choose l payton moormeier

Перевод
NC-17
Завершён
242
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
420 страниц, 119 986 слов, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
242 Нравится 183 Отзывы 38 В сборник

Глава 66

Настройки
- Не хочешь сходить в закусочную, чтобы поужинать? Мы не были там уже долгое время. - сказала я Пейтону. Мы сидели на его кровати и пересматривали сериал "Мальчик познает мир". Прошло три недели с того момента, как Пейтон рассказал мне о своем переезде, у нас осталось три месяца и одна неделя до переезда Пейтона в Англию. - Пейтон? - А? - он вырвался из своих мыслей. - Хочешь? - спросила я. - Что хочу? - Пойти поужинать в закусочную. - Оу. Да, конечно. Звучит классно. - сказал он, не отрывая взгляда от экрана монитора. С ним что - то происходит. Я знаю, что этот переезд тяжело отразился на нас обоих, но именно он выбрал уехать, поэтому он точно не может быть из - за этого так далек от реальности. - Хорошо, но что произошло? - спросила я. Несколько недель я старалась не говорить ему ничего о том, почему он так себя ведет, но я отказываюсь проводить оставшиеся месяца вот так. - Мм? Ничего. - сказал он. - Не неси чушь, Пэй. Ты был далек от реальности уже несколько недель. Из - за чего? И не ври мне. - сказала я ему. Он вздохнул, садясь на кровать. - Я не знаю, что делать. Я практически чувствую, что не могу физически оставить тебя, но я также не могу оставить маму. Я знаю, что мне девятнадцать и мне не следует бегать вокруг за мамой, но она значит для меня все. К тому же она мне такую речь истолковала, что так гордится мной и то, каким мужчиной я стал. Она сказала, как много это значит для нее, раз я еду с ней. Но и ты мой мир. Я просто не знаю, что в такой ситуации делать. - сказал он мне. Я не знаю, что сказать ему. Конечно же, я хочу, чтобы он остался, поэтому что бы я ни сказала, это все будет направлено на то, чтобы он остался. Я сделаю все что угодно, чтобы он остался, но в то же время я понимаю, что Пейтону нужна его мама. Черт побери, все в ней нуждаются. Независимо от того, сколько тебе лет, тебе нужна будет твоя семья. - Я не знаю, что сказать тебе, Пэй. Ты знаешь, как сильно я хочу, чтобы ты остался. Но я также думаю, что тебе нужна мама. Я бы сделала все что угодно, чтобы провести хотя бы минутку со своей мамой. Мы растем и становимся взрослее, но наши родители также стареют. У тебя нет вечности, Пэй. Ни у кого ее нет. Я полностью понимаю, почему ты хочешь поехать с ней. Я думаю ты будешь счастливее с ней. - честно сказала я ему. Он нахмурился. - Звучишь практически так, будто хочешь, чтобы я поехал? - Что? Я не говорила этого. - Черт возьми, но похоже, что ты намекала на это. - сплюнул Пейтон. - Я не намекала! - Может ты хочешь, чтобы я уехал, потому что тогда ты сможешь найти другого, который сможет дать тебе все. О чем он говорит, черт возьми? - Не надо. - предупредила я его. - Я знаю, что ты делаешь. Ты пытаешься вызвать сейчас ссору, чтобы расстаться со мной, таким образом у тебя будет отмазка, чтобы уехать, не оставляя ничего позади. Я не позволю этому случиться. Мы будем вместе, пока ты не решишь расстаться со мной, но я знаю, что наши отношения не закончатся. - Извини. - он вздохнул. - Ты же знаешь, что я бы никогда не порвал с тобой, Мэй. Я просто знаю, что когда я перееду в Англию, ты найдешь кого - то другого. Кого - нибудь здесь. И поэтому нам будет конец. И это будет моя вина за то, что я переехал. - Вот, что ты думаешь? - спросила я. Он вздохнул. Я взяла его лицо и начала говорить. - Пейтон, я не куда не уйду, слышишь? Перестань думать, что ты потеряешь меня. Да, будет сложно находиться на расстоянии такое долгое время. Но все это будет того стоить, когда я увижу тебя. Я влюблена в тебя, дистанция этого не изменит. Он выдохнул, наклоняясь, чтобы поцеловать меня. - Я люблю тебя, Мэй. - Я тоже люблю тебя. - улыбнулась я. Мы оба легли на кровать, и я уткнулась носом в изгиб его шеи. - Ты мне так и не рассказал, как прошел ваш разговор с Майклом. - сказала я. Я знаю, что с их беседы прошло уже достаточно много недель, но ни Майкл, ни Пейтон, не поднимали эту тему, поэтому я ничего не могу поделать со своей любопытностью. - Ну, вкратце он сказал, что я совершаю самую большую ошибку в своей жизни. - сказал Пейтон. Я вскинула голову и посмотрела на него. - Он так сказал?! Он пожал плечами. - Что - то в этом роде. - Он просто грустный, потому что ты переезжаешь и не знает, как справиться с этим чувством. Ты знаешь, что Майкл не может справиться с этими эмоциями. - сказала я. Я тут же вспомнила о Мельбурне, когда Майкл сказал нам с Пейтоном столько грязных слов после того, как узнал, что мы вместе. Судя по выражению лица Пейтона, он вспомнил то же самое. - Поверь мне, я знаю. Я просто не люблю, когда Майкл грустный или злится из - за меня. - сказал Пейтон. - Он просто не хочет терять тебя. Просто поверь мне, ты не потеряешь с ним контакт, когда уедешь туда. Ты нужен ему. - сказала я. Он кивнул. - Если честно, то я думаю, что никогда в жизни не настанет момента, когда мы с Майклом перестанем быть лучшими друзьями. - Да, наверное нет. - усмехнулась я, кладя голову на грудь Пейтона. - Я не знаю, что будет с нашим будущем, это меня и пугает. - сказал Пейтон спустя несколько минут молчания. - Мы не должны думать о будущем сейчас. - Но что насчет того, что вдруг ты захочешь выйти замуж? Или иметь детей? Потому что я знаю, что ты захочешь. Что будет тогда? - спросил он. Я думаю, что никогда не думала так далеко. Я никогда не думала о том, как долго мы будем вдалеке друг от друга. Я не думала, что он будет там всю жизнь. Я думала, что может мне придется смириться с этим на несколько лет, прежде чем он вернется. Как бы сильно я его не любила, я не думаю, что смогу упаковать свою жизнь и переехать в Англию. Поэтому, либо он вернется и продолжит жизнь здесь, либо мы будем на расстоянии друг от друга всю жизнь. Я выбираю быть с ним столько, сколько человеку возможно. Если даже ради этого придется чем - то пожертвовать. - Я бы оставила все это, чтобы быть с тобой. - наконец сказала я. - Этого я и боюсь. - пробормотал он.
242 Нравится 183 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (1)