ID работы: 9697986

Глобальный вступительный экзамен в университет

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3706
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 148 страниц, 175 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3706 Нравится 2363 Отзывы 1372 В сборник Скачать

Глава 52. Небольшой беспорядок

Настройки текста
Ю Хо запомнил всё, что сказала ему 021. Другое дело - поверил ли он в это? На данный момент он встретил всего несколько инсайдеров... 154 и 922 не были с ним тесно знакомы, да к тому же они были частью системы, так что вряд ли захотят делиться с ним хоть какой-то информацией. Иногда Ю Хо казалось, что они даже специально притворялись немного дурачками перед ним. Хотя...притворялся ли 922 или нет - это было сложно понять. Что касается Наблюдателя А, то Ю Хо также не был уверен, что 154 и 922 знали о нём хоть что-то. Другое дело Цинь Цзю... Неважно, были ли их отношения "как кошка с собакой" или нет, Цинь Цзю должен был в прошлом контактировать с Наблюдателем А. Так почему же он никак не отреагировал, когда увидел Ю Хо? Реакция Цинь Цзю, а точнее её отсутствие, начисто опровергала слова 021. Если 021 сказала правду, и он действительно Наблюдатель А, то почему Цинь Цзю его не узнал? Неужели он специально притворяется, чтобы подшутить над ним, или же с Цинь Цзю тоже что-то произошло? Если с Цинь Цзю всё в порядке, тогда это означает только одно - 021 лжёт. А значит вся эта система не имеет к нему никакого отношения, и он не этот Наблюдатель А, о котором говорила девушка. ________________ Вот только Ю Хо был уверен, что почти всё, сказанное 021, было правдой. Просто не было никакого смысла в том, что девушка пошла на такие уловки, пыталась скрыться от вездесущих глаз системы, и всё это только затем, чтобы нагородить кучу лжи экзаменующемуся, которого она до этого не знала. Зачем ей было это делать? Неужели ей настолько скучно? Но даже тот факт, что все её слова - правда, ещё не означает, что они отражают действительность. Вся история была рассказана с её точки зрения, но девушка могла кое в чём ошибаться. Нет, Ю Хо должен сверить показания с Цинь Цзю. Подул ветер, и Цинь Цзю лениво откинулся на трубу: - Ты сейчас меня хотел проклясть? Или ты серьёзно задал этот вопрос? - А ты как думаешь? - Я? Думаю, ты проклинал меня, вот только не могу найти для этого ни одной причины. Я же только что поделился с тобой информацией о системе. Неужели что-то, сказанное мной, сильно расстроило нашего великолепного студента? Не стесняйся - пожалуйся мне. Я весь во внимание. Ю Хо: ... В какой-то момент глупое прозвище "великолепный студент" сменилось на "наш великолепный студент". Если бы он издевался надо мной, то не стал бы меня так называть. Подумал Ю Хо. Кто скажет такие слова человеку, которого ненавидит? Таким прозвищем ты вряд ли обидишь другого человека, зато можешь нанести вред себе, говоря все эти милости. - Тебя не тошнит? - неожиданно спросил Ю Хо. - А? - Нет, ничего, забудь. Я серьёзно спрашивал - не вмешивался ли кто-то в работу твоего мозга? Цинь Цзю не торопился отвечать. Задумавшись на несколько минут, он уклончиво проговорил: - Боюсь, ты неправильно понял мои слова. Ты подумал, что система безо всякой на то причины может вмешиваться в мысли Наблюдателей, а также, что она влазит в голову всех Наблюдателей. - А это не так? - Ну конечно же нет. Она это делает только тогда, когда это необходимо. И то такие случаи не часты, потому что система ограничена правилами. С самого начала этого экзамена Ю Хо то и дело слышал это слово - "Правила". Согласно таким-то правилам; это не соответствует правилам; система должна следовать таким-то правилам... Ю Хо трудно было это понять. - Если не ошибаюсь, то это система руководит тут всем. И всё же ты то и дело говоришь, что она тоже должна следовать каким-то правилам. Разве это не глупо? - Глупо? Нет, это не глупо. Именно по этой причине система и считает, что она тут всем руководит. Она верит, что именно из-за соблюдения правил она тут главная. Люди всегда будут нарушать правила, система - нет. Она ни за что не нарушит свои правила. Если она однажды нарушит правило, то потеряет единственную причину того, почему она главнее людей. Тогда она ничем не будет отличаться от обычных людей. Нет, система такого не потерпит. Он немного помолчал: - Но есть один конкретный человек, кого система вообще на дух не переносит. Это ты. Ты то и дело совершаешь поступки, которые ей не нравятся. Постоянно нарушаешь правила. Так что ты ей не нравишься, но и избавиться от тебя она не может. Поэтому она будет стараться либо выкинуть тебя, либо убить, но при этом, не будет нарушать правил. Но вот в чём дело... Мне интересно, почему ты... - Почему я что? Почему система относится к тебе более терпимо, чем к другим? Цинь Цзю хотел было это произнести, но не решился. В конце концов это было его личное мнение. Цинь Цзю казалось, что система часто прощала Ю Хо то, чего не простила бы другим. Но в то же время она вела себя с ним с какой-то осторожностью, а иногда и вовсе глупо. Если она была к нему терпимее, то почему закрыла в гробу? Такая всепрощающая, что кинула его прямо в пасть монстру? Нет, Цинь Цзю не мог произнести вслух свои сомнения, так что просто произнёс: - Ничего. Забудь. Он уже ожидал, что Ю Хо вытрясет из него всю душу, но тот лишь ахнул и снова спросил: - Ты так и не ответил на мой вопрос. Кто-то вмешивался в работу твоего мозга? Цинь Цзю: ... - Ну почему тебя это так волнует? - фыркнул Наблюдатель 001. - Потому что ты упрямо избегаешь этого вопроса. Цинь Цзю: ... Оба мастера молчали, не желая уступать друг другу. Ю Хо на мгновение перевёл взгляд на Цинь Цзю: - Тебе стыдно в этом признаться? Цинь Цзю: ... Если честно, то ему и правда было стыдно в этом признаться. Но он ни за что не скажет это вслух. - Почему мне должно быть стыдно? - Откуда мне знать? Наконец Цинь Цзю сдался: - Ну ладно... Он снова открыл телефон Чжао Венту, нажал кнопку пуска, и зажёгся экран. - Это и правда случилось, - признал Цинь Цзю. - Правда, официальный отчёт утверждает, что это было не вмешательство в работу моего мозга, а сбой системы, который привёл к тому, что один конкретный Наблюдатель был сильно ранен. К сожалению, я и есть тот Наблюдатель. Когда произошёл сбой системы, я как раз находился в эпицентре событий. Говорят, что по каким-то причинам я был там с одним конкретным человеком. Короче говоря, мне повезло - я выжил. Я долго восстанавливался, и, наконец, вернулся к работе. Что же касается того, что тогда случилось... то из-за сбоя системы все те события стёрлись из моей памяти. Сердце Ю Хо пропустило удар. - А этот конкретный человек, с которым ты там был, это случайно не Наблюдатель А? - Откуда ты это знаешь? - и хоть голос Цинь Цзю ни капли не изменился, Ю Хо почему-то подумалось, что он не хочет об этом говорить. Потому что, похоже, я и есть этот Наблюдатель А. Подумал Ю Хо. Подумать подумал, но вслух сказать не решился. Вскоре Цинь Цзю снова стал собой: - Но ты был прав. Мне действительно немного стыдно. В мой мозг влезло что-то, что даже не было человеком. Моя память, мысли и даже поведение находится под контролем этой...системы. Всё это заставляет меня чувствовать себя бесполезным. Ю Хо, находящийся в точно такой же ситуации, на слове "бесполезный" резко дёрнулся. - Ты полностью восстановился после того как система влезла в твой мозг? - спросил он. - Да. Но ты так неожиданно начал волноваться за меня, что мне кажется у тебя есть какой-то скрытый мотив. Ю Хо: ... Да иди ты. Неожиданно телефон Чжао Венту несколько раз пикнул. Двое мужчин застыли на месте и с интересом уставились на телефон. Именно в этот момент Цинь Цзю заметил, что ночь была какая-то странная. Неважно, была ли эта темнота результатом чьего-то страха или же просто тьмой, свет от телефона должен был осветить ночь. Вот только этого не случилось. В этой темноте было практически невозможно разобрать надпись на экране. Интересно, что первой реакцией Цинь Цзю было не посмотреть на телефон, а проверить, как там Ю Хо. - Я в порядке, можешь смотреть на свой телефон, - ответил тот. Цинь Цзю ещё немного посмотрел на Ю Хо и лишь затем перевёл взгляд на телефон, который снова запикал. Это индикатор батареи услужливо предупреждал о том, что телефон скоро отключится. Чжао Венту оставил этот телефон Цинь Цзю. Возможно, в нём была спрятана какая-то подсказка, а может там не было ничего полезного. В любом случае, Ю Хо почувствовал себя лишним, а потому отошёл подальше, оставляя 001 наедине с телефоном. Цинь Цзю с третьей попытки смог открыть "Галерею". Оказалось, Чжао Венту умудрился наснимать кучу всякой ерунды, пока был на привале. Тут было более 20 видео! Цинь Цзю: ... Индикатор снова пикнул, предупреждая, что батарея сядет в любой момент. Цинь Цзю принялся читать названия, но все они были какие-то ...дурацкие, что ли. * Цыплёнок разговаривает с уткой. * Завтрак обезьяны * Хотел поговорить с собакой Что это за хрень? Цинь Цзю был уверен, что видео, которое Чжао Венту записал, когда увидел его с Наблюдателем А, не будет содержать в названии никаких животных. Так что он пролистал все эти глупости и в самом низу наткнулся на подозрительное видео под название "Бог несчастья на улице! Смертные, берегитесь!" Цинь Цзю: ... Похоже, это именно то, что он искал. Цинь Цзю нажал кнопку "Запустить видео", экран несколько раз замерцал и...погас. Блин, как не вовремя! А тем временем Ю Хо прогуливался по руинам и наткнулся на странную металлическую коробку. Открыв её, он обнаружил внутри взрывчатку. Ю Хо удивлённо поднял глаза и увидел подошедшего к нему с мрачным выражением лица Цинь Цзю. - Что случилось? - Села батарейка. Так и не увидел то, что хотел. - А где-то здесь его можно зарядить? - Нет. Я ещё в прошлый раз тут всё обыскал. - Тогда может попросить двух твоих подчинённых, когда мы выйдем отсюда? - Эм... Сейчас это единственная возможность остаться одному в комнате заключения. В следующий раз, когда нарушу правила, Наблюдателям придётся ходить за мной по пятам 24/7. Сюда я уже не вернусь. - И что теперь? - Я могу побеспокоить их, чтобы заставить прийти сюда. 922 всегда берёт с собой дополнительные зарядные устройства, - Цинь Цзю принялся озираться, как будто что-то искал. - И как ты собираешься их побеспокоить? - Ю Хо почти ничего не знал о принципе работы комнаты заключения, так что он и понятия не имел, как же вызвать сюда Наблюдателя, когда комната начала своё воздействие. А вот Цинь Цзю знал. - Я устрою небольшой беспорядок, и тем самым привлеку их внимание. Через минуту на его плече лежала ракетная установка, которую он нашёл в багажнике старой машины. Затем он достал из коробки, которую нашёл Ю Хо, парочку взрывчаток. Ещё через минуту В комнате заключения раздался громкий взрыв, из-за которого затрясло весь корабль. Когда это случилось, Наблюдатели как раз спокойненько болтали в гостиной. - Чёрт! - Что случилось? Мы врезались в айсберг? В комнате заключения Ю Хо наблюдал за тем как взорвалась взрывчатка. Он вдруг подумал, что этот Цинь Цзю просто чокнутый, но уже в следующее мгновение Ю Хо не мог сдержаться и громко расхохотался, запрокинув голову к небу. Хотите шутку? Чтобы заполучить зарядное устройство, мы готовы устроить небольшой беспорядок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.