которыми он мог бы переспать. И это правда. Марк – мудак, но он потрясающий мудак, и Эдуардо лучше всех знает, как это соблазнительно.       — Пошли, — тихо говорит Марк. — Я умираю с голоду. Как насчет того, чтобы купить мне сэндвич?       — Сам купишь себе сэндвич, — говорит Эдуардо, но медленно кивает. — Только дай мне взять куртку.       — Хорошо, — отвечает Марк.       Эдуардо настороженно наблюдает за ним.       — Я не нагну тебя над столом в ресторане, — говорит Марк. — Не волнуйся. И, чёрт возьми, ты такой очевидный, Вардо, с твоими влажными глазами и пухлым ртом. Ты ничего не можешь скрыть.       — А при чём тут мои глаза и рот?       — Они просто очень влажные и пухлые, вот и всё. И вчера вечером они заставили Facebook рухнуть на три часа, — Марк хмурится. — Мне это не понравилось. Больше так не делай.       — В твоих словах нет никакого смысла. Что? Я ничего не могу скрыть? Ты удивишься.       Марк откидывается на пятки, засунув руки в карманы и нахмурив брови, явно расценивая это как вызов.       — Тогда удиви меня.       Эдуардо улыбается.

***

      У Марка очень богатое воображение. Именно это объясняет большую часть его успеха и то, почему он так хорош. Но даже он не может представить, что Эдуардо будет дрочить ему под столом в ресторане.       — Марк, перестань дрожать, — бормочет Эдуардо. — Из-за тебя посуда трясётся.       — Да какая, к чёрту, разница, — говорит Марк перед тем, как кончить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.