Быть рядом с тобой

Pov Сяо Чжань       Появление Ибо на прослушке было полнейшей неожиданностью для всех. Но, было что-то в этом парне настолько притягательное, что продюсер не выставила его с ходу за дверь, как она это умела, и более того, вдруг объявила, что он идеально подходит!       Я присмотрелся внимательнее и даже залюбовался: холодный, отстраненный взгляд, каменное выражение лица в сочетании с изысканными чертами, добавить грима… Ну, да, что-то в нем есть от персонажа. А сможет ли он правильно сыграть эмоции?       Похоже, сомнения были не только у меня, но и у режиссера. Однако он, взглянув в глаза И Бо, тут же отправил его на грим. Когда парень проходил мимо меня, я решил его подбодрить и подмигнул, показывая тем самым, что поддерживаю. Он коротко и сосредоточенно взглянул, улыбнулся одними уголками губ, чем ввел меня в ступор, настолько это было мило. -«Черт, а он и вправду подходит» - подумалось мне.       Пока его готовили, я прогнал пробы еще с двумя кандидатами.       После второй прослушки, продюсер качала головой со словами: -Ну, я не знаю, не знаю,… мне чего-то не хватает.       Режиссер взъерошил волосы и вопросительно посмотрел на меня. Я был согласен с Ян Ся, ребята вроде и играли неплохо, но… не хватало какой-то мелочи, какой- то маленькой изюминки, поэтому тоже отклонил артистов. -Мы так никогда съемки не начнем! - кипятился режиссер. Последние два были почти идеальны! -Здесь главное слово «почти» - парировала продюсер. -Ах! Никто не подходит мне, такому идеальному?! – попытался пошутить я. В это время в зал вошел человек в костюме ордена Гу Су. -Вау! - вырвалось у всех одновременно, и у меня в том числе. -Вау! Да ты вылитый второй господин из Гу Су! Только на байке в этом не погоняешь! Ха-ха-ха! - решил я его подбодрить, помятуя, что он кривился при упоминании исторических сериалов и называл такие костюмы «древними шмотками».       Режиссер тут же преобразился и энергично начал разъяснять суть сценки, попутно выясняя, а читал ли Ибо вообще новеллу?       Я исподтишка наблюдал за ним. Мне стало интересно, а представляет ли он, что новелла полностью о нетрадиционной любви на фоне всего остального.       Но И Бо в своей краткой манере буркнул «читал», чем успокоил режиссера. Он выдал ему текст (это громко сказано, там всего два слова, но куча эмоций, которые нужно передать молча) и попросил отнестись внимательно к описанию, которого было там почти на страницу. В отличие от остальных кандидатов, которые минут пять вчитывались в текст, И Бо лишь взглянул на лист и кивнул режиссеру, что он готов, а затем спросил: -А его слова? - он показал в мою сторону. - Ха, - тут я решил вставить свои пять центов, - А я молчать буду! Режиссер недовольно взглянул на меня. Я поднял руки в примирительном жесте: - Шутка, шутка - и обращаясь к Ибо посчитал нужным пояснить,- Я этот текст уже наизусть давно выучил. Знаешь, который раз идет прослушивание? Двухсот второй!       Режиссер призвал нас к порядку, и мы начали сцену. Я болтал без умолку, как и было предписано моему персонажу, наблюдая за партнером. В какой-то момент, когда я взглянул на него, меня поразило выражение его глаз! Так невозможно играть! Это нереальное актерское мастерство! Как, как ему удалось передать в одном взгляде все, что было написано на том листке, который, как я видел, он вообще не читал?       Тоска, беспокойство, нежность, забота и страсть.… В его взгляде все ярко отображалось. Это было настолько реально, что у меня пробежали мурашки по спине, и я чуть не запнулся во время очередной реплики. Еще бы не забыться, когда на тебя смотрит с такой страстью холодный красавец. Преображение было полным. Я даже ощущал эмоции Лань Чжаня, еле сдерживаемые маской приличия.       А его реплики из двух слов, с тем же выражением лица - это был вынос мозга! О да, права была продюсер! Он - идеальный Лань Чжань.       Когда прозвучала последняя реплика, все присутствующие взорвались аплодисментами. Я поддерживал их, продолжая с восторгом смотреть на младшего коллегу, так потрясающе вписавшегося в роль. - Ух ты, удивил! – вырвалось у меня само собой. Я чувствовал, что парень напротив меня просто сплошная загадка и, к тому же, полон сюрпризов. Отчего-то внутри было радостно, что именно он будет играть эту роль. Сложную, весьма неоднозначную, где нужно многое показать, а еще больше – скрыть у всех на виду. Но, я верил, что у нас получится, и радостно подмигнул ему.       И Бо продолжал смотреть на меня тем же взглядом, что и во время сценки. Только он стал более мягкий, в нем добавилась радость. Вокруг него суетились режиссер с продюсером, поздравляли с принятием на роль. В аудиторию вскочила его менеджер, встревоженная шумом, но быстро поняв, что к чему, тут же включилась в эту атмосферу радости и хаоса.       А Ван И Бо все еще смотрел на меня, отвечая односложно на задаваемые вопросы. Я не мог понять смысла этого взгляда, от него у меня начинали гореть уши, но когда я уже собрался спросить, в чем же дело, он внезапно улыбнулся. Его широкой и задорной улыбкой, которую я еще помнил по фестивалю. -О! Мистер Ибо вышел из образа! - заметив его улыбку сказала продюсер. Он кивнул: -Да, я не ожидал, что у меня получится – его глаза опять остановились на мне. В глубине взгляда плескался огонь, но я отнес это на последствия входа в образ, иначе я даже не знал, как объяснить все это. -Ха, ты был потрясающим! - я хлопнул его по плечу, пытаясь отвлечь этим действием. - У тебя получилось лучше, чем у кого-либо до этого! Я рад, что роль отдали тебе.       Он сдержанно улыбался и кивал, отвечая на вопросы, как мне, казалось, совершенно не слушая их. В своих мыслях он был где-то в другом месте или мире, как мне показалось. Мне хотелось обсудить с ним пробы, нашу будущую работу и вообще поговорить.       Когда мы ушли переодеваться, выяснилось, что мы еще и в одной гримерке. Посмеявшись совпадению, я быстро переоделся и тут увидел, что И Бо бросает на меня все те же взгляды. -«Что ж ты на меня так смотришь?» - звучал у меня в голове вопрос, но я боялся услышать на него ответ и поэтому не говорил его вслух. Когда он переодевался, я увидел его родинки на шее сзади, это было так мило, что я слегка подвис.       Когда он застегнул цепочку, я обрадовался, о чем не преминул ему тут же сказать. Мои слова споткнулись о его непонимающий взгляд. -Вот же! – я ткнул в цепочку, которую он привычным жестом, автоматически крутил в руках. – Я прислал ее тебе на день рождения. В его глазах мелькнуло понимание и какой-то страх. -Ты был тогда в Циндао на съемках, а я в Шанхае, и я тебе ее прислал. -Так ты ж ее не подписал, откуда я мог знать, что это от тебя! Я задумался… - Может и не подписал, я тогда спешил. Да, ладно. Главное подарок нашел тебя!       Я похлопал его по плечу, по ходу опять мельком залипнув на эти чудные родинки у него на шее и пошел к выходу. - И он мне понравился – услышал я его тихий шепот. -А то! – я был горд своим выбором - Я знал, что тебе понравится! Это – твой стиль!       Я повернулся, наткнувшись на его выразительный взгляд и не зная, как себя повести, просто подмигнул ему.       Затем утащил И Бо в кафе. По дороге я ему жаловался на процесс отбора, он внимательно слушал, когда я спрашивал - отвечал, но его глаза перемещались с моего лица на руки и обратно, неотрывно следовали за моими жестами. Мой внутренний голос подсказывал, что вот этот огонь, который спрятан в глубине его глаз, совсем не связан с ролью, но я гнал от себя эти мысли.       Как? Ван И Бо, мечта всех поклонниц, мотогонщик, танцор и образец подражания… вдруг запал на… парня? Нет, у меня в голове это не вязалось. Хотя сам себе я отдавал отчет, что когда он смотрит на меня вот так, мне хочется зарыться носом в его волосы и обнять. По-дружески, говорил я себе, чисто по-дружески! (Ага, все мы знаем какие бывают друзья… по сексу! Прм.автора)       Мы договорились связываться по телефону для обсуждения ролей и разъехались.       По прошествии пары месяцев интенсивной работы и каждодневного общения по телефону, мы должны были приехать на студию. За эти два месяца, чего только мы не переговорили, хотя И Бо всегда был сдержан в разговорах, но со временем я его разговорил. Мы обсуждали фанатов, их споры и байки, его успехи и неудачи в заездах на гонках, моих и его поклонниц и, кажется, за эти месяцы, мы стали довольно хорошими друзьями.       Я приехал в отель первым и просматривал расписание, пока менеджер решал вопросы с заселением. Там была какая-то проблема, но я слушал вполуха. - Сяо Чжань гэ-гэ*1! – раздался веселый голос на весь холл.       Я поднял глаза и увидел идущего ко мне И Бо. Мы поздоровались. -Что с твоим менеджером? - поинтересовался И Бо. -Не хочет спать на улице. -А?! Это как? -Да, с номерами напутали – я вкратце рассказал, что услышал. Тут и сам менеджер подошел и, поздоровавшись, начал жаловаться на организацию. Но, совсем его добило, когда менеджер И Бо заявила, что того временно селят в люкс.       И Бо посматривал с сочувствием на мистера Бая, но при этом бросал на меня все те же странные взгляды, что и два месяца назад.       Мой рот произнес слова раньше, чем я успел подумать. -Мистер Бай, занимайте мою комнату – я протянул ему свои карточки. - Не понял, а как же ты?       Я широко улыбнулся и подмигнув И Бо, спросил: -Ты же не откажешься приютить старшего брата?       В глазах И Бо я увидел мелькнувший молнией страх, который сменился радостными искорками. -Угм – кивнул он.       Мне стало слегка неловко под его пронизывающим взглядом и я вышел из положения своим привычным способом - хлопнув его по плечу. - Ха-ха-ха, уже вошел в роль! Отомри… еще рано.       Но И Бо еще секунду пялился на меня, а потом кивнув еще раз, поднялся и, подхватив сумку, тихо произнес: -Пошли.       Номер ему действительно выдали королевский, из двух комнат. В одной была кровать, в другой – огромный диван и два кресла, между ними висела плазма в полстены. Я даже присвистнул, когда вошли. -Ух ты, да это императорские покои! Даже тут, второй господин из Гу Су отличился. - Это временно - пробормотал себе под нос И Бо. Он бросил сумку на пол и топтался в гостиной, разглядывая все. - Ты где будешь? – спросил я, упав в кресло и включая телик. - Право выбора за тобой, ты - гость – И Бо как-то уж совсем странно посмотрел на меня. Я решил, что он сердится, за то, что ему придется делить номер со мной. -Да, не парься ты. Это же временно. Решат вопрос и переселят. Ты злишься? Он покачал головой. -Я не злюсь… я просто думаю, что нужно попросить еще один комплект белья.       Но, как выяснилось, наши менеджеры подумали за нас, и через пару минут раздался звонок входной двери*1, горничная принесла еще один комплект белья и полотенец. Я ее поблагодарил, она мило мне поулыбалась, сказав, что давно у них не было таких красивых постояльцев. Она, конечно, льстила, но мне было приятно.       Ван И Бо же на ее реплики только фыркнул, как недовольный кот. Даром, что по гороскопу Лев! Подхватив полотенце, я бросил ему через плечо: -Я первый в душ!       И не дожидаясь его ответа, скрылся в ванной. После душа, я вспомнил, что не захватил с собой сменную одежду. Но, в таком отеле должны быть халаты… И, как назло, они не лежали в ванной. Я решил побеспокоить соседа. -И Бо, И Бо! Ты не мог бы подать мне халат из шкафа, я про него забыл.       За дверью послышался какой-то шорох, и открылась дверь, в которую просунулась рука, держащая белый банный халат.       Я недолго думая распахнул дверь, чем смутил его окончательно. Пунцовые кончики ушей выдавали его с головой. -Ты что, стесняешься? Я ж тоже парень!       На что тот пробормотал, отворачиваясь и краснея: -Ты чемпион по бесстыдству. -Ха-ха-ха, неа! Я только на втором месте! А вот первое пока не занято… можешь забирать! Взяв в руки халат, я решил больше не смущать его и, одевшись, прошел в гостиную. -Я, пожалуй, выберу диван, поскольку люблю поздно зависать. -Я тоже - отпарировал И Бо. -Ты хочешь на диван? Давай! – я в шутку сгреб его и бросил рядом с собой. По случайности, падая, он оказался сверху меня. Его глаза оказались на расстоянии нескольких сантиметров, и в них вспыхнуло пламя, то самое, что я видел во время пробы. Но ведь сейчас мы не играем, мы не на съемках, а он смотрит на меня так, как будто хочет проглотить целиком.       Но в этот момент, И Бо провел языком по губам и сглотнул. Я проследил глазами за его языком, понимая, что начинаю плавиться, наподобие масла в раскаленной печи. Мое сердце ухнуло куда-то в район живота, и внутри начали порхать бабочки. Мне было так хорошо и комфортно в его руках, что не хотелось отрываться Я встряхнул головой и попытался отстраниться. Но у меня не получилось: цепкой хваткой И Бо удерживал меня в том положении, в котором мы упали. Его глаза потемнели, мне стало неуютно. -Отпусти. - Нет – глухо проговорил он. _________________________________ Примечания и переводы: *1- В Китае все номера в отелях класса 4* и 5* оснащены звонками, как в квартиру.