* * *
Со всех сторон до меня доносились голоса умерших нордов: — В тумане ждет Пожиратель Мира! Молви слово о нашей судьбе в чертоге Шора! — Поворачивай обратно! Пока он не нашел тебя! — Берегись! Пожиратель Мира ждет в тумане! — Нет спасения. Отвага бессильна. Я бежала и бежала пока не заметила огромный дворец или крепость. Он был прекрасен! К нему, через огромную расщелину, вёл мост из костей или даже скелета. У начала моста стоял мужчина ростом более двух метров! — Что привело Странника в Совнгард, душ пристанище, достойным мертвым Шоров дар? — поинтересовался двухметровый мужик. — Кто ты? — спросила я. — Я — Тсун, тан и щитоносец Шора. Поставил он меня стеречь мост Китовой кости и испытывать все души, препровожденные геройски встреченною смертью сюда в чертоги Шора. Кого сочту достойными вступить в круг чести, там привечают радостно. — Я преследую Алдуина, Пожирателя Мира, — сообщила я. — Судьбоносное дело, — одобрительно кивнул Тсун. — Многие рвались сразиться с Червем, когда он впервые поставил на души силки на пороге Совнгарда. Но Шор удержал наш гневный порыв — возможно, премудрый прозрел твой удел. — Я хочу войти в Зал доблести. — Не тень ты, что обычно здесь проходят, но живая душа, что осмелилась вступить на земли мертвых. По какому праву ты хочешь войти? — По праву рождения. Я Довакин. — А! Давно я не видел героя драконьей крови, ведомого судьбой, — улыбнулся Тсун. — Так, могу ли я войти в Зал доблести? — Живой или мертвый, по завету Шора, никто не пройдет по этому мосту, пока я не оценю его воинскую удаль и не сочту достойным. Далее я и Тсун сразились с целью испытать мою доблесть. Он был больше и сильней меня и даже ловкость была на его стороне, но мой ту`ум сильней. — Твоя мощь велика. Достойна меня, — сказал Тсун убирая свою секиру за спину. — Давно уже живые не входили сюда. Да хранит тебя Шор на твоем пути. Далее я прошла по мосту Китовой кости, а Тсун мне в след сказал: — Шор благоволит тебе, Довакин. Зал Доблести, услада сердец, ждёт. Я добралась до огромных дверищей! Как только я вошла внутрь меня встретил норд. У него были длинные блондинистые волосы и борода. — Добро пожаловать, Довакин! — приветствовал он меня. — Никто не входил в эту дверь с тех пор, как Алдуин поставил тут свой капкан для душ. По воле Шора мы вложили клинки в ножны и не пошли в долину темной мглы. Но трое ждут твоего знака, чтобы обрушить свой гнев на злобного недруга. Гормлейт бесстрашная, преданная битве; Хакон благородный, с тяжелой рукою; Феллдир Старый, провидец мрачный. Я узнала его! Это же сам Исграмор! Он был предводителем флота атморцев прибывших с Атморы. Теперь я должна была найти Гормлей, Хакона и Феллдира. Но Зал доблести был огромен и это могло занять какое-то время. Напротив дверей располагался большой очаг. На нём жарились быки, а по обе стороны тянулись длинные столы с посудой из чистого золота, полной разнообразной еды и выпивки. Вокруг ходили герои Совнгарда. Кто-то пировал, а кто-то сражался проверяя свою силу. Мне хотелось здесь остаться, но живым не место в мире мёртвых. Хотя если Алдуин победит меня может ожидать что-то страшней смерти. Я встретила всех героев-нордов которых знала или когда-либо слышала. Ульфгар Бесконечный, Хунрор, Эрлендр и Никулас я слышала, что при жизни они пришли на Солстхейм чтобы найти Врата в Совнгард. Но маг Гримкелл троих из них обратил в камни. Ульфгарар убить волшебника, но однако магия тронула и его. Олаф Одноглазый! Это он был ярлом Вайтрана, Верховным королём Скайрима и это он победил дракона по имени Нуминекс, а затем заточил его в Драконьем Пределе. Я встретила, даже Юргена Призывателя Ветра. Мастер Пути Голоса. — Мои ученики всё ещё идут по трудной дороге, ибо Путь Голоса — ни широк, ни лёгок, — говорил великий Юрген Призыватель Ветра. — Судьба гонит тебя, но ты идёшь по своему пути. Выбирай мудро, иначе попадёшь в сети зла. Но если сойдёшь с дороги мудрости, не вернешься уже в Совнгард. «Никогда не думала, что встречу его будучи живой. Да я вообще не представляла встречу с ним!» — Привет тебе, Довакин. Рады видеть — нашему роду ты несёшь новую славу! — приветствовал меня герой Совнгарда. — Далёк был твой путь, велики испытания, чтобы вкусить услады Совнгарда. Хочешь пировать или петь? — Что ищешь — битву, мед, дружбу или сказания о славных делах? — подключился второй древний герой. — Войди в этот зал и согрей свою душу. Я взяла кубок с вином со стола и выпила. — Выпей, Довакин, за смерть и славу! — говорили мне герои Совнгарда. — Отдохни, пусть отступят печали. — Довакин! Ты хочешь наконец очистить Совнгард от густой мглы Алдуина? — сказал уже другой герой. — Да, так и есть, — кивнула я. — Почему Шор не даёт нам сойтись с Алдуином? Я не боюсь никаких червей, даже Пожирателей Мира, — сказала женщина-герой. — Я жажду сразиться с этим гнусным червём, но по воле Шора мы сдерживаем свою ярость. Я отдыхала чтобы набраться сил перед серьёзной битвы. — И мгла на остудит сердце мое ненадолго — в благословенных чертогах Шора, где нет места тени. — Почему Алдуин не смог пробраться в Зал доблести? — спросила я своих собеседников. — Сила Шора защищает этот чертог, но вне его — страх, принесенный Алдуином. По завету Шора мы сдерживаем свою ярость, потому мы пируем и поем пока не пробьёт последний час. Я посмотрела на трон на возвышение. Там должен был сидеть Шор, но он был пуст. Один из героев Совнгарда проследил мой взгляд и сказал: — Пуст трон Шора, его лик слишком светел для смертных очей.* * *
— Наконец-то! — воскликнула Гормлейт Золотая Рукоять. — Теперь мы сможем покончить с Алдуином — скажи только слово, и мы с легкими сердцами пойдём и сразим червя, где бы он ни был. — Стойте, друзья, давайте посоветуемся, прежде чем слепо бросаться в бой, — остановил рвение Гормлейт Феллдир Старый. — Туман Алдуина — не просто ловушка, эта теневая мгла — его щит и плащ. Но если мы соберем четыре Голоса, нашу общую доблесть, мы сможем развеять туман и вызвать его на бой. — Феллдир мудр — трусливый Пожиратель Мира боится тебя, Довакин, — кивнул Хакон Одноглазый. — Мы должны разогнать его туман, Кричать вместе, а затем обнажить клинки в отчаянной битве с чернокрылым врагом. Я достала меч и остальные повторили за мной. Дальше мы направились прочь из Зала доблесть на бой с Пожирателем Мира. — В бой, друзья! Пусть поля гудят от боевых кличей, от нашей нерушимой воли. — Сотню веков мое сердце горело жаждой мести Алдуину — давно отложенной, — злобно говорил Хакон. — Давно сбежал от нас Алдуин. Время вскормило жажду отмщения, и сегодня мы утолим её, — сказал Феллдир. — Вечное ожидание сменяется битвой! Судьба Алдуина — смерть его или наша! — воскликнула Гормлейт. Мы прошли по мосту Китовой кости где был Тсун. — На тебя ныне смотрит Шор, — сказал он мне вслед. — Сразить Алдуина и разорви его сети, — «А ты что на битву не пойдёшь? Нам бы пригодился бы такой соратник». Туман был слишком густым для битвы с Пожирателем Мира. — Мы не сможем биться с врагом в тумане! — подвёл итог Феллдир Старый. — Чистое небо — объединим наши Крики! — скомандовала я. — ЛОК ВА КОР!!! — ФЕН МУЛ РИК! — это был Голос Алдуина, но мы его не видели. Туман вернулся в исходное состояние. — Снова! — скомандовала я. — Снова, вместе! Алдуин силён! — поддержал Феллдир. — ЛОК ВА КОР!!! — ФЕН МУЛ РИК! Мы Кричали изо всех сил, но туман возвращался. — Неужели нет предела его силе? Неужели мы обречены? — начал паниковать Хакон Одноглазый. — Крепитесь! Сила его угасает! — не теряла дух Золотая Рукоять. — Власть его рушится — не останавливайтесь! — воскликнул Старый. Мы Крикнули последний раз, но теперь туман рассеялся окончательно и Пожиратель Мира вышел на бой. — В этот раз тебе не уйти, грязный червь! — воскликнула Гормлейт. — Используйте Драконобой, братья! Сбейте его, чтобы достать мячом! Мы пытались использовать Драконобой чтобы ослабить Алдуина. Кажется с нашей последней встречи Пожиратель Мира стал сильней. — Сбей его Драконобоем! — За Скайрим! За Шора! За свободу Совнгарда! — ЗУ’У ЛОСТ КРИАН ХИ ОНТ, НУ ХИН СИЛЛЕ ФЕН НАКИП СУЛЕЙКИ! — озлобленно говорил мне Алдуин. — Я уже побеждал твоих друзей когда-то! БЕЙН (грязный)! Я не боюсь их! ПАЛОК ЙОРРЕ (голод смертные)! ХИН КА ФЕН КОС БОНАР (твоя гордость будет сломлена)! — Умри, Пожиратель Мира, в отчаяние и страхе! — Твой последний час пробил, проклятый червь! — ЗУ’У АЛДУИН, ЗОК САРОТ ДО НАН КО ЛЕИН (я есть Алдуин самый могущественный в этом в мире)! — Сегодня ты умрёшь, пробил твой час! Мы все бились изо всех сил. Когда Пожирателя Мира достиг Крик Драконобой и он приземлился на землю я вскочила на Алдуина и начала наносить удар за ударом. — ДОВАКИН, ХИН КА ФЕН КОС БОНАР (Довакин, твоя гордость будет сломлена)! Пожиратель Мира сбросился меня со своей спины я ударилась об скалу и на секунду потеряла сознание. Подняла голову и посмотрела на Алдуина. Кажется мы победили. — ЗУ’У УНСЛАД (я вечный)! ЗУ’У НИС ОБЛАН (я не могу умереть)! Пожиратель Мира словно потерял чешую и начал гореть, после чего взорвался с такой мощью, что по долине прокатилась волна энергии. В глазах потемнело и я снова потеряла сознание. В чувство меня привела рука Тсуна, которая трясла меня за плечо. Я открыла глаза и увидела, что от Пожирателя Мира ничего не осталось. Вечная ночь в Совнгарде закончилась. Теперь я могла увидеть мир умерших героев-нордов во всей красе. — То был великий подвиг! — Тсун помог мне встать. — Алдуина настиг рок, и Совнгард очищен от пут его злобных. Вечно будут в чертогах Шора петь об этой победе. Но твоя судьба — не здесь. Когда дни твои завершатся, я, быть может, вновь радостно приветствую тебя и позову на пиршество. — Слава Драконорожденной! Славьте ее великой славой! — герои Совнгарда начали мне аплодировать. — Когда захочешь воссоединиться с живыми, только скажи, и я отправлю тебя обратно, — сказал мне Тсун. На последок я оглянула Совнгард и попрощалась с героями-нордами. Каждый из них на прощание мне что-то сказал: — Даже здесь, в сонме героев, немногие могут похвастаться таким подвигом, — сказала Гормлейт. — Какая слава! Сами боги могут позавидовать выпавшей нам чести! — Отсрочка для Алдуина закончилась, и наш давний долг ныне оплачен — долгая ночь завершилась! — воскликнул Феллдир. — Я буду ждать, друг, когда ты снова вернешься в зал Шора, — Хакон положил руку мне на плечо. — Ты скажешь нам честь, когда вступишь в ряды воителей Совнгарда. — Мне пора возвращаться в Тамриэль, — подвела итог я. — НАЛ ДАЛЬ ВУС! — Крикнул Тсун. В Нирн я вернулась с даром Шора — Криком, который в час нужды призовет мне на помощь героя Совнгарда.* * *
«Где я?» Кажется была ночь. И я находила на Глотке Мира. На скалах сидели драконы и смотрел на меня. «Вы же сюда не за мной прилетели?» Все они хором заговорили: — АЛДУИН МАЛАН (Алдуин пал). — САРОТ ТУР КВАНАРАН (могучий ад покорён), — сказал один дракон и взлетел извергая огонь. — АЛДУИН МАЛАН (Алдуин пал), — снова хором сказали драконы. — ДОВАКИН ЛОС ОК ДОВАКРИД (Драконорождённый стал его драконоубийцей), — ещё один взмыл в небо описывая круг. — АЛДУИН МАЛАН (Алдуин пал). — ТУ`УМИЙ ЛОС НАЛОТ (его ту`ум замолчал). — АЛДУИН МАЛАН (Алдуин пал). — МУ ЛОС ВОМИР (мы ему больше не верны). Все драконы парили в небе описывая круги вокруг горы извергая огонь. Похоже это какое-то приветствие или что-то похожее на это. — Итак, свершилось. Алдуин ДИЛАН, — только сейчас я заметила Партурнакса, который сидел на Стене Слов за моей спиной. — Старейшего больше нет. Нет того, кто пришел прежде всех и всегда был. — Алдуина сам навлёк это на себя, — сказала я. — Конечно, Алдуин УАЛАН ДАНИЙ, — кивнул Партурнакс. — Я не стал бы помогать тебе, если бы не думал иначе. Да, необходимо было действовать. Алдуин улетел далеко с пути праведного в палок — гордыне и опьянение от власти. Но я не радуюсь его падению. ЗУ’У ТИРАЗ АС ТОК МА. Он некогда был мне братом. Этот мир никогда не будет прежним. — Меня была моя судьба — судьба Довакина. — Воистину, ты видишь дальше, чем я — и уж точно дальше, чем Алдуин. РОК ФУНТА КОРАВ. Вероятно, теперь ты имеешь некоторое представление о силах, которые ФОРМИРУЮТ ВЕННЕСЕТИД… потоки Времени. Возможно, ты начинаешь видеть мир, как ДОВА. Но я отвлекся. КРОСИС. СЕ ЛОС МИД ФАДОН. Старому ДОВА легко впасть в меланхолию. Твоя победа велика, — «Но это не только моя победа. Мне помогли герои древности». — САРОТ КРОНГРА — она прокатится эхом по векам этого мира и отзовется в сердцах тех, кому дано видеть. Это твой триумф, ДОВАКИН. Но это не последнее, что ты запишешь на потоках Времени, — Партурнакс взлетел и описав круг навис надо мной. — ГОРАН! Давно я не чувствовал себя таким молодым! Многие из ДОВАХЕ теперь разбрелись по КЕИЗАЛЬ. Теперь, когда Алдуина нет, они могут склониться перед ВАЗЕН… правотой моего ТУ’УМ. Желают или нет, они услышат его! Прощай, ДОВАКИН! — Партурнакс улетел. Я смотрела ему вслед пока позади меня не приземлился Одавинг. — ПРУЗА ВУНДУННЕ УА ВУТ ГЕИ, — пророкотал Одавинг. — Я желаю старику удачи в его… миссии. Но я сомневаюсь, что многие захотят сменить владычество Алдуина на тиранию «Пути голоса» Партурнакса. Я думаю, тебе уже дважды пришлось доказать свое мастерство. ТУРИ, Довакин. Я с радостью признаю силу твоего ТУ’УМ. ЗУ’У Одавинг. Позови меня, когда я понадоблюсь, и я приду, если смогу.* * *
Высокий Хротгар. Седобородые ожидали меня в большом зале. Увидев меня мастер Арнгейр подскочил. — Я вижу по твоим глазам — тебе удалось увидеть землю богов и вернуться. Это значит… победа? Алдуин окончательно уничтожен? — Да. Алдуин пал от моей руки в Совнгарде, — сообщила я еле стоя на нога. Я устала и была ранена. — Наконец-то. Всё кончено. Похоже, в итоге усилия потрачены не зря, — «А можно без этих пафосных речей!» — Мощь твоя велика, как твоего Голоса, так и твоих деяний. В стремлении одолеть Алдуина тебе удалось подчинить себе смертельное оружие. Теперь тебе предстоит решить, что делать дальше куда направить силу и умение. Будешь ли ты героем, чьё имя веками будут воспевать барды? Или грядущие поколения будут проклинать твое имя? Или ты свернешь с пути, и пески времени заметут твоё имя? Да направит тебя путь Голоса, и да откроются перед тобой дорога мудрых. Дыхание и сосредоточенность, Довакин. Твоё будущее лежит перед тобой.* * *
Далее я попросила Одавинга отнести меня в храм Небесной гавани. Я должна была сообщить Дельфине и Эсберну о победе. Клинки сидели в Главном зале и Эсберн что-то рассказывал своей коллеге: — Мне часто являлся этот сон. Я стоял где-то высоко — на башне или горе. Это всегда случилось перед рассветом. Мир был погружён во тьму. Затем внезапно — вспышка света, вдали, у самого горизонта, где облака стоят на страже между мирами. Кажется, сверкали молнии, но гром не гремел. Во сне нарастало ощущение чего-то недоброго, но я никак не мог проснуться. Затем это повторялось вновь, но уже более чётко. Ближе. И становилось ясно, что это не молния. Свет был оранжевым — ослепительно-оранжевым, как огонь в очаге или свет зари. И ещё звук. Отчётливый и неясный одновременно. Негром… нечто иное. И меня не покидало ощущение, что я должен узнать этот звук, но почему-то никак не мог. Я хотел спуститься с высоты, найти укрытие. Сам ещё не зная от чего. Как часто бывает во сне, я не мог убежать. Я мог только стоять и смотреть. И наконец, приходит осознание, а с ним — ужас. Оранжевый свет — это пламя, жар. Звук — это рёв, боевой клич на древнем языке. И бежать уже слишком поздно. Дракон совсем рядом, несётся на меня — тьма и огонь, стремительный, как молния. И не просто дракон — это сам Алдуин, Пожиратель мира, дракон, что поглощает и живых и мёртвых. Потом я просыпался. В надежде, что это всего лишь сон… Но я всегда знал, что это не так, — Эсберн заметил меня и сказал: — Пожалуйста… Дельфина за тебя очень беспокоилась. На эти слова Дельфина оглянулась увидела меня и подбежала. — Мы слышали вести из Вайтрана — тебя унёс из города дракон! Это как-то… слишком, даже для тебя. Раз тебе удалось выжить, значит, у тебя добрые вести? — Да. Портал Алдуина переместил меня в Совнгард. Алдуин мертв, — я села в кресло. — Великие боги… на такие хорошие вести я даже не рассчитывала! — воскликнула Дельфина. — Когда я увидела тебя на пороге своей гостиницы, я и представить не могла, куда ты нас приведёт… к драконам из легенд… к Совнгарду. — Пророчество… — говорил Эсберн. — Пророчество сбылось… Я знал, что ты сможешь… Я верил в тебя, и все же… я не думал, что доживу до этого дня. Спасибо. Спасибо тебе, Довакин. Твои деяния нельзя переоценить. Я громко вздохнула. — Все ещё остаётся решить дело с Партурнаксом, — после этих слов я занервничала. «Ну не будут же они заставлять меня убить своего учителя?» — Нет, я благодарна тебе. Эсберн говорил за нас обоих. Но мы связаны клятвой Клинков. Партурнакс должен умереть. Теперь, когда Алдуин мертв, нет никаких причин оставлять его в живых. — Боюсь, она права, — вздохнул Эсберн. — Мне безмерно жаль, но она права. Но как последние деяния Партурнакса не оправдывают его прошлых преступлений, так и твои заслуги не позволяют нам забыть о своём долге. Надеюсь, что ты вскоре вернёшься к нам и сообщишь, что справедливость восторжествовала. Когда оба — и Алдуин, и Партурнакс будут мертвы, темная страница истории наконец закроется. — Сделай то, что должно. Партурнакс заслуживает смерти, — в приказном тоне сказала мне Дельфина. Чувствовала я себя не очень, да и есть хотелось, а этих двоих интересовала только смерть Партурнакса! Я стукнула кулаком по столу и громко сказала: — НЕТ!!! Партурнакс… — Решайся, Довакин, — перебила меня Дельфина. — Ты либо с нами, либо против нас. — Почему он должен умереть?! — Слушай. Он помогал Алдуину поработить наших предков. В конце он, может, и предал Алдуина, но это не красит, его репутацию. Скорее наоборот. Нельзя дать Партурнаксу возможность продать теперь нас и вернуться к своему господину — Справедливость бывает жестокой, — сказал Эсберн. — Но это справедливость. Партурнакс должен умереть. — Почему?! — Партурнакс совершил много злодеяний во время Войны драконов — таких, что их помнят и сейчас, спустя тысячи лет. Да, он предал Алдуина и помог свергнуть Драконий культ, но это не извиняет и не искупляет его прежние грехи. Раскаялся ли он или лишь имитировал раскаяние, чтобы спастись, но справедливость требует, чтобы он жизнью заплатил за содеянное. Я ушла хлопнув дверьми. Партурнакс этого не заслужив!* * *
«Алдуин действительно мертв? Когда он умер, его душа не перешла ко мне». Но драконы не чета обычным смертным тварям, а Алдуину нет равных в роду драконов. Возможно, ему будет позволено вернуться в конце времен, чтобы исполнить судьбу Пожирателя Мира. Но это решать богам. Мой долг исполнен. Я исполнила свою судьбу Довакина, но впереди меня ждут новые приключения.* * *
Мне удалось пройти через портал Алдуина в Совнгард, область Этериуса, где души мёртвых героев-нордов пируют и сражаются, пока их не призовут на последнюю битву. Алдуин раскинул магические силки для душ по долине Совнгарда — туман, где он прячется и пожирает пленённые души. Мне удалось войти в Зал Героев и найти Гормлейт Золотую Рукоять, Хакона Одноглазого и Феллдира Старого, трёх героев, которые одолели Алдуина в посланном мне видении. Бог подземного мира Шор позволил им помочь мне в битве против Алдуина. Вместе мы использовали Чистое небо, чтобы развеять зловещий туман Алдуина. Мы бились и одолели его. Совнгард и Скайрим отныне могут не страшиться его возвращения. Моя судьба, судьба Довакина — исполнилась.