Равновесие

Сэм вытащил Бена на задний двор, как раз в тот момент, когда разряд молнии попал в стоящее недалеко от забора дерево. Треск разрываемой древесины, грохот грома, завывания сработавших автомобильных сигнализаций заставили Сэма пригнуться и, прикрыть собой мальчишку. Но неожиданно Бен уперся, ткнул в сторону рукой, и закричал. Что именно, Сэм за шквалом ветра не разобрал, но посмотрел в указанном направлении. На другом конце двора виднелась плотная тень постройки. Что это? Сарай. Там старый пикап прежних хозяев стоит. — Дуй туда и жди нас. Понял? — Ты за мамой? — За мамой.       Бен кивнул и, не дожидаясь повторения приказа, побежал через двор. Внутри дома, приглушенный шумом дождя, грянул выстрел. Не мешкая, Сэм в один прыжок, перемахнул через три ступеньки крыльца. Поскользнулся и только вцепившись за покосившуюся дверь едва устоял на ногах. — Дин! Ответа не последовало. На мгновенье замерев, Сэм прислушался. Ему показалось или со второго этажа действительно доносилась музыка? Смахнув влагу с лица, и не давая себе и секунды на раздумья, Сэм бросился к лестнице. Но едва ступив на первую ступеньку, отскочил и рефлекторно пригнулся. На него сверху летело что-то большое и тяжелое.       Звук удара слился с треском сломанных поручней. Поудобней перехватив рукоятку топора, Сэм поднял голову. — Ах, ты… черт… черт… черт!!!       На том месте, где всего секунду назад стоял Винчестер-младший, скрючившись на боку, лежал Дин. Несколько сломанных балясин валялись рядом с его головой, а правая нога старшего Винчестера застряла между второй и третей ступенькой. Сэм перевел взгляд наверх. Там, опустив руки и невинно склонив голову, стояла Лиза. Не сводя глаз с женщины, Сэм присел над братом. Нащупал на шее пульс. Слабый, но есть. Позволив себе облегченно выдохнуть, Сэм заговорил с женщиной: — Лиза, ты должна бороться с ним, слышишь?! Ради Бена!       Вместо ответа тело Лизы сильно выгнулось назад, дернулось как в припадке. Призрак мужчины, вывалившись из ее груди, оскалился, подался вперед и, перекрывая шум грозы, зарычал. По стене и ступеням поползли темные черви плесени. - Вот зараза! — Сэм выругался. Не выпуская из рук топор, достал серебряную фляжку. Зубами открутил крышку и как гранату бросил ее в женщину. Снаряд святой воды достиг цели. Лиза зашипела, клацнула зубами и резко развернувшись, скрылась в темноте коридора.       Размышлять над тем бежать ли за женщиной или оставаться с братом, Сэму не пришлось. Дин у его ног захрипел, закашлялся. — Дин? — упав на колени, Сэм осторожно перевернул брата на спину. Достал фонарик, посветил. Брат был бледным до синевы. Из рассеченной брови тонкий ручеек крови стекал в левый глаз, склеивая ресницы. Сэм осторожно вытер кровь и вновь позвал. — Эй, старик. — Сэм-ми? — голос Дина дрогнул, но похоже он сам этого не заметил. Вяло, но от этого не менее старательно попытался вновь вернуться в исходное положение — набок. — Что так долго? - Долго? — губы Сэма дернулись то ли в злом оскале, то ли в подобии недоулыбки. — Прости, торопился, как мог. Дай я гляну.       Он придержал Дина за плечо. Игнорируя слабое сопротивление отвел в сторону его руку. Осторожно провел ладонью по телу, нащупал влажную от теплой крови ткань. Не особо церемонясь, задрал футболку Дина выше. Нахмурился. Прикусил губу и глянул тревожно сначала на брата, затем в сторону выхода. — Что? — пришла очередь спрашивать старшего Винчестера. — Царапина, — уверенно ответил Сэм, и посильнее стиснул зубы. — Давай, вставай, я помогу. *****       Дин хоть убей не помнил, как именно он заимел эту «царапину». По ощущениям она пропахала легкое. Залила расплавленной болью все вплоть до глотки и с каждым вдохом напалмом выжигала внутренности. Но посмотрев на острый профиль Сэма, поджатые губы, упрямый подбородок, Дин подумал что, пока его брат такой решительный любая рана действительно — царапина. Внезапно вспомнилось как много лет назад, Сэму тогда было не больше десяти, братишка хотел выучиться на врача. Ходить со стетоскопом на шее и с умным видом хмурить лоб, казалось ему необыкновенно круто. А что, Сэму бы пошло. Ортопед или травматолог. Точно! Хирург-травматолог.       Дин понимал, что думает совершенно не о том, но мысли скакали, словно блохи на дворняжке. Измученное тело плохо слушалось. А мозг отказывался адекватно работать. — Сэмми… — позвал он. — Да? — моментально отозвался брат, приподымая его за плечи. — Больно? — Я вспомнил. — Что? — То чертово дело было в Айдахо. — Какое дело? — нахмурился Сэм, не поспевая за мыслями брата. Став на одно колено, он приготовился поднять Дина на ноги. — Ну, тогда, с отрядом индейцев.       Сэм на секунду задумался. — Да, точно, — припомнив, фыркнул он. — Я почему-то был уверен что в Тенесси. Давай на три.       Закусив губу, Дин кивнул. Опираясь на Сэма, почти полностью перенеся на него вес тела, подобрал под себя ноги и встал. От неосторожного движения тысячи огненных муравьев ринулись из груди вверх по позвоночнику, пожирая плоть на своем пути. Казалось, что если Дин опустит взгляд, увидит огромную, со штат Небраску, дыру в своей груди. Он зашипел, замотал головой, смаргивая слезы. Сэм, на миг остановившись, давая переждать, что-то тихо бубнил себе под нос. Не сразу, но Дин разобрал что именно. — Ты должен мне помочь. Давай, Дин. Пока эти гребанные твари не опомнились и не вернулись нас добить. Шевелись!       Дин послушно кивнул и сделал первый шаг. Если Сэм просит, он сделает все, даже если понадобится достать чертову луну с блядского неба. — Где Бен? — В безопасности.       Дин прикрыл глаза. Для того чтобы передвигать ноги, зрение не обязательно. — А Лиза? — Мы вернемся за ней позже, — отрезал Сэм. Старший Винчестер промолчал. Сейчас он не в том состоянии чтобы что-то требовать от брата. На лицо упали тяжелые холодные капли. Вздрогнув, Дин понял, что им удалось выйти из дома. — Осторожно, ступенька, — предупредил Сэм. — Эгм, — не размыкая губ, отозвался Дин. Он был уверен, что Сэм ведет его к Импале поэтому, когда вместо знакомого скрипа автомобильной дверцы, Дин услышал звук отодвигаемой металлической двери, открыл глаза. — Какого черта? — Долго объяснять. Бен, помоги мне!       Дин проворонил тот момент, когда справа от него оказался мальчишка. — Вот сюда, здесь диван. Опуститься на старые автомобильные сиденья, легкомысленно названные Беном «диваном», оказалось не так просто. Сэм шипел и осторожничал, Дин — ругался. Скорее всего, не очень хорошими словами, так как перед ним неожиданно оказалось белое лицо брата. Губы Сэма шевелились. До Дина не сразу дошло, что брат говорит что-то о Бене. Точно! Ребенок. Здесь. Дин хотел сказать, наверное, что-то подбадривающее и смешное. Чтобы поддержать, ну или хотя бы извиниться. Только вот вязкие мысли путались быстрее, чем он мог их отследить и, подавившись стоном, Дин закрыл глаза. — Эй, старик? — не оставляя его в покое, тихо позвал Сэм. Привлекая внимание брата, осторожно сжал его предплечье. — Кх-х… в норме, — чтобы успокоить Сэма, Дину пришлось откашляться. Собственный голос казался хриплым, сорванным. — Правда, в норме. Сэм скептично фыркнул: — В норме — это как, примерно — «я вот-вот скопычусь»?       Дин позволил себе дернуть уголками губ, но глаза так и не открыл: — Ты сам сказал, что у меня царапина, — он помолчал и в два приема выдохнул. — Мы в дерьме, Дин. В полной жопе, — хмуро припечатал Сэм. Я говорил, что эта идея с передачей силы — вверх идиотизма даже для тебя? — Сто раз, — не открывая глаз, легко согласился Дин. После того, как он опустился на автомобильное сиденье, тело, казалось, стало вдвое тяжелее. Если в доме, благодаря настойчивому тормошению Сэма, он еще кое-как заставлял себя двигаться, то сейчас Дин сомневался, что даже руку смог бы понять. Резко пробило слабостью. Не то чтобы он в последние полчаса чувствовал себя Суперменом, нет. Только вот слабость была такая, что даже глаза держать открытыми становилось все тяжелее. -…Ты же скажешь… почувствуешь изменения? — голос брата доносился, будто из-под воды. Для того чтобы разобрать слова надо было сконцентрироваться. Дин, наверное, прокусил себе губу, так как теплое и соленое наполнило рот и защекотало подбородок. — Ч-что? Сэм повторил. Дин опять не услышал, но переспрашивать уже не стал. Боялся что заорет. Под ребро словно кочергу загнали. И он некоторое время был занят исключительно тем, как заполнить легкие воздухом. — Как по ощущениям, ребра целы? — Сэм все говорил, одновременно освобождая Дина от рубашки. — Судя по тому как болят — целы, — прохрипел тот. — Но, старик, сначала соль, — старший Винчестер очень надеялся, что его жалкий лепет прозвучал как приказ. Первое правило Винчестеров, которое вбил в голову сыновей Джон, — вначале работа, потом сломанные солдатики. — Ага, — Сэм рассеянно кивнул. Он не хотел спорить с братом и тем более говорить, что соль закончилась еще в доме. А тех крох, которые остались у него в кармане, хватит, только чтобы посолить салат. — Так, Бен, помоги мне его положить. — Н-нет. Не надо, — вяло запротестовал Дин. Только его никто не слушал. Уже через секунду, Сэм ловко развернул и придерживая за плечи, уложил брата на диван. Дину почти сразу стало легче дышать и он махнул рукой на сорвавшийся с губ стон облегчения. — Бен, свети прямо сюда, — продолжал командовать Сэм. Он иногда мог вот так — жестко и настойчиво, словно это он старший. И Дин, искренне ненавидя подобные моменты, в тайне гордился братом. — Надеюсь, ты крови не боишься. — Поздновато спрашивать, — послышался резкий ответ. Дин поморщился и заставил себя посмотреть на Бена. Тот стоял слева от него, за диванной спинкой, и хмурил лоб. Тяжелые тени, падающие на лицо, добавляли ему лет. Мальчик был максимально собран и сосредоточен.       Видит Бог, Дин пытался! Черт возьми, он чуть не наизнанку вывернулся, лишь бы оградить Лизу с сыном от всего сверхъестественного. От себя. От проклятья следовавшего за его семьей, за всеми, кто был ему близок. Едва ли не больше всего в мире он хотел, чтобы у Лизы с Беном была нормальная, спокойная жизнь. В груди закололо, защемило. И на этот раз Дин был уверен, что эта боль не имеет ничего общего с его физическими ранами. В народе говорят, что так болит сердце, ну или душа, старший Винчестер никогда не был силен в определениях. Он просто привычно отгораживался. Старался задавить, спрятать поглубже все что смущало, выбивало из привычной колеи или, вот, как сейчас, бередило слишком глубокие раны. Так было проще. Разделить боль пополам с бутылкой «Jack Daniel's» и забить на все эти душевные терзания — вот коронный прием Дина, мать его, Винчестера. Дин опустил взгляд, с болезненным интересом разглядывая обнажившуюся рваную рану на правом боку и начавшие проступать на коже уродливо-фиолетовые пятна гематом. Попытался сделать глубокий вдох, но судя по новому витку боли, полыхнувшему в теле, идея оказалась не блестящей. Кровь, теплыми ручейками щекотавшая кожу, побежала быстрее. Сэм, завидя это, зашипел, словно змея. А Дин, в который раз, за вечер почувствовал себя жалкой развалиной. Втупившись мутным взглядом в темный потолок, он попытался отгородиться от боли. -…что на этот раз? — А? — отвлекшись, не сразу понял Дин. — Какая песня? — уточнил Сэм. Дин покусал нижнюю губу и нехотя ответил: — «Лили Марлен». Длинные пальцы Сэма на секунду замерли над раной, и младший Винчестер обеспокоено посмотрел на брата. — Сам в шоке, — смутился Дин. — Прицепилась же. — Ты и Марлен Дитрих это как, — пока Сэм забавно морщил нос и подбирал сравнение, Дин нашелся первым: — Ну что сказать, она горячая штучка… Была, — он постарался поудобнее примостить свое избитое тело. — Вот откуда я почти весь куплет знаю? — Латентная память. — Как скажешь, умник. — Только чего вдруг? — за неимением ничего лучшего, Сэм открыл фляжку со святой водой и щедро плеснул, очищая рану и смывая кровь. — В доме заиграла. Как раз перед тем, как голая девица предложила мне свалить по-доброму, — Дин передернул плечами, вспоминая то чувство, когда в груди рукой орудует призрак. Но что-то еще, кроме этого не давало Дину покоя. Словно он пропустил что-то важное. Точно! И как он мог забыть? — Сэм… Младший Винчестер почувствовал смену настроения брата и прислушиваясь к тихому голосу, всем телом поддался вперед. — Она, ну призрак, говорила с немецким акцентом. — Вот как, — озадаченно протянул Сэм. Достав из нагрудного кармана куртки, армейский индивидуальный пакет, он рванул зубами упаковку. Оторвал ненужную пластмассовую чашечку и без предупреждения прижал марлевую подушечку к ране. Дин дернулся, зашипел: — Сукин сын! Сэм бросил на него сочувствующий взгляд, но тут внезапно вмешался Бен: — Немецкое кладбище, — из-за раската грома его голос был едва слышен. Младший Винчестер не прекращая своих манипуляций, резко повернул в его сторону голову. Глянул остро, выжидающе. — Здесь недалеко, — заторопился мальчик. — Недалеко — это сколько? — уцепился за новую версию Сэм. Положив сверху марли руку брата, он принялся отрывать защитную пленку лейкопластыря. — Ну, с милю, наверное. В ту сторону, — Бен махнул рукой туда, где по его мнению был старый погост. — Там не хоронят уже много лет. Нас классом на экскурсию водили. Склепы, памятники и все такое. Красиво.       Дин зашевелился, попытался что-то сказать, но Сэм его опередил: — Молчи. Пока я тебя не перевяжу, мы ничего делать не будем. — Даже думать? — побелевшие губы Дина сложились в саркастическую улыбку. Сэм мельком глянул на брата, и аккуратно наклеил первую полоску лейкопластыря: — В нашей команде это моя фишка. — Кто бы спорил, — со вздохом согласился старший Винчестер. Голова кружилась адски, и даже с закрытыми глазами у Дина было полное ощущение, что их небольшой сарайчик вот-вот взлетит, как чертов сказочный фургон Элли. — Элли? — недоумевающе переспросил детский голос откуда-то — как показалось Дину — с другого конца Вселенной. Винчестер моргнул и заставил себя медленно выдохнуть. Черт возьми, похоже он говорит вслух! Медленно моргнув, Дин посмотрел на Бена. — Да, — он попытался придать своему лицу безмятежное выражение. Вышло неважно. Мальчик нахмурился, а Сэм, на браваду брата, только недовольно фыркнул. — Не обращай внимания. Я просто слегка в шоке от того, чем сейчас в школе занимаются. — Да ничего особенного, — Бен уперся локтями в спинку дивана. — Я и до этого на том кладбище бывал. Мы как-то с Крисом — это мой бро — там кольцо нашли. Суперовское. Я думал серебро. Маме дал. А оно оказалось простым — железным, да еще и маленьким — маме только на мизинец налезло. — Что? — поражено прошипел Сэм. Бен вздрогнул. — Ты подарил маме кольцо, которое нашел на кладбище? — Возле ворот. С внешней стороны. Так что это как бы — не совсем кладбище. Да и кольцо не подошло. Поэтому какой же это подарок? — последнее слово Бен произнес медленнее и намного тише. Похоже, до него начало доходить. — Вы думаете, что это все из-за него? То есть, из-за меня? Там, в доме. С мамой. Да? — Не паникуй. Мы еще ничего не знаем наверняка. Куда Лиза дела кольцо? — Выбросила, — быстро ответил Бен. — Уверен? — Сэм закончил перевязку и опустил футболку Дина. — Абсолютно. Она меня еще спросила, не обижусь ли я. Ну я же не дурак на такое обижаться. — Вот же ж! — воскликнул Дин и дернулся в попытке приподняться. Ребра тут же отозвались болью и скривившись, старший Винчестер застучал ладонью по сиденью. — Сэм, ты заметил? У нее на груди? У призрака! — Мне как-то в тот момент не до ее прелестей было. — Нет, нет! Я видел кольцо. Совсем старое. На шнурке или цепочке — не помню.       Сэм задумался: — А это зацепка. Призрак действительно может быть привязан к кольцу. — Это плохо? — серьезно спросил Бен. — Хорошего мало, — прижав локоть к раненому боку, Дин все же начал медленно подниматься. — Но ничего такого с чем мы бы не справились. На сердитый взгляд Сэма он только сжал губы. Пока работа не закончена, разлеживаться Дин не собирался.