«Самый большой грех по отношению к ближнему — не ненависть, а равнодушие; вот истинно вершина бесчеловечности». — Джордж Бернард Шоу
В фэндоме много мнений для Урсы и её роли в жизни её детей. Многие считают нелогичной её линию повествования, но я считаю, что в отличии от озаевской истории (где он то примерный семьянин, то злобный тиран) линия Урсы действительно вполне понятна. Многие думают, что правильно обвинить Азулу в том, что она «не поняла», «отвергла» мать, но на самом деле это просто легкий путь. Очень просто принять позицию одного героя и смотреть через его позицию на весь сериал. Тот же Азулон для многих — отличный человек, потому что любил Айро, несмотря на то что Азулон отдал приказ об убийстве внука и семейные ценности у него прямо скажем «сомнительны». Так что авторы фанфиков, у которых все должно быть строго поделено на чёрное и белое (Азулон, Айро, Урса, Зуко — хорошие, Озай и Азула — плохие), предпочитают выставить Озая и Азулу лжецами насчёт приказа. Ну да ладно. Итак, Урса в сериале появляется весьма редко, в основном во флэшбеках Зуко и в галлюцинациях Азулы. Про галлюцинации мы не говорим, потому что очевидно, что это не настоящая Урса, ибо она на тот момент жива и здорова в Хира’а. Мы видим, что Урса проводит время с Зуко, в то время как Азула вынуждена занимать себя сама со своими подругами. Очевидно, что в отличии от сестры Зуко как ребёнок не был социализирован, и Урса подталкивает его к его же сестре. Мы видим также, что Урса с Азулой почти никогда не появляются вместе. Если они вместе это либо втроём с Зуко, либо же выговор. Так например, когда приходит письмо от дяди Айро, и Азула сжигает куклу, начиная рассуждать о правилах преемственности, Урса одергивает её. Одергивает правильно? Несомненно. Но в последствии мы понимаем что никакого позитивного взаимодействия между дочерью и матерью не было, были только такие маленькие выговоры, или ничего. То бишь Урса давала «кнут», в то время как Озай предлагал «пряник» — возвышая её над Зуко перед самим же Зуко. Ну и какие могут быть сомнения, к кому ребёнок будет тянуться больше? Азула всегда пыталась неосознанно найти взаимодействие со своей матерью. В комиксах видно, что когда Мэй и Тай Ли было, Азула почти всегда идёт позади Урсы с Зуко, и никогда не было обратной ситуации — когда Зуко идёт позади Азулы с Озаем. В основном, до взросления своих детей Озай был почти отсутствующим отцом и никак не мешал Урсе наладить контакт с Азулой. Что могло бы оправдать Урсу? Например, если бы нам хотя бы показали кусочек того, как Урса пыталась, а Озай запретил. Например, как Урса пыталась прийти на тренировку Азулы, или хотела навестить её в Академии, а Озай запретил бы ей это и сказал не размягчать его дочь. Было ли это показано в комиксах? Никаким образом. Позитивных взаимодействий дочери с матерью один на один не было от слова совсем. Видно, что Урса не интересовалась своей дочерью и тем что было интересно ей. Не приходила на тренировки, не читала ей и даже не гуляла с ней отдельно без её брата. Какой вывод может сделать ребёнок? Конечно, что родитель её не любит. Можно сказать, что все выговоры за поджог цветов, куклы или штанов брата были оправданы. И да, я соглашусь. Но определенно были и моменты, когда Азулу можно было похвалить. После презентации катов Азулону, например. Азула справилась отлично. Заслужила ли она похвалы матери? Нет. Урса не сказала ей ни слова и бросилась утешать её брата. Получила ли она похвалу отца? Определенно, судя по улыбке. Опять же, к кому должен обращаться ребёнок? К родителю, который его игнорирует, или к тому, который проявляет пусть и не такую, как материнская, но хоть какую-нибудь заботу? Фраза Азулы: «Моя мать считала меня монстром». Можем ли мы утверждать, что Урса сказала это в лицо Азуле? Нет. Как и обратного утверждать не можем. Этого отрывка нам просто не дали (да, даже в комиксах). Но в сериале вслед Азуле Урса произносит одну вещь «Что не так с этим ребёнком?» и это как бы является предпосылкой к дальнейшему самобичеванию Азулы на эту тему. И так же в тех же комиксах Урса произносит ключевую фразу: «Мне жаль, что я не любила тебя достаточно сильно», то есть де-факто признает, что отношение к Зуко и Азуле с её стороны было разным с самого начала. И если смотреть с точки зрения Урсы на ситуацию со «средним» ребёнком, то все становится понятно и читателям/зрителем. Зуко был рождён в первый год брака. Если Озай даже допустил заподозрить не своё отцовство, то скорее всего очень рано. И Урса действительно у себя в голове могла притвориться, что Зуко ребёнок её любимого Икема и к королевской семье никакого отношения не имеет. То есть Зуко принадлежал только ей. Если говорить прямо, то меня всегда достаточно напрягало в сериале, что практически до изгнания Урсы (до 10 лет!) Зуко ходил только с ней. У него не было учителей, очевидно, что он никогда не ходил в Академию для мальчиков и не имел друзей своего возраста и пола. То есть мы можем сказать, что Урса, в своей голове представив Зуко как ребёнка любимого мужчины, излишне опекала его, в то время как Азулу по большей части игнорировала. С Кийи и так всё ясно. Она ребёнок Икема, а не Озая и естественно, что Урса будет любить её. С Азулой никак не получилось бы притвориться просто потому, что она была рождена спустя три года брака, когда Урса не виделась с близкими и никогда больше не приезжала в родную деревню. Азула была полностью ребёнком Озая не сколько потому, что она действительно находилась под его влиянием (это было, но не так уж сильно вросло корнями), сколько потому, что она была его по крови и никак иначе. Маленькая Азула вовсе не была Оменом во плоти и конечно не пугала мать, отвергая её своим поведением. Многие дети в её возрасте жгут цветы или мучают животных. (я, например, отрывала крылья бабочкам и мы с братом препарировали ножом червя — ну, родители никогда не называли нас ненормальными). Таким образом, Урса, конечно, никогда не ненавидела свою дочь. Но в её голове Азула была именно тем раздражающим фактором, который мешал построить в её голове сказку, что её жизнь удалась, и что её дети рождены от Икема. По большей части вежливое равнодушие — это то, что давала Урса своей дочери и это то, что привело Азулу в итоге к краху. Опять же, я не говорю, что Урса была ужасной матерью или ужасным человеком. Она определенно была хорошей матерью для Зуко и Кийи, но не для Азулы. Что мне никогда не нравилось, так это её «идеализация» у фанатов, которые утверждают, что Азула сама себя накрутила. Что насчёт идеальной матери? Мне гораздо более импонирует Кая в этом плане. Пожертвовав собой ради одного из своих детей (Катары) она не заставила в итоге Сокку чувствовать себя обделённым её любовью или что-то в этом роде. Оба её ребёнка всегда были уверены, что мать любила их.Урса
22 июля 2020 г., 13:54
…или почему она действительно плохая мать для Азулы.
Примечания:
Изначально публиковалось мной в группе «Avatar’s memes”, подкорректированная версия пошла сюда.