Личная жизнь Профессора Ланя

      Лекции онлайн обещали быть как минимум забавными. В первый же день студенты узнали, что у Профессора Ли дома живут три кошки и ни одной жены, что у Профессора Цзы есть очаровательный сын, который не даёт ей работать, и что Профессор Лю очень далёк от современных технологий и не знает, как поделиться презентацией в конференции. Поэтому абсолютно все студенты с замиранием сердца ждали лекции Профессора Ланя.       Лань Ванцзи был самым загадочным преподавателем в университете. О нём было неизвестно ничего, потому что говорил он мало и только по делу, а на вопросы по предмету отвечал чётко и лаконично — чаще всего односложно. Даже отвечая по электронной почте, он ограничивался тремя предложениями. Тем не менее, подобная сдержанность только разжигала интерес студентов к его необычной персоне — ведь Лань Ванцзи был по совместительству ещё и самым красивым преподавателем в университете.       Если бы среди студентов провели опрос «Что бы вы хотели узнать о личной жизни Профессора Ланя?», то первую позицию по популярности заняла бы его жена, а вторую — его возраст. Лань Ванцзи был женат — об этом свидетельствовало изящное обручальное кольцо на его длинном пальце. Если профессор был так красив, вежлив и благороден, то какой же должна быть женщина, что сумела растопить его холодное сердце? Студенты бы отдали всё, чтобы хоть одним глазком на неё посмотреть.       К огромному разочарованию студентов, в первую лекцию не произошло ничего интересного. Лань Ванцзи появился на экранах идеально причёсанный, строго одетый в свой белый костюм и с привычным, ничего не выражающим, но несказанно прекрасным лицом. Он провёл лекцию точно так же, как в университете — поставил презентацию (состоящую из белых слайдов с двумя-тремя фразами и иногда с картинкой), дополнил её несколькими краткими, но полными смысла комментариями и задал огромное домашнее задание. Студенты пригвоздили взгляды к мониторам, стараясь не упустить ни малейшего события, что могло развернуться за креслом профессора. Но ничего не произошло.       Первая неделя онлайн-лекций прошла безрезультатно, если не считать того, что Профессор Лю наконец освоил MicrosoftTeams с помощью своего шестилетнего внука. Это определенно было достижением.       Разочарованные студенты горестно выполняли домашнее задание по предмету Лань Ванцзи все выходные, но всё же не теряли надежду. У них в запасе было ещё пять недель, чтобы понаблюдать за «домашним» Лань Ванцзи и надеяться, что Госпожа Лань мелькнёт где-нибудь на заднем фоне. И кто знает, может им повезёт увидеть и Малыша Ланя… Хотя данный персонаж в то время существовал только в их воображении.       На второй неделе всё-таки кое-что произошло. В то время как Лань Ванцзи говорил об экономических аспектах эпохи Империи Тан, на заднем фоне промелькнула тень. Студенты побросали свои ручки и вперились в экраны. Какой-то мужчина в халате, обнажающем добрую часть его груди, ходил по комнате, в левой руке держа чашку с чем-то дымящимся. Его лицо не попало в камеру. Вдруг человек остановился и помахал студентам свободной рукой. Все просто обомлели. После лекции в общем чате группы в мессенджере появилось 500 новых сообщений с предположениями о том, кто же этот загадочный сожитель Лань Ванцзи. Победила версия «бездомный брат, которого благородная чета Лань приютила у себя».       На третьей неделе студенты узнали то, что взорвало им мозг. Тот мужчина в халате и был Госпожой Лань. Вот как это случилось. Пока Лань Ванцзи монотонно вещал о войне Хуан Чао, загадочный мужчина в халате несколько раз пересёк комнату, заходя в одну дверь и выходя в другую. В последний раз он сделал это фривольным галопом. Затем он снова появился в кадре и подскочил к столу Лань Ванцзи.       — Я стащу у тебя ручку, Лань Чжань? — выпалил он и, не дожидаясь ответа, протянул руку, вытягивая карандаш из аккуратного стаканчика. Сердца студентов подпрыгнули. На его безымянном пальце блестело точно такое же кольцо, как у Лань Ванцзи.       Профессор Лань сделал вид, что Мужа не существует, и даже ни разу не запнулся. Лишь особо глазастым студентам показалось, что кончики его ушей слегка покраснели.       В тот день сервер мессенджера сломался от тысячи новых сообщений. Ранее чат назывался «Группа 3WX4». Теперь же он носил имя «Профессор Лань женат на мужчине!!!!!!!!!!!!!!». Меньше чем за час новость разлетелась по всему университетскому сообществу. Некоторые студенты так возбудились этим событием, что не выдержали и завалили чат предмета, в котором присутствовал и Лань Ванцзи, искренними словами восхищения их смелостью и пожеланиями счастья и долголетия нетрадиционной паре.       На следующий день по университетской электронной почте всей группе пришло такое письмо: Кому: группа «3WX4» От: проф. Лань Ванцзи Тема: Наказание Текст сообщения: Добрый день. Своим поведением вы нарушили следующие правила: 1. Запрещено обсуждать людей за их спинами. 2. Запрещено распускать сплетни. 3. Запрещено обращаться к преподавателю по любым вопросам, не касающимся предмета. 4. Запрещено ставить преподавателя в неловкое положение. 5. Запрещено обсуждать личную жизнь работников университета. 6. Запрещено использовать чат с преподавателем для личных целей. В качестве наказания вы должны будете подготовить полный доклад, связанный с пройдённым материалом. Каждому студенту назначена определённая тема, которую можно узнать в прикреплённом документе. Объём доклада — от тридцати страниц. Списывание запрещено. Срок сдачи — воскресенье в 23:59. Несдача означает неуд в итоговой оценке. С наилучшими пожеланиями, Профессор Лань Ванцзи       Это было самое длинное письмо, которое кто-либо получал от Лань Ванцзи. В ужасе хватаясь за голову, студенты взвыли. Сдать такой огромный доклад за четыре дня казалось им нереальным. Однако никто не жалел о содеянном и не держал зла ни на профессора, ни на Мужа.       На четвертой неделе Профессор Цзы вела лекции из ванной, где пряталась от своего сына. Это, конечно, умилило студентов, но то, что произошло на лекции Профессора Ланя, стало событием века.       Профессор Лань дал весь запланированный материал, задал целый список библиографии, которую нужно изучить к следующему занятию, плюс несколько эссе по различным сложным темам и письменный ответ на огромный лист вопросов. Он уже хотел завершить конференцию, как вдруг сзади раздался чей-то возглас:       — Лань Чжань, сжалься, они же дети! И так всех радостей жизни лишили, ты их ещё и под книгами похоронить хочешь.       Очевидно, голос заставил Лань Ванцзи обернуться, и он случайно свернул окно вместо того, чтобы закрыть его. Любой честный студент должен был сам выйти из конференции, но группа 3WX4 не подходила под этот случай. Все 110 человек остались в конференции, предусмотрительно отключив микрофоны.       К Лань Ванцзи подошёл Муж. Он держал на руках какой-то белый комочек, что вызвало ажиотаж в закрытом чате группы: Мяньмянь: Божечки, это их ребенок!! Яо: Больше похоже на кошку селянь: КАКИЕ неспрашивайменя: разве у кошек такие длинные уши? селянь: ОНИ Бинмэй: щенок? селянь: МИЛЫЕ саньлан: @селянь ты заставляешь меня ревновать Яо: Это кролик!       Муж уложил на стол белого толстого кролика. Руки Мужа обняли плечи Лань Ванцзи.       — Лишь усердным трудом можно добиться почёта, — ответил Лань Ванцзи. — А они пока что умеют только слухи распускать.       Студенты вглядывались в выражение лица Лань Ванцзи, повернувшего голову влево. Лицо профессора ничего не говорило, но почти всем показалось, что взгляд его потеплел. Некоторые девушки могли поклясться, что профессор смотрел на Мужа влюблёнными глазами. Бесчувственный профессор, который заваливал при малейшей ошибке, держался непоколебимой скалой на занятиях и холодно отвечал абсолютно всем, вёл себя с этим человеком так… тепло, по-родному. Слёзы умиления возникли в уголках глаз студенток.       — Ха-ха! — засмеялся Муж. — Ты всё сердишься на те сообщения? Брось, Лань-эргэгэ, я едва не прослезился, когда читал их. Твои студенты очень добры.       Муж погладил Лань Ванцзи по щеке. Студенты не знали, куда смотреть: на милейшего кролика, тыкающего лапкой по клавиатуре, или на трогательную сцену проявления супружеской нежности в исполнении непорочного профессора Ланя. Внезапно Муж наклонился к уху Лань Ванцзи.       — Разве быть твоим студентом — это уже не почёт? — он лукаво улыбнулся. — Ты ведь работаешь ещё больше них. Мы с тобой до утра сочиняли эти 110 тем для того дурацкого доклада. И чтобы ни одна не повторялась! Помимо них, ты ещё и нас самих наказал.       — Ты заслужил, — ответил Лань Ванцзи, взяв его руку в свою. — Я просил тебя не мешать.       — Я старался как мог! — воскликнул Муж. — Но все мои ручки куда-то исчезли, когда мне срочно нужно было записать мысль.       — Ты их растерял, — поправил Лань Ванцзи.       — Не начинай, — сказал Муж и наклонился ещё ниже. — Гэгэ, я соскучился. Ты днюешь и ночуешь в этом кабинете по горло в работе. Возьми меня. Каждый день — значит каждый день, помнишь?       Если бы у всех не были отключены микрофоны, то колонки Лань Ванцзи взревели бы от хорового визга студенток.       — Вэй Ин…       Не успели студенты опомниться от этого «Возьми меня», произнесённого томным полушёпотом, как Лань Ванцзи сорвался с кресла, жадно хватая Вэй Ина за талию и уводя в другую комнату. Хлопнула дверь, и настала тишина. На экранах остался только белый кролик, обнюхивающий мышь. Мяньмянь: ААААААААААААААААААААА селянь: /).(\ Яо: пожалуйста, выйдите все из конфы, а то если Ханьгуан-цзюнь узнает, мы все будем пожизненными второгодниками неспрашивайменя: УМОЛЯЮ ВЫЙДИТЕ неспрашивайменя: ЕСЛИ Я ОСТАНУСЬ НА ВТОРОЙ ГОД Бинмэй: вот тебе и госпожа лань неспрашивайменя: БРАТ СЛОМАЕТ МНЕ НОГИ Мяньмянь: я всё ещё кричу селянь: 0/////////0 саньлан: /).- Из страха перед ещё одним наказанием, многие студенты действительно покинули конференцию. Но вдруг на заднем фоне открылась дверь, и из неё вышел маленький мальчик. Бинмэй: ВСЕ НАЗАД, У НИХ РЕАЛЬНО ЕСТЬ РЕБЁНОК Мяньмянь: МАЛЫШ ЛАНЬ СУЩЕСТВУЕТ????? Яо: /).-       Конференция мгновенно восполнила свою былую численность. Тем временем мальчик подошёл близко к столу и скрылся из виду. Только его хвостик на макушке торчал над поверхностью стола.       — Сусу! — воскликнул мальчик. — Вот ты где, Сусу! Как ты забрался к папе на стол? А-Юань тебя искал, искал, а ты убежал куда-то.       Над столом показались две белые ручки мальчика. Они тянулись к кролику.       — Иди к А-Юаню, Сусу! Хэйхэй по тебе скучает.       Сердца студентов разрывало от умиления. Кролик вразвалочку подполз к краю стола и буквально свалился в руки А-Юаню. Мальчик ушёл обратно в комнату. Казалось бы, всё веселье уже кончилось, но вдруг откуда-то из глубин квартиры послышался приглушённый, но очень откровенный стон.       Мэн Яо, пользуясь полномочиями старосты группы и модератора, поудалял всех одногруппников из конференции и вышел сам. Звонок завершился.       Итог четвертой недели был таков: студенты узнали, что Мужа зовут Вэй Ин и что он гораздо раскрепощённее и общительнее нелюдимого Ханьгуан-цзюня. Поэтому все университетское сообщество той роковой ночью искало любые упоминания этого имени в интернете, тем самым вызвав перегруз сервера. Вопреки ожиданиям, поиски увенчались успехом. В отличие от Профессора Ланя, о котором не было абсолютно никакой информации в интернете, кроме его исследований, докторской и статей, что он публиковал от имени университета, Вэй Ин мелькал на многих страницах. Мужчина вёл блог о путешествиях по Китаю и продавал очень популярные путеводители. На его личном сайте имелась куча фотографий прекрасных мест, к которым он писал забавные пояснения и интересные факты. Там же было указано его имя в инстаграме.       Студенты до рассвета листали сотни и сотни профессиональных фотографий, которыми @yiling_laozu делился со своими двумя миллионами с хвостиком подписчиков. Большинство изображали памятные места со всех уголков Китая с красочными описаниями, другие — его самого, вечно улыбающегося, подмигивающего, дурачащегося, иногда евшего или пьющего. Вэй Ин был очень красив, и студентки досадно кусали губы и глупо хихикали, разглядывая его под увеличением. Почти все фотографии, на которых был Вэй Ин, были сделаны человеком за кадром. Иного предположения кроме профессора Ланя не нашлось.       К счастью, фотографии отображали не только путешествия. На одном снимке Вэй Ин мелькнул с каким-то недовольным молодым человеком в фиолетовом свитере, а описание к снимку было таковым: «Она тебя бросила, потому что ты такой злой :рр». В комментариях пользователь sandushengshou послал yiling_laozu далеко и надолго.       На другом снимке Вэй Ин был на свадебном торжестве и фотографировался с невестой. Под постом было написано: «ЛУЧШАЯ ШИЦЗЕ В МИРЕ ♥♥♥ p.s. если он тебя обидит, пощады пусть не ждёт».       Ещё ниже студенты нашли фотографию А-Юаня перед тортом с пятью свечками. Также имелось видео, где мальчик задувает свечки, а за кадром раздаются радостные возгласы нескольких взрослых и аплодисменты. Однако спустя более сотни постов, Профессор Лань так и не появился ни на одном.       Почти потеряв всякую надежду, студенты решили долистать до конца всю ленту фотографий. И их усердие было вознаграждено, ибо одним из самых первых постов в учётной записи, опубликованный более трёх лет назад, мелькнул снимок, изображающий двух невыразимо красивых молодых людей, одинаково высоких, ухоженных и одетых строго и со вкусом. Они стояли по обе стороны от картины в тяжёлой золотой раме. Один из них был Профессор Лань. Мужчины были так похожи друг на друга, что сразу сказать, с какой стороны стоял профессор, было сложно. Однако, сравнив выражения их лиц, можно было смело заявить — тот, что улыбается, определенно не он. Студентки, что ранее были влюблены в Лань Ванцзи, пересмотрели свои чувства и направили их в трёхкратном размере на его улыбающуюся копию.       Под фотографией стояла фраза: «Лань-эргэгэ и его талантливый брат», после которой следовало длинное описание впечатлений Вэй Ина от выставки картин Лань Сичэня. Сердца юных дев заплясали от радости, когда они увидели, что на фотографии был отмечен аккаунт Прекрасного Брата. Изучив его вдоль и поперёк, они слегка разочаровались — ничего, кроме сотни живописных картин, красочных иллюстраций и быстрых зарисовок, там не было.       Проснувшись утром следующего за этим откровением дня, Вэй Усянь сначала пришёл в ужас от количества уведомлений на телефоне, а потом так расхохотался, что чуть не упал с кровати. Все студенты Лань Чжаня подписались на его инстаграм и наводнили посты тёплыми комментариями. Он зачитал Лань Ванцзи абсолютно всё, наблюдая, как у него то краснеют, то бледнеют уши.       — Ну и молодёжь! — говорил Вэй Усянь. — И как только нашли меня? О, смотри, смотри, Лань Чжань, у твоего брата теперь целый отряд поклонниц.       — Я просил тебя не выкладывать мои фотографии, — сурово ответил Лань Ванцзи.       — Но это было три года назад! — возмутился Вэй Усянь. — Ты тогда ещё даже не преподавал, так что не считается. Кто же виноват, что твои студенты такие усердные и досмотрели всё до конца. Ты должен ими гордиться. Между прочим, у меня больше тысячи фотографий!       — Лучше бы они так же усердно учились, как сплетничали.       — Ты неисправимый зануда.       На пятой неделе Лань Ванцзи так загрузил группу материалом, что им было уже не до шуток. Все свободное от лекций время им пришлось посвящать его предмету, чтобы успеть в срок. К тому же приближались финальные экзамены, а в этом смысле Лань Ванцзи был особо строг.       На последней лекции той недели произошло нечто, что растрогало даже самое твёрдое сердце. Лань Ванцзи имел некоторые трудности с переключением презентации, потому что сервер MicrosoftTeams снова был перегружен. Поэтому группа сидела в неловком молчании, ожидая, когда появится скучный белый слайд. В отличие от Профессора Лю, который смешно ругался на компьютер, а потом просил у него прощения и умолял заработать, Профессор Лань держался с достоинством, молча снося технологический бунт. Вдруг из динамиков студентов раздалось писклявое: «Папа!». Затаив дыхание, студенты уставились на экраны.       Лань Ванцзи, казалось, застали врасплох. Его лицо из нейтрально-спокойного сделалось спокойно-удивлённым. Из-под стола вдруг появились тонкие ручки, протягивающие лист бумаги. Лань Ванцзи посмотрел под стол.       — Папа, посмотри, что я нарисовал! — сказал А-Юань.       Любой уважающий себя отец бы наругал ребёнка, мешающего работать, но во взгляде профессора не было раздражения или гнева — только тепло и снисхождение. Он взял рисунок и внимательно его рассмотрел. Все замерли в ожидании его реакции. Наконец он сказал: «Молодец». Мальчик хихикнул.       Тоненькая ручка принялась показывать что-то на рисунке.       — Вот это ты, а это Сянь-гэгэ, а это Сусу, а это Хэйхэй, а это я! — говорил А-Юань. — А это тётя Цин, дядя Нин, Чэн-гэгэ, Малыш А-Лин, тётя Яньли, дядя Цзысюань, дядя Сичэнь, Цзинъи, дедушка Цижэнь, дедушка Фэнмянь, бабушка Юй, Бабуля, Четвёртый Дядюшка и Фея! Только Сянь-гэгэ запретил мне её рисовать… Но она добрая, так что я всё равно нарисовал!       Пока мальчик по очереди называл всех членов своей большой семьи, которую изобразил на рисунке, сердца студентов разрывались от умиления, а щеки сводило от улыбки. А когда уголки губ Лань Ванцзи дрогнули и приподнялись, многие не выдержали и сделали молниеносный скриншот.       — Где Вэй Ин? — спросил Лань Ванцзи, отдавая рисунок.       — Сянь-гэгэ сказал, что устал, и спит на моей кровати, обняв Хэйхэя, — ответил А-Юань. — Я попросил его почитать мне книжку, а он сказал мне попросить тебя.       Лань Ванцзи вздохнул.       — Мне нужно работать, — ответил он, глядя под стол. — Вечером.       Любой уважающий себя ребёнок начал бы канючить и слёзно требовать. Но А-Юань, похоже, относился к отцу с пониманием. Сразу видно — к его воспитанию была приложена рука великого учителя.       — Нет, не надо. Ты так много работаешь и сильно устаёшь! А-Юань же уже умеет читать сам. Я пойду почитаю Сяню-гэгэ, чтобы он лучше спал.       — Иди, — тепло ответил Лань Ванцзи.       Мальчик ушёл. Профессор Лань повернулся к студентам и продолжил с того места, на каком его прервали, как будто не было никакой трогательной сцены сыновьей почтительности и отцовской нежности.       На двенадцатой неделе семестра (шестой неделе онлайн-занятий) стало жарко. И речь здесь не только о погоде.       На последнем занятии Лань Ванцзи сделал краткий обзор на весь пройдённый материал, делая акцент на самых важных аспектах, и ответил на вопросы студентов касательно непонятных им вещей. В конце конференции он холодно пожелал им усердно готовиться к экзамену и выразил свою надежду скорее вернуться к привычной системе преподавания.       После жестокого наказания студенты больше не решались писать Лань Ванцзи личные сообщения, но всё же несколько слов благодарности за их обучение высветилось в чате. Лань Ванцзи свернул окно конференции, чтобы прочесть комментарии, которые всё же тронули его сердце своим добродушием и искренностью. Один за другим, все 110 человек отправили ему своё «спасибо» в самых креативных формах. Читая тёплые пожелания здоровья и счастья, он забыл о том, что не завершил звонок, а студенты выходить из конференции не собирались.       Внезапно на плечо Лань Ванцзи легла чья-то рука. Она шаловливо пробежалась по его груди и распахнула белый пиджак.       — Лань. Чжань, — произнёс Вэй Ин и укусил Лань Ванцзи за мочку уха. — Наконец-то ты свободен.       Лицо Лань Ванцзи оставалось спокойным. Но в его холодном взгляде будто мелькнули искры. неспрашивайменя: нетнетнетнетнет, мы уходим, народ пожалуйста неспрашивайменя: @Яо включи микрофон и скажи, что звонок ещё идёт неспрашивайменя: ПРОСИ ЧТО ХОЧЕШЬ ТОЛЬКО СПАСИ МЕНЯ Яо: постой, у меня кажется есть идея неспрашивайменя: ПРОСТО ВЫКИНЬ НАС ИЗ БЕСЕДЫ, ТЫ ЖЕ АДМИН Яо удалил неспрашивайменя Бинмэй: я думаю, он имел в виду конференцию в Teams Бинмэй добавил неспрашивайменя Яо удалил Бинмэй и неспрашивайменя селянь удалил Яо селянь добавил неспрашивайменя и Бинмэй ЯнЯн добавил Яо Яо удалил селянь саньлан удалил Яо и ЯнЯн саньлан добавил селянь даочжанСяо добавил ЯнЯн ЯнЯн: спасибо, даочжан ♥♥ даочжанСяо: ^^ ЯнЯн добавил Яо       Взаимное исключение из чата прервал громкий, развратный стон. На экране Вэй Ин уже сидел на коленях Лань Ванцзи, подставив шею под страстные поцелуи. Некогда идеально причёсанные волосы Лань Ванцзи растрепались, а уши покраснели, от чего женская половина аудитории пришла в неописуемый восторг. Как хорошо, что скриншоты можно сделать, нажав всего лишь одну кнопку.             Яо: никто никуда не уйдёт. просто доверьтесь мне       Все были слишком увлечены происходящим на экране, чтобы исключить Мэн Яо из чата. Несмотря на свою обычную сдержанность и холодность, Лань Ванцзи оказался очень ярым любовником. Он жадно впивался в бледную кожу Вэй Ина, выбивая из него самые чувственные стоны. Вэй Ин слепо то хватался за его шею, то зарывался рукой в волосы, то цеплялся за плечи, словно утопающий.       — Лань Чжань! — шептал он. — Лань-эргэгэ! Давай сделаем это прямо на твоём столе!       Лань Ванцзи не пришлось просить дважды. Он уверенными движениями избавил обоих от одежды и усадил Вэй Ина на стол. Динамики студентов издавали такие непристойные звуки, что многим пришлось надеть наушники, чтобы домочадцы не поймали за просмотром этого увлекательного порнофильма.       Веб-камера Лань Ванцзи была поставлена под таким удачным углом, который открывал прекрасный вид на их позицию, ничего не скрывая. Стол трещал под весом их тел и стонал в унисон с Вэй Ином, звонкими шлепками, чпоками и хлюпами.       Когда оба мужчины закончили, они ещё долго смотрели друг другу в глаза, утопая во взаимной любви и нежности. Конференция завершилась автоматически, когда компьютер Лань Ванцзи вошёл в режим сна.       Наутро Лань Ванцзи получил следующее электронное письмо: Кому: проф. Лань Ванцзи От: Мэн Яо Тема: ПРОФ. ЛАНЬ, ПРОЧТИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, ЭТО ВОПРОС ЖИЗНИ И СМЕРТИ!!! Текст сообщения: Уважаемый Профессор Лань! Надеюсь, вы поживаете хорошо. Вам пишет староста группы 3WX4, Мэн Яо, с целью оповестить вас, что вы забыли завершить видеозвонок на последней лекции по её окончании. В связи с этим, все участники конференции, в количестве ста десяти человек, невольно стали свидетелями акта выражения любовных чувств между вами и вашим супругом. Мы ни в коем случае не порицаем ваши отношения, даже наоборот, мы сердечно рады за вас. Но всё же я, как староста группы, не могу не сказать вам то, что сейчас скажу. Своим поведением вы нарушили следующие правила: 1. Запрещено распространение материалов эротического содержания. 2. Запрещено показывать любые материалы, не имеющие прямого отношения к предмету. 3. Запрещено откровенничать о своей личной жизни в учебное время. 4. Запрещён разврат. 5. Запрещены любые выражения непристойности (вандализм, курение, распутность и тд) в учебное время. Как видите, случай довольно серьезный. Если подобная информация (а доказательств у нас более, чем достаточно) попадет в руки Ректору, то у вас могут возникнуть проблемы. Однако мы, студенты 3WX4 группы, относимся к вам с огромным уважением и пониманием нынешней экстраординарной ситуации. Ни в коем случае мы не хотим, чтобы вы попали в такое неловкое положение. Поэтому я осмелюсь предложить вам равноценный обмен: мы забываем о том, что случилось, тем самым сохраняя вашу репутацию Лучшего Преподавателя Года, а вы, в свою очередь, ставите нам всеобщий зачёт. Надеюсь, вы дадите свой ответ в скором времени. От лица всей группы и от себя лично спешу пожелать хорошего лета и крепкого здоровья вам и вашей большой семье (в частности Дедушке Ректору Цижэню). С наилучшими пожеланиями, Мэн Яо и студенты группы 3WX4 P.S.:Ваши кролики просто очаровательны. PP.S.:Если вас не затруднит, передайте вашему Прекрасному Брату, что его картины поразили меня до глубины души и что я обязательно посещу его ближайшую выставку.       Лань Ванцзи дал прочитать это письмо Вэй Ину, и тот всё-таки упал с кровати в этот раз.