ID работы: 9697986

Глобальный вступительный экзамен в университет

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3702
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 148 страниц, 175 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3702 Нравится 2363 Отзывы 1371 В сборник Скачать

Глава 33. Неизвестное наказание

Настройки текста
В этот момент отношение всех экзаменующихся к Наблюдателю 001 значительно улучшилось. В конце концов, он только что разрушил экзаменационный центр и спас их жизни. Они всегда считали Цинь Цзю частью системы, а потому он автоматически был их врагом. Но сейчас... похоже, что ситуация изменилась? По крайней мере, всё было не совсем так, как они себе представляли. Не ожидали экзаменующиеся и того, что Наблюдатель может подвергнуться наказанию. Всем было интересно, какое же наказание понесёт 001, но система, похоже, считала, что это внутренние разборки, а потому решила никого не посвящать в детали. Ворона снова раскрыла клюв: 【Даже после снятия баллов экзаменующиеся всё равно остаются на высоте. 】 【Награда: Экзаменующийся Ю Хо получил право вытянуть одну карту.】 Если учесть результаты прошлого экзамена, то выходит, что награда выдаётся в том случае, если общий балл выше среднего. Право вытянуть карту получает тот экзаменующийся, кто заработал больше всего баллов во время экзамена. В этот раз Ю Хо заработал 9 баллов за раздачу кукол жителям, так что вполне естественно, что именно он получил право вытянуть карту. Но... Экзаменационный центр был сожжён дотла, а система всё равно решила наградить их? Она что, сошла с ума? Экзаменующиеся не могли понять, что вообще здесь происходит. Но больше всех в шоке был Чен Бин. Он не ожидал, что даже после всех наказаний и вычитаний баллов у них всё равно останется 12 баллов - результат, которого редко кто добивался. На телефон Цинь Цзю пришло сообщение. В этот раз он не стал тратить время на разговоры и подшучивания, и молча достал колоду карт. Ю Хо с подозрением уставился на его руку. Цинь Цзю несколько раз тасовал колоду, после чего протянул её Ю Хо: - Тебе понравилась моя рука? Ты так долго на неё смотришь. Ю Хо: ... Этого Наблюдателя ждёт наказание, а ему всё равно - он даже осмелился подшучивать над экзаменующимся! Наверное, единственной радостью для него на этом экзамене было наблюдать, как лицо Ю Хо зеленеет от гнева. - Или ты боишься, что я тебя надурю? - ...Кто знает. А вдруг ты достанешь какие-то "левые" карты. - Расслабься. Правила запрещают мне это сделать. Система очень строго следит за соблюдением правил, - моргнул несколько раз Цинь Цзю. - Если бы это было не так, то система уже давно бы протянула тебе колоду карт, в которой бы были только карты "Гарантированная сдача экзамена" Ю Хо: ... Услышав слова Наблюдателя, экзаменующиеся наконец-то поняли, в чём тут дело. Почему система награждает Ю Хо, несмотря на то, что всё это время он был занозой в одном месте? Нет, не потому что она сошла с ума! А потому что она надеялась отправить прочь великого мастера. К сожалению, желание системы не сбылось. "Везунчик" Ю Хо умудрился достать карту "хорошего студента". *Выдающийся экзаменующийся! Вы будете по достоинству вознаграждены за свои старания! Примечание: Эта карта отмечает выдающийся интеллект, физическую подготовку и нравственный облик экзаменующегося. Мы надеемся, что Вы сможете продолжить в том же духе. Все: ... Да что за издевательство? Поляна погрузилась в молчание. Спустя пару минут ворона снова закаркала: 【Экзаменующийся вытянул карту. Поздравляем.】 И хотя ворона прокаркала "поздравляем", звучало это как "сдохни". - Оставишь карту у себя или хочешь, чтобы я её придержал для тебя? - спросил Цинь Цзю. Как будто эта карта была такой драгоценностью! Закатив глаза, Ю Хо отвернулся и принялся шагать прочь. Раздача наград и подсчёт баллов завершился, так что ворона развернулась и полетела прямо в огонь. - Чёрт, - прошептали экзаменующиеся. А им что делать? Тоже сгореть в этом огне? Однако буквально через пару секунд огонь исчез. Это произошло так быстро, что никто не смог понять, что вообще случилось. Никто не знал сколько лет здесь стояла деревня Чарс, и сколько экзаменующихся было здесь похоронено. Теперь от всего этого осталось лишь пепелище. - Всё сгорело! Я даже не вижу дороги, - воскликнул Старик Ю. - Как думаете, вот эта с булыжниками - эта та дорога, по которой мы приехали? - Неважно. Тут теперь остались одни дороги, - Ю Вэн вдруг повернулся к Ю Яо. - Сестрица, ты в порядке? Когда они бежали в лес от призрачных конечностей, больше всех не повезло Ю Яо. Дело в том, что каждый был занят спасением своей шкуры, а потому все экзаменующиеся бросились врассыпную. Когда конечности сгорели, экзаменующиеся нашли девушку в кустах. Она сидела, прислонившись спиной к дереву. Вся её одежда была в грязи и кое-где была порвана. К счастью, сама она не пострадала. Её усадили на поваленное дерево, и больше она с него не вставала. Майк участливо укутал её в свою куртку, да так, что виднелось только бледное лицо девушки. Она была так слаба, что её присутствие почти не ощущалось. - Я в порядке, - тихо произнесла она, когда остальные начали беспокоиться. - Нам нужно уходить, - сказал Ю Вэн. - Взбирайся на спину, я понесу тебя. Может это из-за того, что её фамилия также была Ю, или же потому что девушка всегда была такой тихой и обходительной, но Ю Вэн сразу же начал относится к ней, как к старшей сестре. Поэтому он посчитал нужным позаботиться о ней. - Не нужно. Я могу идти, - ответила Ю Яо. - Не заставляй себя! У тебя такой большой живот. Это просто чудо, что ты так далеко зашла в этих экзаменах. Ты едва избежала смерти и говоришь, что можешь идти? Кого ты пытаешься обмануть? Ю Яо хотела было отказать, но, услышав его слова, тихо произнесла: - Хорошо. Но если ты устанешь, сразу же скажи мне! - Ладно, ладно. Если я устану, мы поменяемся местами. Понесёшь меня? В ответ Ю Яо лишь легонько стукнула его по голове. Ю Вэн рассмеялся. Пока они обменивались репликами, в головах некоторых присутствующих мелькнула одна мысль: может ли беременная женщина проходить этот экзамен? Но поскольку они едва избежали смерти и были очень усталыми, чтобы думать об этом, то Старик Ю и другие тут же отмели эту мысль куда подальше. В конце концов для себя они решили, что Ю Яо зашла так далеко только благодаря упрямству и силе воли. Значит, сможет и дальше продолжать. Дорога с булыжниками, которую нашёл Старик Ю, оказалась правильным путём. Они шли по ней некоторое время, пока, наконец, не вышли к окраине экзаменационного центра. Здесь проходила автострада, на обочине которой стоял потрёпанный знак с уже знакомой всем надписью "Междугородний автобус". Это был тот же знак, который они видели, когда только входили в экзаменационный центр. Как только они встали под этим знаком, вдалеке показался знакомый минивэн. По мере его приближения экзаменующиеся смогли рассмотреть, что за рулём был всё тот же водитель. Когда он остановился возле них, все принялись садиться в машину. - Сэр, что случилось? Вы как будто увидели призрака, - не выдержал Старик Ю. Водитель не ответил. Он стоял возле дверцы и считал их по головам. Он посчитал один раз, затем второй, затем пересчитал ещё два раза: - Вот уже как три года я вожу сюда минивэн. За всё это время я только привозил сюда людей, но ни разу их не забирал. Впервые кто-то вышел оттуда живым. - Кстати об этом, - встрял Старик Ю, - Вы стали таким милым. Когда вы везли нас сюда, то притворялись немым. А потом предупредили не ходить в лес. Вы что-то знали? Если бы не мятежная натура одного из нас, то ваша машина так и продолжила бы быть катафалком. - Я не притворялся, - ответил водитель, садясь за руль. - Людям, стоящим на этой остановке, всё равно суждено умереть, так зачем тратить свою энергию на пустую болтовню? А что касается леса... Я должен говорить эту фразу каждый раз, когда высаживаю экзаменующихся. Это правило! Я не могу его нарушить. Система очень строго следит за соблюдением правил. Вот уже второй раз за день экзаменующиеся услышали эти слова. - Сэр, так вы - неигровой персонаж? - не выдержали экзаменующиеся. Водитель: ... - Если честно, вы отличаетесь от остальных неигровых персонажей, как и чёрная вдова, - произнёс Ю Вэн. - Остальные неигровые персонажи являются частью экзаменационного центра и живут там. Всё, что они говорят и делают - всё это настройки системы. А вот вы другой. Вы даже знаете об экзаменационных правилах. Кто вы? - Вы же уже были на привале? - спросил их водитель. - Видели хозяйку отеля и владельца магазина? Вот я такой же, как и они. - Ааа. Тогда вы должны знать хоть что-то об этом экзамене, - продолжил допрос Ю Вэн. - Расскажите нам. Даже после двух экзаменов я всё ещё не понимаю, зачем это всё нужно? Какова цель этого глобального экзамена? У него же должна быть цель? Водитель: ??? Вообще-то это Ю Хо научил Ю Вэна, что именно нужно спросить у водителя. Но к сожалению, ответа они так и не получили. Взглянув в зеркало заднего вида, водитель натянул на глаза кепку и угрюмо ответил: - Не знаю. И не спрашивайте меня ни о чём. Если у вас есть какие-то вопросы, то дождитесь привала - там и обсудите. Со мной вам обсуждать нечего. Ю Вэн взглянул на брата и беспомощно развёл руки: -Он не отвечает, - прошептал он. Ю Хо даже не удивился этому. Водитель крепко сжал губы, да так вцепился в руль, что у него аж костяшки побелели. Лишь иногда он бросал быстрые взгляды на экзаменующихся в зеркало заднего вида. Ю Хо лениво придвинулся вперёд и спросил водителя: - За вами также следят? Как и за Наблюдателями? Водитель чуть не въехал в дерево. Резко нажав на тормоза, он зло повернулся к Ю Хо: - Что ты имеешь в виду, как за Наблюдателями? Я сам когда-то был Наблюдателем! - Тогда почему вы стали водителем? - удивились экзаменующиеся. - Я допустил ошибку. В машине на мгновение воцарилась тишина, которую тут же разрушили голоса экзаменующихся: - Так, значит, когда вы сказали, что вы такой же, как владелица магазина и хозяйка отеля, вы имели в виду... - Да, они тоже когда-то были Наблюдателями. Какие-то проблемы? - А что, всех, кто допустил ошибку, наказывают таким образом? - поинтересовался Ю Вэн. - Необязательно. Водитель хотел было сказать, что он всего лишь запасной Наблюдатель. Если бы он был официальным Наблюдателем, то нужно было бы посмотреть на его ранг. Наказание различается в зависимости от ранга Наблюдателя. Но, подумав, он решил, что им не стоит этого знать. Замолчав, он завёл машину и продолжил путь. В тишине Ю Хо вдруг задумался о Наблюдателе 001: какое же наказание он получит? Он мысленно представил Цинь Цзю на месте водителя, затем на месте владельца магазина, а затем на месте хозяйки отеля. Если Цинь Цзю назначат такое наказание, то ещё неизвестно, кто от этого больше пострадает - система или сам Наблюдатель. Подумав так, Ю Хо тихонько фыркнул. Водитель посчитал, что Ю Хо над ним насмехается и начал кричать: - Иди отсюда! Вернись на место и спи! Не отвлекай меня, или мы все тут умрём! Ю Хо молча взглянул на него, а затем схватил свой рюкзак и пересел на сидение в заднем ряду. Обратный путь был очень долгим, и занял едва ли не 4 часа. Водитель специально вёз их так долго, притом постоянно выворачивал минивэн то влево, то вправо, как будто был пьян. В итоге, почти каждый экзаменующийся к концу поездки начал чувствовать тошноту. Когда Ю Хо проснулся, за окном уже было темно. Повсюду мелькали желто-белые огоньки, на первый взгляд похожие на огни ночного города. Спросонья Ю Хо даже показалось, что он вернулся в реальный мир, что всё случившееся было лишь кошмаром. Очень долгим кошмаром. Но уже в следующий миг водитель своим криком разрушил иллюзию: - Быстрее выходите! Привал!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.