...
5 августа 2020 г., 12:44
В дождливые дни Шуичи предпочитал не оставаться в своей комнате и не киснуть. Вместо этого он любил ходить в свою исследовательскую лабораторию. Читать, конечно. Даже если ему не очень нравилась его исследовательская лаборатория, там было много книг, которыми он мог наслаждаться. Это были книги, которые он еще не читал, так что у него будет много времени, чтобы прочитать что-то новое! Никто не разговаривал с ним по-настоящему – кроме Каэдэ, Кайто, Кокичи и Маки. Но это не было проблемой для Шуичи. Ему нравилось сидеть в своей исследовательской лаборатории, читать книгу и слушать, как потрескивает огонь. То, что он постоянно утыкался носом в книгу, не было для него чем-то необычным. Он любил детективные романы, которые вполне подходили для его Абсолютного Титула.
Вдыхая запах старых книг и огня, Шуичи отвёл взгляд в сторону и заметил, что пламя в кирпичном камине становится всё меньше. Мальчик вложил в книгу закладку и встал, вздыхая про себя и устало улыбаясь. Он пошёл за несколькими поленьями, которые Монокума оставил для него в комнате, поднял их и очень осторожно положил в камин. Потом он с помощью кочерги аккуратно поправил поленья, убедившись, что пламя не вылизывается на пол. Шуичи положил кочергу на место и с любопытством замурлыкал себе под нос.
«Может быть, мне стоит выпить чаю и вернуться сюда..? Звучит неплохо...»
Также не было ничего необычного в том, что Шуичи разговаривал сам с собой. Он искал утешения в небольшом шуме и собственном голосе – таким образом, он не боялся выражать свои мысли вслух. Однако он ещё немного подумал и склонил голову набок. Неужели он действительно хочет покинуть свою исследовательскую лабораторию? Если бы он это сделал, кто-то мог бы легко позволить себе поболтать с ним, а он действительно не хотел сейчас ни с кем разговаривать. Он просто хотел продолжать читать свою книгу!
«Или, может быть, уйти было бы плохой идеей... Но чашка теплого чая звучит потрясающе прямо сейчас... И немного печенья вместе с этим было бы потрясающе», – размышлял он про себя.
Откинувшись на спинку кресла-качалки, он с лёгким вздохом откинулся назад и закрыл глаза. Сложив руки на коленях, он расслабился и просто решил дать глазам ещё немного отдохнуть. Бездельничать в дождливый день было обычным делом для Шуичи. Он был бы не прочь заснуть здесь прямо сейчас... Здесь было уютно и комфортно... И он мог просто... дрейфовать... спа-
«Стук, стук, стук! Эй, Шумай! Ты там что ли-и-и-и-и?» – раздался знакомый голос после того, как в дверь постучали.
Шуичи открыл глаза и медленно моргнул, глядя на дверь. Может, он что-то слышит?
«Шу-у-у-умай-й-й,ты там? Я сейчас войду,» – снова зазвенел голос.
Обладатель голоса открыл дверь и заглянул в комнату, прежде чем пара нежных фиолетовых глаз остановилась на Шуичи. Мальчик в тёмном почувствовал, как у него ёкнуло сердце, когда он увидел своего друга. Легкая улыбка появилась на его лице, и он тепло улыбнулся.
«О... Это всего лишь ты, Кокичи» – добродушно улыбнулся Абсолютный Детектив.
«С чего это ты взял? Хей- Шумай- у тебя проблемы со зрением? Почему ты носишь эти очки? Они заставляют тебя выглядеть менее эмо и более умными!»
Когда Кокичи засмеялся, он слегка прикрыл глаза и заложил руки за голову. Его ложь была великолепна, потому что Шуичи не понимал, что Кокичи на самом деле любит очки. Розовый оттенок был припудрен на мягких щеках Кокичи, заставляя Шуичи обратить на это внимание, и его собственное лицо стало горячее. Было что-то такое в Кокичи... Что-то не то сегодня. Шуичи не знал, что это такое, но хотел спросить. Пока ему самому не задали вопрос.
«А... Очки... Я просто иногда люблю их надевать, когда читаю», – заметил Шуичи. Сев в кресло-качалку, он снял очки и наконец указал на маленький диван.
«Ты можешь присесть, если...-»
«Не возражаю, если я это сделаю! Ни-хи-хи, я собирался сесть там, независимо от того, пригласишь ты меня или нет!» – Кокичи рассмеялся и решил сесть. Откинувшись назад и подперев ноги, он скрестил их и посмотрел на Шуичи. Как только Абсолютный Детектив отвел взгляд, Кокичи не смог сдержать улыбки.
«Так чем же ты занимался весь день? Просто сидел здесь? В одиночестве?»
«Хм... Да? Я читал книгу. Это про детектива и вора! Я думаю, что детектив собирается поймать вора, но дело в том, что у вора есть много трюков в рукаве, так что, возможно, он может в конечном итоге причинить вред детективу или-»
«Падение в любви-и-и-и!» – подхватил Кокичи и радостно рассмеялся.
«Или это, – радостно улыбнулся Шуичи, – так что же ты сегодня делал?»
«А? О маленький, старый я? Конечно, я строил планы и интриги! Я должен позаботиться о своих злых планах как верховный лидер зла, ты же знаешь! Я бы рассказал тебе о своих планах но-о-о-о я вроде как не могу видеть, что мои планы совершенно секретны! Прости, Шуичи!»
«А... Я понимаю...» – Шуичи нервно рассмеялся. Он не хотел лопать терпение Кокичи и испортить ему удовольствие. Поэтому он ничего не сказал об этой лжи. Вместо этого он откинулся на спинку кресла-качалки с довольным вздохом и счастливо улыбнулся. Он не слишком часто улыбался, но... Когда улыбался? Он чувствовал себя... Хорошо.
Не только для него, но и для Кокичи. Свет пламени освещал лицо Шуичи в тускло освещенной исследовательской лаборатории, заставляя его улыбаться ярче... Или, может быть, Кокичи чувствовал себя немного уютно, просто сидя здесь с Шуичи. Любуясь лицом своего друга, он заметил, как свет нежно коснулся его щеки и коснулся волос. Кокичи пожалел, что не может протянуть руку и начать гладить волосы Сайхары, играя с локонами, которые были согреты огнем. Ему хотелось нежно обхватить щеку Шуичи и поцеловать его, прежде чем лечь к нему на колени и заснуть... И эти мысли не выходили у него из головы. Чувствовал ли Шуичи то же самое по отношению к нему? Может, и нет... Но это нормально.
Когда Кокичи встал, он издал негромкий шум и ухмыльнулся.
«Ну ладно... Мне пора возвращаться к своим коварным планам! Я должен продолжать замышлять и планировать! Извини, что прервал визит, но теперь ты можешь снова уткнуться носом в книгу, хорошо? Получай удовольствие!» – Кокичи рассмеялся.
«Ах... Так быстро..? Ты ведь можешь остаться.. Я не возражаю, если ты останешься здесь», – улыбнулся Шуичи.
Кокичи подошел к Шуичи, и тот посмотрел на него с самодовольной ухмылкой. Ни одного злого умысла. Может быть, одно из... Желаний. От жажды и требования. Мальчик радостно замурлыкал, а потом покачал головой.
«Я не могу оставаться здесь – составление планов требует времени, и у меня есть несколько новых идей, просто сидя здесь и думая! Так что увидимся позже, Шумай!»
Кокичи наклонился и быстро поцеловал Шуичи в щеку, прежде чем отстраниться и повернуться на пятках. Мальчик выскочил из комнаты так быстро, как только мог, закрыв за собой дверь. Стук ботинок по полу становился все тише и тише, пока ничего не стало слышно. Кокичи ушёл, и всё, что мог делать Шуичи, – это смотреть на дверь.
Его сердце выпрыгивало из груди, когда он протянул руку и положил её на щеку. Он уставился на дверь, медленно моргая и наклоняя голову. Его лицо пылало от смущения, когда он снова моргнул. Это... Действительно случилось... И он совсем не жаловался! Шуичи казался довольно счастливым. Он мягко улыбнулся и удовлетворенно вздохнул. Шуичи снова надел очки для чтения, слегка поправив их на лице. Затем он усмехнулся про себя и снова откинулся в уютном кресле-качалке, взяв в руки книгу.
«Так.. Я думаю, мы действительно чувствуем одно и то же, а, Кокичи?»
Примечания:
я старался. в переводе есть некоторые неточности, но я попытался их максимально сгладить.