The Heiress of Slytherin

Было утро второго задания, погода стояла холодная и ветреная. Студенты направлялись к Черному озеру, где были установлены платформы для наблюдения за выполнением следующего задания. Драко, Блейз и Дафна медленно пробирались к озеру, пытаясь разглядеть маленькую волшебницу с ее вьющимися каштановыми волосами, но им не везло, и, похоже, больше никто ее не видел. — Как ты думаешь, где она, Драко? — спросила Дафна с озабоченным видом. — Сомневаюсь, что она пропустит сегодняшнее выступление Виктора, учитывая, сколько времени они провели вместе. Драко презрительно усмехнулся, не желая думать о том, как близки становятся Грейнджер и Крам. — Не знаю, Даф, но нам лучше поторопиться на платформу, иначе мы пропустим второе задание, — Драко изо всех сил старался сохранять спокойствие и скрыть свою панику, но он знал, что Дафна видит его насквозь. Он не спал всю ночь в гостиной, ожидая возвращения Гермионы, но она так и не вернулась. Дафна нашла его лежащим на диване у камина и разбудила с понимающим выражением в глазах. К счастью, она ничего не сказала. Когда трое одноклассников наконец дошли до средней платформы, их уже ждали Тео, Грегори Гойл и Винсент Крэбб. В середине озера находились три больших сооружения, которые имели разные уровни для наблюдения за заданием. Нотт сумел обеспечить им место на центральной платформе прямо над чемпионами. Драко видел, как Виктор озирается по сторонам, словно пытаясь что-то найти, и был почти уверен, что Крам ищет Гермиону. Болгарин, казалось, задумался, и Драко снова начал паниковать, задаваясь вопросом, что же, во имя Мерлина, происходит. Вскоре появился Дамблдор с Бартемиусом Краучем-старшим из Департамента международного магического сотрудничества и Корнелиусом Фаджем, министром магии. Драко видел, что его отец стоит позади священника и тихо разговаривает с Северусом. Драко наклонился и поймал взгляд отца. Люциус заметил встревоженное выражение на лице сына и в ответ поднял бровь. Драко кивнул на Крама, и Люциус увидел, что болгарин тоже встревожен. Люциус прекрасно понимал, что означает второе задание, и вчера поздно вечером сообщили, что Дамблдор и Крауч выбрали мисс Грейнджер «сокровищем» мистера Крама. В данный момент волшебница находилась под действием заклинания заморозки на дне Черного озера. Люциус не мог вмешаться, потому что это выглядело бы очень подозрительно, но подумал, что будет благоразумно остаться здесь на всякий случай. Он поймал взгляд Драко и покачал головой, давая понять сыну, чтобы тот оставался на месте и сохранял спокойствие. Драко кивнул отцу и вернулся к своим друзьям. Через несколько минут Дамблдор произнес заклинание сонорус, и его голос прогремел над водой. — Добро пожаловать на второе задание, прошлой ночью у каждого из наших чемпионов было украдено что-то, своего рода сокровище. Эти четыре сокровища, по одному на каждого чемпиона, теперь лежат на дне Черного озера. Для того чтобы победить, каждому чемпиону нужно только найти свое сокровище и вернуться на поверхность. Достаточно просто, за исключением этого, у них будет один час, чтобы сделать это, и только один час. После этого они будут сами по себе, никакая магия их не спасет. Вы можете начинать. Филч потрубил в канонаду, и Драко увидел, как Крам, Диггори и Делакур нырнули в воду, а Поттер, казалось, борется. Затем Грюм столкнул его в воду, и через несколько секунд Поттер вылетел из воды и нырнул обратно. Драко снова посмотрел на отца, который тоже посмотрел на него и кивнул. Черт! Грейнджер была сокровищем Крама, и сейчас она находилась на дне Черного озера! Дафна подошла к Драко и положила руку ему на плечо, чтобы привлечь его внимание, он посмотрел в ее встревоженные глаза и кивнул. Дафна не смогла сдержать вздоха, сорвавшегося с ее губ, отчего остальные мальчики странно посмотрели на нее. Когда Тео вопросительно посмотрел на него, Драко прошептал: — Грейнджер на дне озера, — Тео с сомнением посмотрел на него. — Крам? — Драко услышал, как Тео прошептал, и он кивнул. Дафна наклонилась и прошептала Драко на ухо: — А Гермиона вообще умеет плавать? — Драко только пожал плечами и крепче вцепился в перила, глядя, как тикают часы. Через тридцать минут он начал нервничать, через сорок пять минут он почувствовал, что начинает паниковать. Он честно не думал, что Дамблдор намеренно причинит вред ученикам, но люди уже умирали на этом турнире раньше. Если Темный Лорд узнает, что его дочь была убита пешкой в каком-то гребаном турнире? Драко содрогнулся от этой мысли и решил, что не может позволить себе думать подобным образом, если хочет избежать того, чтобы его бросили в Азкабан за убийство директора. Один взгляд на отца сказал Драко, что Люциус, возможно, думает о том же. Даже Северус выглядел обеспокоенным. Через пятьдесят минут Диггори вынырнул на поверхность вместе с Чжоу Чанг. Девушка выглядела испуганной, но в остальном всё было в порядке. Через долю секунды Крам выскочил из воды вместе с Грейнджер, и Драко почувствовал, как всё его тело расслабилось от облегчения. Крам помогал ей плыть к платформе, и Драко должен был отдать должное Грейнджер, она даже не выглядела расстроенной или испуганной. Если бы ему пришлось угадывать, он бы сказал, что она выглядела раздраженной. Он улыбнулся про себя — она, вероятно, злилась из-за того, что упустила всё свое свободное время, которое могла провести за занятиями. Он оглянулся на Дафну, но ее уже не было, а когда он посмотрел вниз, то увидел, как она вытаскивает Грейнджер из воды и выхватывает у кого-то одеяло, пытаясь согреть маленькую волшебницу. Драко видел, как Дафна о чем-то спросила Гермиону, и та даже улыбнулась и кивнула ей. Затем он заметил, что Крам подошел и кивнул Дафне, обнял Гермиону и окутал ее теплыми чарами. Гермиона коснулась его щеки и, казалось, что-то сказала ему. Крам оглянулся на Дафну, кивнул и неохотно вернулся к своим школьным товарищам, чтобы дождаться окончания задания. Драко наблюдал за выражением лица своего отца во время обмена репликами, и ему показалось, что он, вероятно, так же хмурится, как и Люциус. Вскоре, однако, Уизли и Габриэль Делакур выплыли на поверхность воды, а затем Поттер вылетел на платформу буквально через секунду после того, как часы пробили. На трибуне поднялась какая-то суматоха, Дамблдор совещался с судьями, а потом неожиданно Поттеру присудили второе место после Диггори. Крам не казался слишком довольным этим решением, но Драко только ухмыльнулся, довольный тем, что Крам закончил, по существу, последним. Не сводя глаз с Грейнджер, Драко заметил, что Дафна, нависшая над ней, кажется, не слишком ее расстроила. Когда приплыли лодки и перевезли всех обратно через озеро, Драко решил подождать Дафну и Гермиону, желая лично убедиться, что с маленькой волшебницей всё в порядке. К счастью, ему не пришлось долго ждать, прежде чем он увидел волшебницу, которую ждал, поэтому он небрежно направился к пирсу. Гермиона промокла насквозь и была недовольна тем, что оказалась в центре внимания. Более трех лет она так привыкла к тому, что на нее не обращают внимания, что от всех этих внезапных взглядов внутри у нее всё кипело. Виктор ей очень нравился, он был хорошим другом и очень внимательным, но она была не в том положении, чтобы вступать с ним в отношения. Не то чтобы она этого не хотела, возможно, когда-нибудь, когда появится подходящий волшебник, она сможет открыть свое сердце. Но события последних лет заставили ее относиться ко всем с недоверием. Даже сейчас она видела, что Дафна искренне беспокоится о ней, но, несмотря на заботу девушки, она просто не верила, что в глубине души ее действия были искренними. Когда лодка причалила к пирсу, Дафна вылезла из лодки первой, и когда Гермиона подняла глаза, чтобы вступить на причал, она увидела бледную руку, протянутую, чтобы помочь ей. Ее янтарный взгляд остановился на серых глазах, которые смотрели на нее с удивлением, беспокойством и облегчением. Она снова посмотрела на руку и снова перевела взгляд на мальчика, который терпеливо ждал ее. — Пойдем, Грейнджер, ты, наверное, замерзла. Давай отвезем тебя обратно в замок. Я уверен, что мы можем попросить домового эльфа принести тебе горячего шоколада с корицей. Гермиона в шоке посмотрела на блондина. С каких это пор Драко Малфой думает, что она предпочитает его горячий шоколад? Когда он ухмыльнулся ей в этой приводящей в бешенство манере, она с вызовом подняла бровь, взяв его руку и сжав ее слишком сильно, наблюдая, как он поморщился на секунду. Их глаза снова встретились, и он с вызовом приподнял бровь, взял ее за руку и повел обратно в замок. Когда Гермиона посмотрела на Дафну и увидела, что та улыбается про себя, ей почти захотелось остановиться и столкнуть этого льстивого блондина в озеро. К сожалению, Люциус Малфой был прямо позади них с профессором Снейпом, так что Гермиона была почти уверена, что она не может заколдовать, покалечить или как-то иначе ударить обидчика, не получив за это наказание. — Мне нужно сходить в кабинет директора и забрать свою палочку, Малфой. — В этом нет необходимости, мисс Грейнджер, — протянул профессор Снейп, — ваша волшебная палочка сейчас здесь, и вы обнаружите, что мисс Гринграсс всё еще хранит у себя вашу школьную сумку, если она вам немедленно понадобится, чтобы наверстать всё то, что вы пропустили сегодня, застряв на дне озера. Ее одноклассники захихикали, и даже губы лорда Малфоя с трудом сдерживали улыбку. Гермиона просто смотрела на своего профессора и ухмылялась. — На самом деле, профессор, это была приятная перемена: хоть раз обрести относительную тишину и покой. Слушать насмешки людей, терпеть насмешливые взгляды может быть очень утомительно даже для самого дисциплинированного человека. Она почувствовала, как Драко напрягся рядом с ней, и краем глаза заметила, как сжалась его челюсть. Она посмотрела на своих одноклассников, которые, казалось, были немного шокированы ее откровенностью. Конечно, они не думали, что она будет снисходительной после многих лет жестоких насмешек и почти покалеченной в нескольких местах. — Это действительно было необходимо, Грейнджер? — пробормотал Малфой себе под нос. Гермиона мгновенно остановилась и вежливо протянула руку за волшебной палочкой. Профессор Снейп шагнул вперед и вложил ее ей в руку, тепло разлилось по ее руке. Она молча наложила согревающие и освежающие чары на себя и свою одежду, наблюдая за благоговейными взглядами, посылаемыми ей с некоторым удовлетворением. — Не надо, Малфой! Не делайте меня глупой, делая вид, что ни у кого из вас нет скрытых мотивов внезапной перемены вашего отношения. Я не тупица и не доверчивый человек. Вы позаботились об этом. Неужели ты действительно ждешь, что я буду счастливо улыбаться и радоваться тому, что ты сейчас снизошел до разговора со мной? — Гермиона почувствовала, что теряет самообладание, и пообещала себе, что никогда не даст никому в Слизерине, особенно этому мальчику, силы или удовольствия увидеть, как она снова показывает свои эмоции. Она повернулась, высоко подняла голову и пошла одна обратно в замок. Драко оглянулся на отца, который смотрел на маленькую волшебницу с восхищением и беспокойством. Драко хотел было последовать за ней, но Дафна остановила его, положив руку ему на плечо. — Отпусти ее, Драко. Мы сделали это, и потребуется больше, чем пара месяцев, чтобы затмить годы мучений, через которые мы заставили ее пройти. Нам нужно набраться терпения и дать ей время успокоиться. Если мы начнем действовать сейчас, то только подтвердим ее недоверие к нам. Драко вздохнул, проводя рукой по волосам. Он снова посмотрел на отца и Северуса, которые тихо разговаривали друг с другом. Как он сможет завоевать доверие Грейнджер после всего, через что ей пришлось пройти?