Кошмары или новое дело агентства "Локвуд и компания"

PG-13
Заморожен
14
автор
Размер:
23 страницы, 8 765 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 20 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Что есть кошмары? Опасны ли они в реальной жизни? Можно ли погибнуть наяву, если умрешь во сне? До октября 2010 года никто не обращал на такие мелочи внимания. Да и вряд ли вообще кто задавался таким вопросом. Жизнь шла своим неспешным чередом. Угроза с призраками вроде бы уже миновала и люди смогли без страха выходить на улицы Лондона. Пока одним октябрьским морозным утром не произошло несчастье. - Свежие новости! Свежие новости! — Звонко выкрикивал молодой парнишка, в серой шапке, еле прикрывающей покрасневшие от октябрьского мороза уши. Вокруг него собралась уже довольно большая толпа любопытных зевак. К газетчику, раздвигая толпу руками, подошел высокий худощавый юноша в чёрном пальто и спросил: — А что за новости? Что-нибудь интересное? — А ты заплати за газету и узнаешь. — Нагло ответил парнишка, выжидающе смотря на клиента. — Знаешь ли, за бесплатно никто информацией не делится. Локвуд, а это был именно он, немного поворчал на нынешние времена и крохоборство, но достал три монеты и протянул разносчику газет. Тот быстрым движением засунул монетки в карман и протянул ему свёрнутую трубочкой газету. Схватив газету подмышку, парень в чёрном пальто быстрым шагом двинулся в сторону своей конторы. — Люси! Джордж! — Послышался возбуждённый голос Локвуда в прихожей, который нарочито громко хлопнул входной дверью. И нервно заходил из угла в угол, перечитывая отрывок из статьи сегодняшней газеты, ожидая, когда же наконец его команда спустится вниз. — Проснись, красавица. Долг зовееет. — Противным голосом пропел череп в банке, стоящей на тумбе рядом с кроватью. Петь он не умел, поэтому ужасно фальшивил. Девушка с трудом разлепила веки и злобно уставилась на ехидно смеющийся череп. — Мда… Хотя красавицей утром тебя явно не назовешь. Это я погорячился. — Череп явно находил за удовольствие сыпать сарказмами именно с утра. Та погрозила ему кулаком и для верности сказала, что накроет его банку чёрной тканью, если он не замолчит. И тогда он будет сидеть совсем один. И тот обиженно замолк, страшно вращая глазницами. Впрочем, этот трюк на девушке уже не работал. Люси расчесала запутавшиеся волосы, одела свою излюбленную кофту и тёмную юбку, и уже потянулась за ручку двери. — Ты же не бросишь меня здесь? Совсем одинокого. Никому ненужного. Бедного черепа. — Он умел, когда нужно манипулировать чувствами и совестью девочки. Но сегодня ему и правда не хотелось стоять тут одному. Люси немного подумав, выдвинула условие: — Только без твоих призрачных штучек. — Клянусь своей жизнью. — быстро ответил череп, а затем захохотал — А, я уже мертв. -Ты неисправим. — Ответила девушка, запихивая того в свою сумку. Спустившись на кухню, она увидела Локвуда внимательно читающего газету, кажется уже не в первый раз. Так как казалось, что тот больше старался проделать дырку взглядом. А Джордж сосредоточенно писал что-то на скатерти, поедая пышный пончик, политый мёдом. — Доброе утро. — поздоровалась девушка, вытаскивая череп из своей сумки и взгромождая на кухонный столик, чтобы у него был обзор. — Что-то случилось? — поинтересовалась она, ухватывая оставшийся пончик с тарелки. Локвуд постучал кончиками пальцев по столу. Он думал с чего начать. — Я считаю наша компания снова в деле. — Опять призраки? — Джордж даже перестал жевать пончик. Девушка внимательно посмотрела на Локвуда. — Не могу сказать. Сегодня утром, в своей постели умер парень лет семнадцати. Глаза широко раскрыты, зрачки расширены, абсолютно белые волосы, при том что при жизни парень был брюнетом. По словам родителей, они ничего странного не слышали, и не видели. Вечером вместе поужинали и разошлись по комнатам. Следов эктоплазмы не выявлено. Следов физического убийства тоже. Но это явно не самоубийство. — Закончив цитировать статью, Локвуд горящими глазами взглянул на собеседников и продолжил. — Я уже созвонился с родителями того парня. Они должны зайти к нам сегодня к десяти утра. Джордж посмотрел на кухонные часы. — То есть они должны быть здесь ровно через тридцать минут. — подытожил он, вытирая жирные руки о небольшое полотенце. Люси носком ботинка ковыряла пол. У нее были другие планы на это затишье. Например, съездить к родителям, отдохнуть немного, расспросить череп о тайнах загробной жизни. Но основателю их фирмы не сидится на месте, именно за это она когда-то его и полюбила. То ли часы остановились, то ли гости спешили прийти. Но ровно через минуту послышался звонок в дверь. Сначала один тихий и короткий, а затем второй: громкий и настойчивый. Локвуд пошире открыл дверь, впуская двоих посетителей в просторный коридор. Женщина и мужчина. Приблизительно около сорока лет. Глаза женщины, опухшие и покрасневшие, мужчина поддерживал её за руку, стараясь сохранять хладнокровие. Хозяин агентства жестом указал на небольшой диванчик в гостиной комнате. — Чай? Кофе? — Вежливо поинтересовался Локвуд. — Только стакан воды моей жене. — Мужчина помог супруге сесть на диван и вручил той стакан холодной воды, который подала Люси. Она тихонько пристроилась возле окна, ставя сумку на подоконник. Девушка на всякий случай посадила череп в сумку и взяла с собой, на случай если у того появятся зацепки исходя из рассказа пары. Мужчина вопросительно посмотрел в глаза жены, спрашивая молчаливое разрешение.Та медленно кивнула в знак согласия и уставилась в пустой стакан, который всё ещё держала в руках. — Мистер Локвуд, вы наша последняя надежда. — Начал отец погибшего юноши, нервно теребя галстук. — Мы весьма наслышаны об успешности вашего агенства поэтому надеемся, что вы нам поможете. Меня зовут Джон Смит, а это моя жена Марта. — Представился он. — Расскажите, пожалуйста, детали вашей проблемы. Всё что вам известно. — Энтони жаждал поскорее осмотреть место преступления и приступить к расследованию. Спокойная жизнь, которая длилась больше года порядком ему надоела, и он каждый день изнывал от скуки, стараясь разговорить хотя бы череп, чтобы познать секреты загробного мира. Но тот был непреклонен и отвечал только Люси, а Локвуда он по-прежнему недолюбливал. Так что сейчас, видя возможность вернуться к расследованиям, парень ухватился за неё изо всех сил, хотя и напустил на себя важный вид. Люси прижала ладошку к лицу, сдерживая так и вырывающееся хихиканье. Уж больно веселил вид её напарника. Локвуд обернулся и строго посмотрел на девушку. — Вы, наверное, слышали сегодняшние новости? — Скорее утвердил, чем спросил Джон. — Вчера был вполне обычный день. Наш сын вернулся домой после колледжа, посмотрел телевизор, затем мы все вместе поужинали и легли спать, а на следующее утро он уже был мёртв. — Марта всхлипнула и мужчина сжал руку своей жены в знак поддержки. — Вы не заметили ничего странного? — Поинтересовался Локвуд. — Нет, ничего странного… — Тут мужчина запнулся, будто что-то припоминая. — Хотя была одна вещь. Уильям последние недели две очень часто жаловался на повторяющиеся кошмары. Но мы не придали этому особого значения. Думаете это как-то связано с его смертью? — Нам нужно осмотреть место происшествия, чтобы сказать наверняка. И чем раньше, тем лучше. — Да, да. Я понимаю. — Закивал Джон. — Если вы не против, то мы бы хотели, чтобы вы осмотрели место происшествия сегодня же. Мы скорбим о сыне, но не хотим подвергать опасности и нашу маленькую дочь. — Диктуйте адрес, нам необходимо время на сборы. — Коротко ответил брюнет, в уме подсчитывая какое снаряжение им стоит взять. Мужчина вытащил из кармана блокнот, вырвал листочек и размашистым почерком написал: Бейкер-стрит 122А. Он сложил листочек с адресом пополам и протянул его Локвуду. Затем помог подняться своей жене, и они ушли, оставив команду готовиться к заданию. Как только дверь за посетителями, со скрипучим стоном, закрылась, глава их маленького агентства с энтузиазмом принялся перебирать приборы для отлова привидений: солевые бомбы, ловушки, амулеты. Люси последовала его примеру и тоже начищала до блеска свою серебряную рапиру. — Как думаешь проблема вернулась? — Спросила девушка, задвигая рапиру в ножны. На секунду на лице Локвуда отразилась задумчивость. Он даже прекратил складывать и перепроверять солевые бомбы. — Не исключено. — Парень опустил взгляд на сумку Люси, в которой она всегда держала череп. — А что говорит твой призрачный друг? — Он мне не друг! — Тут же вспыхнула возмущенная девушка. — И это после всего что между нами были? — Череп наконец-то подал притворно-возмущенный голос. — И я ничего не знаю. Так и передай этому мистеру всезнайке, что я призрак, а не его личный Нострадамус. Мне нужно оценить место преступления. Разбуди меня, как только вы будете на месте. — Широко зевнул остатками челюсти Шепчущий Череп. — Он сказал, что ему нужно осмотреть место преступления. — Девушка намеренно упустила некоторые колкости черепа от Локвуда. Парень только хмыкнул и продолжил заниматься снаряжением. Выдвинулись они, когда уже стемнело и на улицах города зажглись призрачные фонари. Хотя угроза и миновала, но суеверные граждане не отказались от защиты против приведений и как только начинало смеркаться, включали их. Локвуд в этом деле соглашался с такими же конторами, как и их: Эти фонари только лишняя трата энергии. Новость о смерти подростка шокировала общественность и те шептали о возвращение проблемы на каждом углу. Двери в каждый дом были наглухо закрыты, а на улицах не единой души. Команда шла в абсолютной тишине. Каждый задумывался о чём-то своём. — Ребята, кажется мы пришли. — Сверившись с картой, произнес Джордж. Затем свернул её и убрал в рюкзак. — Да, действительно. Это правильный адрес. –Подала голос Люси. Дверь открыла та женщина, которая была у них на приёме днём: Марта Смит. Но кажется за прошедшие пару часов она изменилась. Лицо осунулось, а взгляд из-под опухших век бегло блуждал из стороны в сторону, как будто она не могла сфокусироваться. Увидев Локвуда и его команду, женщина вымученно улыбнулась и пригласила их войти: — Спасибо, что всё-таки пришли. — Голос звучал надрывно, словно после долгого плача. Локвуд вышел вперед, осматриваясь, Люси и Джордж оставались чуть позади. Вполне обычный дом. В нём не ощущалось ничего необычного. Ничего от энергии домов в которых обитали призраки. — Если вы не против, мы бы хотели осмотреть комнату вашего сына. — Следуйте за мной. — Женщина повела команду вверх по лестнице на второй этаж. Если первый этаж выглядел вполне жилым и обычным, то второй казалось пустовал. Или после смерти сына семья не решалась подняться сюда. Он и сам так поступил, когда отгородил комнату сестры и запер все воспоминания о ней в этой комнате. Он сбежал от воспоминаний о ней словно последний трус.
14 Нравится 20 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)