choose l payton moormeier

Перевод
NC-17
Завершён
242
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
420 страниц, 119 986 слов, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
242 Нравится 183 Отзывы 38 В сборник

Глава 13

Настройки
- Мэй? - окликнул меня Майкл, спускаясь по лестнице. - Я смотрю телевизор. - сказала я. Он зашел в гостиную и встал передо мной. - Я это, эм...Я хотел спросить, не будешь ли ты против, если я проведу день с Синтией? Я пойму, если ты захочешь, чтобы я остался, потому что Пэй мой друг, но... - сказал Майкл, прежде чем я его перебила. - Он и мой друг тоже. - сказала я. - Оу, хорошо. Тогда все хорошо. У меня сложилось впечатление, будто ты его ненавидишь. Что было бы не очень классно, учитывая, что он мой друг. - сказал Майкл с легким смешком. - Он мне нравится. Он добрый. - улыбнулась я. - Да, он такой. - Майкл улыбнулся. Он был определенно очень близок с Пейтоном. - Я рада, что ты нашел такого друга, как он, Мики. Ну и других тоже. Твои друзья в Мельбурне были грубыми. Приятно видеть тебя счастливым в компании людей, которые окружают тебя. - сказала я, внезапно начав душевный разговор с братом. - Говорите обо мне? - сказал Пейтон, заходя в гостиную и садясь рядом со мной, ближе чем обычно. - Не льсти себе. - ухмыльнулась я. - Ну так, насчет Синтии... - Майкл замолк, в ожидании моего ответа. - Иди, Мики. Я и сама по себе прекрасно проведу день. - Ну, если Пейтон не занят, то он мог бы... - начал Майкл, пока я его не оборвала. - Нет, все в порядке. Я уверена, что у Пейтона есть свои дела. - Та нет, я не занят. - сказал Пейтон. - Замечательно! Значит вы сможете потусить вдвоем. Может Пейтон сможет показать тебе окрестности? Я не вернусь поздно. - сказал Майкл, направляясь к двери. - Тебе не нужно принять душ? - спросила я его. - Я его приму. - он ухмыльнулся. - О Боже, фу, Майкл! Иди отсюда! - сказала я, делая отвратительное выражение лица и выпихивая его из комнаты. - Я хочу тебе показать сегодня кое - что. - сказал Пейтон, когда Майкл ушел. - Что показать мне? - Это сюрприз. Иди готовься. - сказал Пейтон. - У меня, эм...У меня нет чистой одежды. Остановимся у моего дома? - спросила я, но тут же получила в ответ покачивания головой. - Я тебя ни за что не повезу домой, пока твоя мать там. - сурово сказал Пейтон. Тогда он снял с себя футболку и кинул ее мне. Я поймала ее и посмотрела на него. - Пэй... - начала я. - Просто надень ее, я пойду возьму другую. - сказал Пейтон. - Спасибо. - я развернулась, чтобы направиться в ванную. - Куда ты пошла? - спросил Пейтон. - Ну, мне нужно надеть футболку? - сказала я, прозвучав больше так, будто задала вопрос. - Нет ничего такого, чего я не видел. - ухмыльнулся Пейтон и поднял брови. - Иди за футболкой, Пэй. - сказала я, прежде чем пойти в ванную. Я быстро надела футболку и поправила волосы, глядя в зеркало. Я завязала футболку узлом, будто это платье. Я вышла и увидела стоящего за дверью Пейтона. - Вау. - сказал он. - Что? - спросила я. - Ничего, просто...Ты в моей футболке, и я... - Пошли уже. - сказала я. Он кивнул. Он подошел к входной двери и открыл ее для меня. Я улыбнулась и прошла. Он последовал за мной. - Надеюсь ты не против пройтись пешком, моя мама взяла машину. - объяснил он. - Это не проблема. Несколько минут мы шли в полной тишине, но не в неловкой. В комфортной. Прежде чем он ее не прервал. - Итак, как скоро ты вернешься домой? - Где - то через месяц. - ответила я. - Ты в ожидании? Ну, возвращения, я имею в виду. - спросил он. Я пожала плечами. - Я не знаю. Думаю, что так и есть. Я имею в виду, что скучаю по папе и по своему... - я остановилась, прежде чем сказать слово "парень". - по своим друзьям. Но я не хочу оставлять Мики здесь с мамой. Он кивнул понимающе головой. - Тогда почему не останешься? - спросил он. - Пэй, я не могу. Моя жизнь в Мельбурне. Моя школа там. Мне осталось год отучиться. Я не могу просто остаться здесь. - Я знаю. Но попробовать стоило. - сказал он, слабо улыбнувшись. - Эм...Ты можешь не отвечать, если не хочешь, но где, эм...Где твой отец? - спросила я почти шепотом. Я уже давно думала об этом, а раз мы заговорили о наших семьях, то это идеальный шанс спросить его. Улыбка Пейтона спала с его лица, я поняла, что задела больную тему. - Ой, прости меня. Ты можешь не отвечать, если не хочешь, я не должна была... - начала я извиняться. - Та нет, Мэй. Все нормально. Он, эм...Он изменил пару лет назад моей маме. На самом деле, я не знаю, где он сейчас. Я, наверное, принял это хуже, чем мама. Я ненавижу смотреть на то, как мужчина вот так относиться к ней, понимаешь? Она лучший человек, которого я знаю. Она не заслуживает этого. Никто не заслуживает этого. - объяснил он. После этих слов, я сразу вспомнила то, как изменила Блэйку. Никто не заслуживает быть тем, кому изменили, и вот я, изменила ему с Пейтоном. Я знала, что сейчас не время поднимать эту тему. - Мне жаль, Пэй. Вы оба не заслужили того, через что вам пришлось пройти. Как бы то ни было, твой отец совершил большую ошибку, потеряв тебя и твою маму. - сказала я, потирая его плечо. - Перестань думать о Блэйке. - выпалил Пейтон. - Что? - Я знаю, что ты думаешь о том, как изменила ему со мной. Не думай об этом. Ты не такая, как мой отец. Это не то же самое. - сказал Пейтон. - К - как ты узнал, что я думаю о нем? - с любопытством спросила я. - У тебя была складка между бровями. Ты всегда так делаешь, когда переживаешь о чем - то. И я попал в точку, ты думала о Блэйке. - объяснил Пейтон. - Как ты узнал, что у меня складка образуется, когда я волнуюсь? - спросила я. - Это то, что я заметил. - произнес Пейтон. - Блэйк никогда не замечает такие маленькие вещи. - пробормотала я, надеясь, что он не услышал меня. - Зато я замечаю. - сказал он, точно слыша то, что сказала. Я посмотрела на него и улыбнулась. Я поняла, что сейчас не лучшее время для поцелуя, поэтому я просто взяла его за руку и сменила тему. - Где же то самое место? - Вот оно. - сказал Пейтон, указывая прямо вперед. Я посмотрела на то, на что он указывал пальцем. - Вау. Тут так красиво. - все, что я смогла сказать, увидев кристально - голубое озеро, окруженное миллионами видов деревьев и цветов. - Я прихожу сюда, когда хочу побыть один. Я никогда не показывал или говорил кому - то об этом месте. Ты, эм...Ты первая. - сказал он. А вот теперь был подходящий момент. Я повернулась к нему, взяла его лицо в руку и прислонилась губами к его губам. Он тут же ответил на поцелуй, обвив руками мою талию. Я начала наклоняться, пока не оказалась лежа на земле, а Пейтон на мне. Поцелуй был мягким и полным страсти, в отличии от первого, который был грубым и полон похотью. По моей щеке покатилась слеза, я даже не поняла сразу, что плачу. Я не могла перестать думать о том, что изменяю Блэйку, а он даже не знает, я отстранилась и закрыла глаза. - Ты в порядке? Почему ты плачешь? - волнительно спросил Пейтон. - Да, мне... Мне нужно позвонить Блэйку. - начала заикаться я, вставая. - Сейчас? - удивленно спросил он, тоже вставая. - Я не разговаривала с ним в последнее время. Мне просто нужно проверить, как он. - сказала я, доставая телефон. - Мэй, серьезно? После этого, ты хочешь позвонить своему парню? - спросил он, слегка повышая голос. - Так и есть, Пейтон! Своему парню! Я просто поцеловала того, кто не является моим парнем! У меня есть парень, который ждет моего возвращения в город, а я веду себя так, будто его нет. - я повысила голос. - Тебе не обязательно иметь там парня. Просто покончи с ним и ты сможешь иметь парня здесь, который стоит перед тобой, прямо сейчас! - крикнул Пейтон. Я приложила руку ко лбу. - Это не так легко! - Почему? - спросил Пейтон. - Послушай, я не собираюсь спорить с тобой. Я просто вернусь. - сказала я, разворачиваясь, чтобы уйти. Я слышала, как Пейтон зовёт меня, но не могла заставить себя повернуться. Прежде чем я это осознала, я побежала к дому Пейтона, не оборачиваясь. Я наконец подбежала к дому Пейтона и постучала в дверь. Я не хотела просто войти, зная, что Джоанн дома. Дверь открылась. - Ой, привет, Мэй. - сказала Джоанн с улыбкой. - Привет, Джоанн. - сказала я, входя и видя пару чемоданов. - Куда - то собираешься? - На самом деле, да. Я еду, чтобы увидеться с братом Пейтона, Диланом, на неделю. - объяснила она. - Оу, Пейтон не упоминал, что у него есть брат. - У него их два. Дилан и Джексон. Они старшие. Я хотела подождать, чтобы Пейтон вернулся и сказать ему, но можешь ли ты ему передать это? Я и так уже опаздываю. - спросила она. - Да, конечно, я передам. - улыбнулась я. - Спасибо, сладкая. Увидимся через неделю. - сказала она, быстро обнимая меня и выходя на улицу, подходя к своей машине. Я подошла к дивану и как только я села, кто - то постучал в дверь. Простонав, я встала и открыла дверь. Моя челюсть упала на землю. - Блэйк? Что ты здесь делаешь?
242 Нравится 183 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (2)