ID работы: 9706794

Держись...

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
59
переводчик
Natali1969 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
211 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник Скачать

Chapter 30

Настройки текста
Это был важный день для Джастина. Наконец-то он отправится в полицейский участок, чтобы написать заявление на Криса. Прошло всего три дня после того, как он принял такое решение. Он поговорил об этом со своим психологом, который объяснил ему, что это с одной стороны верные шаг, но с другой, переживать все заново, будет очень тяжело. Дафни также поддерживала его, она согласилась давать показания в случае необходимости, как и Брайан. Джастин много говорил об этом решении со своим возлюбленным, перечисляя плюсы и минусы, но они всегда заканчивались одним и тем же выводом: Крис Хоббс должен быть наказан. Джастин одевался в своей комнате, глядя на свое отражение в зеркале и думал о том, что скажет в полицейском участке. — Ну, я должен рассказать им все. Мне нужно быть точным, убедительным и описать все его поступки, чтобы они могли арестовать Криса. Надеюсь, после этого, все действительно закончится, — вздохнул он. Негромкий стуки в дверь, отвлек Джастина от его мыслей. — Дорогой, ты готов? — спросила Дженнифер, входя в комнату. — Нам нужно скоро выходить. — Да, готов. Я просто хочу позвонить Брайану, перед уходом, — улыбнулся блондин. — Конечно, — она улыбнулась. Дженнифер собиралась уходить, но заметила сомнение на лице сына. — Это правильно, Джастин. — Я знаю, мама. Я просто немного нервничаю из-за этого, — он попытался улыбнуться. Дженнифер кивнула и вышла из комнаты, оставляя сына одного. Джастин в последний раз взглянул в зеркало, и присел на кровать. Он взял в руки телефон, собираясь позвонить Брайану, но не успел. — Он опередил меня, — улыбнулся Джастин. — Эй, я только собирался позвонить тебе. — Правда? Ну, мы на одной волне, — усмехнулся Брайан. — Я хотел позвонить тебе перед работой, чтобы услышать твой голос и узнать, хорошо ли ты спал. Никаких кошмаров? — Нет, ничего. Давненько у меня их не было. — Хорошо, — улыбнулся Брайан. — И как у тебя дела? — Я хорошо себя чувствую, но сегодня я очень нервничаю. Ты же знаешь, что я иду в полицейский участок, — вздохнул блондин. — Я знаю, поэтому я и хотел позвонить тебе. Я был уверен, что ты будешь нервничать, но не стоит. Просто расскажи им все, что Крис сделал с тобой, и не забывай, что Дафни и я, мы здесь, если понадобится. — Да, я знаю, но мне все еще кажется, что Крису сойдет это с рук. Никто никогда не верил мне и никто никогда не винил его. — Эй, копы — это не твой директор и не твои одноклассники. Они должны верить тебе и принимать во внимание твою жалобу. — А что если я попаду на единственного гомофобного копа? — спросил блондин. — Джастин… — Брайан вздохнул. — Прости. У меня плохая привычка, думать о людях как о потенциальных гомофобах, — усмехнулся он. — В любом случае я готов. А мы можем увидеться сегодня? Наверное, мне нужно будет поговорить с тобой обо всем этом. — Конечно, но только вечером. У меня распланирован весь день, но ты можешь прийти на ужин. Мы можем поесть вместе перед тем, как я пойду на горячую линию, это нормально? — спросил брюнет с улыбкой. — Звучит здорово, — Джастин улыбнулся. — Что я могу сделать, так это оставить тебе запасной ключ в закусочной. Я не знаю точно, когда вернусь, но ты можешь подождать меня в лофте. — Хорошо. Ты не боишься узнать, что я буду делать у тебя, пока буду один? — спросил блондин, хихикая. — Бояться, почему? Мне нечего от тебя скрывать, дорогой, — рассмеялся брюнет. Внезапно Джастин услышал, как мать зовет его. — Мне нужно идти, Брайан. Увидимся вечером. — Удачи. Все будет хорошо, — успокаивающе произнес Брайан. — Да, ты прав. Пока. — Пока. Джастин спустился вниз по лестнице в холл и они вместе с матерью поехали в участок. По дороге, нервозность, вернулась к Джастину. Всю дорогу он смотрел в окно и молчал. В конце концов, они приехали в участок, где их встретил высокий и, казалось бы, милый офицер. Он пригласил их проследовать за ним в его кабинет. — Прошу, присаживайтесь. — Итак, мистер и миссис Тейлор, вы здесь, чтобы подать жалобу, верно? — вежливо произнес офицер Картер. — Верно. Мой сын хочет подать жалобу на одногруппника, — объяснила Дженнифер, серьезно. — Хорошо. Мистер Тейлор, не могли бы вы назвать имя этого одногруппника и мотивы жалобы, пожалуйста? — Его зовут Крис Хоббс. В течение года он издевался надо мной в колледже и несколько раз нападал на меня, в том числе и за пределами колледжа. После одного такого нападения, я попал в больницу, — на одном дыхании произнес Джастин. — Хорошо, и знаете ли вы причину этого насилия по отношению к вам? — Потому что я гей, — твердо произнес блондин, следя за реакцией офицера. — Понятно, тогда расскажите мне все, начиная с того момента, когда это началось, и мы оформим жалобу, — сказал офицер Картер с легкой улыбкой. Джастин начал рассказывать свою историю, начиная с первого издевательства и заканчивая последним нападением в субботу вечером по дороге на Либерти Авеню. Вспоминая все события и рассказывая их, он очень нервничал, заикался, и кусал ногти. — Ну… — сказал офицер Картер после того, как выслушал историю Джастина. — Это действительно серьезные проступки. Но почему вы ждали так долго, чтобы подать жалобу? Вы могли бы подать жалобу за моральные домогательства и издевательства, которые вам приходилось терпеть? — Я знаю, но тогда я думал, что никто не будет меня слушать. И мне было стыдно признаться, что я не могу справиться с одним человеком, — пожал плечами Джастин. — Понятно. Так вы сказали мне, что у вас есть два свидетеля, люди, которые могут подтвердить некоторые события зафиксированные в вашей жалобе. Это очень хорошо. Ну, теперь мы должны допросить мистера Хоббса и выслушать его версию. — Он солжет и скажет, что не сделал ничего плохого, — вздохнула Дженнифер. — Возможно, но это не значит, что ваша жалоба будет напрасной. Мы конечно, еще проведем и свое расследование и в ближайшее время сообщим вам о его результатах, — улыбнулся офицер. — Хорошо, это хорошо, — улыбнулась Дженнифер. — Офицер… — спросил Джастин — Есть ли… есть ли шанс, что он будет наказан? Есть ли шанс, что гомофоб будет наказан или это будет расценено как глупые поступки глупого молодого человека? — Мистер Тейлор, я не могу точно сказать, что гомофобия всегда осуждается справедливо. Но то, что вы сделали, было правильным. Геи не всегда подают жалобы, потому что боятся, но они ошибаются. Они должны сообщать об этой ненависти, а мы здесь для того, чтобы наказывать тех, кто на них нападает, как и на любых других граждан, — с улыбкой объяснил офицер Картер. — Хорошо. Спасибо, — улыбнулся Джастин. После еще нескольких вопросов они покинули участок. Дженнифер завезла его в закусочную, чтобы он забрал запасной ключ от лофта, который оставил для него Брайан. — Иди, я тебя подожду, — улыбнулась Дженнифер, заглушив машину. — Нет, ты можешь ехать. Я бы хотел немного побыть один, может, прогуляться или еще что-нибудь, — улыбнулся он. — Хорошо, но будь осторожен, ладно? — Да, мама. Пока. Блондин вышел из машины и помахал маме, остановившись, перед входом в закусочную. Войдя в закусочную, он сразу заметил Дебби, принимающую заказ у клиентов за одним из столиков. Он направился прямо к ней, Дебби обернулась и улыбнулась ему теплой улыбкой. — Эй, милашка! — она тепло поприветствовала его. — Что ты здесь делаешь один? — Привет, Дебби, — Джастин улыбнулся. — Брайан должен был оставить здесь кое-что для меня. — О да, оно у меня за стойкой. Пойдем со мной. Джастин последовал за ней. Дебби, несколько секунд, искала маленький конверт, который дал ей Брайан с ключом. Блондин стоял у стойки, вздыхая и потирая затылок. — Вот оно! — с радостью воскликнула Дебби. — Спасибо, — ответил Джастин, вздохнул, попытался улыбнуться. — Эй, присядь на минутку. Ты плохо выглядишь. Только не говори, что это из-за Брайана? — спросила Дебби, нахмурившись. — Нет, это не Брайан, — ответил Джастин, присев на табурет. — Хорошо… — сказала Дебби, беря чашку и наливая кофе из кофеварки. — Вот немного кофе для тебя, а теперь скажи мне, что случилось? — спросила она, подходя ближе и складывая руки на стойку. Джастин посмотрел на нее, удивившись. Они встретились только во второй раз, но Дебби, похоже, уже считала его своим сыном. — Нет, я не хочу тебя беспокоить, — вздохнул он, сделав глоток кофе. — Эй, послушай, ты парень Брайана, так что это делает тебя частью семьи. Брайан, Тед и Эммет — как мои дети, а теперь, когда ты встречаешься с одним из них, ты тоже один из моих детей. Так что… Джастин улыбнулся, опять вздохнул и сказал: — Я только что вернулся из полицейского участка. Я подал жалобу на Криса Хоббса. — Маленький ублюдок, который издевался над тобой? — Точно, — усмехнулся блондин. — Мне пришлось рассказать все, через что я прошел, пережить все это снова, и я удивляюсь, почему? — вздохнул он. — Что ты имеешь в виду? — серьезно спросила Дебби. — Потому что я знаю, что он не будет наказан. В глубине души я чувствую, что он пройдет через это, но будет оправдан. Крис умён, он повернёт ситуацию в свою пользу, и моя жалоба ничего не изменит, — вздохнул он. — Дорогой, может, так и будет, а может, и нет, но ты поступил правильно. Подумай обо всех людях, у которых никогда не хватало мужества или возможности сделать это. Хотела бы я, чтобы… — она замолчала, тяжело вздохнула и продолжила. — Хотела бы я, чтобы у Майкла был такой шанс. Даже если бы это ничего не изменило, я бы хотела, чтобы он мог сделать что-то подобное. Джастин с грустью посмотрел на Дебби и взял ее за руку: — Мне жаль Дебби. Брайан мне все рассказал. Мне так жаль, что тебе пришлось через это пройти. — Ты милый, но это в прошлом. Майкл мертв, и ничто не изменит этого, но ты жив, и ты должен сделать все, чтобы такой человек как Крис, был наказан. — Я сделаю… — произнес Джастин, грустно улыбаясь. — Хорошо. Так что ты думаешь о блинчиках с черникой к твоему кофе? — спросила она с улыбкой. — Я думаю, это было бы идеально, — улыбнулся Джастин. Наступил вечер и Джастин начал собираться, чтобы пойти в лофт Брайана. По дороге он заехал в продуктовый магазин, купил немного еды, чтобы сделать брюнету сюрприз, приготовив ужин. Войдя в лофт, его настроение сразу улучшилось. Взгляд его скользнул по спальне, и сразу нахлынули воспоминания об их первой ночи, о переполнявшем его счастье от близости с Брайном. Его щеки сразу вспыхнули. — Хм, не начинай думать об этом, иначе не сможешь готовить как следует, — усмехнулся он. Он пошел на кухню, нашел в телефоне рецепт: «жареная курица с овощной пастой». — Хорошо, это выглядит не так уж и сложно. Сначала мне нужно приготовить овощи и порезать куриную грудку, — произнес он доставая овощи и радостно напевая. Через несколько минут Брайан вошел в лофт. Он был приятно удивлен увидев своего возлюбленного, который был занят на кухне, нарезая овощи и счастливо напевая. Эта картина вызвала счастливую улыбку на лице брюнета. Никто никогда не готовил для него. — Привет, — сказал он, подойдя ближе к стойке. — Привет, — Джастин повернулся с улыбкой, — Я не слышал, как ты пришел. — Конечно, ты выглядишь очень занятым, — сказал Брайан, обнимая блондина за талию. — Я пытаюсь сделать кое-что к ужину. Как прошел день? — спросил блондин, целую брюнета. — Утомительно, но продуктивно. Теперь даже еще лучше, когда я здесь, с тобой, — улыбнулся Брайан. Джастин улыбнулся в ответ и продолжил готовить ужин. — Есть ли у меня время принять душ? — спросил Брайан. — Конечно. Мы поедим сразу, после. Брайан кивнул и направился в ванную комнату. Как только он закончил принимать душ, он присоединился к своему возлюбленному, все еще мокрый, с полотенцем на талии. Он снова улыбнулся, наблюдая, как его возлюбленный внимательно изучает рецепт, разговаривая сам с собой. — Ты так стараешься, — улыбнулся брюнет. — Хм, пахнет вкусно, — сказал он, входя на кухню. — Спасибо и ты… — блондин застыл, посмотрев на своего возлюбленного. — Ты выглядишь слишком сексуально, — он улыбнулся, вызывая улыбку у своего возлюбленного, в ответ. — Вот, попробуй это. Я не уверен, что добавил достаточно специй. Джастин поднес ложку к губам Брайана, чтобы он попробовал соус. Рот брюнета открылся и он лизнул ложку. — Нет, он очень вкусный. Я не ожидал, что будет так вкусно, на самом деле. — Я люблю готовить, — ответил Джастин, помешивая соус. — Это, иногда, помогает мне расслабиться, — улыбнулся он. — Ну, я не знал об этом. Есть что-нибудь, чего я не знаю о тебе? — спросил Брайан, закусывая губу. — Ненавижу спаржу, — засмеялся Джастин. Брайан тоже засмеялся: — Черт, я люблю ее. Ненавижу брюссельскую капусту, — сказал он, с отвратительной гримасой на лице. — Я тоже! — смеясь произнес Джастин. — Хорошо, у нас есть что-то общее, что мы ненавидим, — улыбнулся брюнет. — В любом случае, я подумал, что тебе понравится, если кто-то будет готовить для тебя, так как у тебя никогда нет времени готовить и питаться как следует. — Спасибо, — сказал Брайан, подойдя ближе к своему любовнику и нежно поцеловал его. — И ты выглядишь сексуально, когда готовишь, — соблазнительно шепнул он блондину на ухо. — Прекрати! — воскликнул Джастин, шлёпая любовника по плечу. — Я могу сделать что-нибудь не так, но спасибо, — он улыбнулся. Брайан поцеловал блондина в шею, мурашки побежали по позвоночнику Джастина. Брюнет улыбнулся, заметив, что его любовник покраснел, и решил уйти из кухни, чтобы одеться. Чувствуя на себе, провожающий его, взгляд блондина. Одевшись, Брайан вернулся на кухню и они сели ужинать, наслаждаясь приготовленным Джастином блюдом. Курица и овощи были идеально приготовлены, и брюнет не переставал восхищаться кулинарным талантом своего возлюбленного, снова и снова. Во время ужина они также обсуждали жалобу, которую Джастин написал в участке. — Они не упоминали, нужны ли тебе свидетели? — спросил брюнет, сделав глоток воды. — Они сказали, что да. Так что, если предложение останется в силе, ты, наверное, мне понадобишься, — вздохнул Джастин. — Эй, не волнуйся. Я же сказал, что приду, — улыбнулся брюнет, взяв любовника за руку, лежащую на столе. — Я знаю. Но я думаю, тебе стоит подумать о том, что тебе пора идти, — улыбнулся Джастин. — Что? — спросил брюнет, приподнимая бровь в удивлении. — Пришло время тебе идти на горячую линию. — Черт, я забыл. Мне было так хорошо с тобой здесь, что я забыл об этом, — вздохнул Брайан. — Ничего страшного, мы увидимся на выходных, а может и раньше, если ты не слишком занят работой, — пожал плечами блондин. Брайан посмотрел на него, потер подбородок и встал. Затем он взял любовника за руки, потянул, заставляя его тоже подняться. — Нет, ты можешь остаться здесь, на ночь. Так я смогу лечь рядом с тобой, когда вернусь, — почти шепотом сказал он, обхватывая руками талию возлюбленного. — Заснуть, чувствуя твою кожу. — Мне нравится мысль, что ты засыпаешь рядом со мной, — ответил Джастин, обнимая брюнета за шею. — Но теперь, тебе пора уходить, — он медленно провел ладонями вдоль позвоночника Брайана. — Хорошо. — сексуально прошептал Брайан, ему на ухо, — Увидимся позже. — Позже. Брайан увлек Джастина в нежный поцелуй, с неохотой разорвал его и ушел из лофта на горячую линию. Наведя порядок на кухне, Джастин принял душ, и лег спать. Он обнял подушку Брайана, вдыхая аромат его парфюма. — Я уже скучаю по нему, — вздохнул он. — О, может, я смогу… Джастин с улыбкой сел прямо и взял телефон. Он набрал номер горячей линии, терпеливо ожидая. — Здравствуйте, горячая линия «Держись», я Брайан. Чем могу помочь? Как вас зовут? Джастин улыбнулся, вспоминая все те моменты, когда он слышал этот завораживающий голос, произносящий это предложение, звонок за звонком. — Брайан, это я… — Джастин? Что случилось? Все в порядке? — спросил Брайан. — Да, я в порядке, не волнуйся. Это было просто для того, чтобы вспомнить старые времена, когда я звонил тебе и слышал эту фразу каждую ночь. Я вроде как скучал по этому, — хихикал он. — Боже, ты напугал меня, — Брайан вздохнул. — Ты уверен, что с тобой все в порядке? — Да, и прости, если я напугал тебя. Я был в постели и скучал по тебе. Я знаю, что ты не отвечаешь на звонки по мобильному, так что… — Я тоже скучаю по тебе, Джастин, — улыбнулся Брайан. — Но не пугай меня так больше, и мне придется повесить трубку. Я не могу монополизировать линию личным разговором с моим парнем. — Конечно, ты можешь кому-нибудь понадобиться. Так что помоги многим людям и побыстрей возвращайся домой. Тут тебя кое-кто ждет, — улыбнулся блондин. — Я сделаю это и, возможно, захочу… — произнес Брайан, внимательно оглядываясь вокруг. — Сделать с тобой что-нибудь перед сном, — сказал он, закусывая губу. — Я, наверное, буду спать, дорогой, — засмеялся блондин. — Я разбужу тебя. — Не могу дождаться, когда смогу увидеть это. Пока, — улыбнулся Джастин. — Хорошо поспи, но не крепко, — брюнет усмехнулся. — Пока. Джастин повесил трубку и упал на спину, вздыхая. — Как я теперь смогу заснуть, зная, что он хочет меня, — он улыбнулся и перекатился на сторону Брайана.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.