Отражая тебя

Саре хотелось провалиться сквозь землю, когда она вошла в кабинет алгебры и увидела такие же сдвоенные парты. На уроке английского у неё хоть появилась возможность вздохнуть спокойно, а теперь вот снова… её ожидало зеленоглазое проклятье в роли соседа по парте. О’Нил с надменным видом села за парту, молясь, чтобы Тёрнер где-нибудь испарился в коридоре и не дошёл до кабинета. Первый учебный день ещё не кончился, а она уже испытала целую палитру эмоций: раздражение и гнев, которые были адресованы исключительно этому несносному, радость от болтовни с хорошими девочками, а также предвкушение славных времён в этом Сентфорском болоте. Остальные ученики наслаждались переменой. Как Сара уже успела заметить, тут никто не парился учёбой, все развлекались и хорошо проводили время, что было ей по вкусу. Она уткнулась в телефон, листая ленту в Инстаграм. Девушка уже успела подписаться на своих новых подружек, а теперь критично рассматривала их ленту: следят ли они за стилем своих публикаций? — О, снова ты, — бесцеремонно плюхнулся кто-то рядом с ней, из-за чего Сара непроизвольно вздрогнула. — Почему с тобой никого за партой нет? — со злостью бросила она ему в ответ, отложив телефон. — Да учителя говорят, что девочки со мной отвлекаются. Только вот ты почти спокойная, отличница, — провёл он языком по зубам, пока говорил, не сводя с неё пристального взгляда, чем жутко нервировал. Сара заметила, что он словно играл с ней. — У меня три по химии, — только и нашла она, что сказать, обескураженная его вниманием к ней. — Да я уже понял, что с химией у тебя дела плохи, — хмыкнул Майкл и отвернулся. А ей вновь захотелось его ударить чем-нибудь. Самодовольный идиот. Она ему ещё покажет, кто тут самый востребованный и классный. Начался урок, преподавательница по алгебре, как поняла Сара, была достаточно лояльна, именно поэтому Тёрнер спокойно играл в гонки на телефоне. А она сама добросовестно старалась вникнуть в примеры; всё же мысль о том, что нужно учиться хорошо, была записана у неё на подкорке, не без участия родителей. Вдруг в Майкла кто-то кинул бумажку, Сара тут же повернулась в его сторону, не понимая. Парень отвлёкся и поднял бумажку с пола. Затем улыбнулся и свернул её в трубочку. Он осторожно оторвал кусочек от своей тетрадки и написал «да», а после кинул в сторону Кэнди и Адель. «Вот же детский сад», — пронеслось в голове у Сары. Девушка подумала, что всё, Майкл посидит спокойно, но нет. На этот раз бумажка прилетела с другой стороны. Она набрала полные лёгкие воздуха и осторожно выдохнула, стараясь успокоиться, но краем глаза заметила, что в это же время Майкл строчил какой-то короткий ответ, который потом бросил обратно. Сара не успела понять, кто же на этот раз кинул ему записку, как услышала голос учительницы. — Мистер Тёрнер, я вижу, вы желаете выйти к доске, — с ехидством произнесла она. Тут же Сара поняла, что ошиблась с данной ей характеристикой. — Не желаю, мисс Бейкер. — Слишком долго не видела вас здесь. Прошу, — улыбнулась она в тридцать два зуба. Тёрнер встал и прошёл к доске. Мисс Бейкер дала ему пример, он записал его. Саре было смешно смотреть на его почерк: такой большой, острый, стремящийся вверх. Парень стоял у доски и не знал, как решать логарифм. Учительница довольно ухмылялась и начала отчитывать его. А ему, похоже, было по барабану. Он довольно улыбнулся Адель, как вдруг перевёл взгляд на Сару. — А вы знаете, моя соседка по парте — новенькая — такая умная девочка. Она уже решила этот пример. Сара, ты покажи нам, как надо, — подмигнул он ей, и она воспылала негодованием. Вот же нахал! Подставил её. Мисс Бейкер позвала её к доске, заинтересованная тем, насколько сообразительная новенькая. Саре понравилось, что она снова оказалась в центре внимания, вот только этот пример ещё не успела решить. Но не могла ударить в грязь лицом прямо сейчас, когда все глаза устремлены на неё, а ещё заткнуть за пояс этого несносного надо ведь. Пускай познает всю свою тупость. Девушка прикрыла глаза и сосредоточилась: подобные примеры она решала с репетитором в Балтиморе. Поэтому решительно начала писать, да так, что мел заскрипел на доске. — Что ж, ещё одна малосообразительная блондинка в группе. Милая, ты откуда? — обратилась учительница к Саре, когда та написала окончательный ответ. У неё даже пот выступил, так она переволновалась. Её поразила реплика преподавательницы. Неужели неправильно решила? Послышались смешки. Сара поджала губы и с вызовом посмотрела на мисс Бейкер. — Что ж, ещё один некомпетентный преподаватель. Понятно, почему вы торчите в этой дыре, — ядовито произнесла О’Нил от обиды. Мисс Бейкер опешила. — Что?! Да как ты смеешь! Родителей в школу! — Ага, смотрите, как бы с работы не вылететь за такое. Мой папа может это устроить, — хмыкнула Сара и гордо вернулась к своему месту. И почему она должна терпеть всех этих людей, которые возомнили себя непонятно кем, хотя на самом деле выглядели жалко. — Красава, — театрально хлопнул Тёрнер в ладони, когда взволнованная девушка села за парту. Мисс Бейкер, в свою очередь, вылетела из кабинета, грозясь вызвать директора. Сара только заметила, что все-все наблюдали за ней, от этого кожа превратилась в гусиную. Хоть ей и нравилось внимание, но не такое. — Ты минус забыла, — вдруг произнёс Майкл, подпирая голову рукой. Она взглянула на доску и была поражена увиденным: какие же у них с Тёрнером похожие почерки. — Что? — смутившись, переспросила О’Нил, хотя прекрасно слышала, что он сказал. — Да вот у нас решения сошлись, — лениво перелистнул он страницу своей тетради назад. Сара подалась вперёд и увидела написанное. Побледнев, она подняла на него взгляд. — И зачем всё это представление? Ты же знал, как решать, — глядя на него в полном недоумении, она пыталась понять, какую игру он затеял на этот раз. — Мне было интересно, как ты поболтаешь с мисс Бейкер, — хищно улыбнулся он и явно был очень доволен своей проделкой. Провокатор. — Она немного не в себе. Ты расслабься, а то вся дрожишь. Сара всё ещё не могла привести сердцебиение в норму. Она дышала тяжело, часто, всё сильнее сжимая пальцы, желая вцепиться в ткань футболки Тёрнера, чтобы хорошенько встряхнуть его. Это ведь настоящее воплощение нервного срыва, а не парень. — Она постоянно на кого-то жалуется, директор уже привык к такому, так что тебе ничего не будет. Мисс Бейкер срывается на учениках из-за неудавшейся личной жизни. Бывает, — развёл Майкл руками в стороны. Сара ещё раз взглянула на его решение. Ей вспомнилось изречение: быть умным — это вовремя притвориться тупым. Не так он прост, как показался ей. И, выходит, они кое-чем похожи. Хоть она и злилась на такую подставу от него, ей всё же было приятно, что он её утешил. Мисс Бейкер вернулась вся красная, но без директора, продолжила урок в более агрессивной манере, но теперь Сара знала, что может быть относительно спокойной. То и дело она посматривала в тетрадь Тёрнера: он не заморачивался записями слов учительницы, но когда нужно было что-либо решить, то охотно принимался за дело, при этом он всегда молчал, даже когда знал правильный ответ, а мисс Бейкер интересовалась, кто смог справиться с нелёгким заданием. После урока Сара была рада выпустить пар, просто поговорив с Адель и Кэнди. — Вот ты задала ей жару, так держать, — подбодрила Кэнди, явно восхищённая способностью Сары постоять за себя. — Что вы там кидали Тёрнеру? — вдруг переключилась она на более интересную ей тему. — Ох… Кэнди подначила меня пригласить его на вечеринку, — зарделась Адель. — И он согласился! — Поздравляю! — постаралась О’Нил сказать с воодушевлением. За годы обучения в элитной школе, она научилась изображать самые радостные эмоции, даже когда испытывала противоположные чувства. — Похоже, что ты совсем против него, — хихикнула Кэнди, обращаясь к ней. Сара же, в свою очередь, разозлилась из-за того, что ей не удалось в этот раз справиться со своей ролью. Видимо, маска умиления на её лице выглядела слишком фальшиво. — Ты на него одна так отрицательно реагируешь среди девочек. Наверное, потому что очень хочешь! Адель и Кэнди расхохотались, явно наслаждаясь теперь уже другим выражением её лица, которое сменилось на искреннее недоумение и растерянность. С чего вдруг они сделали подобный вывод? — Да отстаньте вы. Противный ваш Майкл. Адель, не хочу задевать твой вкус, конечно… Но уж сама с ним как-нибудь, — сгладила Сара своё изречение под конец. — Хорошо-хорошо, — согласилась девушка, когда прекратила смеяться и немного пришла в себя. — Просто это нас удивило. — Нечего изумляться. Он сельский индюк. Адель, ты попробуй, но я найду тебе лучше, — не отступала О’Нил, продолжая хмуриться. Адель лишь снова приподняла уголки губ в ответ. Девочки определённо заинтересовались её неприязнью к Майклу. Оставшиеся уроки прошли более спокойно, но Саре не давала покоя метка на теле. Как только она вернулась домой, то сразу же побежала к своему ноутбуку. В интернете же всё есть, значит, и похожие случаи там тоже должны быть. Не могут же они являться единственными такими в мире, с которыми приключилось подобное! Но как она ни вводила раз за разом те или иные ключевые слова, так и не смогла найти необходимые ответы. Ей встречались сайты салонов, где делают татуировки, а также приключенческие рассказы и явные выдумки. С тяжёлым вздохом Сара откинулась на спинку компьютерного стула. Что-то не то, видимо, она набирала в поисковике. Понимала, что ответ есть, но она дала неправильные формулировки запроса. Может, обратиться к этому несносному? Ага, ещё что! Обойдётся. Надпись на теле никак не беспокоила Сару: не зудела, однако само её присутствие раздражало. Девушке было необходимо понять, что же с ней всё-таки происходит. Решила спросить у родителей, вдруг они о чём-то таком слышали. Спустилась вниз и увидела, как те обложились кучей бумажек, постоянно кому-то звонят и что-то рьяно записывают. — Сара, ты лучше в комнату иди. Не мешайся, — пробурчал отец, явно пребывая в отвратительном настроении. Это уже входило им в привычку — вот так игнорировать её. А когда она пыталась напомнить им о своём существовании, то в ответ получала лишь одно недовольство, прикрытое так называемой заботой о ней. — Сара, сейчас мы занимаемся важным делом, — чрезмерно ласково произнесла мама, положив ей руку на плечо. Девушка чуть не взорвалась от того, что они пытаются в очередной раз отделаться от неё. Оставалось надеяться лишь на то, что они приведут бизнес в нормальное состояние. Хотя видя, насколько отец в глубокой депрессии при взгляде на счета… Надежды было маловато. Саре захотелось рыдать от безысходности, и она всё-таки поднялась наверх. Вспомнила о подружках в Балтиморе. Они такие болтушки, наверняка что-то об этом да знают! Просто не могут не знать. Это она сама пропустила когда-то нужные и, главное, важные сплетни мимо ушей, но девочки-то точно ей подскажут, что происходит. О’Нил набрала номер телефона Николь — той, с кем у неё было лучше общение, чем с остальными. Не Линде же звонить. Разговор начался как обычно — с любезностей, но Саре казалось, что Николь не рада её слышать. Почему это, интересно? — Слушай, ты не знаешь… Тут кое-что приключилось со мной недавно, — начала рассказывать Сара то, что её сейчас беспокоило больше всего. — Ой, Сара, тут уже вечеринка начинается. Приятно было поболтать, но Линда мне голову оторвёт, если я сейчас же не помогу ей с причёской. Кстати, тебе от неё привет. Стоит вот рядом. — Да чёрт тебя дери, Николь! Ты не можешь хоть раз меня выслушать без того, чтобы лебезить перед ней! — разозлилась О’Нил, её всегда раздражало, что Линда без слов заправляла всей компанией, и данная ситуация стала последней каплей. Плохое настроение тоже сказалось. — Ого. Ты чем-то расстроена? Это я-то заискиваю? Сара, ты себя вспомни, — вдруг ожесточилась подруга, явно задетая её словами. — Линда, ты прикинь, что Сара тут сказала. Девушки над чем-то посмеялись, она не смогла разобрать. Её душили слёзы. Да какие это друзья? Как она с ними вообще несколько лет дружила? — Приветики, Сара, — послышался другой голос в трубке, это Линда не удержалась от комментария. — И как это чувствуется — оказаться на класс ниже? — Заткнись, — прошипела девушка в ответ, всё-таки ощутив влажные дорожки от слёз на щеках. — Счастлива, что больше не с вами. Вы лицемеры. А ты, Линда, ещё и сука! Всегда хотела тебе это сказать. — Хах! От суки слышу. Ты уже там завела себе друзей? Ещё нет? Сомневаюсь, что у тебя получится. Они пока не знают, насколько ты лицемерная тварь, О’Нил! Мы тебя еле-еле терпели. А знаешь, что мы сейчас празднуем? Твой отъезд, неудачница! Дрожащими пальцами Сара отключила звонок и отбросила телефон, который полетел на пол. А затем рухнула на постель и зашлась в рыданиях. Линда права: она сама стала такой же противной лицемеркой, как и они. Нормальных друзей у неё никогда не было, всё иллюзия сплошная. Видимо, они и правда рады, что Сара уехала от них и скоро станет считать последние центы. Саре было слишком горько, чтобы быстро успокоиться. Ей казалось, что и дальше всё будет только хуже. Впереди её ждёт существование в сельской школе. И ей вообще не с кем поговорить и поделиться переживаниями. Теперь О’Нил сомневалась в том, что кому-либо есть до неё дело. Люди, которых считала своими друзьями, так быстро отвернулись от неё, да и выходит, что только симулировали суперкрепкую дружбу, а на деле… У девушки больше не оставалось сил ни на что, тетрадки и учебники всё ещё находились в её сумке. Какая домашняя работа, когда у неё такая драма? Она быстро уснула, не в состоянии больше проживать этот день. Ей было страшно, что вновь приснится тот несносный, но хуже ей сегодня уже ни от чего не будет.