ID работы: 9713596

MDZS Ficlet Fest: You Ask, You Receive

Смешанная
Перевод
R
Завершён
178
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
66 страниц, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
178 Нравится 14 Отзывы 38 В сборник Скачать

Не Хуайсан & Цзинь Гуанъяо/НеЯо — Гипотермия

Настройки текста
Примечания:
Тело Не Хуайсана упало в воду. Он потерял равновесие, идя по берегу реки, и упал прямо в ее холодное течение, не настолько холодное, чтобы замерзнуть, но вполне близкое к этому. Резкий вздох, который он издал, соприкоснувшись с водой, насторожил его спутников. Не прошло и двух секунд после того, как он упал, как за ним бросилось второе тело. Золотые одежды расплылись в воде, когда крепкие руки обвились вокруг Не Хуайсана, который чувствовал себя так, словно впадал в шок от температуры воды. Он никогда не купался в холодных источниках. — Не сопротивляйся, не сопротивляйся, я держу тебя. Голос Цзинь Гуанъяо звучал мягко и ободряюще, даже когда он говорил, пытаясь перекрыть шум бегущей воды. Затем Не Хуайсан понял, что он схватил Цзинь Гуанъяо за плечи, пытаясь затащить его под воду. Я хочу, чтобы ты утонул. Он барахтался и вырывался, но Цзинь Гуанъяо оставался на плаву, вытаскивая их обоих на берег, где их с тревогой ожидал Лань Сичэнь. Мой брат должен был спасти меня. Цзинь Гуанъяо был совершенно невредим. Он вытащил Не Хуайсана из воды на траву и вылез за ним только после того, как убедился, что Лань Сичэнь позаботится о младшем. Не Хуайсан почувствовал, как его охватывает жгучая ярость, когда он увидел Цзинь Гуанъяо, нависшего над ним и выглядевшего искренне обеспокоенным. Ни один мускул на его лице не выдавал ничего, кроме беспокойства — даже глаза, казалось, не улыбались. На самом деле, с каплями, которые прилипли к его ресницам, он выглядел так, как будто плакал. — Сан-гэ… — Не Хуайсан сделал паузу, чтобы кашлянуть, — слишком добр… Я скучаю по тому времени, когда это было правдой. — Конечно, — Цзинь Гуанъяо, казалось, даже не подозревал, что Не Хуайсан нарочно пытался утопить его. — Я всегда буду заботиться о тебе. Не Хуайсан закрыл глаза и боролся с желанием заплакать, бросить все и вернуться к жизни в любовно созданной лжи, которой они все жили раньше. Я скучаю по тебе. *** Цзинь Гуанъяо рыдал над пустой могилой изо всех сил. Его маленькое тело сильно дрожало, а глаза горели от того, сколько слез они пролили. «Не Минцзюэ, любимый сын, брат, возлюбленный и друг.» Это было его лучшее выступление. Достаточно хорошо, чтобы отец неуклюже подошел к нему. — Ну же, сынок, ты устроил настоящий спектакль. Я знаю, что он был твоим… эм… партнером, но... — Цзинь Гуаншань говорил так, словно проглотил цианид. Цзинь Гуанъяо шмыгнул носом и вытер глаза, пытаясь успокоиться. Он поднялся на ноги и склонил голову. — Вы правы, отец, я не должен делать это из-за себя. Просто, — его голос задрожал от угрозы новых слез, — я не знаю, как я буду жить дальше... все наши сбережения пошли на обучение Хуайсана, и ты знаешь, что я всегда отказывалась от ваших денег, и о, теперь мне нужно будет продать дом… Выражение лица Цзинь Гуаншаня помрачнело еще больше. Цзинь Гуанъяо знал это, потому что тот не мог отрицать, что его сын никогда не просил у него ни одной монеты. — Ну, видишь ли, об этом. Семья покойного и я пришли к соглашению, — Цзинь Гуаншань сунул руки в карманы. — Мы решили, что будет правильно помочь тебе в трудную минуту. Цзинь Гуанъяо снова шмыгнул носом и посмотрел на отца с благоговейным ужасом, как будто он смотрел на Бога. — Конечно, немалая сумма. Должно хватить до тех пор, пока ты не сможешь снова встать на ноги, — Цзинь Гуаншань тоже шмыгал носом, но не от слез, а скорее от усилий, как будто старался проявить милосердие. — Расплатишься со мной в свое время. — О, отец, спасибо вам, спасибо! Я у вас в вечном долгу! — Цзинь Гуанъяо кланялся снова и снова, и когда он увидел остальных членов семьи Не Минцзюэ, он окликнул их с тем же энтузиазмом. — Большое вам спасибо! Клан Не молчал, глядя на его выступление, но Не Хуайсан легко указал своим веером в сторону маленькой черной машины, припаркованной у входа на кладбище. Цзинь Гуанъяо поправил галстук и вздохнул. — Простите меня, но я должен кое-что уладить прямо сейчас. Может, встретимся завтра за ланчем, чтобы обсудить детали? — он снова посмотрел на отца тем же полным надежды, сверкающим взглядом. — Конечно, конечно. Можешь идти, — Цзинь Гуаншань снова шмыгнул носом. С последним поклоном Цзинь Гуанъяо бросился к выходу из кладбища, где сел на заднее сиденье маленькой черной машины и тут же сбросил свою маскировку. — Как заклинание, — пробормотал он, скрестив ноги и набирая в календаре напоминание на следующий день. — Я все еще чувствую себя виноватым за то, что обманул их, — Не Минцзюэ хрипло вздохнул рядом с ним. — Хотя не могу сказать, что мне будет их очень не хватать. — Не волнуйся, я полностью расплачусь с твоей семьей, — Цзинь Гуанъяо усмехнулся и плюхнулся на колени не Минцзюэ. — А-Лю, будь ангелом и вытащи нас отсюда! Машина неторопливо отъехала от кладбища как раз в тот момент, когда Не Минцзюэ начал смеяться. — Признаюсь, моя смерть от переохлаждения чертовски забавна.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.