Вор у вора... сердце украл?

Перевод
PG-13
Завершён
166
1
переводчик
Harang78 бета
Автор оригинала:
J_Q
Оригинал:
Размер:
41 страница, 14 107 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 12 Отзывы 53 В сборник

Часть 1

Настройки
- Хошдэвур-р ? - прогундосил Микки в миллионный раз за этот вечер. Уже дошло до того, что это слово потеряло всякий смысл. Не то чтобы оно имело какое-то значение с самого начала, так как единственный раз он имел дело с закусками на свое 12-летие, когда сестрица приготовила ему "свинок в одеялке". - Выглядит интересно. Он с сомнением посмотрел на рыжеволосого гостя, изучавшего поднос с закусками, которым Микки балансировал на своей ладони. - Из чего это? Микки почувствовал, как пульсирует жилка на виске и потянулся пальцем в белой перчатке к больному месту. Может быть небольшой массаж спасет его от того, чтобы опрокинуть поднос с едой в кадку с ближайшей пальмой, когда он будет выходить через двойные французские двери охуенного особняка, в котором он застрял на этот вечер. "Дворец" принадлежал тому, кого Микки считал самым дерьмовым богатым парнем в Чикаго, что говорило о многом, поскольку вся комната была заполнена денежными мешками, одетыми в вечерние костюмы, каждый из которых стоил больше, чем он заработал бы за месяц обноса их закусками. Ну что ж, у него есть работа, и он, блядь, ее сделает. Рыжеволосому явно было интересно услышать, что он расскажет о еде, которую подает, учитывая, что тот не сводил глаз с Микки с тех пор, как ему в лицо сунули поднос. - Тарталетки, - он быстро прикусил нижнюю губу и вздохнул, - с икрой и крэм-фрешэ… Ухмылки на физиономии рыжего чуть-чуть не хватило для того, чтобы заработать облепленное тарталетками лицо, но Микки был профессионалом в своей черной рубашке, брюках и маленькой белой бабочке, поэтому он просто поднял поднос для осмотра и проигнорировал игривый блеск в глазах другого мужчины. Когда он взял закуску, осторожно удерживая ее между большим и указательным пальцами, Микки не смог не восхититься изяществом, с которым тот держал руки. Как будто принадлежал этому унылому миру тарталеток и официантов в белых перчатках, а не хаосу Микки с пиццей и мелким воровством. Театр грации продолжался до тех пор, пока рыжий не вонзил зубы в закуску, по-видимому, впервые попробовав сырые рыбьи яйца. Его зеленые глаза расширились от удивления, и Микки подавил смешок, вместо этого предложив ему салфетку, как его учили вчера. Рыжий перевел взгляд налево и направо, затем выплюнул содержимое в ткань, свернув ее вместе с остатками еды. Он неуверенно смотрел на салфетку, пока Микки не выхватил ее у него из рук и не сунул в карман белого фартука, повязанного вокруг талии. Улыбка вернулась на лицо рыжего, и он наклонился к Микки. - И таки, кому тут отсосать, шоб гамбургер захавать, бро?- прошептал он. Микки уже собирался улыбнуться ему в ответ и внести ответное предложение, но его прервал требовательный голос: - Йен, познакомься с сенатором. Микки сжал в кулаке оставшиеся салфетки, а рыжий послушно двинулся к пожилому мудаку, который устраивал сегодня вечером политический сбор средств. Его волосы цвета соли с перцем были зачесаны назад, открывая лицо, которое изо всех сил старалось отрицать, что прошло около примерно трех десятков лет, прежде чем конопатый появился на свет. Это не означало, что Микки не знал точно, сколько мудаку лет (51) или как его зовут (Арон Грейг), или о его состоянии (непристойно большое), или о том, как он сколотил его (фармацевтика). Это была лишь часть основной информации, которую он собрал перед тем, как подать заявление на эту работу и провести целый вечер, вежливо отвечая на один и тот же вопрос. Просто этот парень ему охуеть как не нравился. И до сегодняшнего вечера не нравился, а особенно не нравился сейчас, когда по-волчьи улыбался приближающемуся рыжему. Слово "хищник" промелькнуло в голове Микки, но он был здесь, чтобы выполнить работу, а не спасать парня, который не нуждался в том, чтобы за него по-рыцарски подставляли свою задницу. - Они выглядят восхитительно, - высокая чернокожая женщина в длинном красном вечернем платье и с достаточным количеством золота, чтобы открыть собственную сеть ювелирных магазинов, встала между Микки и его взглядом на двух мужчин. - Из чего это? Официально он был не в настроении снова отвечать на этот вопрос. - Понятия не имею, - прорычал он и пошел прочь, заметив, что в зал вошел еще один официант. - Обмен, - потребовал он, как только взлохмаченный паренек оказался достаточно близко, чтобы расслышать. Придвинув поднос с бокалами шампанского поближе к телу, официант неуверенно пробормотал: - Что? - Меняемся мы, - он сунул тарталетки парню, воспользовавшись его удивлением, чтобы схватить шампанское. - Осторожнее! - пронзительно заверещал тот. - Чтобы управляться с бокалами, нужна практика. Микки проигнорировал его и отошел к краю толпы гостей, которые топтались вокруг и гладили друг друга по перьям, как кучка дизайнерских павлинов. Несмотря на море модно одетых людей, он засёк рыжего почти сразу, так как его трудно было не заметить с этими блестящими волосами и худощавым телосложением, подчеркнутым хорошо сшитым черным костюмом. Конечно, он стоял рядом с Грейгом, который собственнически устроил свою граблю на его пояснице, сжимая пальцами тонкую талию. Расследование Микки также показало, что Грейг вышел из шкафа более 20 лет назад, и даже знание того, что этот человек помог финансировать закон об однополых браках в Иллинойсе, не могло смягчить его сердце. Он продолжал наблюдать за мужчинами, пока рука Грейга непрофессионально не потянулась к заднице рыжего, и Микки почувствовал, как его губы скривились. Но молодой человек, должно быть, понял уловки старого извращенца, потому что шагнул вперед, чтобы пожать руку сенатору и избавить свой зад от поругания на людях. Закатив глаза, Микки решил сосредоточиться на работе, а не на том, что происходит с рыжим придурком, поэтому сунул поднос с шампанским в середину группы скучных белых парней, которые обсуждали преимущества "Акта о скрытом ношении оружия", привлекшего внимание Микки. Его всегда интересовало, как правительство пытается обойти "Закон об оружии", точно так же как и те ублюдки, которые постоянно таковым размахивают. - Вы все действительно думаете, что позволить любому засранцу в стране засунуть пистолет в носок, прежде чем отправиться в Волмарт - оху ... хорошая идея? Поверьте тому, кто знает - это не сработает. Пока они просто стояли, сбившись в кружок и уставившись на него, как будто не могли осознать, как кто-то способен иметь мозги и одновременно балансировать подносом с выпивкой, он со вздохом спросил: - Напитки? Но передумал и отвернулся, прежде чем они успели дотянуться своими скользкими ручонками до его бокалов с шампанским. Внезапное изменение направления поставило его почти лицом к лицу с рыжим. Один из фужеров опасно закачался, опрокидываясь почти в замедленном темпе, но все же недостаточно медленно, чтобы не оставить брызг на белой рубашке парня. Когда он схватил посудину, прежде чем та скатилась с подноса, жидкость уже успела впитаться в материал, заставив его прилипнуть к груди рыжего. Микки, конечно, был не прочь посмотреть на это, но он не успел, потому что появилась его начальница с полотенцем. - Михайло, - прошипела она, плотно сжав красные губы. - Сделай перерыв. Сейчас же. Она подтолкнула его к коридору, ведущему на кухню, одновременно извинившись за ужасное обслуживание. Если бы у Микки не было на примете рыбы покрупнее, он бы остался, чтобы показать ей, как на самом деле выглядит "Ужасное Обслуживание", но теперь он официально вел счет на секунды и не мог тратить время на месть. Как только его босс скрылась из виду, он поставил поднос на первый попавшийся столик. Решив, что легкая выпивка может только улучшить его настроение, он дважды сжал в кулаке ножку бокала с игристым вином, прикончив все до того, как вошел в кухню, где пара поваров готовила чертовы тарталетки. Поставил пустые бокалы на стойку, не обращая внимания на их жалобы по поводу нарушения протокола, и вышел через заднюю дверь помещения. Вместо того, чтобы выйти на улицу покурить, как ему полагалось, он быстро оглядел прихожую, а затем поднялся по черной лестнице, перепрыгивая через две ступеньки. *** - Невероятно, - сказал Арон, крепче сжимая руку вокруг талии Йена, как будто в опасности была его жизнь, а не просто рубашка. - Я в порядке. Как говорится, бывает, - отбивался Йен, вытирая грудь полотенцем для рук, которое принесла босс официантов. Он улыбнулся ей, и когда она поспешила прочь, явно намереваясь снова отругать незадачливого подчиненного, перевел свою улыбку на Арона, слегка наклонив голову, чтобы встретиться с ним взглядом. - Но я весь вечер буду пахнуть как винный погреб. - Я отведу тебя наверх и найду тебе рубашку. У меня их сотни, - сказал Арон, внимательно наблюдая за движениями Йена, ему явно не терпелось самому поелозить полотенцем по выпуклым мышцам этой груди. - Спасибо, но разве вежливо так покидать своих гостей? - Йен придвинулся чуть ближе, чтобы задать вопрос тихо и интимно. - В конце концов, ты хозяин. - Да, ты прав, - Арон кивнул проходящей мимо парочке. -Ты знаешь, где моя спальня, так что иди и выбери что-нибудь. Йен положил пальцы на прикрытый костюмной тканью бицепс другого мужчины, который был очень хорошо очерчен благодаря одному из лучших личных тренеров Чикаго. - Отличная мысль. Я поднимусь наверх. - Возвращайся быстрее. Йен помахал рукой, выходя из бального зала и направляясь к главной лестнице. Поднимаясь наверх, он взглянул на часы, отметив время, а затем, добравшись до второго этажа, свернул направо. В коридоре никого не было, поэтому он быстро снял смокинг и начал расстегивать влажную рубашку, прежде чем проскользнуть в спальню в конце коридора. Дверь с тихим щелчком закрылась за ним, и он швырнул пиджак в сторону кровати. Комната была освещена только лунным светом, проникающим через открытые двери патио, но он был знаком с планировкой и прошел прямо к шкафу. Хотя он знал Арона меньше недели, уверенности, что этот человек придет искать его очень скоро было хоть отбавляй, время поджимало. Когда он распахнул дверцу, внутреннее освещение выплеснулось наружу, открывая ряд за рядом одежду, перемежающуюся кедровыми ящиками и обувными полками. Рядом с изготовленной на заказ вешалкой для галстуков стоял встроенный в стену домашний сейф Boco-du-Lobo, а перед ним спиной к Йену мужчина, совершенно не обращавший внимания на новоприбывшего. - А что, если бы это был не я?- спросил Йен, роняя мокрую рубашку на покрытый толстым ковром пол шкафа. ****** 1 Год Назад Микки представил, как он убеждает самого себя, что его будущее связано с гребаными пылесосами, в которых он стал охуенным экспертом. И как он ржет себе же в лицо. И все же здесь он толкал своего Грязного Дьявола вверх и вниз по проходам пустых кабинок, прокладывая себе путь к офису Стюарта Хилла, генерального директора компании "Хилл энд Ассошиэйтс. Профессиональные бухгалтеры". Он обследовал 40-й этаж "Пруденшнл Плаза" почти две недели, собирая информацию, выявляя закономерности и убирая после 40 ботаников и их разнообразных помощников. Серьезно, он пришел к пониманию, что наискучнейшим местом в центре Чикаго была бухгалтерия, пусть даже мирового класса. Но ему не была интересна рабочая нагрузка низкоуровневых бумагомарателей. Что его интересовало, так это их босс, самовлюбленный дурак, который использовал социальные сети как личный дневник без приличной блокировки. Готовясь к этой работе, Микки потратил месяцы, читая тот самый публичный дневник и впитывая все дерьмо, которым этот человек делился с миром, включая детали его бизнеса в комплекте с фотографиями. Захватывающая информация, которую Микки в конечном счете намеревался использовать иначе, чем управляющий пылесосом болван - как только он выяснит все способы избежать поимки. Выругавшись себе под нос, он выключил аппарат, потому что нужно было сменить вакуумный мешок, прежде чем он сможет закончить прибирать остальную часть приемной. Как только он присел на корточки, двери лифта открылись, и оттуда выпали двое мужчин, создав тревожный переполох в месте, которое Микки привык считать могильником. Однако, похоже это был тот самый прорыв, которого он ждал, поскольку одним из этих людей был не кто иной, как Стюарт Хилл, сам генеральный директор. Микки узнал это стареющее лицо и залысины по Facebook, а также по фотографии с его женой и внуками в большом угловом офисе. Ни один из мужчин, казалось, не заметил Микки, склонившегося над пылесосом, поэтому он наблюдал за ними краем глаза. Теперь его внимание было приковано к отчаянно-рыжему спутнику, который, казалось, не обращал внимания на то, что к нему подкатывает седые яйца чей-то женатый дедушка. - Ну ты и шалун, Йен, - промурлыкал Хилл. Йен, у которого было в полтора раза больше жизненных лет в запасе и в миллион раз больше сексуальной привлекательности Хилла, зацепил пальцами галстук чувака, слегка потянув и привлекая все его внимание, а также неохотно немного внимания Микки. Пальцы были длинными и изящными, но в то же время решительными, когда они затягивали узорчатый узел. Хотя Микки мог бы понять вуайеристскую привлекательность многих гей-порно, он не был заинтересован в том, чтобы увидеть, к чему приведет этот сценарий. - Мне нужно еще выпить. Что-нибудь крепкое, если у тебя есть, - Йен продолжал тянуть за галстук, притягивая другого мужчину так близко, чтобы он смог понизить голос, но не настолько, чтобы тот не достиг ушей Микки. - Алкоголь меня возбуждает. Это почти вызвало сердечный приступ у Хилла и что-то менее смертельное у Микки, но не намного легче. Жар пробежал по его спине, как искра жизни, взорвавшаяся в нижней части живота. Рыжий пикапил напропалую, как по дешевому пособию, и хоть это имело смысл, когда касалось отвратительно старой задницы Хилла, Микки не понимал, почему на него-то тоже так действовало. Хилл пробормотал бессвязное согласие, или по крайней мере, Микки подумал, что бессвязное, а не просто потерял дар речи, какую бы развратную реакцию ни вызвало заявление Йена. Когда мужчины медленно вышли из приемной и Микки потерял их из виду, он встал, задумчиво покусывая нижнюю губу. Происходило что-то подозрительное. Он отказывался верить, что рыжий намеревался довести до конца свои намеки, если только в конце не получит чего-то осязаемого. Что бы это ни было, это должно было испортить тщательно продуманные планы Микки, поэтому он опустил свои мастерски выпотрошенные наушники для шумоподавления на уши и толкнул тележку уборщика в направлении мужчин. Если бы они заметили его, то увидели бы работника в огромных наушниках, подпрыгивающего в воображаемом ритме и выбрасывающего мусор в тележку. Но ему не стоило волноваться, так как собеседники исчезли в кабинете Хилла, оставив дверь приоткрытой ровно настолько, чтобы Микки увидел Йена возле тяжелого письменного стола из вишневого дерева. Он стоял в профиль, слегка улыбаясь и наблюдая за тем, что делает Хилл. Микки проследил линию от его носа до мягкой выпуклости губ, прежде чем спуститься вниз по его телу к передней части облегающих джинсов. - Черт, - мысленно выругался Микки. - Ты прав, твой вид на озеро Мичиган еще более впечатляющий ночью, - сказал Йен, но насколько Микки мог судить, даже не посмотрел на воду. - Говорил же, - Хилл появился на сцене, протягивая Йену стакан того, что, вероятно, было шотландским виски, основываясь на выборе, который Хилл держал в своем кабинете. - Спасибо, что пригласил меня вернуться, - рыжий стукнул своим стаканом о стакан Хилла. - Спасибо, что написал обо мне статью. - Журнал всегда ищет новаторских предпринимателей, - Йен прислонился спиной к столу, прижавшись задницей к краю, и раздвинул свои длинные ноги так, чтобы Хилл мог встать между ними. Микки почувствовал, как по его спине пробежал еще один заряд тока, но этот сильно отличался от предыдущего. Хилл наклонился, его губы были явно нацелены на нежно-розовые, которые Микки изучал так, словно готовился к экзамену. Инстинктивно он схватился за металлический мусорный бак, думая поднять шум и остановить этот цирк, прежде чем он станет еще более ужасным. - У тебя в кабинете нет камер, Стюарт? - Ни в коем случае, - честно ответил Хилл. Микки мог подтвердить, он решил так же в первую же ночь на работе. - Здесь только ты и я. Мусорное ведро бесшумно опустилось рядом с Микки, когда Йен повернул голову так, что губы дедули лишь слегка коснулись его щеки, медленно двигаясь вдоль челюсти к шее. Хоть Микки и не бомбануло так сильно, как если бы старикашка на самом деле поцеловал мальчишку, мысль о влажных губах и языке на бледной веснушчатой коже сразу сорвала покров с его хорошо развитой нецивилизованной стороны. То есть до тех пор, пока он не взглянул на Йена. Его глаза были открыты и настороженно следили за тем, как пальцы перелистывают переплетенный в кожу ежедневник на столе Хилла. Микки знал, что это дневной планнер, потому что сам хорошо рассмотрел его в начале недели. Очевидно, найдя это столь же бесполезным, как и Микки, Йен провел свободной рукой по руке Хилла, привлекая его внимание. - Не мог бы ты принести мне стакан воды? Другой мужчина согласился, неохотно отклеиваясь от молодого тела. - Я принесу тебе бутылку из кухни для персонала. - Спасибо, - улыбнулся Йен. Микки повернулся спиной к мужчинам, опрокинул мусорное ведро в мешок, открытый в его тележке, и слегка кивнул головой в такт воображаемой музыке. Прикинув, сколько времени потребуется Хиллу, чтобы свернуть в холл, ведущий в комнату отдыха для персонала, он развернулся, бесшумно пробираясь к кабинету Хилла, и подошел к входу как раз вовремя, чтобы увидеть, как Йен роется в верхнем ящике его стола. Очевидно, он был здесь не для ночной налоговой проверки. Пустая трата времени, - хотел он сказать парню. Ни хрена не найдешь ни в одном из этих ящиков, даже в запертом. Закончив обыск, Йен выпрямился, а Микки отошел от двери, поспешил к своей тележке и неторопливо направился по проходу к следующей кабинке, как раз мимо возвращающегося Хилла. На этот раз он увидел Микки и слегка удивился, но тот вежливо кивнул и вернулся к своему мусорному ведру. Хилл закрыл за собой дверь кабинета. - Черт, - сплюнул Микки, не зная, что теперь делать. Опустошение мусорных корзин должно было свести его с ума, потому что он, черт возьми, знал, что происходит за этой дверью. Или, вернее, кто там опускается на колени. - Бля, - он снова сплюнул, испытывая искушение включить пожарную сигнализацию и полностью проигнорировать любой здравый смысл, который пытался вмешаться в его неразумную реакцию на парня, которого он вообще не знал. Но он не успел отмочить ничего глупого, так как дверь кабинета открылась и оба мужчины вышли. - Почему бы тебе просто не вызвать мне такси, - предложил Йен совершенно несчастным тоном. - Я не хочу больше тратить твое время. Ты важный человек, и завтра у тебя должна быть куча деловых встреч. - Не говори глупостей, - практически просиял Хилл, явно не подозревая, что Йен уворачивается от старой задницы, которую так подлизывал. - Я отвезу тебя. Хочу убедиться, что ты доберешься домой в целости и сохранности. Йен поблагодарил его, коснувшись бицепса, и они направились к стойке регистрации. - Я уверен, что почувствую себя лучше, как только немного отдохну. Пронырливый ублюдок. Микки улыбнулся про себя и радостно вывалил содержимое следующей корзины в мусорное ведро. *** Двумя ночами позже Йен вышел из лифта в приемную "Хилл энд Ассошиэйтс", небрежно помахивая бутылкой виски в подарочной упаковке. Пора было оказывать особое внимание и льстить клиенту напропалую. После внезапного окончания вторничного вечера Стюарт написывал ему, казалось, ежечасно. На первый взгляд, чтобы убедиться, что Йен чувствует себя лучше, но между строк так и сквозило желание затащить его на новую встречу. В последнем сообщении Хилла говорилось, что сегодня вечером он будет допоздна работать в офисе, поэтому Йен решил удивить мужчину не только бутылкой скотча, но и самим собой, упакованным так же красиво. Он выбрал темные джинсы, которые, возможно, были на полразмера меньше, и легкий свитер, который точно таким был, а сверху накинул мягкую кожаную куртку. Его лицо было чисто выбрито и покрыто дорогим лосьоном после бритья, который он опробовал в "Мэйси". Когда Йен подошел к стойке охраны и попросил разрешения подняться на 40-й этаж, Стюарт, естественно, нетерпеливо попросил охранника пропустить его. Войдя в лифт, Йен отправил сообщение своему младшему брату, убедиться, что тот включил будильник на телефоне, и не забудет позвонить ему с печальной новостью о том, что их любимый отец заболел. Йену понадобится время, чтобы собраться с мыслями и поговорить с братом наедине - желательно в кабинете Хилла. Осуществляя план в действии, он прибыл на 40-й этаж и увидел Стюарта, выходящего из своего офиса и уборщика в больших белых наушниках, толкающего пылесос по одному из проходов кабинок. Их взгляды на мгновение встретились, и оба оказались удивленными присутствием друг друга. - Йен! - Стюарт протянул руки, и Йен встал между ними, принимая поцелуй. Он не задержался в объятиях достаточно долго, чтобы это стало хоть немного большим, чем легкое прикосновение губ. - Я хотел извиниться за ту ночь, - объяснил он, используя бутылку скотча в качестве предлога, чтобы создать зазор между их телами. Стюарт вытащил бутылку из яркого пакета и одарил Йена милой улыбкой, которая могла бы быть искренней, если бы у него дома не было жены, которая определенно не подозревала, что ее муж пытается переспать с парнем моложе их собственного сына. - Совершенно не за что извиняться. Надеюсь, на этот раз ты сможешь остаться подольше, - сказал он, приглашая Йена в свой кабинет. - Не хочешь попробовать виски, которое принес? - Я лучше не буду, - Йен улыбнулся как неопытный ребенок, будто бы он не научился пить на коленях у своего отца-алкоголика. Хилл усмехнулся, как доброжелательный родитель. - Мудрое решение. Пока он пристраивал бутылку виски, Йен бросил куртку на стул для посетителей и медленно обошел комнату, делая вид, что восхищается дребеденью, выставленной на полках и стенах. - Это что ... - Йен слегка наклонил голову, чтобы проверить, есть ли смысл в этом произведении искусства, - член? И снова смешок Хилла был явно рассчитан на потакание наивности Йена. - Чтобы понять абстрактное искусство, нужны годы, - объяснил он, подмигнув. И плохой вкус, - решил Йен, но промолчал. - Ну, надеюсь, у меня будут годы, чтобы учиться. - Он посмотрел прямо в карие глаза Хилла, затем опустил взгляд. - Э-э, да, я думаю, - заикнулся хозяин кабинета в ответ, и Йен шагнул немного ближе, чтобы сохранить инерцию движения. Прочистив горло, Хилл снова указал на картину, затем наклонился к Йену, понизив голос. - Это также способ спрятать мой сейф от посторонних глаз. - О!- обнаружив сейф в прошлый раз, Йен притворился удивленным и протянул руку, чтобы коснуться картины, но робко отдернул ее. - Извини, я сую нос не в свое дело. Хилл улыбнулся. - Не стесняйся. Это самый надежный сейф, так что вряд ли ты… или кто-то еще … сможет его взломать. Йен бросил на него восхищенный взгляд, или по крайней мере, он надеялся, что таковой, потому что начал раздражаться из-за самомнения мужчины, хотя именно эта черта привлекла Йена к нему в первую очередь. Ну, это и его капитал. - Очаровательно, - сказал Йен, отодвигая край красочной картины от стены и открывая кованую серую отделку стенного сейфа Mesa, а также механический замок набора, а не цифровую клавиатуру, которую он ожидал. Оказалось, Хилл был старой закалки во многих отношениях, и Йен мог бы расцеловать его за это. На этот раз внимательно рассмотрев сейф, он отпустил картину. Несмотря на то, что он не был экспертом-медвежатником, он был уверен, что Mesa brands включила возможность переопределения ключа, когда вы забываете свою комбинацию, и именно поэтому он вернулся сегодня вечером. Йену нужно было найти запасной ключ, и наиболее вероятным местом был офис Хилла. Он отошел от картины, продолжая медленно изучать кабинет. Большая каменная статуя совы стояла рядом с книжной полкой, и Йен уже собирался спросить о ней, когда зазвонил мобильный телефон Хилла. Показав Йену предупреждающий жест, мужчина двинулся к своему столу, явно ища уединения, которое Йен не собирался ему предоставлять. - Да?- отрывисто буркнул он в телефон. - В чем дело? Делая вид, что рассматривает резьбу, Йен заглянул под сову, но ключа там не оказалось. - И ты ее пропустил?- рявкнул Хилл. Он бросил взгляд на Йена и повесил трубку. - Хм-м… Йен невинно склонил голову набок. - У нас гость? Ухватившись за завязанный на шее галстук, Хилл кивнул. - Моя...жена. - О! - Глаза Йена расширились, и он в ужасе уставился на дверь. - О! Хилл бросился к мини-бару, налил себе виски на три пальца и залпом выпил его. - Подожди здесь, - приказал он, направляясь к двери. Повезло, - подумал Йен. Положив пальцы на ручку двери, владелец компании умоляюще посмотрел на Йена. - А ты не мог бы ... … Йен улыбнулся. - Конечно, - согласился он, хорошо разбираясь в женатых мужчинах. - Спасибо, что выкроили время из вашего графика, чтобы лично проконсультировать нового стажера... мистер Хилл. Тяжело сглотнув, Хилл благодарно кивнул и вышел из комнаты, направляясь к стойке регистрации, в то время как Йен быстро вернулся к резной сове, ворочая ее влево и вправо. По своему опыту он знал, что богатые чуваки прячут всякую дрянь вроде отмычек на видном месте, думая, что люди будут обыскивать их ящики и шкафы, но не будут двигать их тяжелые каменные безделушки или вытряхивать каждую из скучных книг. Поскольку у Хилла было так много всякой херни, Йену нужно было больше времени на поиски. - Я хочу лично познакомиться с этим новым стажером, Стюарт. Йен схватил с полки тяжелый фолиант, и в тот момент, когда пронзительный голос донесся до него, он уже склонился над столом, держа в руке желтый маркер и разложив перед собой папку с бумагами. Она выглядела точно так же, как на сотнях фотографий, которые он видел на Facebook, так что дочерна загорелая кожа и здоровенный начес на голове не заставили его изумиться, как могли бы. - Здравствуйте, - пропел Йен с приветливой улыбкой. Он бросил маркер на стол и подошел к ней с протянутой рукой и виноватой мордашкой. - Приятно наконец-то с вами познакомиться. И я прошу прощения за то, что задержал мистера Хилла так поздно. Я уверен, он предпочел бы быть дома… - О, ты... - сказала жена, явно удивленная сочетанием ХY - хромосом в новом стажере своего мужа. - Это Йен, - объяснил Хилл. - Он старается разобраться с некоторыми из наших новых налоговых форм. Миссис Хилл взяла Йена за руку. - Приятно познакомиться. - Мне очень жаль, что я задерживаю вашего мужа, - проныл он. - Здесь так много всего нужно узнать. - Право. Что же... - она оглядела кабинет, возможно, все еще ожидая, что из-под стола появится женщина-стажер и оправдает ее появление. Явно подозрительная, несмотря на отсутствие компрометирующих улик, она нахмурилась, глядя на мужа, который обнял ее за плечи и осторожно повел к двери. - Хочешь, я провожу тебя вниз, дорогая?- предложил Хилл. - Полагаю, я должна позволить вам двоим работать дальше. Йен сдерживал улыбку, пока начес не покинул офис. Он поблагодарил Вселенную за то, что она вмешалась от его имени, потому что этот случайный план был лучше, чем тот, который он придумал, полагаясь на память своего брата и свою способность манипулировать Хиллом. Слегка повертевшись, он вернулся к стене с книгами, раздумывая, стоит ли продолжать поиски здесь или, может быть, сначала проверить мини-бар, зная, что у него есть максимум 20 минут до возвращения Хилла. - Нашел то, что искал? Йен резко обернулся на неожиданный голос, сердце бешено заколотилось в ушах. Черт, он совсем забыл о проклятом уборщике, который теперь стоял в дверях, прижавшись голым плечом к косяку и скрестив руки на груди. Черная футболка без рукавов позволяла отчетливо видеть четко очерченные бицепсы и сильные предплечья, но именно прищуренные голубые глаза привлекали основное внимание Йена. Это был совсем не туповатый робот. Блядь. - Да, просто хотел кое-что посмотреть в... - он схватил первую попавшуюся на глаза книгу и потянул ее с полки за корешок. - В "Интерпретациях финансовой отчетности.” - Мм, настоящий шедевр, не оторваться, да? Йен наблюдал за движением полных губ мужчины, когда на них появилось что-то похожее на ухмылку. Взглянув в его вызывающие голубые глаза, Йен немного запаниковал, потому что был уверен, что этот человек не попадется на его уловки. Разрывая зрительный контакт, он пролистал несколько страниц книги, пытаясь успокоить свой разум, прежде чем остановиться на случайной странице, чтобы прочитать заголовок. - А-а, вот, что я искал. Коэффициенты и показатели… Он отказывался поднимать глаза, надеясь, что любопытный уборщик поймет намек и уберется восвояси, прежде чем Хилл вернется и он потеряет свой шанс найти чертов ключ. Драгоценные мгновения истекали, пока Йен притворялся, что читает бессмысленные слова, а напряженные глаза продолжали изучать его. Когда он больше не мог этого выносить, он захлопнул книгу и засунул ее обратно на место на полке. - Ну, спасибо за визит, но разве у тебя, э-э, нет работы? - Похоже, тебе и самому есть чем заняться, - он указал подбородком на ряды книг, и Йен задался вопросом, что же уборщик на самом деле знает, и, что более важно, откуда знает, что он что-то замышляет. Казалось довольно маловероятным, что этот парень и Хилл работали как команда, чтобы поймать его на месте преступления, потому что Йен и не догадывался, что этот любопытный ублюдок существует до сегодняшнего вечера. Тем не менее, уборщик его, похоже, знал, и это чертовски Йена напугало. - Просто жду возвращения Стюарта, так что, если не возражаешь... - он указал на дверь, сделав несколько щелчков пальцами. - Мне не нужна нянька. - Да, для этого у тебя Хилл есть. Йен выставил ему средний палец, молчаливо призывая взглядом слинять из кабинета со всеми своими хуевыми наблюдениями. В ответ на жест Йена мистер "Досадная помеха" поднес кулак ко рту и сделал вид, что кашляет. - Пхи-до-рок. - Прошу прощения, - рявкнул Йен, уперев руки в бока. - Ты только что назвал меня пидором? - Если считаешь, что ты весь такой сказочный - напяль стеклянную туфельку, Белоснежка. Подняв подбородок, Йен усмехнулся. - Это Золушка. - Ах, виноват, Золушка. - Нет! Она носит ... бля, неважно. Парень оттолкнулся от дверного косяка, но вместо того, чтобы уйти, вошел в комнату и быстро осмотрел ее, прежде чем снова обратить внимание на Йена. - Мошенничеством занимаешься, Золушок? - Отвали. - Не-а, - он сделал паузу, чтобы вперить в Йена медленный взгляд, его язык задумчиво двигался в уголке рта. - Я узнаю вора по первому взгляду. Не обращая внимания на вспышку паники, вызванную этим словом, Йен так же внимательно осмотрел голые руки, широкую грудь и коренастые ноги, подарив им столь же основательную ухмылку, которая, казалось, только развлекала парня, но не вызывала у него неприязни. - Сам-то ты правда уборщик? - Ну, я же не по доброте душевной опустошил чертову гору мусорных корзин, верно? - сказал он, пожав плечами. - А ты правда мальчик для забав этого старого пидрилы? Йен передразнил его пожатие плечами, понимая, что если он немедленно не избавится от этого парня, то потеряет прекрасную возможность обыскать офис Хилла. - Ну, я же не просто так отсосал ему по доброте душевной, так ведь? - Без подробностей, чувак. - А что, школьница в лице твоей бандитской морды стесняется? - Йен злился, потому что знал, что он облажался. Даже если этот парень сейчас съебется, Йен слишком уязвим. Поскольку он не собирался красть что-либо из сейфа Хилла, технически он был бы в порядке, если бы уборщик поднял тревогу. Но на самом деле он не хотел, чтобы Хилл даже заподозрил его в преступлении. План состоял в том, чтобы генеральный директор никогда не узнал, что его обманули, но этот любопытный ублюдок, похоже, решил вмешаться. - Так что же ты пытаешься украсть, потому что у тебя это, серьезно, из рук вон плохо получается? Йен сокрушенно развел руками. - Ничего, - он протопал к креслу, где оставил куртку, решив, что если он не получит то, чего хотел из сейфа Хилла, то уж точно не потерпит больше дерьма от этого парня или от самого липучего Хилла, раз уж на то пошло. - Ты ищешь запасной ключ? Йен замер. Откуда, черт возьми, он это знает? Теперь все всерьез выходило из-под контроля, и ему нужно было выбираться, пока это было еще возможно. Судорожно сглотнув и чувствуя себя совершенно беззащитным, поднял куртку. - А он тебе не нужен. Голос был тихим, самоуверенным и каким-то образом самым сексуальным, что Йен когда-либо слышал за свои 22 года. Он бросил куртку обратно на стул и повернулся к парню, который теперь стоял рядом с ужасным произведением абстрактного искусства, явно наслаждаясь тем, что сбил Йена с толку. Впервые с тех пор, как в кабинет вошел этот странный уборщик, он внимательно посмотрел на него. Он уже заметил умные глаза и подтянутое тело, но теперь осознал, какое впечатление они на него произвели. Пока они смотрели друг на друга, оценивая, бросая вызов и ожидая, кто сломается первым, Йен почувствовал, как что-то инстинктивно потянуло его к этому человеку. Близость, которая контрастировала с его опасением доверять незнакомцу. Это было странно возбуждающе, возможно, отчасти из-за опасности, но он был уверен, что это было больше, чем просто волнение. Это было осознание того, что без какой-либо конкретной причины он будет доверять этому парню. По крайней мере, достаточно, чтобы выслушать его. - Теоретически, если бы я искал ключ, почему он мне не нужен? - спросил он, не прерывая зрительного контакта. - Теоретически, я могу взломать сейф. И Йен сразу же начал сомневаться в своих инстинктах и здравомыслии. - Да, конечно. Что предпочитаешь, динамит или СИ-4? - Нет. Моими ручками, - он поднял обе руки, шевеля пальцами, и Йен впервые заметил татуировки. Он не был уверен, уняли ли они его опрометчивое решение. - Ну и как? У тебя есть комбинация? - Будь внимателен, Золушок. Сказал, что я могу взломать его, но не открыть. - Своими руками? - Ну, вообще-то моими пальцами. - Ты думаешь, я поверю в это? - Йен усмехнулся, разочарование вернулось вместе с осознанием того, что время было потрачено впустую, пока он слушал сумасшедшего, утверждающего, что он может взломать сейф только своими чертовыми пальцами. - Этот сейф - не дешевый кусок дерьма из Волмарт. - Не имеет значения, - парень пожал плечами, все еще источая ту чертову уверенность, которая преодолела колебания Йена и наполнила его щекочущей настороженностью. - Ладно, тогда почему бы тебе не показать мне эти волшебные пальцы? - когда его член заинтересовался ответом на вопрос, он добавил сексуальную составляющую к растущему списку вещей, которые привлекли его к этому самоуверенному уборщику. - Сначала мы должны кое-что утрясти. Вместе с тихим возбуждением к нему вернулось и волнение по поводу сложившейся ситуации. - Хилл вернется с минуты на минуту, так что у нас нет времени на командный сбор. Кроме того, если ты какой-то взломщик сейфов мирового класса, почему ты околачиваешься здесь и чистишь офисы вместо того, чтобы обчистить его? - Взломать сейф - это только половина дела, приятель, - парень поднял брови в ожидании, вероятно проверяя способность Йена к дедукции. - Тебе необходимо получить доступ к офису...так что ты стал уборщиком? - Бинго, и чтобы проверить все, потому что, если что-то пропадет, кого, по-твоему, они первыми заподозрят? - он ткнул себя большим пальцем в грудь, возвращая взгляд Йена к изгибу грудной клетки. - Обслугу. Так что же ты собирался украсть? - он прошептал последнее слово, немного запоздало сообразив, что Хилл может вернуться, и он едва ли заметит это, поскольку все его внимание было приковано к новому сообщнику. - Есть кое-какие идеи, - уклончиво ответил рыжий. - Как ты думаешь, за что стоит рисковать моей задницей? Несмотря на то, что Йен только недавно перешел на этот уровень мошенничества, он учился доверять своим инстинктам, когда не мог взвесить все " за " и "против" каждого решения. Он сделал два шага вперед. - Информацию. - Какого рода? - Резервную, - сказал Йен, сразу же переключившись на свою тему. - Все дерьмо на компьютере Хилла регулярно копируется. Многие вещи сохраняются в их сети, но личные важные файлы Хилла сохранены на внешнем жестком диске, который должен храниться в безопасном, огнезащищенном месте. - Типа сейфа. - Да. - Ты это знаешь? Йен прервал зрительный контакт, чтобы посмотреть через плечо на темный городской горизонт и подумать, как объяснить то, что его интуиция знала, что это правда. - Ах. Ты догадываешься, - сказал парень, и их глаза снова встретились. - Да, но я никогда раньше не ошибался. - Сколько раз ты добывал резервную информацию? Йен колебался всего секунду, но этого было достаточно, чтобы получить понимающую улыбку в ответ. - Ладно, только один раз, но у меня есть кое-что хорошее. - Например, что? - Пароли, контактные данные, электронные таблицы, личное дерьмо, которое люди хранят на своих компьютерах и которое можно превратить в наличные деньги... и дополнительные рабочие места. - Как ты в тот раз залез в сейф? Эти мясистые руки снова скрестились, как будто лже-уборщик не собирался сдвинуться с места, не узнав всей предыстории Йена, на что у них, очевидно, не было времени. Либо тот идет на риск, на который решился Йен, либо они закончили. - Слушай, ты хочешь поболтать или взломать сейф и посмотреть, прав ли я? - бросил вызов Йен. - Хилл может вернуться в любую секунду. - Ладно, все в порядке. Давай посмотрим, что мы имеем, - он широко развел пальцы, потом сжал их в кулаки и повторил это еще пару раз, пока Йен смотрел и надеялся, что принял правильное решение. - Не спускай глаз с босса. Йен неохотно подошел на несколько шагов ближе к двери, но в то же время он не хотел отказываться от своего взгляда на предполагаемые волшебные пальцы в действии. Если это ловушка, то он не попадет в нее вслепую. Быстро осмотрев кабинки и коридор, ведущий к стойке регистрации, он предположил - "все чисто". - Спасибо, вояка. После этого они замолчали. Его новый напарник с минуту изучал сейф, а Йен изучал его тело, согнувшееся в стойке в профиль. Он был на несколько дюймов ниже Йена, но крепкий. Его темные волосы были коротко подстрижены, так аккуратно, как будто ему не было наплевать на свою внешность. В то время как у Йена не было лишнего миллиметра в джинсах, этот парень выбрал свободную посадку, но она не скрывала ни форму его бедер ни задницы, которые, как решил Йен, были идеальны. Когда татуированные пальцы наконец поднялись к механическому циферблату на крышке сейфа, он тихо закрыл глаза и сосредоточенно приоткрыл губы. Циферблат начал поворачиваться. Мучительно медленно. Наклонившись вперед, чтобы лучше видеть, Йен с трудом сдерживал раздражение, чувствуя уверенность, что при такой скорости они все еще будут стоять здесь, когда "Хилл и партнеры" откроются завтра утром. Шли секунды, и он осознал, что доверил не только свой потенциальный доход, но и личную свободу совершенно незнакомому человеку, основываясь лишь на своих проклятых инстинктах и, возможно, немного на похоти. Его давление скакнуло, и он начал постукивать ногой по покрытому ковром полу. - Ты не мог бы? Голос вывел Йена из задумчивости, и он расслабил ногу. - О, прости. Но внимание парня уже вернулось к циферблату, голова склонилась набок, как будто он внимательно слушал. Это могло быть почти успокаивающим, если бы они не были в нескольких минутах от поимки. Йен уже собирался признать, что его обвел вокруг пальца сумасшедший мошенник, когда дверь сейфа распахнулась. - Черт возьми, - прошептал он, как только их глаза встретились. - Тебе понадобилась всего минута. - Любительский уровень, - если Йен и считал этот дерзкий голос сексуальным, то на дерзкой ухмылке это никак не отразилось. Адреналин захлестнул его тело, а возможно, и душу, когда он увидел эти идеальные белые зубы в обрамлении полных губ и уверенный блеск в глазах. Дернув темными бровями, парень указал на открытый сейф. - К твоим услугам. Йен прыгнул вперед, вытаскивая свой айфон из кармана куртки и крошечный цифровой ридер из переднего кармана джинсов. Он вставил его в USB-порт своего телефона, пробираясь к сейфу, где он исследовал внутреннюю часть, обнаружив жесткий диск между небольшой стопкой счетов и тонной документов. Передав Йену пару синих латексных перчаток из заднего кармана, парень подошел к двери офиса, наскоро осмотрев внешнюю зону, в то время как Йен еще раз быстро оглядел свое тело, прежде чем приступить к работе. - Ты не носишь перчатки? - спросил Йен, укладывая телефон в сейф и натягивая перчатки на руки. - Нет. Взяв жесткий диск размером с ладонь, Йен вставил конец прикрепленного кабеля в порт своего телефона, прежде чем открыть приложение цифрового считывателя и просмотреть содержимое диска. Он выбрал все и нажал копировать. Передача файлов на его телефон заняла почти столько же времени, сколько и открытие сейфа волшебными пальцами. Покончив с этим, он вернул диск точно на то же место, где нашел его, и отошел от сейфа, полагая, что должен позволить эксперту запереть его обратно. - Больше 2 гигов информации. - Если ты так говоришь, - он окинул Йена и его телефон оценивающим взглядом, прежде чем закрыть дверцу сейфа и повернуть диск. Потом достал тряпку из заднего кармана, тщательно протер циферблат и с ее же помощью вернул его в исходное положение, как предположил Йен. - Не проще ли надеть перчатки?- спросил он, снимая свои с рук. - Канавки в запорном механизме настолько неглубокие, что перчатки мешают чувствительности. Теперь, когда картина вернулась на место у стены, он повернулся лицом к Йену, достаточно близко, чтобы тепло его тела окутало Йена, а голубизна глаз застала его врасплох. - Знаешь, как презерватив мешает, когда трахаешься? Йен чуть не поперхнулся от желания сглотнуть, когда в его мозгу возник образ его самого, парящего над этим обнаженным телом. Когда он почувствовал, что перчатки вырвали из его рук, он опустил глаза на татуировки на пальцах мужчины. - Отъеби меня, - выдохнул он. Тихий смешок достиг его ушей, и он умер. Все точки его жизни столкнулись сегодня вечером в этом мужчине и его талантливых гребаных пальцах. - Я - Йен, - слабый звук лифта, возвестивший о своем прибытии, означал конец их совместного времяпрепровождения, но Йен не хотел отпускать его, не сделав никаких заявлений. - И когда-нибудь я тебя поцелую. Темные брови взлетели вверх. - Правда что ли? - Определенно. Улыбка Йена стала шире, когда он смотрел, как парень уходит с самоуверенностью в каждом шаге. - Как тебя зовут? - крикнул он, ожидая, что тот исчезнет за дверью, не ответив, но, подойдя к ней, брюнет остановился и оглянулся через плечо. - Микки. Йен дотронулся до груди чуть выше бьющегося сердца, чувствуя, как предвкушение этого момента ударяется о его пальцы. ****** Настоящее время - А что, если бы это был не я? - спросил Йен, роняя мокрую рубашку на покрытый толстым ковром пол шкафа. Микки только хмыкнул в ответ, все еще сосредоточенный на полутора метрах позолоченного сейфа перед ним. Сама эта штука стоила по меньшей мере сто тысяч, и считалось, что ее невозможно взломать, потому что она опиралась на традиционный механический замок, а не на современную электронную клавиатуру, которую можно было обмануть с помощью правильной технологии. Однако этот механический колесный замок содержал шесть, а не типичные трое ворот, которые нужно было выстроить, прежде чем механизм освободится, создавая сотни тысяч возможных комбинаций. И все это не имело никакого отношения к Микки, потому что еще не было замка, который он не смог бы открыть. Это означало лишь, что ему нужна лишняя минута или две. По крайней мере, Йен на это надеялся. Они не проверяли эту теорию, так как не было никакого логического способа для Микки приблизиться к одному из этих сейфов, кроме незаконного. - Насколько близко?- спросил Йен. - Есть три из шести. - Это может стать рекордом даже для тебя. - Да. Йену не нужно было видеть его лицо, чтобы понять, как оно выглядит сейчас. Глаза закрыты, губы приоткрыты, левое ухо повернуто к колесу, прислушиваясь к щелчку, который мог услышать только он, а пальцы напряжены вокруг циферблата, нащупывая отметку, которую мог почувствовать только он. В течение последнего года Йен пытался отточить свои чувства, чтобы обнаружить, что происходит с работой засова, но ему не удалось взломать ни одну из запорных систем, которыми Микки завалил их квартиру. Решив, что у них есть свободная минутка, поскольку Микки, казалось, не впечатлен тем, что эта система безопасности продавалась как Ламборджини сейфов, Йен шагнул вперед, медленно проведя рукой по округлой заднице на пути к передней части черных брюк. Его губы ласкали чувствительную кожу сбоку шеи, а обнаженная грудь прижималась к широкой спине. Привычное наблюдение за тем, как Микки проводит манипуляции с замком, делало момент еще более пьянящим, потому что у него было много именно таких, подобных этому воспоминаний. С Микки, сидящим и надежно прижатым к его телу, возящимся с разными замками. - Я пытаюсь сосредоточиться, Галлагер. - Притворись, что меня здесь нет. - Тогда кто же это сует свои длинные щупальца в мои штаны? Йен лизнул мягкую кожу за ухом Микки, грубо втянув мочку между губами, и в его руке уютно устроился член. - М-мм, - простонал он, сжимая пальцы. - Господи Иисусе, Йен, прекрати, - прошипел брюнет. Почувствовав в голосе Микки более чем беспокойство о безопасности, он убрал руку и губы, но не отступил. - Ты боишься, что не сможешь взломать остальную комбинацию? Это первоклассное дерьмо. Новое для тебя. Микки бросил на него сердитый взгляд через плечо. - Я умоляю, - усмехнулся он, возвращая свое внимание к запирающему механизму и самому слабому месту для того, кто построил карьеру на получении доступа к запретному. Оболочка сейфа была сделана из стали с двойными стенками, а дверь укреплена арматурой, а также противоударной пластиной, оставляя только два входа. Ключ управления, к которому Йен определенно не имел доступа, или запирающий механизм, которым Микки и его волшебные пальцы в данный момент манипулировали. Хотя сейчас было явно не время настаивать на этом, Йен не собирался возвращаться к Арону, пока не узнает, что беспокоит Микки. - Так в чем же тогда твоя проблема?- подсказал он. - Кто сказал, что у меня проблемы? - Очевидно, я, поскольку я спросил. - Почему бы тебе не спросить своего парня? - Э-эй. - Не экай мне, козлина. Йен протиснулся между Микки и сейфом, холодный металл на голой коже спины усилил его возбуждение, которое он намеревался использовать, чтобы помочь Микки забыть, что Йен провел время в доме Арона на прошлой неделе. Он провел рукой по груди Микки, прикусив губу, наблюдая за его движениями. - Я не думаю, что мы можем больше работать вместе, чувак. Глаза Йена метнулись к Микки. - Выглядишь так, будто собираешься сосать мне, пока я буду с замком работать. Йен застонал. Он не думал об этом варианте. - А можно? Как ты думаешь, у нас есть время? - скептически спросил он. - Конечно, черт возьми, нет, - отрезал Микки. - И оно поджимает, так что убери свою задницу с дороги и прикройся, ради Бога. Йен прижался долгим поцелуем к губам Микки, чувствуя, как они смягчаются под его прикосновением. - Я люблю тебя. - Да что ты. Йен попробовал снова, зажав нижнюю губу Микки между своими губами. - Я люблю тебя. - Да, да. Я тоже. - Ты можешь быть менее сексуальным, когда вскрываешь сейф, чтобы мы уже закончили наконец-то? Микки покачал головой, но Йен мог видеть ухмылку за ворчливой маской, поэтому он позволил Микки приступить к работе и перешел к рубашкам, висящим в аккуратной раскладке по радуге, листая, пока не нашел светло-голубую, близкую к его размеру, и стащил ее с вешалки. - Йен, почему ты так долго? Они замерли, когда голос донесся из спальни через приоткрытую дверь шкафа. - Задушу его, мать твою, - прошептал Микки, сердито глядя теперь не на сейф, а на Йена. - Сверну его чертову ше... Пренебрежительно махнув рукой, Йен выскользнул из шкафа, едва не захлопнув за собой дверь, как раз в тот момент, когда Арон включил настенные светильники, окружавшие огромную кровать с балдахином. - Я пришел проверить, как ты, - сказал он, блуждая глазами по обнаженной груди Йена, которая действительно была выставлена напоказ, потому что он прижался лопатками к двери шкафа, используя, как он надеялся, соблазнительную позу, чтобы дверь не открылась. Когда он почувствовал давление на спину, он напряг мышцы пресса, и глаза Арона прошлись по ним, не останавливаясь, пока не достигли передней части брюк, Йена затошнило. Его так и подмывало выпустить Микки. - Просто у тебя так много красивых рубашек, что мне потребовалась целая вечность, чтобы решить, - проворковал Йен, поднимая выбранную им хлопчатобумажную рубашку и стараясь не выдать своего внутреннего отклика. У каждого из них была своя работа. Пальцы и уши Микки были настолько чувствительны, что до сих пор не было механического замка, который он не смог бы открыть меньше чем за пять минут. А Йен, ну, еще не было гея, которого он не смог бы соблазнить. - Позволь мне помочь тебе, - Арон шагнул к Йену, который теперь прижимал подошву своего ботинка к двери шкафа, напрягая икры, чтобы держать ее закрытой. Протянув руку к груди Арона, Йен коснулся ее пальцами. Еще раз удивляясь тому, как четко вылеплено его тело. - Ты можешь помочь мне снять ее после вечеринки. Сенатор приехал в город только на уик-энд, и мне показалось, что ты заставил его есть с руки. Арон толкнул ладонь Йена, глаза его жаждали большего, чем тайные сделки с сенатором. - Ты будешь есть с нее позже? Йен чуть не расхохотался вслух, разрываясь между пылающей яростью, которую он практически ощущал через дверь шкафа, и нелепым взаимодействием, происходящим по эту сторону двери. Как Микки мог беспокоиться обо всем этом, было выше его понимания. - С нетерпением жду... - Дай мне освежиться, чтобы я не почувствовал запаха шампанского на твоей дорогой рубашке, - он указал на дверь ванной комнаты. - Хорошо, - согласился Арон, но его взгляд был жестким, и в голове Йена зазвенел крошечный предупреждающий колокольчик. - Сегодня вечером, Йен. Я больше не буду ждать, чтобы затащить тебя в свою постель. - Сегодня вечером. Он смотрел, как мужчина уходит, колеблясь несколько лишних секунд, прежде чем открыть дверь шкафа разъяренному Микки, который прижал костяшки пальцев к виску, предупреждая Йена, что он имеет дело с бомбой замедленного действия. - Вот именно, Йен. Я собираюсь въеб… Йен обнял Микки за плечи и притянул к себе, чтобы заставить его замолчать еще одним поцелуем. Это сработало на несколько секунд, но даже с настойчивыми губами Йена, прижатыми к его губам, Микки сумел закричать. - В его гребаной постели? - Замолчи, черт возьми. - Нет! - Он почти поднял Йена, сделав три больших шага, пока спина рыжего не ударилась о королевский матрас с мягким стуком. Шелковистое скольжение одеяла по его коже заставило Йена застонать, когда Микки упал на него сверху, бедрами между бедер Йена. Это было несколько непривычное положение для них, и это, решил рыжий, делало его еще более жарким. - А что, если Арон вернется? - Йен медленно взбрыкнул, наслаждаясь ощущением, что его пригвоздило к кровати весом Микки, зная, что тот должен был делать. Йен поднял руки над головой, призывая Микки занять его территорию, и снова застонал, когда его пальцы сомкнулись вокруг запястий Йена. - Он подумает, что ты трахаешь прислугу, - прорычал Микки. Теперь из горла Йена вырывались всевозможные звуки, и его грудь вздымалась, потому что эта чертовщина заводила его, и он видел что-то почти карающее в глазах Микки. Он прижал член Йена своим собственным, и давление его губ на губы Йена, очевидно, должно было быть жестким и неумолимым, но это только заставило сердце Йена смягчиться, и он дал Микки возможность выместить все разочарование на своем теле. Он позволил ему почти до боли сжать пальцы вокруг своих запястий, он позволил ему тереться своим членом о себя, встречая толчок за толчком, и он позволил ему царапать зубами чувствительную кожу нижней губы. Он охотно делал все это, пока не почувствовал, что сердце Микки тоже смягчилось. - Эй, - наконец прошептал он. - Ничего не было и не будет. Я скорее уйду от Бриллианта Надежды, прежде чем позволю другому мужчине прикоснуться ко мне, Мик. - Он выглядел чертовски распускающим руки там внизу, - парировал тот, отпуская запястья Йена, но не его тело. - Он коснулся моей спины и руки, вот и все. - И угостил тебя ужином, а потом завез в свой долбаный особняк. - Ты знаешь, что все это произошло, потому что мне нужно было осмотреть это место, чтобы найти его чертов сейф, - когда Йен провел большим пальцем по складке на губах Микки, их глаза встретились. - А в чем на самом деле проблема? Ты же не думаешь, что мне это интересно? - Конечно, нет. Йен ждал. - Он явно хочет тебя. - Ну и что? - Может быть, это будет... в твоих интересах, знаешь, принять его предложение. - Что? - Йен сплюнул, чувствуя себя очень злым и обиженным. Он попытался оттолкнуть Микки от себя, но тот не сдвинулся с места. - Я просто имею в виду то, что у него есть для тебя. Он не гребаный вор. - А я все еще гребаный вор, если ты, блядь, забыл. - Но ты заслуживаешь лучшего, чем эта жизнь. Йен толкнул его в грудь, и Микки перекатился на бок, глядя на скульптурный потолок. - Почему ты всегда так остро реагируешь, порешь всякую чушь? Это просто нереально, Мик. - Ты можешь заполучить любого парня, какого захочешь, так что, возможно, тебе стоит прицелиться немного выше. - Клянусь Богом, Микки. Если бы мы не были так близки к аресту, я бы ударил тебя по твоей глупой физиономии, - оба в отчаянии уставились в потолок. - Хорошо, что у тебя потрясающий слух, потому что ты слепой идиот. - Послушай, я просто ... - Нет, ты послушай! - он сел, чтобы посмотреть на Микки сверху вниз. - Я люблю только одного мужчину. Микки пожал плечами, но неохотно кивнул. Йен сильно ударил себя кулаком по бедру. - Встань и открой сейф, пока мне снова не пришлось терпеть то, как этот мудак пялится на мою грудь, будто пауки ползают. Он знал, что это заставит Микки двигаться. Когда тот сел, то вместо того чтобы встать на ноги, он наклонился, даря Йену еще один поцелуй, мягкое прикосновение губ. Йен прижал ладонь к гладко выбритой щеке. - Для меня это просто работа. Я ничего не чувствую, ни черта. - Как такое вообще возможно? -Ты что-нибудь чувствуешь, когда взламываешь чужие сейфы? - Удовольствие. Йен рассмеялся. - Ладно, может быть, наши профили не стоит сравнивать. -Ты думаешь, это из-за того, что старые козлы пользовались тобой, когда ты был ребенком?- Он сказал это тихо, но с тем же успехом это мог быть крик, потому что он прозвенел в ушах Йена. Что-то шевельнулось глубоко внутри, слишком глубоко, чтобы быть открытым. - Так что теперь ты можешь позволить им пускать на тебя слюни, не желая вырвать им языки. - Возможно. Наверное, мне нужно поблагодарить их за то, что они дали мне умение помогать тебе воровать дерьмо у богатых мудаков, таких же, как они. - Хрена лысого ты будешь делать это снова. Если я еще когда-нибудь увижу ... - но Микки замолчал, не закончив очевидного конца этой угрозы. Вместо этого он испустил долгий вздох, и Йен решил немного порыться в себе, чтобы успокоить Микки. - Наверное, ты прав, Мик. Я хорошо притворяюсь тем, кого они хотят, потому что я научился делать это давным-давно, до того как понял, что это значит. -Да. Рука Йена упала со щеки Микки к нему на колени, и Микки переместил серебряное кольцо обещания на пальце Йена под подушечкой собственного большого пальца. Он надел его на правую руку для этой работы, потому что не хотел снимать, но понимал, что это может быть символическим способом причинить боль Микки. - Арон думает, что я страстный аспирант, изучающий политологию, потому что это то, что он хочет видеть, но это означает, что он никогда не встречался со мной на самом деле. - Ублюдок не знает, что он теряет, - прорычал Микки. - Просто скажи мне, что ты на самом деле не боишься, что я брошу тебя ради одного из этих придурков. Все еще... после стольких лет? - Оглянись вокруг, парень, - Микки обвел руками спальню, но Йен отказался проглотить наживку. Мебель и произведения искусства его не волновали. - Если бы я хотел кучу модного дерьма, я мог бы просто пойти и купить его из нашей заначки, которая позволит нам уйти на пенсию к 30-и. - Только если твоя хренова семейка перестанет лажать и нуждаться в деньгах, - поддразнил Микки, и Йен прижался щекой к его плечу. - Ты когда-нибудь притворялся со мной, Йен? Глубоко вздохнув, Йен поднял Микки на ноги. - Я не могу притворяться, когда я с тобой, Мик. Ни разу с той первой ночи. Но если все это действительно беспокоит тебя, я остановлюсь... но ты тоже должен остановиться, потому что мы вместе. Микки опустил глаза в пространство между ними. - Просто чертовски трудно сидеть в квартире, зная, что ты здесь... вот с этим засранцем. Не зная, что за чертовщина у вас происходит. - Я пишу тебе примерно каждые 10 минут. - Я ни хрена не доверяю этому парню. Что, если что-то случится? - Например, что? Я тяну в становой 150 кг, бегаю 1,5 километра за 6 минут, знаю боксерские приемы. Это я все контролирую, Микки. - Ешь со своей руки? Йен пожал плечами, потому что это в основном подводило итог. - Ты хочешь, чтобы я завязал?- снова спросил Йен. - Я... не знаю. - Ладно, как только я уйду с этой вечеринки в гневе, узнав, что Арон все еще формально женат, мы что-нибудь придумаем, - решил он. - А ты не можешь просто уйти сейчас? Йен колебался. - У меня хорошие отношения с сенатором и еще парой человек, которые, я думаю, могут стать нашей следующей целью. Когда брови Микки взлетели вверх, Йен добавил: - Я сказал, что мы что-нибудь придумаем. - Конечно. Микки оставил Йена одного в спальне, чтобы он мог закончить с сейфом, и Йен обнюхал себя, чтобы убедиться, что он выглядит презентабельно, прежде чем надеть дорогую рубашку. Он решил оставить пиджак на кровати на случай, если ему понадобится еще одна причина для визита в спальню, и спустился вниз. *** - Нелепость! - крикнул Арон, покраснев от гнева. - Как ты можешь так говорить? Ты потенциально разрушил свою карьеру, борясь за однополые браки! - крикнул в ответ Йен. - Ты ведешь себя нелепо, Йен, - Арон понизил голос, очевидно понимая, что его тактика оскорбления Йена не приведет их в постель. - Мы с Трэвисом не были вместе почти два года. Мы просто ждем подходящего момента, чтобы официально объявить о нашем расставании… Прежде чем Йен успел ответить, Арон отвернулся от него, направляясь к ряду графинов с алкоголем, оставленных после вечеринки. - Давай я принесу тебе выпить. Наливая два бокала, Йен оглядел притихшую большую комнату с деревянными панелями на стенах и гигантским каменным камином. Последний гость ушел около десяти минут назад, и Арон начал кричать, как только Йен спросил, женат ли он. Его голос эхом отразился от сводчатого потолка, заставив Йена задаться вопросом, был ли кто-нибудь из обслуживающего персонала все еще здесь, чтобы услышать его. Прошло около получаса с тех пор, как Микки написал, что подождет Йена снаружи у главных ворот дома и что тому лучше поторопиться, иначе он сожжет этот чертов район дотла, так что Йен был склонен поторапливаться. Когда Арон вернулся, Йен протянул руку к стакану бренди, который тот пытался ему всучить. - Нет, спасибо. - Да ладно тебе, Йен, - он указал на кожаный диван в шаге от Йена. - Давай сядем и поговорим об этом. Он мог держать свой гнев под контролем, но Йена это не обмануло. Мужчина был на расстоянии одного комментария от того, чтобы снова наброситься на него. Хотя Йен и не был особенно напуган, в конце концов, он мог поспорить на хорошие деньги, что этот человек никогда даже не дрался, он не хотел, чтобы все закончилось физической расправой. И он не хотел наживать врага, так как надеялся использовать связи этого вечера в своих интересах и в интересах Микки. - Мы должны обсудить это в другой раз, когда у нас обоих будет возможность успокоиться, - предложил он, наблюдая, как играет мускул на челюсти мужчины. Арон поставил оба бокала на кофейный столик, медленно, с таким обстоятельным контролем, что первый красный флажок в мозгу Йена поднялся, и он быстро просканировал себя, убедившись, что у него есть телефон, ключи и свои вещи, чтобы он мог убраться нахуй. - Ты думаешь, я поверю, что ты остановил меня на конференции на прошлой неделе, потому что хотел, чтобы мы лучше узнали друг друга? - прошипел Арон, входя в личное пространство Йена. - Как будто ты чертов пуританин. Йен не отступил ни на шаг, хотя и хотел. Парень был средних лет, но крепкий и на несколько дюймов выше Йена, а это означало, что если он нападет, Йену придется сделать ему больно, чтобы уйти. - Я думал, ты не замужем, когда представился, - повторил Йен, хотя именно это замечание несколько минут назад вывело Арона из себя. - Так и есть. - Хорошо, - Йен вытянул перед собой обе руки. - Считаю мне лучше сейчас уйти. Он сделал шаг назад, слегка повернувшись к входу, находившемуся в десятке метров от него, но дальше не прошел. Противник был быстр, прижав руки Йена к бокам и практически швырнув его на диван. Йен приподнялся на локтях как раз в тот момент, когда Арон приземлился на него сверху, и Йен решил, что пришло время драться грязно. Он со всей возможной силой поставил свое колено между ног мужчины, одновременно придавив его 90 килограммами мстительного тела. Его колено задело яйца Арона настолько, что тот хрюкнул и на секунду ослабил хватку, давая Йену время нанести удар по лицу мужчины, целясь ему в нос, но тот лишь скользнул по скуле. Пощечина привела Арона в ярость. - Проклятое динамо, - выплюнул он, опасно покраснев, и Йен на секунду почувствовал настоящую панику. А потом Арон исчез. Его тело отлетело назад и приземлилось на стеклянный кофейный столик. Он не разбился, но все же отклонился в сторону, увлекая за собой Арона. Он едва успел упасть на пол, как татуированные пальцы схватили его за ворот рубашки, приподняв верхнюю часть тела от стола так, чтобы лоб Микки встретился с его носом в том самом месте, куда целился Йен. - Убью тебя на хрен! - Нет, - заорал Йен, потому что знал, что это настоящая угроза, и он не хотел провести следующие два десятилетия, навещая своего будущего мужа в казенном заведении. - Стой! Но теперь, когда тот дал волю ярости, которую держал в себе с тех пор, как в первый раз был вынужден отпустить Йена на работу, Микки нужно было не просто проораться. Опустившись на колени, он высвободил одну руку из-под рубашки Арона и ударил его по уже кровоточащему носу. Пока Йен суетился у него за спиной, пытаясь сообразить, что делать, Микки поднялся на одну ногу, оттянул локоть назад, готовясь нанести еще один, более сильный удар, но Йен крепко схватил его за руку. - Не убивай его, черт возьми! - Отвали от меня на хрен! - Нет! Их небольшая размолвка дала Арону достаточно времени, чтобы освободиться, используя перевернутый кофейный столик в качестве щита. По-видимому, на столе лежало причудливое стеклянное украшение в форме сердца, и Арон схватил его почти вслепую, швырнув с удивительной силой в голову Микки. Стекло издало глухой звук, когда коснулось щеки Микки. На ней тут же образовалась красная полоска, как жуткая односторонняя улыбка. - Он труп, - голос Микки был тихим, и Йен рывком поднял его на ноги, прежде чем тот нашел способ как убить Арона. - Пошли, - прошипел он. Арон отполз назад еще на метр, его глаза метались между ними, как будто он собирался что-то сказать, и Йен покачал головой. - Наверное, тебе лучше заткнуться. Когда Микки остался стоять как вкопанный, Йен обхватил его руками за грудь и с силой потащил к главному входу. Тот попытался оттолкнуть Йена, открыв рот, чтобы выплюнуть ругательство в Арона, который уже поднимался на ноги. - Пожалуйста, - прошептал Йен прямо в ухо Микки. - Йен, - прошептал в ответ Микки, обдувая лицо Йена горячим дыханием. - Тебе лучше убраться отсюда, - прокаркал Арон. - И этого… официантишку забери. После всего, что произошло за последние несколько минут, прощальное напутствие стало последней каплей. Йен отпустил Микки и, перепрыгнув через спинку дивана, налетел на Арона и снова повалил его на ковер. Они дважды почти без шума перекатились по мягким коврам. К тому времени, как Микки добрался до них, Арон и Йен обменялись парой ударов, и Йен сглатывал кровь из носа. - Вставай, - сказал Микки, просовывая руки рыжему в подмышки. Арон попытался использовать отвлечение Йена против него, но Микки наступил ему на пальцы. - Чертов дикарь, - бросил он Микки. Налегая ботинком основательнее, Микки рявкнул: - Это не я тут пытался.… Когда его голос оборвался, Йен поднялся на ноги, провел рукой под носом и покраснел. - Все в порядке. Я в порядке. Нам пора идти. На этот раз они так и сделали. Йен оставил входную дверь широко открытой позади них, еще никогда так не радуясь прохладному ночному воздуху. В полном молчании они быстро прошли по длинной подъездной дорожке и, миновав ворота, вышли на главный тротуар, где наконец замедлили шаг. Йен запрокинул голову, пытаясь остановить кровь, сочащуюся из носа, и гадая, не сломан ли он. - А теперь сними его хренову рубашку, Йен. Из разбитого носа снова потекла кровь, но тот схватился за верхнюю пуговицу. Когда его мокрые, негнущиеся пальцы только начали возиться с ними, гнев, который он подавлял, начал подниматься снова, и он дернул за пуговицу, но, очевидно, качество означало хорошо пришитую фурнитуру и отсутствие экономии на нитках. Микки шагнул вперед, не отрывая глаз от пуговиц, и Йен почувствовал, как глаза его увлажнились при виде умелых рук. - Волшебные пальцы, - тихо сказал он. Расстегнув последнюю пуговицу, Микки стянул рубашку с плеч Йена, а затем скомкал ее, чтобы вытереть кровь с его лица. Тот поморщился пару раз, когда она оказалась слишком близко к его носу, но продолжал смотреть на лицо Микки, на складку на его лбу, на морщины вокруг рта, на мелкий длинный порез на щеке, который медленно превращался в синяк. Когда он отступил на шаг, Йен схватил его за рукав и нежно провел по окровавленной щеке Микки. Потом они просто стояли на тихой, темной улице, пока адреналин в крови спадал, а события тяжело давили друг на друга. - Мы должны дойти до главной улицы, посмотреть, сможем ли мы поймать Убер, - наконец сказал Микки и пошел с Йеном, следовавшим за ним. - Э-э, на тебе окровавленная рубашка, а я голый, - напомнил ему Йен. Микки остановился и развернулся, размахивая перед собой рубашкой Арона. - Господи Иисусе, мать твою, Йен. Йен тоже остановился, пораженный, как он думал вспышкой гнева на него, а не истерикой. - Да я в порядке. - Не смей так говорить, блядь. - Что говорить? Я в порядке. - Чушь собачья, - выплюнул Микки, швырнув рубашку на тротуар и быстро пнув ее ногой. - Мы всё, закончили. - Что значит "закончили"? - слезы, набухшие под нижними веками, соскользнули за край, и он подумал, что его может стошнить, когда адреналин снова забурлил по венам. - Я хочу сказать, что больше не буду терпеть эту! Чертову! Хрень! Никогда больше. - О, я думал, ты имеешь в виду нас, - Йен почувствовал, как у него слегка задрожал подбородок, и возненавидел свою глупую чувствительность. Микки потер ладонью глаза и выдохнул через рот. - Ладно, хватит, - согласился Йен. -Я ... я недооценил его. Порыв ночного ветра пробежал по обнаженным рукам Йена, и он задрожал почти яростно, понимая, что у них могут возникнуть проблемы с возвращением домой. Мало того, что он был полугол, его брюки были забрызганы кровью. Он посмотрел на свои руки, на запекшуюся там кровь. - О, - прошептал он, чувствуя странное головокружение. - Иди сюда, - руки Микки тут же перестали дрожать и сжиматься в кулаки. Он прижал Йена к груди, ладонь поднялась, чтобы обхватить его затылок, губы прижались к шее. - Пойдем домой. Приведу тебя в порядок как следует. Йен просунул пальцы между пальцами Микки, ощупывая кольцо на левом и не желая отпускать его. - Микки? Он посмотрел в лицо Йена, изучая все его изгибы, прежде чем встретиться с ним взглядом. - Что? - Выходи за меня. - Что? - его лицо сморщилось от удивления, и Йен быстро поцеловал его в губы. - Выходи за меня. - Что, прям щас?- поддразнил он. - Завтра. В мэрии. - Весь в порезах и синяках? У тебя, наверное, сломан нос, Йен. - Мне плевать на это дерьмо. Я чертовски люблю тебя. Он не понимал, почему вдруг стало так важно, чтобы они официально поженились. Они носили кольца обещания с тех пор, как Йен удивил Микки ими в их шестимесячную годовщину, но теперь ему нужно было нечто большее, чем обещание. Ему тоже нужен был этот листок бумаги. - Я хочу быть с тобой... официально. Микки сократил разрыв, который образовался между ними. Его теплые руки обхватили лицо Йена, глаза были серьезны. - Конечно, бля, я за тебя выйду. ******* 1 Год Назад Микки вышел из "Пруденшл Плаза" в 6:10 утра после ночи уборки офисов, как делал это в течение последних двух недель, но сегодня, он мог поклясться, восход солнца над центром Чикаго выглядел ярче, гораздо ярче. Даже поздний весенний воздух казался свежее. Он глубоко вдохнул, понимая, что это не имеет никакого отношения ни к восходу солнца, ни даже к свежему воздуху. Зная, что все это было связано с проклятым рыжим, который в данный момент наблюдал за ним с другой стороны улицы. Он прислонился к кирпичной стене пекарни, скрестив лодыжки, как будто терпеливо ждал чего-то или кого-то. Уличные фонари все еще горели, создавая ореол вокруг его мягких огненных волос и бледного лица. Он застегнул молнию на своей темной кожаной куртке до самого подбородка и засунул большие пальцы в карман чертовых тесных джинсов. Зажав сигарету между губами, Микки свернул налево, когда дошел до тротуара, не обращая внимания на рыжего ждуна и присоединяясь к редкому утреннему потоку пешеходов. Он прошел чуть больше квартала, когда его преследователь пристроился рядом с ним. - Привет, Микки, - сказал он. - Привет, Йен, - выпустив в небо облако дыма, он взглянул на своего спутника. - Как долго ты прятался в этом переулке? - Час или около того. Микки прикинул в уме, чем он занимался последние шесть часов с тех пор, как покинул офис вместе с Хиллом. - Тусовался со своим дедушкой остаток ночи? Йен пристально посмотрел на него, а Микки почувствовал, как что-то шевельнулось у него в животе, незнакомое и нежеланное, но он не был наивным. Он знал, что это была ревность, и это знание настолько выбесило его, что он прибегнул к своей привычной манере укусить. - Уйма времени была, чтобы сосать ему. Когда Йен повернул в ту сторону, куда он шел, Микки почувствовал, что теряет ясность ума, и ему захотелось ударить себя по лицу за то, что оттолкнул его. Конечно, он отчаянно нуждался в подтверждении того, что Йен не ублажал старого ублюдка, пока Микки заканчивал свои обязанности уборщика, но он также нуждался в чем-то еще. Чем-то таком, что мог предложить только этот рыжеволосый вор. - Нет, - ответил Йен, в конце концов, по-прежнему глядя вперед. - Он должен был вернуться домой к своей жене, а у меня был внезапный приступ вины за то, как неправильно участвовать в неверности, и определенно потребуется некоторое время, чтобы обдумать это. Шаг Микки стал легче, потому что именно такой реакции он и ждал, к тому же Йен, похоже, не злился из-за того, что его поставили на место. - Вот как? А никакого чувства за участие в уголовном преступлении? - Нет, я предпочитаю называть это обменом информацией, - обтянутое кожей плечо толкнуло плечо Микки. - Так куда мы направляемся? - Мы? -Мы. Стряхнув пепел с сигареты, Микки улыбнулся. - Завтракать. - Хорошо, я умираю с голоду.- чтобы доказать это, Йен потер живот через кожаную куртку. - Ты знаешь хорошее место? - За углом, - Микки махнул рукой с сигаретой, и Йен выхватил ее из его пальцев, зажав между губами, где он задержал ее на секунду, дым клубился к его глазам, губы изгибались вокруг сигареты. Микки всерьез сомневался, что ему когда-нибудь надоест смотреть на этого парня. Через несколько минут они прибыли в Гриль-бар "Санрайз", заняв кабинку в дальнем конце зала, где можно было уединиться от посторонних глаз. Не то чтобы в этом месте было много ушей. Рабочая толпа обычно начинала прибывать, когда Микки заканчивал свой завтрак. - А что здесь хорошего? - спросил Йен, просматривая огромное ламинированное меню. - Обычно я беру большой завтрак. Яйца, колбаса, бекон, блины, задрипанная чашка с фруктами,- Микки посмотрел на Йена поверх меню. - Самое хорошее, что всего 7,99. - Давай возьмем побольше бекона, раз уж Хилл платит. Йен положил меню на стол и сложил на нем руки. - Но я уверен, что он поблагодарит тебя за твой экономный выбор. Микки откинулся на спинку стула, как только прокричал официанту их заказ. - Я так понимаю, ты нашел какое-то дерьмо на жестком диске. - Да, я пошел домой после того, как оставил тебя, и посмотрел на него поближе. Получил список его паролей. - Охуенно. - М-мм, - согласился Йен, подавшись вперед, чтобы понизить голос. - Знаешь, мне совсем не интересно портить парню жизнь. Не хочу топить ни его самого, ни его бизнес. У него есть служащие, семья и прочее бла-бла… - Да, чувак, я понял. Это круто. - М-кей, хорошо. Так как мы только немного снимаем сверху, он даже не узнает. У него достаточно денег, чтобы прокормить весь мой дерьмовый район. - Согласен. Честно говоря, Микки согласился бы на все, что предложит Йен. У него был приличный сберегательный счет и потенциально законный способ зарабатывать деньги, как у слесаря, если ему нужно было пойти по этому пути, так что на самом деле речь шла не о том, чтобы разбогатеть. Речь шла о волнении, которое он испытал, открывая сейф, который должен был быть целым и закрытым. Он думал, что это и есть тот кайф, за которым он будет гоняться всю оставшуюся жизнь. Я собираюсь поцеловать тебя когда-нибудь. - В любом случае, - сказал Йен, когда молчание затянулось на несколько минут. - Самое лучшее - это все клиентские файлы на диске. - И что же? - Теперь у нас есть информация о потенциальных целях. - Черт...это блестяще. И, - подумал Микки, - это решает проблему кражи вещей из сейфа, а затем беспокойства о том, что их поймают, потому что никто никогда не узнает о краже. - Да, мне не придется тратить все свое свободное время на слежку за придурками в социальных сетях, чтобы узнать о них кое-что. Брови Микки взлетели вверх. - Черт возьми, чувак, это же мой почерк. Они улыбнулись друг другу. - И притворяться уборщиком, - поддразнил его Йен. -Не притворяться, - усмехнулся он. - Я вылизывал этот хренов офис. Улыбка Йена стала шире. - Ты думаешь о смене карьеры? - Возможно. - Он пожал плечами, как будто всерьез подумывал отказаться от взлома сейфов ради пылесоса. - А как насчет тебя и твоей карьеры журналиста? - Ты это слышал? - глаза Йена подозрительно расширились, вероятно, он задавался вопросом, знает ли Микки о его секретах больше, чем говорит. - Я был там прошлой ночью, когда ты неожиданно заболел. - Уборка... Йен кивнул. - Что ж, очень жаль, что университет Чикаго не будет печатать эту статью о Хилле. Он печально цыкнул, опустив глаза, когда принесли заказ, а затем принялся за еду, запихивая в рот целый кусок бекона. Микки наблюдал, как он всасывает большую часть своего завтрака, пока Микки доедал яйца. - Я думаю, ты не врал, когда говорил, что голоден. - Я просто офигительный обжора, - Йен сунул в рот вилку, набитую блинами, и одновременно заговорил. - Так как же ты попал?... в медвежатники? - У моего отца была куча сейфов в доме, когда я рос, - начал он, наблюдая, как Йен облизывает губы. - Он был богат? Микки рассмеялся. - Нет, просто у него было столько незаконной деятельности, что ему нужно было много сейфов, чтобы держать все это под замком. - Например, што-о?- промычал Йен вокруг еще одного огромного куска блина. - Оружие, наркотики, еще оружие, наличные, еще оружие. - Ты с южной стороны? - Йен перестал жевать, ожидая ответа Микки. - Кто гадит в своем углу? Йен хихикнул и снова набил рот. - Я тоже. Они пытались сосредоточиться на еде, но каждый раз, когда их глаза встречались, что-то происходило, и Микки мог сказать, что Йен тоже знал об этом. Но их разговор оставался поверхностным. - Сколько тебе было лет, когда ты впервые открыл один из отцовских сейфов? - Семь. - Дерьмо. - Да, папаша узнал талон на еду, который у меня увидел. Если бы его не посадили за убийство, я бы сейчас сидел в тюрьме, а не смотрел, как ты набиваешь щеки. - Тебя когда-нибудь запирали? - Пару раз в колонии для несовершеннолетних. Йен кивнул, ковыряясь в своей чашке с фруктами. - Надо было сначала это съесть, - пожаловался он, помахивая слегка увядшим ломтиком клубники на конце вилки. - Любитель, - сказал Микки, не обращая внимания на бекон и оставшиеся на тарелке картофельные оладьи, чтобы проткнуть пару ломтиков дыни. - Всегда оставляй свой бекон напоследок, приятель. Йен облизнул губы, умоляюще глядя на него. - Нахрен тебя. Печально пожав плечами, Йен поднес к губам красную виноградину, и Микки покачал головой, но все же бросил одну из своих полосок бекона на тарелку Йена. Его улыбка в любой день стоила такой жертвы. - А как насчет тебя? Как давно ты ... - он замолчал, не зная, что именно спросить. - Сосу мужские члены, чтобы отвлечь их владельцев и провернуть аферу? - спросил он, запихнув в рот половину бекона. - Господи Иисусе, ладно, - Микки уронил вилку на тарелку, больше не желая есть бекон, и это должно было насторожить его, потому что он слишком сильно увлекся рыжим. - Нет, с тех пор как мне исполнилось 19. - О-о. - Да, таким образом я отточил свою игру, так сказать, - он усмехнулся про себя. - Чем тоньше игра… тем она чище она отточена, понятно? - Да, я думаю, что смогу справиться с каламбуром такого калибра. Гоняя вилкой оставшиеся фрукты, Йен тихо произнес: - Я делал глупые рискованные вещи, пока не понял, что смогу добиться лучших результатов, будучи умным и используя свою голову вместо тела. Микки нравилось это слышать, но он горел от вопросов без ответов и в нерешительности закусил губу. - О чем ты хочешь меня спросить? - глаза Йена были мягкими и приветливыми, но Микки все еще чувствовал себя нуждающейся сучкой, потому что они были незнакомцами, и то, что парень делал до прошлой ночи, и вправду не его чертово дело. В реальности, у него не было никаких прав на то, что он хотел сделать сейчас. - Ничего, все в порядке, - солгал он. Йен прищурился. - Ты хочешь знать, был ли я занят сосанием какого-нибудь члена в последнее время? - Не мое дело, приятель. - Нет, - сказал Йен, протягивая руку через стол, чтобы ткнуть вилкой в чашку Микки с фруктами. - Но я почти уверен, что скоро один совершенно определенный член будет у меня во рту. В то время как член Микки, который решил, что он - адресат этого заявления, оживлялся, Йен со звоном уронил вилку на тарелку и откинулся на свою сторону кабинки, чтобы похлопать себя по животу и удовлетворенно застонать. Язык его тела был небрежным, как будто все это было совершенно естественно, но его зеленые глаза были напряжены, наблюдая, как Микки пытается не ерзать на своем месте. - Сейчас я тебя поцелую. Все намеки на игривое поддразнивание исчезли, и чем дольше он сидел напротив Микки, просто глядя, ожидая и наблюдая, тем больше Микки убеждался, что Йен просто одержим пытками над ним. Микки откинулся назад, отражая свое положение и напряженность. - На первом свидании? - спросил он, полагая, что в эту игру могут играть двое. Медленная, красивая улыбка появилась в уголках рта Йена, затем распространилась на его глаза, и Микки улыбнулся в ответ, не уверенный в том, что именно происходит между ними, но зная, что бы это ни было, он был полностью готов. Йен медленно наклонился вперед, отодвинув обе тарелки в сторону, чтобы его локти могли опереться на столешницу. Его задница приподнялась со скамейки, и язык Микки скользнул по его собственным губам в предвкушении. Он не знал, склонится ли Йен своим длинным, худым телом через стол или подождет, пока Микки встретит его на полпути, но это не имело значения, потому что тело Микки ответило за него. Он тоже подался вперед, тяжело упершись локтями в посуду. Когда он оттолкнулся от сиденья, его глаза начали закрываться, поэтому он удивился, ощутив, как губы Йена коснулись его губ. Он втянул в себя воздух, открыв рот достаточно, чтобы кончик его языка скользнул вдоль языка Йена. Микки снова почувствовал тот самый трепет, но на этот раз он осел в его груди. Может быть, даже в непосредственной близости от его сердца. Их будущее, казалось, пронеслось в его голове во время того первого поцелуя. Он видел, как они работают вместе, делят эту тайную жизнь, используют деньги, чтобы в конце концов обосноваться где-нибудь в тепле. На самом деле он мог видеть весь путь до конца своей жизни и знал, что Йен будет центром всего этого. Услышав, что вновь прибывшие усаживаются за столик рядом, они открыли глаза, медленно разжимая губы, но не желая расставаться. Когда Йен открыл рот, чтобы заговорить, его дыхание согрело губы Микки, а взгляд - сердце. - Давай убираться отсюда? Очевидно, Йен видел то же самое будущее, поэтому Микки бросил несколько первых попавшихся долларовых купюр на стол, надеясь, что это покроет счет. Они вышли обратно на тротуар, занятый теперь офисными гаджетами, мобильными телефонами и кофейными чашками. - Пошли, - сказал Йен, потянув Микки за руку. Он посмотрел вниз на пальцы на своей коже, все еще едва замечая всех людей, проходящих мимо них, и развернул свою руку так, чтобы вплести свои пальцы между пальцами Йена. Должно быть, это удивило того, потому что он остановился и тоже посмотрел вниз, туда, где их руки соединялись. Своей рукой он потянул Микки вперед, пока тот не оказался достаточно близко для поцелуя. *** Три недели спустя Йен ждал, когда ему отдадут кофе, и смотрел на пожилого мужчину в кашемировой водолазке. Когда тот встретился с ним взглядом, Йен опустил глаза, но на губах его осталась легкая улыбка. - Американо для Колина, - крикнул бариста, и мужчина шагнул вперед. - И американо для Йена. Когда он схватил свою чашку с кофе, Йен снова посмотрел ему в глаза. - С ума сойти, - сказал он, подходя ближе, чтобы понизить голос и не дать другим посетителям шанса услышать, как он подошел к парню. - Простите, вы Колин Фергюсон? Мужчина, который как Йен чертовски хорошо знал, был Колин Фергюсон, кивнул. - Так и есть. - Йен, - он протянул руку, получив в ответ крепкое пожатие и быстрый взгляд. - Извините, что я так тороплюсь, но я следил за вами. О! Я не имею в виду, как сталкер. - Что технически было неправдой. - Я имею в виду за карьерой. - Что технически было правдой. - Неужели? - Колин улыбнулся, демонстрируя ослепительно белые зубы и ослепительный нарциссизм. Они сделали несколько шагов в сторону туалета, чтобы дать людям, ожидающим заказы, немного места. Взгляд Йена скользнул по темноволосому мужчине, сидевшему за угловым столиком и хмуро смотревшему на свою чашку кофе. - Да, я ваш большой поклонник, - он снова наклонился, убедившись, что находится достаточно близко, чтобы лосьон после бритья "Крид" достиг носа Колина. Именно мелкие детали позволяли Йену быстро осуществить их план. Он хотел провести как можно меньше времени с этими мужчинами, а знание их любимых напитков, одеколона и сексуальных позиций делало это быстрее. Колин фыркнул и впервые внимательно посмотрел на Йена. - Вы, наверное, слышали, что я утроил семейный бизнес с тех пор, как взял его под свой контроль. После отца, которого ты ложно объявил недееспособным, - но Йен не добавил этот лакомый кусочек. - Впечатляюще. - На самом деле, я работаю над слиянием прямо сейчас. Это оставит после тысячи безработных, - но Йен снова придержал это при себе. - Я читал об этом в" Форбс", - сказал он вместо этого. - Мне бы хотелось побольше узнать о ваших успехах. Колин улыбнулся: - Как насчет того, чтобы поужинать позже, Йен? Его рука слегка сжала бицепс Йена, медленно скользнув к плечу. - О, это было бы ... - Уйййй! - заорал Колин, и Йен от неожиданности чуть не опрокинул свой американо на свитер. - Еще раз дотронешься до него, и это будет последний раз, когда ты свои пальцы целыми видел. Йен растянул губы в напряженной улыбке. - Г-м, извини, Колин. Я… - Блядь, занят! - Точно, - Йен кивнул, сдерживая глубокий вздох, который пытался вырваться наружу. - Приятно было познакомиться, Колин. Не говоря больше ни слова, Микки отпустил пальцы мужчины, и Йен последовал за ним из кофейни, чувствуя на себе неодобрительные взгляды всех посетителей, бариста и миллионеров. К тому времени, как за Йеном захлопнулась дверь, Микки прошел уже целый квартал и, казалось, не особенно беспокоился о том, последовал ли за ним Йен. - Микки! - крикнул тот, но ответа не получил. Он стоял у входа в кафе, раздумывая, что же ему делать. Это был первый раз с тех пор, как они начали все эти... отношения, когда Микки злился на него, и Йену это ни капельки не нравилось. Но он также был немного зол. Они потратили две недели, отслеживая передвижения Колина и готовясь к этому моменту. Он был одним из лучших клиентов Хилла, пользовался его бухгалтерскими услугами в течение многих лет, так что у них были хорошие зацепки, но теперь он, вероятно, подаст в суд на Йена, если когда-нибудь увидит его снова. Эта мысль заставила рыжего шевелить ногами, так как Колин, скорее всего, покинет кофейню в любую минуту, а Йен не хотел иметь дело с разгневанным миллионером и потом в придачу получить разгневанного взломщика сейфов. Он медленно последовал за ним, потягивая кофе и все больше расстраиваясь. Они упустили шанс заработать кучу денег, и, очевидно, Микки не доверял ему настолько, чтобы делать свою работу и только свою. К тому времени, как он подъехал к дому Микки, он уже успел покрыться тремя слоями гнева, сомнений и чувства вины. Он нажал кнопку звонка, так как оставил запасной ключ, который дал ему Микки, в квартире. Через две минуты Микки завернул за угол и направился к двери. Они смотрели друг на друга через стекло, и Йен видел гнев, сомнение и вину в его глазах. Когда он толкнул дверь, придерживая ее, чтобы Йен мог войти, рыжий остался снаружи. - Входишь? - хмыкнул Микки. Йен покачал головой, скрестив руки на груди, наблюдая, как Микки возится с дверью, а затем выходит наружу. - Извини, - едва слышно пробормотал он, оглядываясь в поисках места, чтобы посидеть. Йен схватил его за руку, повернул на восток и потащил за собой. - Какого хрена? Йен проигнорировал его, работая длинными ногами и заставляя Микки слегка подпрыгивать, чтобы не отстать. - Что происходит, Йен? Черт возьми, поговори со мной, чувак. Когда они подошли к "Тату Зипа", Йен наконец отпустил руку Микки, чтобы войти в здание, продолжая игнорировать вопросы Микки. - Какого хрена мы тут делаем? Будешь игнорировать меня весь день, придурок? - Привет, - сказал Йен байкеру средних лет, сидевшему за стойкой, когда тот оторвался от экрана компьютера. - Привет. - Я бы хотел сделать татуировку, - сказал Йен. - Тогда ты по адресу, - улыбнулся тот, как будто говорил это уже миллион раз. - Если не слишком сложная, я могу впихнуть тебя прямо сейчас. У меня была отмена, но я назначил еще одну встречу меньше чем через час. - Совсем не сложно. Вообще-то одно слово. - Тогда ладно. Я Зип. - Привет, Зип, я Йен. Мужчина встал, поправил кожаный жилет, достал из-за стола папку и положил ее перед Йеном. - Ну, Йен, выбери шрифт или покажи мне картинку того, что ты задумал. Йен открыл папку. - Это спонтанно, так что никакого плана. - Ну, ты не первый. По крайней мере, ты не пьян, - Зип подождал, пока Йен опровергнет это, прежде чем продолжить. - Так какое же слово ты хочешь навсегда оставить на своей коже? Он чувствовал Микки за спиной, ощущал его присутствие, даже ощущал его тепло, но отказывался смотреть на него. Если бы он увидел что-то негативное на его лице, это бы потрясло Йена. Как бы ни было хреново чувствовать себя так спустя всего несколько недель, он знал, что чувствует, и теперь хотел, чтобы Микки тоже знал. -Микки. Зип бросил взгляд через плечо Йена, затем пожал плечами и начал стучать на своем компьютере, в то время как Йен начал просматривать различные варианты шрифтов. Скользя мимо витиеватых, украшенных цветами стилей, он искал что-то подходящее. Он никогда не думал о том, чтобы сделать татуировку, не было ничего, что он хотел бы помнить. Теперь у него появилась причина. - Может быть, "бомба-профешнл", - промурлыкал Йен, наслаждаясь его артистизмом. - О, а этот называется "любовная ссора", кажется, подходит. На самом деле другой был не слишком сильным соперником - чересчур женственный, но название, безусловно, напомнило бы ему об этом моменте. - Там китайские иероглифы. Интересно, как Микки выглядит по-китайски? - он продолжал говорить сам с собой, прекрасно понимая, что настоящий Микки прислушивается к каждому слову, и что он все ближе и ближе подбирается к стойке. - А как насчет этого? Йен ухмыльнулся, почувствовав, как грудь Микки прижимается к его плечу. - "Солнце в моей душе", - прочел Йен. Это был простой шрифт, написанный курсивом, но не слишком цветистым и, что самое важное для Йена, легко читаемый. Невозможно было ошибиться в том, что было вытатуировано на его теле. - Мне нравится. - Мне тоже, - сказал Микки, и Йен, наконец, посмотрел на него, на раскаяние и любовь на его лице. - Ты уверен в этом, Йен? -О, я уверен. Микки провел пальцем по брови, бросив взгляд туда, где Зип стоял у задней стены и перебирал металлические ящики с инструментами, прежде чем прижаться губами к плечу Йена. - Я тоже уверен, - прошептал он. Йен скользнул рукой по бедру Микки и сжал его. Его подбородок медленно коснулся виска Микки, затем он переключил свое внимание на затылок. - Поскольку Микки - это солнце в моей душе, Зип, делаем этим шрифтом. - Тогда присаживайся. Микки отступил назад, чтобы Йен мог обогнуть стойку и пройти к единственному регулируемому стулу в заведении. Он был установлен в откинутом положении, и Йену было легко скользнуть задницей на мягкое сиденье, устраиваясь поудобнее. - Куда мы тебе черкнем? - спросил Зип, присаживаясь на корточки, чтобы достать коробку латексных перчаток. Не сводя глаз с Микки, Йен прижал руку к животу, медленно подтягивая свитер. Желание пронзило его тело, когда взгляд Микки упал на обнаженную бледную кожу. Брюнет высунул язык, провел им по губам, и Йен расстегнул джинсы. Микки удивленно поднял на него глаза. Он опустил молнию, напрягшись в ответ на звук лязгнувшего металла и жара во взгляде Микки. Слегка приподняв зад со стула, чтобы можно было спустить джинсы и трусы ниже на бедра, он бросил на Микки последний взгляд и повернулся к Зипу. Его сердце было почти готово выпрыгнуть из груди, а выражение лица Микки посылало слишком много крови к его члену, что, как он полагал, татуировщик не оценит. Когда Зип остановился рядом со стулом, Йен провел пальцем правой руки по V-образной мышце живота, пока она не исчезла под поясом его боксерских трусов. - Вот, - сказал он, не в силах удержаться, чтобы не взглянуть на Микки в поисках одобрения. Пододвинув стул к Йену, Зип протянул ему ручку и блокнот. - Распишись за свою жизнь, - сказал он, давая Йену минуту, чтобы просмотреть бланк и подписать его, прежде чем бросить его на тележку. - Итак, стандарт? Черными чернилами? Бросив взгляд на волосы Микки, а затем на его глаза, Йен спросил: - А можно добавить синего? Зип проследил за взглядом Йена, на мгновение задержавшись на лице Микки, а затем развернулся к своим цветным баночкам. - Светло-голубые с легким привкусом дыма. Йен откинулся на спинку стула, чтобы Зип мог протереть область татушки дезинфицирующей салфеткой, но его лицо расплылось в улыбке. - Звучит офигенно. Не обращая внимания на поддразнивания Йена, Микки облокотился на стойку, чтобы посмотреть, как Зип прижимает копирку к коже на минуту, а затем отдергивает ее, чтобы показать слабый трафарет. - Отлично, - прошептал Йен и полностью расслабился, возможно, впервые в своей жизни. - Знаешь что, Зип? - Что, Йен? - Когда-нибудь я женюсь на Микки. Детские голубые глаза смягчились, напомнив Йену прекрасный летний день. - Наверное, к лучшему - прокомментировал Зип, когда игла ожила, отмечая первый взмах буквы "М " на его теле. - Теперь он у тебя под кожей.
166 Нравится 12 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (12)