Эпизод I
— Тэ-Тэ! — кричит Чимин из ванной комнаты, пока мыльная пена стекает по его подбородку. — Сегодня твоя очередь покупать обед! Тэхён, зарывшись лицом в подушку, издаёт приглушённый стон. — Но ведь дождь идёт! — Дождь не убьёт тебя, — говорит Чимин, держа зубную щётку во рту. Тэхён стонет снова, громче, чем в прошлый раз, но неохотно выключает телевизор, хватает пальто и розовый зонтик, принадлежащий Чимину. Он слышит, как сосед говорит, что любит его, называя ангелом, и потом захлопывает дверь. Он выходит из здания и внимательно изучает серое небо и мокрый цемент под ногами. Смотрит на студентов, спешащих куда-то и прикрывающих головы рюкзаками, вздыхает и поднимает розовый зонтик. Не сегодня, дождь, думает он, я вооружён. Тэхён пытается открыть зонтик. Первый раз. Второй. Третий. Парень немного осматривает его, а потом тяжело вздыхает, потому что зонтик он взял старый, а не новый, купленный Чимином пару дней назад. Какая-то его часть хочет вернуться обратно, подняться наверх и взять другой, нормальный зонт, но всё же большая его часть говорит ему: «Нет, чувак, используй силу, ты сможешь сделать это!». Тэхён понимает, что должен был остановиться ещё тогда, когда прохожие начали бросать на него странные, встревоженные взгляды, но… он был полон решимости. Ну не мог же он позволить какой-то дешёвой, розовой, к тому же неживой твари победить его! Он же Ким Тэхён! Парень поворачивается спиной к прохожим, дёргает за зонтик изо всех сил, и наконец-то зонт открывается. С концом, прижатым к животу какого-то парня. Тэхён слышит его хрип. Тэхён судорожно сглатывает, медленно поднимает глаза и встречается с ним взглядом. И он понимает, что пиздецки влип, потому что незнакомец чертовски горяч. Тэхён даже не осознаёт, что пялится, пока парень не поднимает руку и не отталкивает зонт, чтобы затем потереть свой живот. — Какого чёрта? — говорит он скорее себе, чем Тэхёну, поморщившись и слегка надавив на то место, куда попал зонтик. — О боже, извините! Мне очень жаль, я не хотел! — восклицает Тэ, кланяясь, и инстинктивно убегает. Но только после того, как несколько раз поскальзывается на ступеньках. Чонгук смотрит на удаляющуюся фигуру Тэхёна, неуклюже протискивающуюся между прохожими. С тех пор, как они впервые встретились, ничего хорошего не происходит с Чон Чонгуком, когда Ким Тэхён рядом.Эпизод II 1/2
— Чонгук-и! — кричит Чимин, заключая друга в объятия. — Я не видел тебя уже целую вечность! — он дует губы. — Ты видел меня вчера, — монотонно говорит Чонгук. — Ты ведь знаешь, что мы с тобой живём в одном доме? — Да, но через целых три этажа! — скулит Чимин. — Никогда в своей жизни я не встречал кого-то более приставучего, чем ты, — хихикает Чонгук, качая головой. — Кстати, как там твой новый сосед? Ты вроде бы говорил, что нашёл кого-то летом. Чимин согласно кивает. — Да, мы познакомились на курсах. Его Тэхён зовут. Он немного странный, но очень милый. Ты должен увидеться с ним в ближайшее время! Чонгук лишь уклончиво мямлит. — Уверен, что когда-нибудь мы познакомимся. — Не когда-нибудь, а скоро, — сообщает Чимин. — Мы собираемся всей компанией поиграть в баскетбол в пентхаусе вечером, где-то около половины шестого. Тэхён тоже там будет. Придёшь? — спрашивает Чимин, толкая его локтем. Если бы Чонгук не знал его так хорошо, то предположил бы, что Чимин просто зовёт потусоваться, как и всегда. Но стоит ему лишь взглянуть в эти щенячьи глаза, как он понимает, что Чимин очень, очень хочет познакомить его со своим другом, который, вероятно, уже стал постоянным членом их небольшой пацанской компании. Чонгук кивает, и Чимин радостно вскрикивает.***
— Тэхён будет здесь через пару минут! Ладно, давайте сначала разомнёмся. Именно Чимин был тем, кто пригласил Чонгука «поиграть», но вот уже на протяжении пятнадцати минут Гук сгибается пополам от смеха над жалкими попытками своего друга поиграть в баскетбол. — Чимин-а, как давно ты перестал расти? — дразнится Юнги, ведя мяч и угарая над усталой позой Чимина. — Эй, ты кто такой вообще, чтобы так говорить? — возражает Чимин, указывая пальцем на Юнги. — Я вызываю тебя один на один! Чтобы защитить свою честь и свой рост! Намджун, Сокджин и Хосок лишь наблюдают со стороны, стараясь не смеяться над напряжённым выражением лица Чимина. Чонгук мотает головой от нелепости всего происходящего. — Значит, ты собираешься защищать свою честь с помощью очередной порции позорного унижения от нашего лучшего игрока? Чимин открывает рот, очевидно, чтобы сказать что-то нелепое, но неожиданно начинает улыбаться, глядя куда-то за спину Чонгуку. — Тэ-тэ! Чонгук слышит громкие шаги позади себя, и, как только он оборачивается, всё начинает происходить словно в замедленной съёмке. Это был Тэхён. Тот самый парень, который чуть не насадил его на зонтик. Волосы Тэхёна торчат в разные стороны, глаза дикие, бешеные, будто парень не спал несколько недель, и его рубашка выглядит точно так же, как чонгуковы новые шторы для душа, а сейчас Тэхён спотыкается о свои развязанные шнурки и падает вниз, утыкаясь лицом прямо Чонгуку, ну… В пах. Чонгук перестаёт дышать, и, кажется, всё его тело просто онемело. В корте воцарилась тишина. Он чувствует, своим грёбаным членом чувствует, как лицо Тэхёна начинает краснеть. Все разражаются громким хохотом. — Ну, — говорит Чимин сквозь смех, — это было быстро!Эпизод II 2/2
Тэхён чуть ли не плачет. — Тэ, забей. Чонгук не станет ненавидеть тебя из-за такой ерунды, — говорит Чимин, рисуя круги на спине друга, пытаясь успокоить его. — Но он, наверное, думает, что я заноза! — уныло отвечает Тэхён. — Ты и есть заноза, — Чимин говорит это так спокойно, как будто не он только что заставил Тэхёна почувствовать себя в десять раз хуже. — Где здесь неправда? Тэхён слегка приподнимает голову и свирепо смотрит на него. — Ты мне не помогаешь. Чимин пожимает плечами. — Я здесь не для того, чтобы помогать, а для того, чтобы просто констатировать факты. И один из них заключается в том, что Чонгук не ненавидит тебя и никогда не будет. Он не такой. Он просто… Не знаю, парни, вы просто неудачно начали. Но я уверен, что когда вы познакомитесь поближе, разобщаетесь, то ваша неловкая первая встреча с зонтом и твоим лицом у его члена станет просто локальной шуткой, над которой вы оба сможете посмеяться. Тэхён мычит в раздумье. — Да, наверное, — вздыхает он. — Но я не знаю, как теперь показаться ему на глаза, с учётом того, что в прошлый раз мои были где-то в районе его паха. И это ещё даже до того, как мы успели представиться. — Может быть, тебе было бы менее неловко, если бы ты тогда просто встал и вежливо извинился, а не выбежал за дверь, вопя как резаный, — заметил Чимин. Тэхён вскрикивает от отчаяния. — Почему я просто не могу больше никогда его не видеть? Во всяком случае, у нас с ним нет общих пар! Мы можем просто жить своими жизнями и делать вид, что не знаем о существовании друг друга! — Потому что ты мой сосед, а он один из моих лучших друзей? — говорит Чимин, подняв палец. — Тогда я просто съеду отсюда, — предлагает Тэхён. За свои слова Тэхён получает пощёчину и двухчасовое лечение льдом, после которого он ещё должен подняться с колен и пойти в магазин за мороженым — только так Чимин сможет простить его. Также он соглашается помочь ему организовать вечеринку на следующей неделе и даже обещает попытаться наладить отношения с Чонгуком.***
— Мне не нравится сосед Чимина, — спокойно говорит Чонгук, листая учебник алгебры. Юнги сдавленно смеётся. — А чем он может не нравиться? Тебе даже говорить ничего не пришлось, а он уже упал перед тобой на колени. Тэхён — мечта каждого мужчины. Чонгук бьёт его кулаком в плечо, а Юнги громко смеётся. — Брось, Куки. Он не похож на плохого человека. Он просто… неуклюжий. — Неуклюжий. Именно. Он очень неуклюжий. Во время нашей первой встречи он попытался проткнуть меня зонтом, а спустя пару дней пизданулся и уткнулся лицом мне в член. Не знаю, как ты, но я боюсь даже представить, что произойдёт в следующий раз, когда мы увидимся, — говорит Чонгук. — Я не хочу иметь ничего общего с этим парнем. Ничего. — Ой, умоляю, — кричит Намджун с другого конца комнаты. — Мы все видели твоё лицо, ты, врушка. Ты думаешь, что он милый. Именно поэтому ты не хочешь иметь с ним ничего общего. Чонгук пару раз матерится, но не пытается отрицать слова друга. — О-о-о, — подкалывает Сокджин, хватая Чонгука за бока. — У кого-то появился новый краш. Чонгук закатывает глаза и отмахивается от Сокджина. — Ладно, я думаю, что его лицо милое, но не тогда, когда он пытается убить меня грёбаным зонтом и покушается на жизнь моих будущих детей. Хосок хихикает, забрасывает в рот пару чипсов и щёлкает пальцами, как будто вспомнив что-то. — А, точно! Чимин пригласил нас к себе на вечеринку первокурсников на следующей неделе. Он сказал, что все должны прийти. Чонгук не думает дважды, прежде чем сказать, что придёт, и даже забывает то, что снова увидит Тэхёна. Потому что таков его план. Тренироваться, учиться, трахаться, ходить на тусовки. Это был хороший и простой план.Эпизод III
— I’M THE SLIM SHADY, I’M THE REAL SLIM SHADY! — Господи боже мой, — бормочет себе под нос Чонгук, издалека наблюдая за тем, как Тэхён в одних лишь боксерах отбивает какую-то чечётку на обеденном столике, размахивая ремнём в воздухе. — Вау. Не думал, что этот парень начнёт нравиться мне ещё больше, — изумлённо говорит Хосок, хлопая в ладоши вместе с остальными. Чонгук не знает — смеяться ему или спрятать своё лицо в испанском стыде. А потом Тэхён начинает ебать воздух, и Чонгуку ничего не остаётся, кроме как выбрать второе. Чонгук уже подумывает над тем, чтобы съебаться под шумок, спасти себя от этой дикости, но неожиданно встречается взглядом с Тэхёном. И весь мир как будто останавливается. Как будто сама судьба решила, что любая попытка избежать ходячей катастрофы с именем Ким Тэхён должна быть тщетной. Потому что, когда их взгляды встречаются, Тэхён замолкает. А потом открывает рот и кричит самым низким и громким голосом, который Чонгук только слышал в своей жизни: — ЧОН ЧОНГУК! Все оборачиваются в его сторону, и Чонгук клянётся, что в этот момент он первый раз в жизни думает, что предпочёл бы оказаться мёртвым. Он закрывает глаза, когда Тэхён начинает приближаться к нему, и пытается успокоить себя. Ничего плохого не случится. До тех пор, пока он верит в это. Скорее всего, Тэхён снова упадёт на него. Но на этот раз Чонгук будет готов поймать его. Он будет готов отступить прежде, чем возникнет хоть какое-то нежелательное движение лицом к его промежности. Он будет готов. — Чонгук-и, — зовёт пьяный Тэхён, его низкий голос поднялся на две октавы выше. — Я просто хотел извиниться, — икает, — за то, что был такой занозой. Чонгук тупо моргает. — Оу… — Я реально не хотел, я просто… — икает. — Я просто очень неуклюжий, и я… — снова икает. — Я не хотел тебя обидеть… В горле Чонгука застревает «Всё в порядке», но не успевает он и звука из себя выдавить, как Тэхён наклоняется и блюёт прямо на его ботинки. Толпа удивлённо охает. Юнги, стоящий недалеко от него, еле сдерживает смех. — А я говорил тебе не надевать белые конверсы. Чонгук смотрит на бессознательное тело, что он сейчас держит, а блевотина, стекая по подбородку Тэхёна, пачкает обе рубашки. Чонгук съёживается. Ходячая катастрофа, определённо.Эпизод IV
Чонгук не слишком хорошо помнит остаток этой ночи. Единственное, что всплывает в его памяти, это то, как он переоделся и начал нажираться до потери сознания, пытаясь подавить в себе желание убить Ким Тэхёна. Он просыпается с головной болью и запахом рвоты и алкоголя, исходящим от его кожи, и проклинает себя за то, что не смог сохранить хоть немного трезвости для того, чтобы принять душ. Чонгук поворачивается вправо и тянется за подушкой, но его рука оказывается на чьём-то очень мягком и очень тёплом теле. Он замирает. Это ведь не может быть тот, о ком он подумал, да? Он медленно открывает глаза и мгновенно вскакивает с кровати, крича и тем самым будя Тэхёна. — Бля, кто так шумит с самого утра? — стонет в агонии. Чонгука трясёт от страха и отвращения, а Тэхён, кажется, не замечает ничего необычного. На самом деле, Чонгук хочет провалиться сквозь деревянный пол, сквозь эту грёбаную землю, потому что он скорее в аду взглянет дьяволу в глаза, чем будет в той же комнате, в той же кровати, что и Ким Тэхён. — Какого хуя мы здесь делаем вдвоём? — шепчет он скорее себе, чем Тэхёну. Тэхён наконец-то открывает глаза, и первое, что он видит, — это полуголый Чонгук на полу рядом с его кроватью. Он кричит, скидывая с себя одеяло и набрасывая его на голову Чонгука. — Что произошло? Что ты со мной сделал? Что мы сделали?! — паникует Тэхён, а потом, почувствовав своё тело и осознав, что он тоже полуголый, начинает паниковать ещё больше. — Блять, успокойся! — кричит Чонгук, отбрасывая одеяло в сторону Тэхёна. — Не смей думать об этом. Я бы не прикоснулся к тебе, даже если бы от этого зависела моя жизнь. Тэхён одновременно чувствует и облегчение, и обиду. — Тебе необязательно быть таким грубым, — дует он губы. Чонгук поднимает голову и смотрит на него. — Ты что, блять, издеваешься надо мной? И ты говоришь мне это после того, как облевал всю мою одежду и обувь? Кажется, что в этот момент события прошлой ночи начинают разворачиваться перед глазами Тэхёна, потому что его лицо краснеет, и Чонгук действительно видит, как в его глазах появляется стыд. — Прости, — застенчиво говорит Тэхён, одаривая Чонгука мягкой, извиняющейся улыбкой. На самом деле, по жизни Чонгук не злой, но сейчас его голова просто раскалывается, он полуголый, он воняет, а ещё он проснулся в постели с едва знакомым человеком, успевшим причинить ему больше боли, чем Чимин за все пять лет дружбы, и он действительно хочет просто принять душ и вернуться обратно в кровать. — В любом случае, — бормочет он, поднимаясь на ноги и почесывая затылок. — Ты должен мне новые конверсы. — Я не собирался делать всё это… — Я знаю, что ты не собирался, — говорит Чонгук. — Но почему-то каждый раз, когда мы с тобой видимся, я остаюсь либо с синяком на полживота, либо с твоим лицом между ног, либо с блевотиной на рубашке, хотя всё, чего я хочу, — это просто жить тихой, мирной жизнью. Без травм. Или чужих телесных жидкостей на всей моей грёбаной одежде. Но каждый раз, когда мы с тобой видимся, случается какое-то дерьмо. Поэтому я бы предпочёл, чтобы мы больше не пересекались, потому что всегда, когда я вижу твою физиономию, мне хочется либо убежать, либо ударить тебя. Так что я, пожалуй, пойду. Не произнеся больше ни слова, Чонгук уходит из квартиры, а Тэхён остаётся с плохим настроением и злостью, потому что он знает, что был неуклюжим, но, чёрт возьми, Чонгук правда должен был быть таким грубым?Эпизод V
— Ты такой жестокий, Чон Чонгук, — проговорил Хосок, щёлкнув языком. — И тебе совсем не стыдно? — Конечно мне стыдно, — вздыхает Чонгук. — Я не хотел быть таким грубым. Просто я умирал от похмелья и хотел спать, а ещё от меня несло каким-то дерьмом. Но я действительно имел в виду всё, что сказал тогда, потому что я правда не хочу иметь с этим парнем ничего общего. Всякий раз, когда мы вместе, происходит какая-то херня. Я просто спасаю себя от ненужной боли, а его — от ненужного смущения. — Хорошо, ну, а когда мы все вместе, что ты предлагаешь делать с этой неловкостью и более чем очевидной неприязнью, которую вы испытываете друг к другу? — спрашивает Сокджин. — Потому что тот факт, что вы, парни, всегда садитесь в противоположных концах стола, а ты пригибаешься всякий раз, когда он поднимает руку, чтобы просто взять свой напиток, немного портит настроение. Типа, всё это чёртово время. — Он опасен, — серьёзно говорит Чонгук. — Чонгук, я живу с этим парнем уже целый месяц. Он безобиден. Да, странный и неуклюжий, но в остальном он лапочка, — говорит Чимин. — Не нужно воспринимать его как плохой талисман, только потому что у вас было несколько неудачных встреч. Чонгук вздыхает и откидывается назад, обдумывая услышанное. — Ладно. Ладно, хорошо. Я попробую это сделать. Я пойду с вами в кино, ребят. После того, как покрашу волосы. Звучит неплохо? Лицо Чимина мгновенно проясняется. — Да благословит тебя Господь, дитя.***
Чонгук рассматривает свои волосы сквозь стеклянные двери торгового центра. Они выглядят не так уж и плохо. Конечно, ему нравилось бы куда больше, будь они сейчас не похожи на волосы Чимина, но в целом ему не на что жаловаться. Он достаёт свой телефон, чтобы написать Чимину, но не успевает и дёрнуться, как чувствует давление (руку, если быть точным) на своей заднице. Его глаза расширяются, он смотрит на своё отражение и видит Тэхёна, стоящего позади с весёлым выражением лица. Внезапно Тэхён тоже смотрит на него через отражение, и его улыбка тут же сменяется гримасой чистого ужаса. Чонгуку пришлось сжать кулаки, чтобы не закричать, а Тэхёну — до крови прикусить язык, чтобы не ударить себя в лицо раньше, чем это сделает Чонгук. Воцаряется тишина. Чонгук отказывается смотреть на Тэхёна, а Тэхён — поднимать голову. — Твою ж мать, что за хуйня? Ты что, запал на меня? Это были не те слова, что Чонгук планировал произнести, но с учётом сложившейся ситуации, казалось, он не может фильтровать то, что вылетает из его рта. — Размечтался! — говорит Тэхён, наконец поднимая лицо — такое же красное, что и рубашка на нём. — Я просто… Я думал, ты Чимин. Чонгук усмехается. — Как скажешь. В любом случае. Парни позвали меня сюда, потому что они хотят, чтобы мы помирились и наконец-то начали ладить. Но, держу в курсе, ты всё ещё мне не нравишься. Однако я буду терпеть тебя, чтобы не доставлять проблемы другим. Давай просто не мешать друг другу и разговаривать, только когда это будет нужно. Окей? Тэхён морщится от грубости Чонгука, но неохотно кивает.Эпизод VI
Только через три месяца после начала учебного года Чонгук понимает, что его неудачи не связаны с Тэхёном. Плохие вещи происходят с ним не из-за Тэхёна. Плохие вещи происходят с ним из-за жизни. Он осознаёт это, когда однажды утром просыпается и проливает на себя кофе, вспоминает, что забыл учебник теологии в своей квартире, уже практически добравшись до кампуса, рвёт свои новые ботинки, когда спотыкается о камень, а потом идёт домой с ушибленным коленом и порванными кедами в руках, и в довершение всего его грабят, когда он возвращается с караоке-вечеринки. Прежде чем он ушёл, Сокджин попросил его быть осторожным, так как уже потемнело, и Чонгук предпочитает думать, что это именно он сглазил его, но понимает, что в случившемся виноват только он сам, потому что настоял на том, чтобы идти пешком, даже когда Юнги предложил подвезти. Чонгуку хочется плакать. После договорённости около торгового центра они с Тэхёном практически не разговаривали. Так, изредка перебрасывались фразами по типу «Передай бутылку», «Чимин дома?», «У тебя есть лишние деньги?», «Тебе ещё нужен ноутбук?», но в остальном они даже не смотрели друг на друга. Чонгук думал, что удача наконец-то будет на его стороне, но у Вселенной, очевидно, были другие планы. Вместо того, чтобы вернуться к себе в комнату, он нажимает кнопку «РН» и едет в лифте на верхний этаж, в пентхаус, где находится игровая комната, баскетбольный корт и тренажёрный зал. Каждый раз, когда всё шло не так, как он хотел, Чонгук мог доверять только одной вещи, которая ещё никогда его не подводила. И это его тело. На часах уже около двенадцати часов ночи, когда Чонгук входит в спортзал и театрально бросает сумку на пол. Похуй, думает он. Что может произойти, если он просто немного выпустит пар?***
Тэхён говорит, что он в колледже, но на самом деле он в полной жопе. Пытаясь закончить свою работу по изобразительному искусству в срок, он буквально находится на грани нервного и эмоционального срыва. Тэхён даже чувствует, что начинает плакать, находясь на седьмой странице. Кому, чёрт возьми, может хватить суток, чтобы написать десятистраничное эссе о ёбаной статуе? Что вообще можно сказать о ней на целых десяти страницах? Без трёх минут двенадцать ночи он наконец нажимает кнопку «Отправить» и вздыхает с облегчением и усталостью. На минутку в мире воцаряется тишина. Тэхён закрывает глаза и расслабляется, позволяя мозгу отдохнуть. — Чёрт, — тянет Тэхён, услышав очень знакомый стонущий голос. О нет. О боже, нет. Тэхён прижимается ухом к стене и тут же жалеет об этом, потому что теперь он слышит не только отчётливые стоны, но и как изголовье кровати Чимина бьётся о стену. Но хуже всего было то, что стоны принадлежали не только Чимину, а кому-то ещё с до жути знакомым голосом. — Блять, Чимин. Нет. Это не мог быть Мин Юнги. Тэхён выскакивает из комнаты и в мгновение ока исчезает из квартиры. Он пытается отдышаться, когда входит в лифт. — Боже, — говорит он, ударяя себя ладонью по лицу. — Нет, нет, нет. Не нужно представлять себе это. Даже не думай… Он нажимает кнопку «РН» и правда пытается думать о чём угодно, но только не об этом. Клубника, щенки, радуга, Беймакс, видеоигры, курица… Он выходит из лифта и пытается решить, чего он хочет больше: поиграть в бильярд или немного побегать на дорожке. Но, когда его глаза осматривают помещение, он видит некую фигуру, сердито бьющую боксёрскую грушу в спортзале и кричащую как будто в диком разочаровании. Тэхён хмурится. Кто может чувствовать себя настолько хуёво, чтобы заниматься боксом после полуночи в будний день? Он делает осторожные, тихие шаги, чтобы взглянуть поближе, и ему приходится закрыть рот, чтобы не начать задыхаться в слух. Чонгук? Часть его говорит отступить, напоминая о сделке, что они заключили несколько месяцев назад, но другая часть искренне обеспокоена, потому что Чонгук явно не просто тренируется. Он жёстко истерит и выкрикивает какие-то ругательства. Вторая, более человечная часть Тэхёна, всё же выигрывает в этой внутренней битве между добром и злом, и он медленными шагами приближается к Чонгуку. — Эй, Чонгук, — говорит он, хватая его за плечо. Последнее, что он помнит, — это крик и кулак на своём лице, а потом всё неожиданно становится чёрным.***
Тэхён просыпается от того, что очень взволнованный Чон Чонгук, нависающий над ним, легонько шлёпает его по лицу. Когда он наконец распахивает глаза, Чонгук облегчённо вздыхает и садится на пол — устало, как будто пробежав олимпийский марафон. — Господи, нахуй ты так людей пугаешь? — хрипло говорит Чонгук. — Я тебе чуть нос не сломал. Тэхён трогает себя за лицо и чувствует, что его переносица и вправду разбита. — Я просто волновался. Ты выглядел очень расстроенным… — тихо говорит он. — Конечно, я был расстроен. Вот почему тебе не следовало так подкрадываться ко мне, — Чонгук вздыхает. Он колеблется, но всё же наклоняется поближе и протягивает руку, чтобы осмотреть лицо Тэхёна. — Сильно болит? Тэхён чувствует, как его тело буквально парализует от приятного прикосновения, и сглатывает, прежде чем ответить. — Просто немного саднит. Чонгук кивает. — Приложи лёд, когда вернёшься домой. Всё должно быть нормально. Тэхён поднимает глаза, чтобы взглянуть прямо на Чонгука, и внимательно всматривается в его лицо. — Что? — Чонгук сводит брови. Тэхён замечает его красные щёки и опухшие от слёз глаза. — Ты… в порядке? Чонгук немного мнётся, а потом весело качает головой. — Это я у тебя должен спрашивать, тупица. — Ты просто… — Тэхён делает паузу. — Выглядишь паршиво. — Неудачный день, — просто отвечает Чонгук. — У меня был неудачный день. Тэхён поднимает голову, внезапно выглядя обеспокоенным. — Я что-то сделал? Мы вроде сегодня не виделись друг с другом… Именно в этот момент Чонгук понимает, что чувствовал этот мальчишка, когда он оттолкнул его, обвинив во всех своих бедах. Чонгук не мог не ощутить прилив вины и симпатии к Тэхёну, и он вздыхает. — Послушай, — начинает он, проводя рукой по волосам, — я повёл себя не по-взрослому, когда обвинил тебя во всех моих неудачах. Ты никогда не был причиной того, что со мной случались плохие вещи. Это не твоя вина, так что перестань так думать. Из-за этого я чувствую себя дерьмово. Мы оба учимся в колледже, мы взрослые люди, и мы не должны ссориться из-за такой ерунды. Я виноват, что вёл себя как последняя сволочь, и мне очень жаль… Тэхён кусает губу и кивает. — Мне тоже очень жаль, что я был таким недотёпой рядом с тобой. Чонгук приподнимает уголки губ и качает головой. — Давай начнём сначала? Тэхён широко улыбается и мгновенно протягивает правую руку. — Привет. Я Ким Тэхён, новый сосед Чимина по комнате. Прости за то, что ударил тебя зонтиком, упал лицом тебе между ног, облевал твою одежду и схватил за задницу. Чонгук хихикает и пожимает Тэхёну руку. — Привет. Я Чон Чонгук. Прости за то, что случайно ударил тебя по лицу. И за то, что был мудаком.Эпизод VII
Остальные пятеро парней не понимают, как это случилось, и их попросили об этом не спрашивать, но… Через несколько дней Тэхён и Чонгук сидят рядом друг с другом, сначала смеясь над вайном с мопсом, а потом обсуждая новый, только что выпущенный музыкальный клип группы Big Bang. Каждый раз, когда Чонгук обнимает Тэхёна или Тэхён смотрит на него немного дольше, чем требуется, друзья одаривают их двусмысленными взглядами и ухмылками. — И куда делось «Всякий раз, когда мы вместе, происходит какая-то херня»? — спрашивает Чимин, ухмыляясь. — А мы можем не поднимать этот вопрос? — ноет Чонгук. — Неужели вы просто не можете порадоваться, что мы наконец-то всё уладили и больше не создаём неприятностей? Юнги усмехается. — Смотрю, вы, парни, питаете слабость друг к другу. — Серьёзно? — Чонгук вздыхает. — Мы только что стали друзьями, а ты уже делаешь из нас пару? — Я всего лишь хочу сказать, — говорит Юнги, поднимая руки, — что, если бы вы начали встречаться, мы были бы только рады. — Ну, мы не встречаемся, так что прекрати, — говорит Тэхён, находясь не в силах сконцентрироваться на выделенных словах в учебнике по биологии. — Давай откровенно, — ухмыляется Чонгук. — Ты говоришь это только для того, чтобы все более спокойно принимали тот факт, что вы с Чимином вместе. Чимин давится своим рамёном, у Юнги, кажется, остановилось сердце, а Намджун и Сокджин чуть не выронили из рук вилки. — Что? Чонгук мило улыбается. — Упс.Эпизод VIII
Жизнь с Ким Тэхёном похожа на ситком. Чонгук понимает это после того, как Тэхён приглашает его на киномарафон и они всю ночь проводят вместе. Несмотря на то, что его вроде как позвали посмотреть кино, Чонгук понимает, что проводит больше времени, наблюдая за плачущим над каждым чёртовым фильмом Тэхёном, чем за событиями, разворачивающимися на экране. — Кто вообще додумался сделать мультфильм таким жестоким? — говорит себе Чонгук после просмотра третьей части «Истории игрушек» и берёт салфетку из новой, нетронутой упаковки. Чонгук не знает, в какой момент фильма они начали обниматься на диване, но сейчас лицо Тэхёна покоится у него на груди, и он даже не думает о том, что на его рубашке с Железным человеком уже есть мокрое пятно. Он проводит руками по волосам Тэхёна, пытаясь успокоить такого эмоционального мальчика, но тот плачет ещё сильнее, а Чонгук вздыхает. Он утыкается подбородком в его макушку и видит, как Чимин и Юнги пытаются подсматривать из-за двери спальни, но ему плевать. Чонгук просыпается в девять утра с Тэхёном под боком, невинно свернувшимся калачиком, и пурпурным одеялом на них обоих — вероятно, благодаря Чимину и Юнги. Чонгук должен был бы запаниковать, выругаться и скинуть себя с дивана, но вместо этого он зарывается лицом в волосы Тэхёна и притягивает его поближе. Жизнь с Ким Тэхёном похожа на ситком. Кому вообще нужны эти дурацкие слезливые фильмы? Ему даже не нужно смотреть их, потому что, чёрт возьми, он живёт в одном из них.***
— День рождения Чонгука? — удивлённо спрашивает Тэхён, когда Чимин возвращается домой с бутылкой соджу и барбекю. — Угу, — протягивает он и опускает целлофановые пакеты на стойку. — Мы собирались пригласить тебя, но ты же занят на курсах визажа, да? — Тэхён стонет, подтверждая слова Чимина. — Ну, Чонгук останется здесь на ночь, как и всегда в свой день рождения. Мы вернёмся домой к позднему ужину, так что ты сможешь отпраздновать вместе с нами. Лицо Тэхёна проясняется, и он возбуждённо кивает. — Тогда я приготовлю что-нибудь! Чимин бросает на него странный взгляд, но решает не задавать вопросов. В конце концов, он всё равно уже понял, что у этих двух есть чувства друг к другу, хотя до них самих, кажется, это ещё не дошло.***
— Тэхён уже поздравил тебя? — спрашивает Чимин, когда они с Чонгуком возвращаются из ближайшего ресторана. Чонгук кивает. — Он написал мне что-то вроде «С днём рождения» и всё. — Знаешь, а ведь сегодня утром он был прямо… на взводе, — сказал Чимин, весело улыбаясь. — Когда я только сказал ему, что у тебя день рождения, он выглядел так, словно мы предатели и собрались праздновать без него. Но потом я добавил, что мы вернёмся к ужину, и он так обрадовался, прям как ребёнок в рождественское утро, и заявил, что приготовит что-нибудь. Хотя это дитё даже готовить не умеет. Чонгук усмехается с нежностью. — Похоже на него. — Наверное, он, как обычно, купил курицу и пиццу, — смеётся Чимин. — С дополнительным соусом, потому что это же для праздника! Чимин открывает дверь, и их встречают красные, синие шары, разбросанные по всему полу, и голова спящего Тэхёна, покоящаяся на обеденном столе. К удивлению, вместо магазинной курицы и пиццы с дополнительным соусом, они видят что-то, что может быть названо праздничным тортом, домашний жареный рис кимчи и курицу. Чимин предлагает Чонгуку сначала понюхать еду, чтобы убедиться, что она вообще съедобна, но Чонгуку плевать, что пирог немного слишком сладкий, рис кимчи немного слишком острый, а курица немного слишком солёная. Он съел буквально всё и чуть не заплакал, потому что в его рту не было домашней еды уже больше года. Чимин мог только умилённо наблюдать, впервые видя, как Чонгук кушает настолько счастливо. Он также наблюдает за тем, как Чонгук накрывает сгорбленное тело Тэхёна одеялом и проводит рукой по его волосам. Тэхён сонно мычит и улыбается. — С днём… рождения… Чонгук-и, — бормочет он. Чонгук чувствует, что его сердце пропустило удар. Он тоже улыбается, а потом наклоняется и целует Тэхёна в лоб. — Спасибо. Он не пытается отрицать, что слишком увлекается, рассматривая спящего, слегка похрапывающего Тэхёна. Он вздыхает, про себя соглашаясь с мыслью, что действительно заботится о Тэхёне чуть больше, чем о других людях. Да, его теория верна. Ничего хорошего не происходит с Чон Чонгуком, когда Ким Тэхён рядом.Эпизод IX 1/2
Во время двухнедельных рождественских каникул семеро парней берут на себя смелость спланировать отпуск на острове Чеджу в честь девятнадцатилетия Тэхёна. Правда, существовала одна проблема: упомянутый именинник ужасно боится самолётов. И они уже были готовы просто отправиться в небольшую поездку или устроить караоке-вечеринку, но Тэхён был настойчив в желании преодолеть свой страх, а ещё он очень хотел пойти на пляж и посмотреть красивый фейерверк. Все решили, что именно Чонгук должен сидеть рядом с ним, так как он был единственным, кто любил его достаточно для того, чтобы терпеть. С другой стороны, Чонгук беспокоился и о своём благополучии, потому что прекрасно помнил, что, когда они с Тэхёном взволнованы, всегда происходят какие-то плохие вещи. — Я обещаю, что не побеспокою тебя, — говорит Тэхён в ночь перед их поездкой. — Скорее всего, я усну ещё до того, как самолёт взлетит, и ты сможешь насладиться оставшейся частью полёта. Чонгук ободряюще кивает, но очень сильно сомневается, что всё пройдёт так, как нужно.***
Чонгук даже рад, что не надеялся на лучшее, потому что, как только они ступают на борт самолёта, Тэхён впадает в истерику, а ему хочется схватить затычки для ушей и бутылку соджу. — Господи, Чонгук, мы умрём, — говорит Тэхён дрожащим голосом, когда пилот объявляет, что они попали в зону небольшой турбулентности. Чонгук на мгновение жалеет, что любит Тэхёна настолько, что не может попросить его заткнуться нахуй. К сожалению, теперь Тэхён — его слабое место, и Чонгук, имея большое сердце, даже не пытается вырваться из крепкой хватки этой коалы. Юнги был прав. Он питает слабость к этому мальчишке. Через тридцать минут Тэхён отправляется в страну грёз на плече у Чонгука. Большую часть полёта Чонгук смотрит на лицо Тэхёна, осознавая, что каждая песня о любви, которую он сейчас слушает, напоминает ему о лежащем рядом парне, и он понимает, что пиздецки влип. Тэхён просыпается через пятнадцать минут, и его чуть ли не рвёт Чонгуку на колени, но тот, предотвращая очередную катастрофу, вовремя склоняет его голову над пакетом, предназначенным как раз для таких случаев. Чонгук вздыхает с облегчением. И тогда Сатана сказал: «Ты должен позволить Чон Чонгуку и Ким Тэхёну встретиться, позволить эмоциональному и ментальному аду вырваться на свободу». Но парни проводят две ночи на острове Чеджу, и, когда они вместе смотрят фейерверк, у Тэхёна самая яркая улыбка, которую когда-либо видел Чонгук, и он смотрит на него и говорит: — Я действительно рад, что ты дал мне шанс, Чонгук-и. И Чонгук не может не чувствовать, что этот эмоциональный и ментальный ад, на самом деле вообще не похож на ад, особенно тогда, когда Тэхён так ему улыбается.Эпизод IX 2/2
В следующий раз, когда Чонгук решает навестить своих родителей, он берёт с собой Тэхёна. Весь день его мама вела себя так, словно к ней в гости пришли сами король и королева, и, кажется, она показала Тэхёну абсолютно все его детские фотографии и старые каракули. — Мама, Тэхён — мой друг, он не президент, — монотонно говорит Чонгук. — Но, дорогой, дай мне оторваться. В последний раз ты знакомил меня с новым другом, когда встретил Хоби, и это было больше двух лет назад! Тэхёну приходится прикусить язык, чтобы не засмеяться и не прошептать «неудачник», но Чонгук чувствует это и поворачивает голову, чтобы посмотреть на него. Тэхён поднимает руки, как бы признавая своё поражение. Они прощаются с миссис Чон позже, чем собирались, Чонгук целует маму, стараясь не поддаваться эмоциям, как это было в предыдущий их ужин, и они с трудом отпускают друг друга. Его мама, как и обычно, обнимает каждого из парней, но особенно долго Тэхёна, и даже задерживает его, чтобы поговорить, когда все уже вышли в коридор. Они машут на прощание, смотрят, как она закрывает дверь, и вздыхают в унисон. — Всегда так приятно видеть твою маму, — говорит Сокджин. — Сразу вспоминается старшая школа. Семеро парней на мгновение замолкают, как будто одновременно осознавая то, насколько сильно они скучают по дому. — В то время ты думаешь, что твоя семья — это обуза, — говорит Юнги, — но потом, когда ты начинаешь жить взрослой жизнью, сам оплачиваешь свои счета и ешь рамён каждый день, ты ловишь себя на мысли, что так иногда и хочется прийти домой, поужинать домашней едой и услышать мамин голос, спрашивающий «Как школа, дорогой?». Чонгук грустно улыбается, понимая, что все они разделяют одно и то же чувство тоски по их семьям. Он поворачивается в сторону и видит, что Тэхён улыбается точно так же. — Ну и что это за лицо? — спрашивает Чонгук, подкалывая его. Тэхён смотрит на него и качает головой. — Ничего. Просто мне очень понравилась твоя мама. Она с причудами. Чонгук хихикает и кивает в знак согласия. — Да, немного странная. — И тут он вспоминает, как она что-то прошептала Тэхёну на уху. — Эй, что мама сказала тебе перед отъездом? Тэхён отвечает ему только мягкой улыбкой. — Она просто сказала, чтобы я присматривал за тобой, потому что ты тот ещё ребёнок. Чонгук усмехается, но его сердце немного смягчается. — Она такая банальная. Тэхён удовлетворённо вздыхает и обнимает Чонгука за шею. Чонгук игриво съёживается, смеётся, а потом обнимает Тэхёна в ответ и целует его в макушку. Сердце Тэхёна замирает, Чонгук не осознаёт, что он только что сделал, но они оба решают, что обсудят это позже. Госпожа Чон наклонилась вперёд, обняла Тэхёна, погладила по голове и, прежде чем отступить, негромко сказала: «Я никогда не видела, чтобы Чонгук смеялся так, как он смеётся рядом с тобой».Финальный эпизод
Когда Тэхён выпивает в баре, парень по имени СонЧжэ приглашает его на свидание, и, будучи уже нормально подвыпившим, он случайно высирает: «Да, конечно, почему нет?». И он не знает почему, но его мозг настаивает на том, что говорить Чонгуку об этом не нужно. — Он тебе понравился? — спрашивает Чимин, когда Тэхён возвращается домой после свидания. Тэхён пожимает плечами. — На самом деле, он клёвый. Удивительно, но мы хорошо поладили. Чимин мычит себе под нос, дуя на свой суп. — Так… тебе он прям нравится? Тэхён, прежде чем ответить, делает небольшую паузу. — Я не знаю. Чимин внимательно всматривается в выражение его лица, а потом задаёт следующий вопрос. — Тебе нравится Чонгук? Тэхён чуть ли не давится слюной. — Что? Чимин пожимает плечами. — Ну… Не знаю, думаю ли так только я, но, похоже, что между вами реально что-то происходит. Тэхён пытается не колебаться, но… Да, они обнимались, были поцелуи в лоб, чрезмерные прикосновения, кино-марафоны, ночёвки и всякое такое дерьмо. Но за этим никаких признаний так и не последовало. Никаких милых прозвищ, никаких обязательств, никаких ярлыков, ничего. Они никогда даже не говорили на тему «Так мы просто друзья или…?». Но этот вопрос вертелся на языке у Тэхёна каждый раз, когда они были вместе. — Между нами ничего не происходит, — тихо говорит Тэхён. — Но, знаешь, — отвечает Чимин, — тот факт, что ты специально сказал нам не говорить Чонгуку об этом свидании, уже что-то да значит. Тэхён даже не находит в себе сил, чтобы поспорить с этим.***
В итоге Чонгук узнаёт это от Хосока, который случайно спизданул лишнего. Никто не удивлён. Юнги даже протягивает руку и объявляет: «Теперь те, кто проспорил мне, гоните деньги». Все думали, что, возможно, Чонгук почувствует себя преданным или обиженным, но они не ожидали, что он будет в ярости. — Чонгук, подожди! — зовёт его Тэхён, следуя за ним быстрым шагом. — Нет, — холодно отвечает Чонгук, даже не удостоив Тэхёна взглядом. — Я хотел сказать тебе, что это просто… Чонгук оборачивается, показывая своё очень красное и очень злое лицо. — Просто что? — Это просто… — заикается Тэхён, боясь посмотреть Чонгуку в глаза, но по итогу всё равно делает это, чтобы показать то, что он искренен. — Я не знаю, почему не смог сказать тебе. Я подумал… — Боже, Тэ, — говорит Чонгук, смеясь совсем несчастливым смехом. — Вот и я подумал, что у нас что-то начинается, а ты просто… — его голос срывается, и он вздыхает, проводя рукой по волосам. — Чёрт, почему ты такой тупой? Тэхён сглатывает. — Что ты имеешь в виду? — Что я имею в виду? — ядовито говорит Чонгук. — Это ты мне скажи, Ким Тэхён. Когда ты прижимался ко мне во время кино-ночи и плакал в мою рубашку, вместо того, чтобы использовать салфетки, что я всегда приносил для тебя. Когда Чимин трахался с Юнги и ты приходил ночевать ко мне, настаивая на том, чтобы спать вместе, потому что в моей комнате теплее, чем в гостиной. Когда я целовал тебя в макушку или укладывал спать, а ты позволял мне это делать. Когда ты готовил мне домашнюю еду на мой день рождения. Когда мы созванивались, разговаривали до трёх часов утра и просыпались в десять с телефонами, всё ещё прижатыми к лицам. Чонгук вынужден сделать паузу, чтобы собраться с мыслями, а Тэхён пытается напомнить себе, что нужно дышать и не плакать. — Когда ты улыбался мне, или смеялся над моими шутками, или говорил, что веришь в меня, и обнимал, когда я был слишком погружен в учёбу. Почему бы тебе, блять, не сказать мне, что ты тогда имел в виду? — спрашивает Чонгук. — Почему бы тебе на секунду не задуматься о том, почему ты не решился сказать мне, что тебя пригласили на свидание. И, чёрт возьми, объясни мне, что всё это значит? Тэхён знает, что Чонгук прав. Он знает, что Чонгук чертовски прав. Но не может не злиться, думая о той душевной пытке, через которую Чонгук заставил пройти его. «Мы вместе или нет?», «Я нравлюсь ему или нет?». — Мы никогда, блять, не говорили об этом, так откуда мне знать, что делать?! — Тэхён кричит в отчаянии. — Какое ты имеешь право злиться, когда мы даже не обсуждали, кто мы друг для друга! Мы просто не говорили об этом! — Но, чёрт возьми, я чувствовал это! — кричит Чонгук в ответ. Тэхён никогда не видел, чтобы в его глазах было столько эмоций. — Я это чувствовал. А ты — нет? — спрашивает он тихим голосом. Тэхён опускает голову и прерывисто вздыхает. Чонгук усмехается и в неверии потирает лицо руками. — Хорошо. Просто охуенно. Вали на свои свидания. Ты прав. Какое я имею право злиться? В полночь Тэхён наблюдает за тем, как Чонгук вновь срывается на боксёрской груше. Тэхён почти готов разрыдаться. Ничего хорошего не происходит с Чон Чонгуком, когда Ким Тэхён рядом.***
— Почему ты ведёшь себя как сопляк? — говорит Юнги Тэхёну, лежащему на полу лицом вниз. — Просто иди к нему и скажи, что на самом деле чувствуешь, ты, кусок говна. Жизнь не такая уж и трудная, бро. — Почему ты просто не сказал ему той ночью, что чувствуешь то же самое? — спросил Намджун. — Это могло бы избавить нас всех от очередной неловкости. Тэхён стонет. — Боже, я был на эмоциях. Я едва мог двигаться, не говоря уже о том, чтобы говорить. Он выглядел таким взбешённым. Я никогда раньше не видел его настолько сердитым. — Это потому, что он любит тебя, — говорит Чимин, кладя руку на голову Тэхёна. — Значит, ты должен пойти и сказать ему, что чувствуешь то же самое. Что ты чувствуешь то же, что и он… Тэхён вздыхает. — Ничего хорошего не происходит, когда мы вместе. Все в комнате вздыхают в унисон. — Вы оба такие неуклюжие и недалёкие, — говорит Чимин. — Ты тупица, а Чонгук, похоже, не в состоянии справиться с человеческими эмоциями, особенно с любовью. Вы — занозы в задницах друг у друга. Но не кажется ли тебе, что если бы, когда вы были вместе, не происходило ничего хорошего, ваше общение не продлилось бы так долго? Вы даже не подозреваете, что тусуетесь вместе уже целый год. Может быть, у вас было несколько казусов, может быть, вы обидели друг друга пару раз, может быть, тебя вырвало на его кеды, и ты случайно схватил его за задницу, но… Я вижу, как вы смотрите друг на друга. Тэхён глядит на него снизу вверх. — Как ты можешь так красиво говорить о таких отвратительных вещах?***
Чонгук неделю не появляется в колледже. Отчасти из-за того, что он чувствует себя слишком дерьмово, но по факту просто не находит в себе сил после полуночных встреч с боксёрской грушей. Уже в четвёртый раз Чимин находит Чонгука в спортзале, видит, как тот выпускает пар, и всё заканчивается тем, что он, несмотря на большие протесты, заставляет друга переночевать на диване в своей квартире. — Если ты не хочешь быть рядом с ним прямо сейчас, — тихо говорит Чимин, — я могу просто отнести тебя в твою квартиру. Чонгук вздыхает, и, несмотря на его реальное желание держаться от Тэхёна подальше, он не хочет напрягать Чимина, да и понимает, что не может, не должен убегать от Тэхёна всю свою жизнь. — Всё будет хорошо. Иди отдохни. И спасибо за помощь, — тихо говорит Чонгук. Чимин улыбается, ерошит ему волосы и уходит в свою комнату.***
Чонгук просыпается практически в обед. Он проводит рукой по волосам и медленно открывает глаза, встречаясь взглядом с Тэхёном. Он мысленно вздыхает, трёт глаза и стонет. — Что ты здесь делаешь? Почему ты не на парах? Тэхён чувствует, как его сердце начинает трепетать, потому что Чонгук говорит с ним так, словно они никогда не ссорились. — Да, но ты выглядел дерьмово, и я решил остаться и подождать, пока ты проснёшься, чтобы убедиться, что с тобой всё нормально. Чонгук немного морщится. — Вау. Ты что, запал на меня? — Да, — отвечает Тэхён. Мгновенно Чонгук чувствует себя полностью проснувшимся. — Подожди, что? — Он даже поворачивает голову, чтобы убедиться, что всё правильно расслышал. Ну, это был совсем не тот ответ, которого он ожидал. — Прости, что согласился на свидание, — говорит Тэхён, сразу же переходя к делу. — Я был пьян и не понимал, что между нами происходит, и я слишком боялся поговорить об этом, потому что боялся, что понимаю всё неправильно и накручиваю себе, боялся, что если скажу что-нибудь не то, то разрушу нашу дружбу, поэтому подумал, что будет правильно забить на свои чувства и начать ходить на свидания с другими людьми. Но потом ты разозлился, и тебе было больно, и мне было больно, и сейчас я просто хочу сказать, что ты мне очень, очень нравишься, и думаю, что мы должны быть не просто друзьями, а… Знаешь, как пара. Чонгук моргает. — Итак, уточняю, чтобы быть точно уверенным, — говорит он, серьёзно глядя на Тэхёна. — Ты просишь меня быть с тобой, и это значит, что ты не будешь встречаться с другими парнями, и я тоже не должен встречаться с другими парнями, так? Только я и ты? Официально? То есть я тебе нравлюсь? Все эти объятия, слова и улыбки что-то значили не только для меня, но и для тебя тоже? Тэхён кивает. — Да. Чонгук улыбается. — Хорошо. — Хорошо, — подтверждает Тэхён. Чонгук тянет его на диван и обнимает одной рукой. — Ты такой придурок. — Что? — обиженно говорит Тэхён. — Жизнь с тобой похожа на ситком, — говорит Чонгук, снова закрывая глаза. Тэхён смеется. — Какой-то дерьмовый ситком. Ничего хорошего не происходит с тобой, когда я рядом. Чонгук улыбается и качает головой. — Всё хорошее, что когда-либо происходило в моей жизни, случалось только тогда, когда ты был рядом.