He's Mine

Перевод
PG-13
Завершён
753
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 2 462 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
753 Нравится 6 Отзывы 164 В сборник

Часть 1

Настройки
Бак никогда не был ревнивым. Конечно, он может быть преданным, но не назвал бы себя ревнивым или собственником, но опять же, он никогда не был по уши влюблен в кого-то, как в Эдди. Даже Эбби и Эли не могли сравниться с тем, что он чувствовал к Эдди, и с дополнительным бонусом в качестве Криса, Эдди был безусловно лучшим в его жизни. В Эдди было так много всего прекрасного, что привлекло внимание Бака. С самого первого дня их знакомства он должен был признать, что считает этого парня сексуальным. Потом, когда они преодолели глупую «ненависть» Бака и стали друзьями, он понял, что Эдди был не просто хорошенькой мордашкой. Он был загадочным и сложным. Иногда он был хладнокровен и стоичен*, но когда он был вместе с сыном, он весь сиял и сладко смеялся. Бак просто обожал моменты, когда ему удавалось увидеть уязвимую сторону Эдди. Где-то на пути их зарождающейся дружбы он почувствовал, что влюблен в этого мужчину. Осознание пришло небольшими волнами; оно было постепенным и неизбежным. Чем больше времени он проводил с Эдди и Крисом, тем больше понимал, что хочет навсегда стать частью их семьи. Это было то, чего он хотел больше всего на свете! Одна эта мысль пугала его, но он ничего не мог с собой поделать. Проблема заключалась не только в безответной любви, но и в том, что Эдди был натуралом. По крайней мере, так ему казалось. До сих пор он рассказывал только о своей покойной жене Шеннон и нескольких подружках своих прежних лет. Вся уверенность о гетеросексульности Эдди была разрушена однажды днём во время вызова с девичника, на котором женщина каким-то образом попала в вентиляционные отверстия. Оказавшись на месте происшествия, команда быстро пробралась внутрь, чтобы разведать обстановку. Женщина в вентиляционных отверстиях была, в целом, в порядке, за исключением чувства необузданного смущения. По-видимому, её друзья поспорили, что она не сможет туда залезть, а уже через несколько секунд её платье зацепилось за что-то. Это привело к тому, что она начала паниковать и, как факт, её руки и ноги запутались в ткани, и всё это время она находилась в вентиляционном отверстии, нуждаясь в спасении. Эдди залез в вентиляционное отверстие с ножницами, чтобы посмотреть, сможет ли он разрезать запутавшуюся ткань, а затем и вытащить леди. Бак ждал снаружи, готовый вытащить Эдди, как только тот подаст сигнал. Однако когда Эдди был внутри, его глаза автоматически сфокусировались на нём. Брюки Эдди были плотно обтянуты, и с того места, где стоял Бак, ему открывался великолепный вид. Это было несправедливо, как хорошо Эдди выглядел, и ещё хуже, что он не мог просто протянуть руку и дотронуться. Должно быть, он долго смотрел на него, потому что сзади кто-то откашлялся. Когда румянец покрыл его с головы до ног, он оглянулся и увидел, что Хен и Чим изо всех сил стараются не разразиться смехом. Хен изогнула бровь и понимающе нахально улыбнулась, прежде чем снова начала сдерживать себя от смеха. Бак быстро повернулся к Эдди и заставил себя сосредоточиться на работе, а не на том, что Чим и Хен поймали его с поличным. Они ни за что не позволят ему забыть об этом. Они собирались дразнить его неделями. Он уже боялся возвращаться на станцию. После того, как женщину вытащили, она с друзьями окружили команду. Все они были добрые и милые. Бак видел, как какой-то мужчина направился к Эдди, который был так занят приготовлениями к отъезду, что не заметил его, пока тот не провёл рукой по спине, пытаясь привлечь его внимание. «Хорошая попытка» — подумал Бак, но Эдди натурал и ему, определенно, нужна помощь, поэтому он и подошёл к нему. Подойдя ближе, он не мог не заметить, как красив незнакомец. У него были красиво уложенные каштановые волосы, зелёные глаза и очаровательная улыбка. Он был немного выше Эдди и был хорошо сложен. Рубашка лишь подчеркивала, насколько большие его бицепсы. Чего он никак не ожидал, так это реакции Эдди. Парень бесстыдно флиртовал, а Эдди краснел и застенчиво улыбался. В любой другой день он счёл бы это восхитительным, но в тот момент всё, чего хотел Бак, — это увести Эдди. Незнакомец, которого звали Спенсер, пытался убедить Эдди поужинать с ним. — Ты определенно в моём вкусе, — ответил Эдди, — но у меня есть несколько дел прямо сейчас. Спенсер на секунду заколебался, прежде чем вытащить визитку и вручить её Эдди. — Вот, держи, на ней есть мой номер. Позвони мне как-нибудь. Закончив свою речь, он наклонился вперед, быстро поцеловал Эдди в щеку и вышел. Бак сразу же покраснел. Кто этот парень и что заставило его думать, что он может просто поцеловать его лучшего друга и уйти безнаказанным?! Бак хотел было броситься за ним и дать понять, что Эдди принадлежит ему и что он вне пределов досягаемости, но его остановила реакция Эдди. Неожиданный поцелуй сделал Эдди полностью покрытым красным румянцем и еще более яркой улыбкой. Бак хотел этого. Он хотел быть тем, кто заставит Эдди так улыбаться и краснеть. Он хотел целовать его без ограничений в любое время, когда у него возникнет такое желание. Он хотел, чтобы Эдди принадлежал только ему. — Эдс… Я, — Бака прервал звук приближающихся Чима и Хен. Чим и Хен радостно вскрикивали и свистели позади, подбадривая Эдди. — У тебя горячее свидание, Эдди? — спросила Хен, подходя ближе. Эдди покраснел ещё больше и застенчиво уставился в землю. Он нервно потер затылок — Нет, это не свидание. В этот момент Бак мог бы поклясться, что заметил, как Эдди смотрит на него, но, скорее всего, ему просто показалось. — Итак, — начал Бак, почему ты сказал «нет»? Эдди секунду смотрел на него, потом пожал плечами. — Просто я ничего не почувствовал к нему. Кроме того, он, вероятно, хотел только перепихнуться, а я, на самом деле, не тот тип, чтобы встречаться только для перепихона. «Хорошо», — думает Бак. Он знал, что Эдди заслуживает большего, чем секс на одну ночь. Он был из тех парней, с которыми можно выпить вина и пообедать; из тех, кого можно привести домой и показать родителям. Но самое главное, он был из тех парней, за которого, как только тебе повезёт, ты без колебаний выйдешь замуж. Мысль о замужестве заставила Бака погрузиться в фантазию. Он легко мог представить себе мир, в котором Эдди был бы его, а Крис — их. Он видел ленивые воскресные утра, наполненные смехом и родительскими собраниями в школе. Он хотел просыпаться каждый день с сонным Эдди. Этот внешний вид Эдди ему нравился больше всего. Именно в это время, сразу после пробуждения, Эдди был самым ранимым и любящим. Проведя несколько ночей в доме Диаса, он имел честь видеть Эдди в таком состоянии. Эти воспоминания прочно засели в его сознании, и его любовь взлетела ещё выше. Бак всем сердцем желал, чтобы у него было всё это.

***

Оказавшись в грузовике, Бак не мог выбросить из головы слова Эдди: «Ты определённо в моём вкусе.» Итак, Эдди не был натуралом, и у него был типаж. Может быть, у него и был бы шанс, если бы он смог выяснить, какой у него тип. Придётся это разузнать. Собравшись с духом, Бак пару раз поёрзал на сидении, чем привлек внимание Эдди. — Ты в порядке? — спросил Эдди, вопросительно приподняв бровь. Бак кивнул и воспользовался паузой, чтобы перейти к теме, которая была у него на уме. — Эй, Эдс, ты не обязан отвечать, но ты упомянул типаж, когда разговаривал с тем парнем ранее. — Я и не знал, что у тебя он есть. Когда Бак закончил, Эдди ухмыльнулся и слегка откинулся назад. — Ага, — ответил он с дерзкой улыбкой. «Чёрт возьми», — подумал Бак, — «он заставит меня думать об этом». — Круто… Итак, каков же твой типаж? — он почувствовал, как его сердце учащённо забилось, а во рту пересохло. Он надеялся, что не выдаёт себя. — Ну, что касается девушек, то мне нравятся красивые и умные, но с парнями я немного более разборчив. Он бросил на Бака испепеляющий взгляд, но тот был слишком взволнован, чтобы заметить это. Эдди обречённо вздохнул, прежде чем продолжить:  — Мне нравятся высокие, с приятной улыбкой, вьющимися волосами, белокурые, с красивыми глазами, и красивыми руками неплохо бы. Бак впитывал информацию и думал о том, насколько хорошо он подходит под каждую категорию. Он составил мысленный чек-лист и начал отмечать каждый пункт. У меня светлые вьющиеся волосы — «галочка». Я довольно высокий — «галочка». У меня хорошая улыбка? Я думаю, что да, плюс-минус «галочка». У меня голубые глаза, а у Спенсера зелёные. Интересно, что он предпочитает, пока поставлю «крестик». У меня красивые руки? Он любит, чтобы они были побольше? Я думаю, что мои руки больше, чем руки Спенсера, так что ещё плюс-минус «галочка». 4 из 6 — это довольно хорошо. К тому времени, когда он закончил, они уже были на станции, и он был последним человеком, оставшимся в грузовике. 4/6 — довольно неплохие шансы, но ему придется еще немного повозиться, чтобы узнать, какого цвета глаза предпочитает Эдди. Кроме того, ему нужно было разъяснить, что он имел в виду под «красивыми руками» и «приятной улыбкой». Он немного огляделся и заметил, что Эдди нигде нет. Там было всего несколько мест, где можно было спрятаться, поэтому он направился в раздевалку, чтобы продолжить поиски. — Эдди, — окликнул Бак, — ты в… — слова покинули его, когда он наткнулся на Эдди без рубашки, стоящего посреди раздевалки с очаровательным хмурым взглядом. Он держал рубашку в руках, пытаясь что-то из неё вытащить. Судя по всему, ему это не удавалось. — Тебе нужно подкрепление, — с улыбкой поддразнил его Бак. — Из-за этой дурацкой вентиляции, — он указал на рубашку, — вся моя рубашка пропахла дерьмом, — он казался поникшим и слегка надул губы. Это было так мило, что Бак решил проявить милосердие. — У меня есть лишняя рубашка, которую ты можешь надеть. У меня их тонны, так что просто оставь себе, — он подошел к своему шкафчику и выудил чистую рубашку LAFD. Он бросил её Эдди и смотрел, как тот одевается. — Спасибо, Бак, я всегда могу на тебя рассчитывать, — Эдди задел его плечом, направляясь к выходу. Глядя вслед уходящему Эдди, он заметил, что на рубашке большими буквами было написано «БАКЛИ». Он почувствовал прилив адреналина и похоть, заполнившие его чувства. Его сердце бешено колотилось в груди, и он испытывал удовлетворение, зная, что Эдди проведёт всю смену с его именем на форме. Это было похоже на метку, указывающую всем, кому принадлежит Эдди. Всю оставшуюся смену он ходил чуть выше ростом и выпячивал грудь больше обычного. Даже понимающие взгляды и поддразнивания Чима и Хен не могли испортить ему настроение, особенно когда Эдди выглядел так хорошо.

***

Неделю спустя Бака пригласили в дом Диаса на еженедельный вечер кино. Ничто в мире не удержит его от двух лучших вещей в его жизни. Ночь прошла хорошо, с типичным диснеевским фильмом, который выбрал Кристофер, и кружкой пива после того, как мальчик заснул. Как всегда, Бак хотел уйти, но Эдди всегда уговаривал его остаться на ночь. Наполненный перспективой увидеть утреннего Эдди и счастливого Криса, сказать «Да» было легким выбором. На следующее утро Бак поднялся вместе с солнцем и посмотрел на часы. Было уже почти восемь утра, а Эдди еще не встал. За годы службы в армии Эдди приучил себя просыпаться рано, обычно в шесть утра, а иногда и раньше. Бак задумался на минуту, пока беспокойство не одолело его. "Я просто посмотрю и удостоверюсь, что с ним всё в порядке", - приняв решение, он направился наверх, в спальню Эдди. Дверь всегда была слегка приоткрыта, на случай, если Крису что-то понадобится посреди ночи. Бак просунул голову внутрь и был совершенно сбит с толку. Эдди крепко спал, лёжа лицом вниз в одной рубашке и обтягивающих серых боксерах. Бак старался не пялиться слишком долго, но не мог удержаться, чтобы не поглазеть на бедра и задницу, которые он всегда представлял в своих фантазиях. Продолжая смотреть, он наконец поднял глаза на рубашку. Накануне вечером Эдди был одет в белую рубашку, но теперь на нем была тёмная. Эдди пошевелился во сне, и Бак смог получше рассмотреть её. Большие буквы на ней бросились ему в глаза — «БАКЛИ». Эдди переоделся в его рубашку перед сном. Из всех рубашек, которые у него были, он предпочел надеть Бака. Дрожь пробежала по его телу и поглотила его в бассейн желания. Его тело медленно двинулось вперёд, когда он сделал шаг ближе. Он должен был физически остановить себя от того, чтобы не побежать и не заявить о своих правах на этого человека. — Нравится то, что ты видишь? — раздался грубый голос. Эдди обернулся и, прикусив губу, оглядел Бака с ног до головы. Бак ничего не смог ответить. Когда его снова поймали, но на этот раз Эдди, а не кто-то другой, он почувствовал лёгкое смущение и головокружение. Пока он пытался придумать оправдание или извинение, Эдди жестом подозвал его поближе. Бак громко сглотнул и подался вперёд. Оказавшись в пределах досягаемости, Эдди схватил его за руку и с визгом повалил на себя. Затем Эдди обхватил Бака сильными ногами и свёл их лбы вместе. В этой новой позе Бак чувствовал на себе дыхание Эдди. Если бы он захотел, то мог бы сдвинуться хоть на миллиметр и наконец-то узнать, каково это — целовать Эдди. Слова Эдди наполнили его голову тревогой и сомнением. — Я не хочу, чтобы это было однократно, Эдди. Эдди просто улыбнулся и встретился взглядом с Баком. — Хорошо, потому что, как я уже сказал, я не хочу секса на одну ночь. С этими словами Эдди наклонился и поцеловал Бака медленно и нежно. Бак обхватил Эдди руками и притянул их ещё ближе. Это был лучший момент в жизни Бака. Всё казалось правильным. Мир казался ему совершенным, и он не хотел, чтобы это закончилось. Однако у его легких были другие планы, и они нуждались в воздухе. Они прижались друг к другу и затаили дыхание. Бак смотрел на Эдди и не мог представить себе более красивого человека. Его губы были красными и распухшими, а щёки слегка покраснели. Его волосы были в беспорядке, а глаза всё ещё выглядели немного сонными, но были полны нежности. — Я люблю тебя, — сказал Бак. Он наблюдал, как Эдди продолжает улыбаться, выглядя невозмутимым:  — Я знаю, я тоже тебя люблю. Его голос звучал твёрдо и уверенно. У него не было никаких сомнений, и Бак немного испугался уверенности Эдди. — Правда? — он должен был спросить. После столь долгого одиночества ему нужно было убедиться. Эдди всегда был терпеливым и понимающим, поэтому он знал неуверенность Бака. Он знал, что потребуется некоторое время, но в конце концов Бак поймёт, что он никуда не денется. — Бак, если ты попросишь, я без раздумий выйду за тебя. Я влюблен в тебя уже несколько месяцев. Чистое счастье наполнило Бака при звуке голоса Эдди. Никогда в жизни он не чувствовал себя таким переполненным любви. — Я тоже давно в тебя влюблен. Не могу поверить, что мы ждали так долго. Эдди усмехнулся и недоверчиво покачал головой. — Бак, я уже давно к тебе пристаю. На прошлой неделе я описал тебе свой типаж. Бак наклонил голову, как смущенный щенок, и Эдди не смог удержаться от смеха, увидев, как очаровательно он выглядит. Он наклонился вперёд и начал целовать Бака, одновременно перечисляя все пункты. — У тебя светлые вьющиеся волосы, ты высокий, у тебя очень милая улыбка, у тебя очень красивые руки, — он перестал целовать его, чтобы посмотреть ему в глаза. Он протянул руку и нежно погладил Бака по щеке. — У тебя самые красивые глаза, какие я когда-либо видел. Я могу потеряться в них на несколько часов. Бак схватил Эдди за щеку и требовательно поцеловал. — Ну и болван же ты, — поддразнил его Бак. Эдди невозмутимо пожал плечами. — Я просто влюблён.
Примечания:
753 Нравится 6 Отзывы 164 В сборник
Отзывы (6)