Flirting with Disaster

Из всех вещей, которые бесили Чую в Дазае, флирт занимал почти первое место. Выше стояли только постоянные попытки суицида и его идиотское лицо. Не то чтобы Осаму флиртовал с ним — этому никогда не произойти. Всё дело было в том, что когда они проводили вместе время, девять из десяти раз Дазай проникновенно смотрел в глаза какой-нибудь бедной девушки, проповедуя ей все прелести двойного суицида. В десятый раз он получал по лицу. Чую всегда поражало, что каждый раз находились всё новые и новые жертвы, которых Дазай мог попытаться очаровать. Разве он не провернул это уже с каждой одинокой женщиной Йокогамы к этому моменту? И прямо сейчас он гладил своими пальцами тыльную сторону ладони новой девушки — их несчастной официантки — пока Накахара сидел и пил свой кофе. Это была длинная ночь, и даже небольшого смешка, испущенного этой женщиной, было достаточно, чтобы ударить по его последним нервам, пока он пытался себя разбудить. — Неужели это не звучит романтично? Подумай, мы могли бы быть словно Ромео и Джульетта, но в более подходящее время. Официантка снова хихикнула и покачала своей головой, пока пальцы Дазая продолжали играть с её рукой. — Ох, но это такая грустная история! — Однако ты не думаешь, что умереть вместе — это высшее выражение любви? — Я только что вас встретила… — В таком случае сначала я мог бы заказать тебе ужин. Чуя не был уверен в том, сколько ещё дазаевского дерьма сможет вытерпеть эта девушка, но с него хватит. Он резко опустил свою чашку с кофе вниз, глядя на парочку перед ним. — Может, уже закончим? Вы оба запланируете свидание, он на него не явится, ты будешь в слезах, а я не смогу вернуться сюда до тех пор, пока они не наймут новую официантку. Похоже на правду? Заклятье спало, официантка убрала свою руку из хватки Осаму, всё осознав и быстро ретировавшись. Дазай казался не особо довольным тем, что их прервали, положив свой подбородок на руки и, очевидно, сердясь. — Это было грубо. — Прошу прощения? Кто бы говорил. — Ты должен знать, что двойной суицид — древняя традиция среди печальных молодых возлюбленных, уходящая в глубь веков! Это романтично! — На столе между ними стояла небольшая сахарница. Осаму притянул её к себе и начал кидать кусочки в кофе Чуи. Довольно неудачно. Один кубик пролетел мимо, ударяясь в плечо человека, сидящего за ними. Дазай моментально пригнулся и спрятался, когда рассерженный взгляд направился в его сторону, но всё ещё продолжал кидать сахар. — Ага, но считается ли это романтичным, если вы знали друг друга только пять минут? — Чуя поднёс свой напиток ко рту, чтобы распробовать и предотвратить попадание в него сахарных пуль. К тому моменту напиток уже был довольно прохладным, но он был уверен, что если не выпьет его, то ему будет сложно держать свои глаза открытыми до конца дня. — Да и зачем тебе вообще нужна компания? Я не вижу в этом смысла. — Очевидно, в тебе не заложено ничего романтичного. Если только… Хм. Чуя ощутил в тоне Дазай тревожный сигнал. — Что? — Ты ревнуешь. Делать ещё один глоток кофе было ошибкой — бóльшая его часть вместо рта оказалась на официальном белом верхе. — Я что? — Конечно, теперь всё встало на свои места! — Дазай прекратил кидаться сахаром и поднял палец вверх с таким видом, как будто он совершил великое открытие. — Ты ревнуешь. Ох, как же должно быть сложно для тебя сидеть тут и смотреть на то, как я соблазняю девушку за девушкой и заставляю их совершить наивысшую жертву, ни разу не спросив тебя. Иначе зачем тебе вообще мешать мне? — А что насчёт того, что я просто не хочу, чтобы ты втягивал кого-то в своё больное хобби? — Тихо, Чуя, не стесняйся. Я бы предпочёл сделать это с прекрасной дамой, но ты тоже подойдёшь. Что ты скажешь на то, чтобы встретиться в доках в полночь? Я принесу верёвку, а ты можешь... Дазай продолжает описывать свои планы, совершенно не обращая внимание на то, как Чуя опустил свои руки на стол и встал. Ревнует? Дазай последние мозги потерял? Какого чёрта кто-то вообще захочет быть соблазнённым этим умалишённым и уж тем более умереть с ним? Тем не менее Осаму всегда был хорош в том, чтобы найти нужную точку, которая выбесит Чую на весь оставшийся день. То, что он собирался сделать, казалось пустой тратой, но... Похуй, он всегда может взять ещё кофе. Без лишних слов Чуя подошёл к нему и вылил холодные остатки напитка на голову Дазая.

***

После этого Дазай не говорил с ним несколько дней. К сожалению, он всё равно не мог избегать его вечно, пока Мори настаивал на том, чтобы они работали вместе. Это просто нечестно. Неужели он сделал что-то настолько плохое в прошлой жизни, что получил это? Или, может, старина Арахабаки передал ему какое-то древнее проклятие? Иначе почему он продолжает застревать с Дазаем? Либо по чьему-то плану, либо по несчастному стечению обстоятельств они снова оказались в том кафе. Накахара готов поспорить, что план этот был именно Дазая. Он испытал настоящее облегчение, когда понял, что нигде не видит прошлую официантку. Быть может, она видела, как они идут, и вдруг решила, что сейчас идеальное время для того, чтобы взять перерыв или, возможно, покинуть страну. Чуя её не винит. Однако это не остановило Осаму от поиска другой жертвы. Как только их новая официантка подошла к столику, чтобы принять заказ, Дазай прицепился к ней. И возможно, это было просто воображение Чуи, но, похоже, Дазай был ещё более несносным, чем обычно? Он стиснул свои зубы и сосредоточился на кофе, как только его принесли, отчаянно пытаясь игнорировать флирт Дазая, который с каждым моментом казался всё громче и громче. Ему никогда не следовало ничего говорить. Теперь Осаму знает о том, как сильно это его бесит, и продолжает так себя вести, просто чтобы получить хоть какую-то реакцию. Он же делает именно это, да? Чуя прекрасно видит, как Дазай каждый раз повышает уровень его мучений до тех пор, пока практически не начинает целоваться с выбранной жертвой прямо на этом самом столе. Чёрта с два Чуя позволит этому случиться! Он ставит свой кофе вниз. Через стол Дазай кинул на него взгляд, который можно интерпретировать как «Я знаю, что ты знаешь, что я делаю, Чуя, и я знаю, что ты знаешь, что я знаю, и это будет продолжаться, пока один из нас не сломается и не начнёт орать на другого». Или сделает что-то по-настоящему решительное. Ревнует, да? Чуя собирается показать ему, насколько ревнивым он способен быть! Он отодвинул свой стул и подошёл к паре, едва предоставляя Дазаю шанс как-то среагировать прежде, чем схватить его за подбородок. — Эй, — Чуя наклонил лицо Осаму к себе, удерживая свой голос тихим и мягким. — Я больше не могу сдерживаться. И затем он поцеловал его. Он не ожидал насладиться этим. С чего бы? Он просто хотел доказать свою правоту, так? И иметь хоть один шанс посмотреть на Дазая свысока. Простого чмока в губы, чтобы спугнуть девчонку и выбесить Осаму, было бы достаточно. Но, как только Чуя начал, понял, что остановиться будет трудно. Что-то было в этом прикосновении мягких губ друг к другу, резком глотке воздуха, когда Дазай понял, что происходит... Но что более важно, он точно не ожидал, что Осаму начнёт целовать в ответ. Фоновый шум кафе моментально растворился, и они остались абсолютно одни. Нежные касания и умиротворяющее дыхание, странный щелчок языка, дразнящего кончики губ, пока ещё не смеющего заходить дальше... Люди, скорее всего, пялятся на них, но это неважно. Чуя понятия не имеет, когда бы они остановились, если бы не почувствовал появляющийся дискомфорт в мышцах задней части шеи. К тому моменту, как они отцепились друг от друга, официантка уже скрылась из виду. На дрожащих ногах Чуя вернулся обратно к своему месту. Его щёки горели и, должно быть, были довольно покрасневшими. Только от смущения от поцелуя с Дазаем, конечно же. Если бы в мире была хоть какая-то толика справедливости, то он бы тоже покраснел, но почему-то Накахара в этом сомневался. Дазай взял собственный напиток, некоторое время изучая его глубины, прежде, чем снова заговорить. — Ты что-то хотел мне сказать, Чуя? — Просто доказываю свою правоту, — он сохранял свой голос устойчивым, не смея встретиться со взглядом Дазая. — Если ты хочешь, чтобы я ревновал, хорошо, тогда я буду вести себя ревниво. И, если это поможет удержать женщин подальше от твоих лап, я буду делать это каждый раз. — В таком случае это означает, что я должен остановиться. — Да, что-то вроде того. Что это было? Осаму признал своё поражение? Он определённо выглядел побеждённым, никакого следа его обычного самодовольного выражения лица. Чтобы добиться этого, Чуе пришлось использовать крайний метод, но как же приятно хоть разок расправиться с ним. В основном. Чуя схватил свой кофе и сделал быстрый глоток, чтобы отвлечься от странных ощущений, растущих в его груди, а затем сморщился. Хоть бы раз он мог выпить свой кофе, пока он ещё не остыл. Дазай снова усмехнулся. Все победные чувства моментально испарились. — Что? — Ничего. Хотя... Если ты собираешься делать это каждый раз, то предоставляешь мне стимул продолжать себя так вести, ты так не думаешь? Видеть, как ты это ненавидишь. Интересно, куда делась та официантка..? Размахивая своей рукой в воздухе, Дазай развернулся и начал пытаться подозвать официантку обратно, периодически оглядываясь назад и подмигивая Накахаре. Чуя же думал только о том, что совершил чудовищную ошибку...