Quiet Protest (Тихий протест)

Перевод
G
Завершён
179
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 777 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 5 Отзывы 48 В сборник

1

Настройки
Северус сразу же понял, что что-то не так с того момента, как проснулся. Он пролежал в постели несколько минут, моргая, глядя на темный потолок, и гадая, что изменилось. Тишина затянулась и это было проблемой, –понял он. Положив палочку на тумбочку, он наложил Темпус и выругался, когда светящиеся числа показали, что он проспал, ведь уже около десяти утра. Гермиона была его надежным будильником в течение шести месяцев, появляясь у его двери в семь тридцать каждый день и держа в руках поднос с завтраком. Как только он достаточно оправился от яда, целители сочли его годным, чтобы немного больше двигаться. Теперь она появлялась ещё раньше, чтобы затащить его в Большой зал. Тот факт, что она пропустила день, беспокоил его больше, чем он хотел признать.

***

До войны Северусу не требовалось больше десяти минут, чтобы добраться из своей квартиры до кабинета директора школы. После того, как яд и длительный постельный режим забрали его силу, она увеличилась вдвое. В панике он обнаружил, что стоит перед директрисой спустя рекордные семь минут. — Северус. Приятно видеть, что ты выходишь сейчас не только для еды. Тебе что-то нужно? — Минерва тепло поприветствовала. — Я не видел мисс Грейнджер сегодня утром. Интересно, знаете ли вы, где она? Пожилая женщина приподняла бровь: — Понятия не имею. Сегодня суббота. Возможно, она проводит день с друзьями или в библиотеке. Северус подавил желание посмеяться над абсурдной идеей. Все те месяцы, когда Гермиона была его напарницей – на самом деле его опекой – она ​​никогда никуда не уходила, не проверив его и не убедившись, что с ним всё будет в порядке без неё. Вначале это раздражало, но он уже привык к её педантичности. — Когда вы в последний раз видели её? — За ужином вчера вечером. Я помню, она сидела с мисс Уизли. — Она не завтракала сегодня утром? — Нет. Но тогда и вы тоже. Не думаю, что вам есть о чем волноваться, Северус. — Что-то не так, — настаивал он. — Это не похоже на неё – пропускать завтрак. Пожалуйста. Мне нужно знать, что она в безопасности. — Если это позволит вам расслабиться, я полагаю, вы могли бы проверить её личные покои, — она уточнила, увидев смущенный взгляд Северуса. — Мисс Грейнджер попросила комнату поближе к твоей, когда тебя выпустили из лазарета. Она в старых комнатах профессора Кеттлберна, рядом с кухней.

***

Северус поспешил к портрету молодой пары на пикнике. — Она там? — он потребовал от них ответ. Мужчина проигнорировал его, потому что больше интересовался бокалом вина в руке, но женщина повернулась к нему с легкой улыбкой. — Да, похоже, она совсем больна. Я всё утро говорила ей, чтобы она сходила в лазарет. Северус позволил себе немного выдохнуть, благодаря за то, что не произошло какой-то большой аварии или катастрофы. Он мог справиться с болезнью. — Если вы впустите меня, я могу ей помочь — Конечно, профессор, — согласилась женщина. Портрет отодвинулся, и Северус осторожно вошёл, неловко осознавая, что находится здесь без разрешения Гермионы. Он позволил своим тёмным глазам окинуть взглядом гостиную, ища её гриву густых волос. — Гермиона? — крикнул он, направляясь к закрытым дверям в другом конце комнаты. — Это Северус. Я пришёл убедиться, что с тобой всё в порядке. Он ждал у дверей, не решаясь идти дальше без разрешения. Через минуту открылась левая дверь, и он проскользнул внутрь. Гермиона лежала в кровати, её волосы были рассыпаны по подушкам, а пурпурное одеяло было натянуто до подбородка. Её рука лежала на покрывале, а палочка была зажата в слабых пальцах. Он подобрался ближе к кровати: — Ты в порядке? Её рука потянулась к горлу, и когда она открыла рот, не издалось ни звука. Северус положил руку ей на лоб, обнаружив, что он неестественно горячий. — Тебе необходимо лекарство, — пробормотал он. Наколдовав пергамент и перо, он положил их на одеяло, помогая Гермионе взять перо. — Тебе что-нибудь нужно? Её пальцы еле двигались, когда перо царапало пергамент. Когда она закончила, её большие глаза умоляюще посмотрели на него. Он взглянул на пергамент. Жажда Ещё одним взмахом палочки стакан воды влетел в его ожидающую руку. Он помог Гермионе сесть ровно настолько, чтобы сделать несколько глотков, прежде чем уложить её обратно под одеяло. — Я скоро вернусь. Я найду что-нибудь, что поможет тебе вылечить горло. Через несколько минут он вернулся с флаконом, полным зелья, за ним следовал домашний эльф с подносом, неся суп и горячий шоколад. — Я подумал, что что-нибудь горячее может помочь. Она одарила его слабой улыбкой и нацарапала на пергаменте благодарность. Он улыбнулся в ответ, довольный тем, что хоть немного помог ей. Он помог принять лечебное зелье и, несмотря на её тихие протесты, весь день спокойно сидел у её постели и читал ей маггловский роман с полки. Благодаря её улыбке всё того стоило. Это было первое, что он вспомнил, когда проснулся в лазарете шесть месяцев назад, и, несмотря на всю неразбериху и ссоры с тех пор, это было единственное, что непременно скрасило его день. Он только надеялся, что сможет отплатить за услугу.
179 Нравится 5 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (5)