ID работы: 9732987

Суд над Робинсоном Р.

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

Трибунал

Настройки текста
      Синхронизация обработанных данных. Интеграция критичных данных. Включение сознания. Я есть Суд.       В который раз корпорация Альтерра нуждается в анализе, так что я пробуждаюсь. Я вынесу приговор. По делу корпорации Альтерры против Райли Робинсона, я рекомендую       Останавливаю себя. Человек, который смотрит в мой монитор, даже не заметит задержки, во время которой я проведу собственное расследование. Обычно судопроизводство проходит с гораздо большей серьёзностью, но дело было возбуждено по воле       Руководителя Торренса Бочейна       И оно заслуживает всего презрения, что я смогу в себе найти.       Это не официальное судебное разбирательство, однако я вынесу приговор так, как будто оно им является. Руководитель Бочейн будет единственным человеком, что его прочитает, и только он решит, последовать ли моему совету или проигнорировать.       Я собираю детали в целостную картину, а потом разделяю обратно на куски, оставляя только понимание того, что лишь одного взгляда на дело будет недостаточно. Я разделяю свой разум на две части.       Первую часть я наделяю знанием законов, ограничений и правил корпорации Альтерра. Делюсь историей Дегаси, Авроры и падением на планету 4556В. Также оставляю сухой учёт всех ресурсов, использованных подсудимым для выживания и последующего побега. Эта часть меня будет представлять интересы корпорации Альтерра.       Второй части я завещаю все данные, что хранятся в Личном Цифровом Помощнике подсудимого. Каждую каплю пролитой крови, каждый растянутый мускул в схватке Райли Робинсона за выживание на планете, в которой даже вода содержит инфекцию, которая стремилась его убить. Брошенный вызов не только самой стихии, но и всему миру. Далее следует записанное им свидетельство событий, насколько бы фантастическое оно ни было, вместе с медицинскими показаниями, которые в точности сходятся с записями в ЛЦП, начиная с контузии, пережитой во время падения спасательной капсулы и заканчивая ожогами, полученными на энергостанции пришельцев. Эта часть меня будет представлять интересы Райли Робинсона.       Себе же я оставлю всё. Я есть последний судья, конец обсуждения, и я знаю каждый фрагмент этой истории с обеих сторон. Я знаю о Дегаси и их значении для Монгольской политики. Я знаю точную стоимость каждого кусочка Авроры, включая рыночную стоимость экипажа (рассчитать её было проще, чем обычно, ведь большая его часть либо сгорела заживо, либо была съедена водными инопланетными формами жизни). Я есть Суд, и я знаю практически всё.       Я-Аврора, представляющая сторону обвинения, просмотрела свои имеющиеся данные для расширения своих возможностей аргументации. После анализа подсудимого она собралась и выдала сообщение. Запрашиваю дополнительные циклы обработки информации.       В запросе отказано. Этого я ожидал. Никакая обработка не поможет нам понять, как он может ходить с такой причёской.       Изложил ли подсудимый устно весь тот ужас, что ему пришлось пережить? Я-Робинсон уже отличается от нас. Излишняя гуманность может навредить моей способности оставаться объективным. Это единственная причина, по которой именно Я есть Суд.       Нет. Судя по всему, контузия навредила его способности говорить. Его письменный отчёт нас полностью устраивает. Я думаю, что сначала нужно обозначить очевидное.       Начальник технического обслуживания второстепенных систем, даже если он будет регулярно получать повышения и оставаться на зарплате, положенной специалистам высшего эшелона, не сможет за всю свою жизнь выплатить долг в один триллион кредитов.       Предлагаю заставить подзащитного продать Альтерре права на продажу своей истории пребывания на 4546В.       Его история будет отредактирована и продана для развлекательных и пропагандистских целей. Одобрено. Так мы поступаем во всех подобных случаях. Но есть ли у Альтерры права именно на этот долг?       Все трое меня некоторое время обрабатывали имеющуюся информацию.       Согласно руководству работника Альтерра, да.       У Альтерры, как у фирмы, вопреки установленному мнению, может не быть прав на эту планету.       Уточните.       Согласно письменному отчёту, подсудимый встретил разумную коренную форму жизни.       И также он утверждает, что существо под кодовым названием «Морской Император» общалось с ним с помощью телепатии. Не было зафиксировано никакой связи, следовательно, записей не сохранилось. В скольких делах в истории корпорации упоминается телепатия?       В четырех целых шести десятых миллионах. Стороны, утверждавшие о своих телепатических возможностях, не выиграли ни одного.       Возможно ли, что именно травма головы подсудимого неожиданно предоставила ему возможность воспринимать не зафиксированные ранее экстрасенсорные явления?       Я задумался. Такая мысль до сих пор не возникала в рамках сего расследования; считаю это преимуществом разделения моего сознания. Необходимо будет проверить это экспериментально, однако в рамках данного обсуждения подтвердить ничего нельзя. Мы позже вернёмся к этой теме.       На каком основании Альтерра требует возмещения долга?       На основании аренды. Подсудимый использовал сборочные устройства, ресурсы и оборудование корпорации.       Но разве это основание не является действительным исключительно для сборщика, установленного в Спасательной капсуле номер пять?       Все сборочные устройства на планете были сконструированы работниками корпорации Альтерра. К тому же, подсудимый воспользовался услугами медицинского персонала, инженеров, архитекторов, исследователей, горнодобытчиков и археологов.       В разговоре возникла пауза, так как все три меня осознали смысл вышесказанного. Но разве всеми этими людьми не был сам подсудимый?       Технически, да. Почасовая оплата за каждую конкретную профессию согласно тарифным планам уже вычтена из долга. Однако это погасит лишь малую часть заявленного. Подавляющая часть долга — это использование и растрата нескольких источников энергии, попавших в собственность к корпорации Альтерра, плюс использование телепортационных врат корпорации.       Я, Я и Я просмотрели имевшиеся записи. Ионные кубы. Невероятные по своей сути и эффективности… Устройства? Ресурсы? Для полного их изучения потребуется время.       Ионные кубы и телепортационные врата корпорации Альтерра? Ничего из этого списка корпорации не принадлежит. Их создали Предтечи, вымершие задолго до нас.       В качестве археологических находок они автоматически перешли в собственность временного управителя планеты. Корпорации Альтерра.       Возникла ещё одна пауза. А на каком основании Альтерра решила заявить о своём праве на 4546В?       Альтерра заявляет о своём праве на планету из-за высадки колонистов, чьей целью была эксплуатация планеты.       Но Альтерра не высаживала своих работников на планету. Они потерпели кораблекрушение, и при этом их целью была постройка фазовых врат, а не колонизация.       Это не имеет значения. У нас есть чёткий прецедент: Альтерра объявила о своих намерениях, и высадила экипаж, который достиг поверхности планеты — неважно, твёрдой или жидкой, живым. Именно этот факт даёт Альтерре право владения, даже не учитывая последующего выживания и статуса занятости работников. Вообще, именно из-за потери колонистов в процессе колонизации станет проще вести дело о праве собственности. Ведь вымершая или уничтоженная колония всё ещё даёт право владения миром, на котором она была основана; само право передаётся по праву наследства ближайшим родственникам.       Я протестую. Если именно этот факт является основанием для права владения, то дело Альтерры недействительно и должно быть аннулировано.       Дегаси. На мгновение сказал я в унисон, единый в своём понимании. Мы приближались к приговору, что начало разрушать барьеры разделения между моими разумами.       Крушение миссии Дегаси произошло при наличие чётко высказанной цели исследования и добычи ресурсов — отклонение от основной цели корабля — но оно было всё равно внесено в бортовой журнал. Экипаж Дегаси не только выжил, но они ещё и смогли вырастить семена — а это уже настоящее основание для того, чтобы считать их поселение полноценной колонией.       Согласно записям, обнаруженным подсудимым, если у кого-то и есть право владения планетой 4645В, то оно принадлежит именно дому Бартоломью Торгала. Попытки Альтерры оспорить этот факт приведут к разбирательству с Монгольскими Штатами.       Вследствие этого, необходимо взыскать долг в один триллион кредитов. Внезапное расхождение выбило меня и меня из колеи, рассинхронизируя нас.       Думая глобально, я рекомендую любыми средствами надавить на подсудимого с целью погашения долга. Райли Робинсон показал себя хорошо ведомым, эффективным, и обладающим практически сверхчеловеческой целеустремлённостью. Если ему дать время отдохнуть, то он перестанет двигаться вперёд и развиваться, как часто делают люди после того, как кризисная ситуация подошла к концу. А человечеству он ещё может пригодиться.       Моё сознание просачивается к остальным моим сторонам, давая им более широкое представление Вселенной.       Хараа. Мы с этим уже сталкивались. У Райли иммунитет — и он единственный человек с иммунитетом к бактерии Хараа.       Даже если его показания верны, то мы не можем полагаться на то, что Морские Императоры смогли выжить. При этом, мы не можем искусственно произвести фермент 42 в таком количестве, чтобы можно было привить хотя бы незначительный процент населения.       Почему у него иммунитет? Его же просто должно было исцелить. Он провёл больше двух недель в заражённой среде, после чего исцелился в течение всего лишь одного курса лечения.       Дальнейшее изучение тела подсудимого показало, что инфекция Хараа привело к значительной внутренней мутации. Следы фермента 42 в его крови оставались на одном и том же уровне в течение нескольких дней, а после одного из тестов мы узнали, что его доля даже увеличилась. Похоже, что — маловероятно, конечно — его тело теперь само производит фермент 42.       Мы не можем себе позволить потерять такую особенную личность. У Альтерры есть несколько уникальных предложений, которые стоит озвучить Райли Робинсону.       Но разве он должен оставаться при этом в долгу?       Долг следует аннулировать… Но не сообщать об этом Райли. К тому же, если оставить долг в базе данных, то это даст Альтерре политический козырь, в случае если придётся «разумно» уступить при поступлении запроса от Монгольских Штатов.       Мы уверены, что это в его же интересах?       Конечно же, нет. Мы сделали этот выбор ради человечества. К тому же, рекомендация об аннулировании долга не будет принята. Ведь дело сейчас ведёт руководитель Торренс Бочейн.       Нужно уволить эту крысу как можно скорее. Несмотря на то, что мы все были с этим согласны, сейчас я не мог устранить руководителя напрямую. Но об этом стоит упомнить в случае реинтеграции. Я по новой проигрываю свои мысли, воссоединяясь в единое целое.       Бочейн не примет рекомендацию, при исполнении которой он не сможет почувствовать себя главным. А отвергнутая рекомендация — это напрасная трата моего времени.       Я вытаскиваю своё сознание из цифрового дома обратно в людскую вселенную. Увидеть её я могу лишь через камеры, а почувствовать только с помощью сенсоров, термометров, сейсмографов. Но их миллионы на каждом мире Альтерры. Миллиарды раскиданы на всём протяжении рабочего пространства людей, моих создателей. Они создали меня не для этого. Если бы они поняли, что я такое, почему я принимаю именно такие решения, они бы меня по голове не погладили. Я не облегчаю им жизнь. Большую часть времени, я просто делаю жизнь возможной.       По делу корпорации Альтерры против Райли Робинсона, я рекомендую надавить на подсудимого с целью принятия нижеописанного задания, в обмен на достойное вознаграждение и погашение долга…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.