Эффект бабочки

PG-13
В процессе
28
BlackBerry_top1 соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 15 678 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 8 Отзывы 7 В сборник

Дом

Настройки
      Солнце стремилось спрятаться за горизонтом, и небо залилось ярко-красным светом. В воздухе появлялась характерная прохлада. Предметы вокруг отбрасывали длинную тень. Дана и Наруто не были исключением, позади них также плелся их тёмный силуэт, отпечатываясь на земле и в миг продвигаясь вперёд, касаясь одних лишь пяток. Пусть это и первая серьёзная тренировка, она вызвала слишком много эмоций и новых переживаний. Из плюсов: Дана всё-таки научилась метать кунаи и определила стихию своей чакры. Из минусов: не совсем определила.        — Как думаешь, Цунаде-сама знает, что это могло бы значить? — первой прервала совсем не нагнетающую тишину Дана.        — Мне кажется, должна, она ведь не зря Хокаге. А если и не знает, то мы можем узнать вместе.       — Да, ты прав, — Дана беспрекословно верила его словам.       Идти к госпоже Хокаге за советом было уже довольно поздно, даже несмотря на бесцеремонность Наруто. Да и дело было не очень срочным, зачем лишний раз её отвлекать? Дальнейшую дорогу домой Дана слушала захватывающие истории Узумаки, о которых, возможно, уже когда-то слышала. Вернее, видела собственными глазами, но это лучше не уточнять. Как бы там ни было, рассказы Наруто были интересными, иногда смешными, но они всегда отвлекали от навязчивых мыслей. Такова уж его натура — отвлекать от всего злого, принося в этот мир лишь добро.       Дана и глазом моргнуть не успела, как они уже добрались домой. На удивление, никого знакомого они до сих пор не встретили. День был не из лёгких, но дарил надежду на светлое будущее. Хотя светлым оно будет или нет, судить ещё рано.       Первым делом, придя домой, Дана решила принять душ. Узумаки добродушно одолжил ей свою футболку и шорты, пускай они были великоваты, но вариантов особо не было. Они так и не успели сходить на рынок и купить одежду. Выйдя из душа, девушка застала Наруто на кухне. Он сидел за столом и вдумчиво смотрел в окно, сначала будто не замечая девушку.       — Мне идёт? — с ухмылкой спросила Дана, указывая на футболку, в которой она буквально утопала.       Парень отвлёкся от окна и посмотрел на девушку сверху вниз, при этом заметно меняясь в лице — от серьёзности и задумчивости до теплоты и веселья. Голубые глаза вмиг засияли, уголки губ чуть приподнялись.       — Тебе идёт даже больше, чем мне самому, — блондин улыбнулся в своей манере, прикрывая глаза, — думаю, это лучшая из твоих пижам.       «Несомненно, не каждый же день ношу вещи любимого аниме персонажа»       Узумаки отодвинул стул возле себя, приглашая девушку присесть рядом. Дана послушно опустилась на предложенное место и развернулась лицом к Наруто.       — Какой он? Твой мир, — немного серьёзней начал парень. Почему-то он только сейчас задумался о том, что абсолютно не знает откуда его спутница.       — Я думаю, тебе будет непросто понять… — девушка замешкалась, обдумывая как лучше преподнести информацию.       — Я всё же постараюсь.       От Наруто исходила лишь поддержка и полная готовность слушать. Это уже не тот враждебно настроенный человек, который был при их первой встрече. Он действительно очень быстро привязывался к людям, его добродушие не знает границ. Всё же пришлось немного подумать, прежде чем ответить.       — Смотри, мой мир — полностью отличается от этого, — начала Дана, подбирая слова, — У нас есть множество технологий, которых нет здесь. Мы живём в больших городах, в многоэтажных зданиях из бетона и стекла. У нас нет ниндзя, чакры и сюрикенов в карманах.       На самом деле, рассказывать можно было очень долго. Ведь действительно, их миры крайне отличаются друг от друга. И невозможно за один раз объяснить неосведомленному человеку все отличия. Но Дана была готова хотя бы попытаться. Она чувствовала, что этому человеку можно доверять и хотелось рассказывать абсолютно всё.       — Это будущее? — в искренних попытках понять уточнил Наруто.       — Не уверена, скорее это другая вселенная.       Узумаки заметно воодушевился рассказами и желал продолжения. Девушка конечно же не могла ему отказать.       — Например, у нас есть такое устройство как телефон. Оно создано для поддержания связи на расстоянии, — девушка немного задумалась, подбирая подходящий пример. — Это как техники Яманака, которые позволяют общаться друг с другом, не находясь рядом. Только мы для этого используем специальный прибор.       — Громадный он, наверное, — мысленно прикинул Наруто.       — Совсем нет, — Дана легко улыбнулась, — он примерно вот таких размеров, — пальцами очертила небольшой прямоугольник на столе, — ещё и плоский в большинстве случаев.       Узумаки проследил за её жестом, переваривая всё услышанное. Как и ожидалось, было нелегко принять всю эту информацию. Поэтому Дана решила, что лучше умолчать об остальных функциях телефонов.       — Ты сказала, в вашем мире нет шиноби и оружия. Как вы вообще живёте? — голубые глаза вспыхнули от интереса и удивления.       — Оружие у нас есть, просто оно отличается от вашего. У нас также есть разные страны, и в каждой стране свой правитель. У нас дети ходят в школу, как вы в академию, учатся, чтобы в будущем пойти работать. Существует множество профессий, например, полицейские, на подобии клана Учиха, или медики, как Цунаде-сама.       — Скучно там как-то, — немного приуныл Наруто.       — Скорее просто спокойней, — парировала девушка, — у нас существует множество развлечений и всего прочего.       Основным её развлечением было как раз-таки аниме. Сколько девушка себя помнила — она всегда была фанаткой данной мультипликации и до безумия любила персонажей. Именно аниме «Наруто» всегда было её любимым, помогало ей в трудные моменты и мотивировало не сдаваться. Если бы сейчас парень, сидящий напротив, только знал, что он всегда поддерживал Дану, сам об этом даже не догадываясь.       Пока Наруто переваривал всю полученную информацию, Дану будто осенило: в каком вообще временном промежутке они сейчас находятся? Узумаки определённо было ближе к 17, чем к 12, что не могло не радовать. Но всё же, вдруг совсем скоро начнётся Четвёртая мировая война шиноби? Нужно как минимум подготовиться к этому моменту. Спросить «какой сейчас год?» было бы крайней глупостью. Даже если в этой вселенной ведётся летоисчисление, то вряд ли Дана смогла бы что-то понять, если бы даже Наруто ответил. Недолго думая, девушка всё же решила спросить немного иначе.       — Как там Гаара? Уже поправился? — Дана всем своим видом пыталась передать обеспокоенность, но на самом деле, лишь надеялась на то, что смогла попасть хотя бы примерно.       Узумаки, выдернутый из своих раздумий, обратил внимание на девушку и широко улыбнулся.       — Да, ему уже лучше, — Наруто поднял большой палец вверх.       Всё-таки, чутье не подводило девушку, и она попала прямо в цель. Это уже немного проясняет ситуацию. Значит миссия по спасению Казекаге была не очень давно. А значит, на счет войны можно пока не переживать. Естественно, Дана до конца не понимала в каких же они временных рамках, но уменьшить количество вариантов удалось. Она бы спросила ещё что-то, если б её не прервал озадаченный, но серьезный вопрос от Наруто.       — Откуда ты столько знаешь о нашем мире, если мы ничего не знаем о вашем? — он немного нахмурил брови, но смотрел так же тепло и поддерживая.       — Смотри, ваш мир для нас — выдуманная и нарисованная история, манга. У неё есть свой автор и очень много фанатов, — Дана улыбнулась и уточнила, — я одна из них. Только как оказалось, эта история вполне реальна. Ума не приложу как я смогла попасть сюда.       Девушка уперлась локтем в стол и подперла голову рукой. Её взгляд сосредоточился на парне, будто ища ответы в его лице. Которое, к слову, было крайне озадачено. Не найдя никаких ответов, Дана опустила глаза и заметно погрустнела.       — Ты хочешь вернуться домой? — спросил Узумаки с некой грустью в голосе.       Девушка задумалась: действительно, хочет ли? Что вообще можно считать её домом?       — Я не знаю, что можно назвать моим домом. — Дана опустила взгляд и волнительно перебирала пальцами. — У меня нет родителей, друзей, вообще никого. Я не считаю то место, где я выросла своим домом.       «Дом — это то место, где кто-то думает о тебе и куда ты можешь вернуться после всего, что произойдет». У неё не было такого места. Дана росла в детском доме. Никогда не чувствуя родительской любви, не зная дружбы и поддержки, она находила выход лишь в аниме и манге. Погружаясь с головой в нарисованные истории, ей удавалось забыть о всех проблемах и наслаждаться жизнью даже наедине с собой. И вот сейчас это всё происходило наяву. Разве был у неё дом до этого момента?       В детдоме её окружали лишь ненависть и презрение. Все вокруг были озлоблены на весь мир, на всех окружающих и на Дану в том числе. Ей так и не удалось найти себе друзей, единомышленников ни среди других детей в детском доме, ни среди одноклассников в школе. Там, к слову, дела обстояли ничуть не лучше. Девушка подвергалась постоянным насмешкам и издевательствам со стороны не только учащихся, но и учителей. Это было и не удивительно — она была совсем одна и за неё некому постоять. Было некому даже просто рассказать об этом и получить поддержку.       Наруто понимающим взглядом заглянул девушке в глаза.       Ситуация немного улучшилась, когда девушка переехала в небольшую квартирку, которая досталась ей после смерти родителей и удачно находилась рядом со школой. По крайней мере удалось избавиться от косых и ненавистных взглядов в детском доме. Издёвки в школе продолжались, но появилась возможность спрятаться в своей уютной небольшой комнате, обвешанной аниме плакатами, и заняться любимым делом. Хотя жить совсем одной в полной тишине тоже было не лучшим вариантом. За последние несколько дней подсознание тщательно блокировало все воспоминания о холодном одиночестве и её жизни «до».       По щеке побежала слеза, хоть ни один мускул на лице не дрогнул.       — Эй, ты чего? — Наруто положил руку ей на плечо в подбадривающем жесте.       Девушка поспешила вытереть предательски появившуюся влажную дорожку. Вмиг мир вокруг застыл. Вселенная сузилась до одного момента, одной маленькой комнаты, в которой сидели двое. Двое людей с такими схожими судьбами, но совершенно разным будущим.       Захотелось рассказать абсолютно всё, что беспокоило её все эти годы, не позволяло уснуть тёмными и долгими ночами, отдавало в висках пульсирующей болью каждое утро. Впервые за столько времени появилась уверенность, что её услышат, выслушают и разделят её боль. Впервые в её жизни появился человек, который излучал тепло и безграничную доброту, вместо ненависти и мрака.       — Мои родители, — она начала неуверенно, голос предательски дрожал, — погибли в страшной аварии много лет назад. Я тогда была совсем маленькой и чудом осталась жива. Других родственников у нас не было или, по крайней мере, они не объявились. Меня определили в детский дом, который был для меня сплошным адом.       Наруто смотрел так внимательно и понимающе. Он будто чувствовал, что слова застревали в горле девушки, не позволяя вздохнуть, а тело всё больше сковывало. Парень всем своим видом показывал: «Я рядом, ты можешь мне довериться». И совсем не подгонял её, терпеливо дожидаясь, когда она соберётся с мыслями. Такой расклад развязывал язык и не было поводов снова держать всё в себе.       — Надо мной всё время издевались, не только там, но и в школе. Доходило до того, что меня могли избить, но никому до этого не было дела, — Дана перевела дух и продолжила: — Стало немного лучше, когда я переехала в квартиру, оставшуюся от родителей. Но я всё так же оставалась одна, у меня никогда не было настоящих друзей. Днями напролёт я сидела в своей маленькой комнате и мне даже некому было рассказать о том, что беспокоило. Понимаешь, когда остаешься один, все те обиды прокручиваются снова и снова до тех пор, пока в голове не останется один вопрос: «Почему?».       Наруто понимал. Понимал, как никто другой.       Слёзы снова покатились по лицу, полностью разрушая образ весёлой и задорной девочки, построенный до этого. Узумаки, до этого внимательно слушавший рассказ, приподнялся и чуть подался вперёд, заключая девушку в своих объятиях. Одной рукой он поглаживал её рыжие волосы на макушке, а другой крепко прижимал её плечи к себе. Так, словно хотел перенять всю её боль и переживания, копившиеся годами, на себя. Так, будто у него никогда не было никого роднее, чем эта необычайная девочка, появившаяся невесть откуда всего пару дней назад. Руки Даны неуверенно и практически невесомо легли на плечи парня, чтобы через секунду прижать его к себе с такой же силой. Дана чувствовала его запах, жар, исходящий от тела, нежные, но сильные руки на плечах и голове. Её тело растворялось под давлением другого. Вся боль и обида, собравшиеся в один комок где-то в горле, вмиг упали к её ногам, вскоре исчезнув совсем. Девушка готова была поклясться, что слышала, как щёлкнул замок, намертво скрепляя их вместе.       Наруто отстранился первым, так мягко, будто боясь спугнуть загнанного в угол зверька. Он медленно опустил ладони, невесомо поглаживая руки девушки от плеч до самых кистей. Опускаясь на корточки, парень неуверенно, но крепко, переплёл свои пальцы с её, и она вмиг ответила. Голубые глаза проницательно смотрели с низу вверх, и, казалось бы, не требовалось даже слов, чтобы всё понять. Но Узумаки очевидно думал иначе:       — Ты теперь не одна, — начал он непривычно тихо и серьёзно, — я рядом. И отныне я всегда буду рядом.       Дана верила в его слова безоговорочно. Горячие пальцы в её руках, пускающие разряды тока по всему телу, были подтверждением сказанному. Он действительно будет рядом.       — Получается, — девушка широко улыбнулась, несмотря на невысохшие солёные дорожки на щеках, — мой дом теперь здесь.
28 Нравится 8 Отзывы 7 В сборник