Старая новая жизнь

PG-13
Заморожен
6
автор
Фэндом:
Размер:
41 страница, 22 708 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник

Часть 6

Настройки
Примечания:
-Милая, ты уверена, что должна была так поступать? Что должно было произойти между тобой и Чонгуком, что ты решилась на такое враньё? -мама уже пятнадцать минут читает мне подобные нотации и не отстаёт с вопросами. Мне и без того морально не очень хорошо и только сейчас я поняла, что не стоило говорить то, что я написала в смс Тэхёну и Чонгуку. -В любом случае, ДаМи, это абсолютно бесчеловечно. А если бы тебе позвонили и сказали, что твой родной человек умер? Что бы ты тогда почувствовала? -папа поддерживал маму в этом разговоре и с самого начала было известно, что он не встанет на мою сторону. Я бы тоже не сделала этого. -Так, всё, хватит! -я встала из-за стола, громко отодвигая стул и посмотрела на родителей, которые сейчас грозно смотрели на меня. -Прекратите, пожалуйста, я и так сама об этом знаю, но что я могу сейчас уже сделать? Позвонить Чонгуку и сказать, что всё это было дурацкой шуткой? -Делай, что хочешь. В любом случае, если он позвонит нам, мы врать не будем, -мама и папа ушли из столовой, оставляя меня одну наедине со своими мыслями. Я знаю, что поступила отвратительно и бесчеловечно, уже ничего не поделать. Мои мысли меня съедают и, присев обратно стул, я положила голову на стол. Морально было сложно переживать всё, что происходит, а родители не поддерживают меня. Я думала, что приеду и буду купаться в сочувствии и родительской любви, но получилось совсем наоборот и на меня обрушилась волна негодования. Я предполагала подобный исход событий, но надеялась на их понимание. Хотя, на их месте я поступила бы точно так же. Стыдно? Да. Отвращение к себе самой? Да. Хочется умереть? Нет, не очень. -Ты должна сказать правду, -сказала мама, когда вошла обратно. -Мам, что сделано, то сделано. Я не собираюсь, что-то менять, -я понимала, что мама права, но в моей голове сидел какой-то червячок и говорил: "Нет, ДаМи, ты правильно всё сделала. Ты умничка, ты лучше всех. Так им и надо. Они этого заслуживают. Будь выше всех!" И, угадайте, кого я всегда выбираю? Правильно, то, что в моей голове. Кажется, пора показаться психиатру. Это не дело, что я разговариваю сама с собой в голове. Но почему бы и не поговорить с умным человеком, правда? Весь день я слонялась по дому, не зная, куда себя деть. Косые взгляды родителей, бесконечно приходящие сообщения от Тэхёна и Чонгука с текстами о том, что пошутила и хватит, я в это не верю, дебильная шутка и так далее. Интересно было наблюдать за этим, особенно за тем, как страдает Чон. Он пытался много раз звонить, сотни сообщений, раскаяний и так далее. Удивлена, как он ещё моим родителя не позвонил. По его мнению, они не знают о том, что мы развелись. Чонгук всегда знал, что я слишком беспокоюсь о родителях, чтобы беспокоить их даже по пустякам, а тут трагедия. Разводы в Корее вообще считаются позором и до сих пор, даже в двадцать первом веке, не приемлемы в обществе. Мама и папа считаются уважаемыми людьми в нашем городе. У них небольшой ресторанчик, где подают просто прекрасную выпечку собственного приготовления, как и все остальные блюда. Этот ресторан старше, чем я и родители очень много лет добивались того, чтобы их дело процветало. И вот сейчас, когда у них жизнь наладилась, приехала я и всё испортила. Всегда всё порчу. -Алло, -не задумываясь подняла трубку. И только через пару секунд поняла, что нужно было сначала посмотреть, кто звонит. Быстро глянув на экран, у меня внутри всё рухнуло. -О, на том свете тоже есть связь? Я не знал. И как тебе там? -по веселому голосу Джина было понятно, что его настроение на высоте, а моё готово рухнуть ниже плинтуса. -Мне здесь нравится. Тепло, светло и мухи не кусают. Чего звонишь? -Просто решил узнать, как твои дела. Без тебя тут скучно. -Где? В Аду? -Да, в Аду. Ой, погоди, кажется я тебя вижу, какая приятная неожиданность, -я подняла голову с подушки и огляделась. Он не может меня видеть, ведь я в своё комнате на втором этаже. -Успокойся и не вертись, я шучу. -Что тебе нужно, Сокджин? -я уже устала с ним разговаривать, поэтому хотела, чтобы он побыстрее отстал от меня и я продолжила дальше пялиться в потолок. -Хочу встретиться. -С какой целью? Мы никогда не были друзьями, чтобы вот так вот взять и встретиться. -Я соскучился по твоей милой мордашке. Тем более, нам есть о чем поговорить. -Мне не о чем с тобой разговаривать, -не могу понять, что он вообще хочет от меня? Со всеми этими проблемами, только его мне не хватало. Не отвяжется, даже если сейчас брошу трубку или пошлю его куда-нибудь подальше. -А мне есть о чём. Давай, собирайся и выходи на улицу. Я жду тебя около подъезда, -сказал парень и сбросил вызов. Какого хрена, спрашивается? Подлетев к окну, я увидела, что черный внедорожник припаркован на стоянке и около него стоит мужчина. Во мне загорелась злость и ещё что-то, что я не могла объяснить, но явно ничего хорошего. Натянув поверх домашней футболки толстовку, я вышла в коридор, чтобы обуться и выйти на улицу. Видок тот ещё: пижамные серые штаны, толстовка на два размера больше, которую мне подарил Чонгук, тапочки, в которых я хожу выбрасывать мусор, очки, которые я ношу только дома и шухер на голове. Мечта любого миллионера. Прямо сейчас можно отдавать замуж и обратно не забирать даже за огромную выплату. -Ты куда? -спросила мама, выглядывая из кухни в коридор, услышав копошения. -Я не на долго. Отправлю одного демона в преисподнюю и сразу вернусь, -Сказала я и вышла за дверь, не слушая то, что скажет мама. Если надо будет, она выглянет в окно и сама всё посмотрит, правда, вопросов потом будет больше, чем ответов. Выйдя из подъезда, я остановилась, дожидаясь, пока Джин сам соизволит подойти ко мне. Ему надо, вот пусть сам и подходит. Парень, завидев меня, решил подойти, потому что от меня отдачи никакой точно не получит. -Прекрасно выглядишь, -с усмешкой, он оглядел меня и снова посмотрел мне в глаза. -Для тебя старалась. Что хотел? Давай быстрее, я хочу вернуться домой и продолжить своё занятие дальше. -Какой? Продолжать плевать в потолок и бессмысленно проводить свою жизнь? -Да, меня всё устраивает. Пока, -развернувшись, я двинулась обратно в дом, но Ким дёрнул меня к себе за руку. -Ну что ещё? -Удели мне немного времени, пожалуйста. Хотя бы полчаса, -его умоляющий тон и корейские щенячьи глаза на меня не действовали, но что он хотел, узнать всё же было интересно. -У тебя есть пять минут и время пошло. -Присядем в машину? Сегодня довольно прохладно, -парень, в приглашающем жесте, указал на свой автомобиль и я фыркнув, приняла его приглашение. Открыв переднюю дверь автомобиля, умостила свой зад на холодное сиденье и захлопнула дверь. Я не должна быть такой неосмотрительной, мало ли, куда он может меня отвезти, или прямо сейчас пустить усыпляющий газ в салон машины, чтобы я уснула и он вывез меня в лес или что-то ещё. Что вообще творится в моей дурной голове - не понятно, но меня всё устраивает. Джин присел на водительское сиденье и уставился на меня. Мы молчали минуту, две, три, потом моё терпение лопнуло. -Ну и? Ты долго будешь молчать? -А ты можешь помолчать хоть пять минут? Я должен собраться с мыслями, -судорожно вздохнув, он облокотился головой о руль и зажмурил глаза. Я не знаю, что происходит, но мне начинает это всё больше не нравиться. То, что он собирается мне сказать, или рассказать, явно что-то важное. -Джин, что происходит? -парень оторвался от руля и пристально посмотрел на меня. -Выходи за меня, -что? -Куда? На работу? Или куда? -Ты прикидываешься или правда дурочка? -Будешь оскорблять и я уйду. -ДаМи, ты правда издеваешься надо мной? Тебе это доставляет какой-то удовольствие? -С одной стороны - да, но с другой, я правда жду объяснений. -Я не знаю, что я должен сказать, просто это мои мысли и всё. Просто моё предложение. Соглашаться или нет - твоё право, но я бы хотел, чтобы ты ответила положительно, -Я бы пошутила по поводу того, что этот парень слетел с катушек, пора вызывать дурку и всё такое, но, кажется, он вовсе не шутит. Что должно было щелкнуть в его голове, чтобы заявиться ко мне с его вбросами. -То есть, ты приехал за тридевять земель, чтобы предложить женщине, в которую был влюблён в университете, выйти замуж? Девушке, которой только что изменил муж и она развелась некоторое время назад. Девушке, которая теперь вообще не собирается выходить замуж, тем более за парня, который издевался над ней в учебное время и не давал прохода, -задумавшись на секунду, я продолжила. -Ким СокДжин, ты издеваешься на до мной? -Нет, ДаМи, я вполне серьезно, -его задумчивое лицо и то, как он барабанил пальцами по своему бедру, выдавало его нервное состояние. Я всё ещё не могу понять его мотив к такому поступку. -Я же говорю, что не могу объяснить своё порыв к таким действиям. Я столько лет люблю тебя, начиная ещё со времен твоего первого курса, и не переставая. А тут появился такой невероятный шанс, быть с тобой рядом, засыпать и просыпаться рядом с тобой, ощущать тебя дома, видеть тебя каждый день. ДаМи, пожалуйста, просто пойми меня. Я тоже могу понять тебя, какой-то пацан, которого ты знала в университете заявляется к тебе, и просит выйти за него. Это абсурд и полный бред. Я понимаю всё, -грустный взгляд и уныние в голосе выдавало его с потрохами. Вся его безнадёжность и отчаяние, сочились из всех щелей его души. -Джин, ты же и сам понимаешь, что это бред. Всё твоё предложение и твоя поездка сюда, абсолютно бессмысленный поступок. Я не знаю, для чего ты всё это затеял и чего ты добиваешься. Просто в голове не укладывается. -Я и сам ничего не знаю, -Ким сложил руки на рули и уронил на них голову. Тишина окутала машину, в которой мы пребывали около пары минут. Я знаю, что давала ему пять минут и не больше, но от такого разговора я не готова уйти прямо сейчас, видя, как Джину тяжело. -ДаМи? Пожалуйста, -первое, что я подумала, это то, что он сейчас заплачет. Даже Чонгук так не уговаривал меня выйти замуж, потому что я даже договорить ему не дала, сразу прокричала заветное "Да". Тот момент был самым счастливым в моей жизни. Сейчас я не знаю, что чувствую: замешательство, странность, непонимание и ещё многое другое. -Всё так сложно. Я не знаю, что делать. Ты же понимаешь, что я всё равно должна подумать, взвесить все за и против. Спонтанно согласиться не в моих правилах и ты это сам понимаешь, -парень кивает на мои слова. Его, кажется, замученный вид, заставляет меня жалеть его. -И, вообще, я считаю, что это очень плохая идея. Я понимаю, что должна отказаться от этого, потому что, ни к чем хорошему это не приведет, -парень не очень активно махал головой, подтверждая мои слова, но в его глазах плескалась надежда, которая добивала. -Ты подумаешь? -Я обещаю, что подумаю, Джин. Но я все ещё не понимаю смысла в этом. -Нет смысла, просто любовь. -Я подумаю, -как только я собралась выходить из машины, Ким окликнул меня, -Что? -я повернулась к нему. Парень смотрел на меян с серьезным лицом, но через секунду его лицо поменялось и он уже ухмылялся. -Поцелуйчик на прощание? -Я тебе сейчас леща пропишу, скотина, -его раскатистый смех распространился по всему салону и я вышла, закрывая за собой дверь машины. Направляясь домой, я думала о его предложении и о том, что он всё это время говорил мне, сидя в машине. Я не понимаю, шутил он или нет, что он должен получить от этого брака. У него есть всё: собственная компания, дорогие машины, квартиры, дома, куча денег и множество девушек в его окружении, которые могли бы соперничать с ангелами Виктории Сикрет и мисс Мира любой страны. Зачем ему безработная разведенка с пустыми карманами и бесперспективным будущим? Не понятно, но я должна во всём разобраться. А как я родителям должна буду сказать? "Мам, пап, я снова выхожу замуж за парня, который меня доставал в университете. Но вы не беспокойтесь, я не люблю его. Он богач со своей компанией и миллиардами вон на его счету. Просто выхожу замуж, чтобы в будущем не остаться одной, а быть при деньгах и помогать вам". Да родителей инфаркт сразу хватит, даже разбираться никто не будет. Скандал такой будет, что будет слышно в Сеуле, а оно мне не надо. -Кто этот парень? -спросила мама, как только я закрыла входную дверь, войдя в дом. -Это? Да, так, один знакомый. Учились в одном университете, -разувшись, я прошла на кухню, чтобы налить воды. От всех этих раздумий, пересохло в горле. -Выглядит богачом с такой машиной. Милая, ты же знаешь, что нельзя с такими парнями связываться? Они же, как с котёнком, поиграются и бросят, родная, -мама подошла по ближе и хотела обнять, но я отстранилась. -Мам, обычные парни тоже играют, клянутся в любви, обещают золотые горы и звезду с неба достать, а потом по прошествии лет, изменяют и уходят к беременной девушке. Тогда, в чём разница? -я посмотрела на её поджатые губы и слегка виноватый взгляд. Кивнув, она отошла в сторонку, чтобы я прошла к себе в комнату. -Скоро отец придёт, можно будет ужинать, -бросила она мне в след. -Я не голодна, спасибо, -сказала я и всё же скрылась за дверью своей комнаты. Развалившись на кровати, я ушла в свои мысли и поводом для них был Сокджин, точнее его предложение, которое я никак не могла понять и разобрать. Я могу долго копаться в его мотивах, строить какие-то теории и заговоры, гонять мысли о выгоде для него. На это всё уйдёт очень много времени, но лимит Джин мне не устанавливал, не говорил, за какой срок я должна озвучить своё решение. И, знаете, как по закону подлости, на телефон приходит сообщение: Смс от Джина: "Осталось 7 дней до того момента, как я приеду за ответом. Надеюсь, услышать положительный" Ну, вот, сглазила. Мне всегда говорили, что я глазливая, но не думала, что на столько. Семь дней? Серьёзно? Что вообще можно решить за семь дней? Какое мороженное выбрать в супермаркете? Или цвет трусов? Нельзя решить своё будущее и свою судьбу за семь дней. Я должна взвесить все за и против, пересмотреть все возможные варианты и исходы событий, все форс-мажорные ситуации, я должна всё посчитать и продумать. *** Прошла неделя с того момента, как Джин приехал со своим предложением. Прошла неделя с того момента, как я должна сделать свой выбор. Сказать да или нет. Взвесить все за и против, почитать все плюсы и минусы, пересмотреть все варианты. Но, я ничего не сделала и ни о чём не думала. У меня не было вообще времени на это. Всю эту неделю я помогала родителям с утра до ночи в их ресторанчике, а когда приходила домой, то просто падала на кровать без сил даже пойти нормально поесть. Питаясь раз в день, я сильно похудела, но и взвешаться времени тоже не было. Просто мои вещи весели на мне, как мешок и в конце своего наказания, как сказали родители, за то, что я посмела издеваться над своим бывшим мужем и другом. Я злилась, психовала, но истерик не закатывала, просто не разговаривала. Здравствуйте, меня зовут ДаМи и я веду себя, как ребенок. Приятно познакомиться. Иногда, я хочу себя ударить так сильно, чтобы проснуться от какого-нибудь кошмара. В общем, о предложении Джина, я даже не пыталась думать, оставляя постоянно на потом и поняла, что облажалась только тогда, когда Ким написал сообщение, что он уже рядом с моим домом и ждёт около моей двери. Откуда он узнал номер моей квартиры? -Милая, в дверь звонят, открой, пожалуйста. У меня руки грязные, -прокричала мама откуда-то из кухни, и я, с громким стоном отчаяния, вышла всё же из своей комнаты, направляясь ко входной двери, надеясь, что по пути умру. -Что так долго открывала? Я устал ждать, -да, терпеливостью Джин никогда не отличался, а наоборот. -Надеялась притвориться мёртвой, но ты постоянно звонил в дверь без перерыва. Палец не отпал? -сияющие глаза, идеально уложенные волосы, костюм-тройка, как будто собрался куда-то на премию и наглая ухмылка, которая расползлась на половину лица. Чертов Джокер отдыхает. -Как видишь, нет, они тебе ещё пригодятся, -вот бы заехать ему прямо по лицу. -Не нужны мне твои пальцы. Мало ли, куда ты их совал. -Главное, куда я их потом засуну, -его дебильные шутки начали выводить меня из себя. -Я тебе сейчас кое что другое засу.... -О, здравствуйте, -послышался голос мамы и я закатила глаза. Только этого не хватало. -Здравствуйте, госпожа Чон. Меня зовут Ким Сокджин. Я с вашей дочерью в одном университете учился, -парень слегка поклонился и нацепил свою самую очаровательную улыбку. -Здравствуй, Сокджин. Меня зовут Чон Ана, -мама ему тоже улыбнулась, а я поморщилась. -Что же мы на пороге стоим, проходи. Я как раз приготовила ужин, -мама на пару шагов отступила и в приглашающем жесте указала рукой, давая понять, что парень может пройти в квартиру. -Он уже уходит. -Я с удовольствием останусь, -одновременно произнесли мы. Я не хотела, чтобы мои родители пока знали о нём на прямую. -Тогда, вперед, прямо в гостиную. Я принесу всё туда. ДаМи, покажи гостю, куда нужно идти, -мама ушла обратно на кухню, а мне пришлось провести Джина туда, куда сказала мама. Парень шёл за мной, как послушный, что меня немного напрягало. Затишье перед бурей? -У вас мило, так комфортно и минималистично, -произнёс Ким, присаживаясь на диван. -Спасибо, -ответила я. -Ну, что? Пока нет твоей мамы, мы можем поговорить? Ты подумала? -Джин, честно? У меня была на столько занятая неделя, что я даже кушать толком не успевала, не то, что думать о том, что ты сказал. Да и давать всего неделю опрометчиво. Это не выбор леденца, а будущее. Зависить оно будет от нас двоих, а в частности от моего решения и я хочу, чтобы оно было правильным. -Я понимаю твои сомнения, но я бы правда хотел сегодня услышать твоё ответ и желательно, положительный, -то, как он давил на меня, не нравилось совсем никак. Такое чувство, что здесь есть какой-то подвох, который я не могу разгадать. -Ну, вот и ужин. Господин Чон будет чуть позже, задерживается в ресторане, закрывая смену. Ох уж эти старые компьютеры, совсем не хотят работать, постоянно виснут и выключаются в самый не подходящий момент, -мама вошла в комнату, неся кастрюльку на подносе и несколько тарелок. Ким кинулся помогать, чтобы маме было не тяжело. -Я могу вам помочь с техникой и с раскруткой, -предложил Джин, присаживаясь обратно. -Нет, что ты, мы сами, спасибо, -мама начала отказываться, но, зная этого парня, если он что-то задумал, то бесполезно его отговаривать. -Я уже всё решил, Госпожа Чон. Это же бизнес. Мне выгодно вкладывать в разные предприятия, которые существуют долго. А ваш ресторан, как я знаю, существует уже очень много лет. -Да, ты прав, но всё же не стоит, -мама пыталась его отговорить, но парень был не преклонен и кому-то напечатал сообщение, дальше продолжая общаться с нами. За ужином мы говорили о погоде, о новостях, о политике, да обо всём на свете. Я даже не знала, что с Кимом может быть так интересно. Довольно образованный парень, знающий очень много вещей и разбирающийся в любой отрасли. Очень много знает о бизнесе, смотрит фильмы и мультики, слушает классику и каждые выходные проводит с семьёй на рыбалке. А каждое первое воскресенье месяца он и его семья выбираются в церковь на воскресную службу. Мама в восторге от него, но, когда пришёл отец и они затеяли разговор о спорте, в частности о хоккее, оказалось, что болеют за одну и ту же команду. Я уже даже не лезла в разговор, а просто сидела и поедала весь ужин. Восполняла утраченные килограммы за неделю плохого питания. -..Да, ДаМи? -обратился ко мне отец. -Что? -Ты не слушала что ли? Мы говорили о том, что не плохо было бы всем вместе съездить на рыбалку на озеро как-нибудь, правда? -Э, не думаю, что это хорошая идея, на самом деле. -Почему? -мама задала вопрос. -Потому что у вас ресторан, вы не можете его оставить без присмотра. В любом случае, кто-то один из вас должен быть там, чтобы следить за всем. -Можно нанять управляющего, -предложил Ким, вставляя свои пять копеек. Кто, черт его дери, просит его лезть в семейный разговор? -Вам не придётся находиться там постоянно, плюс, те повара, которые есть у вас в помощниках, к ним можно нанять ещё шеф-повара. -Это отличная идея, Джин, -папа просиял. Это плохая идея, они и так иногда концы с концами сводят, а тут два дополнительных сотрудника, у которых зарплата будет больше, чем у всех остальных. Это хорошо ударит по бюджету ресторана и семьи в целом. Я озвучила свои мысли, но отец только отмахнулся и принялся дальше обсуждать что-то, что я опять не слушала. Здорово, от меня отмахнулся собственный отец, ну, здорово. -Что ж, Господин Чон, Госпожа Чон, ДаМи, я вынужден покинуть вас. Уже очень поздно и я думаю, что вам нужно отдыхать, -Ким внезапно поднялся со своего места и осмотрел вокруг сидящих, мама закивала головой, мол, правильно, а папа тяжело вздохнул. В кой то веке, он нашёл отличного собеседника, не считая тех мужичков, с которыми он собирается у одного из них дома и играют в покер по субботам вечерами. -Что ж, Сокджин, был рад познакомиться, -папа пожимал руку Джину, а мама стояла рядом и тепло улыбалась. Я торчала где-то рядом, за спинами родителей, но парня мне всё равно было видно. -Я тоже рад был познакомиться. Приятно видеть умных и образованных людей, которые понимают и знают очень многое, -ответил парень. -ДаМи тебя проводит до машины, правда, милая? -обратилась ко мне мама и только я хотела возразить, что он большой мальчик и может добраться сам, как отец подтвердил слова матери и у меня не оставалось выбора, как только согласиться. Выйдя на улицу, я провела его до машины и только хотела развернуться и уйти обратно, как Ким остановил меня. -ДаМи, я всё ещё жду твоего ответа на моё предложение. -Джин, я тебе уже говорила, что недели мало для такого важного решения. -Сколько не давай человеку времени, он всегда оставит всё на последний день. Так уж устроены люди. Поэтому, я жду сейчас, -я очень сильно сомневалась. Во мне, как будто, разрывалось всё на две части. С одной стороны перспективное будущее, возможно, могу открыть своё бизнес, хорошее будущее родителям и золотое будущее своим детям, если они, конечно, будут. А с другой стороны, моя гордость, недавний развод, любовь к Чону и подозрительное отношение к Киму. Плюсы перевешивают минусы. Можно подумать, что нет любви, но все говорят, что от ненависти до любви один шаг и всё такое. Может, всё и сложится хорошо и никакого подвоха в этом нет. -Джин, знаешь, если ты подведешь меня, обидишь, да что угодно сделаешь, что очень сильно расстроит, я отрежу твои яйца по локоть и скормлю бездомным собакам, понятно? -Это да? -Да, я принимаю твоё предложение, -парень счастливо улыбнулся и обнял меня, выражаю свою благодарность. Так мы стояли не долго, резко оторвавшись от него, я поспешила в подъезд, в след слыша, что он завтра позвонит. Пройдя в свою комнату, я улеглась на кровать и уснула, даже не раздеваясь. День выдался весь насыщенным.
Примечания:
6 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник