on tying people up
Кажется, вопрос стоял примерно так: "Я подумываю о том, чтобы написать что-то о них, так что поговорим о связывании. Было ли оно обычным делом?"
К счастью, в ночь, когда я работала над этим вопросом, я использовала Нотпад, а не Тамблер, потому что ответ стал настолько огромным, что мне захотелось больше места для работы над ним.
Прежде чем я стану отвечать (потому что я знаю, что это займёт много времени — а чего ещё можно от меня ожидать), я хочу прояснить две вещи:
1. Это мой взгляд на ситуацию, но он ни на что не влияет. Каждый волен интерпретировать персонажей так, как им хочется, и делать с ними всё, чего душа пожелает!
2. Я не хочу никого оскорбить тем, что здесь сказано. Людям нравится то, что им нравится, и они нуждаются в том, в чем нуждаются, и они экспериментируют с тем, что им интересно, и так далее и тому подобное. Это здорово, и нормально, и чудесно! Но мужчин, о которых мы тут поговорим, нельзя назвать здоровыми, а поступки, которые я попытаюсь объяснить в этом (бесконечном) посте, характерны именно им.
Вот короткая (на два предложения) версия моего ответа:
В моем видении они никогда не делали этого на постоянной основе. Для меня связывание - это лишь результат эволюции их доверия друг к другу.
И
эссе более длинный ответ, который вы все ожидали:
Я бы не назвала это обычным, частым делом, нет. Но так как мой ответ — нет, я хочу объяснить, почему это вообще всплыло в другом вопросе и почему я считаю именно так.
В конце концов Эндрю поймёт, что время от времени связывать руки Нила — это нормально, но я не вижу это как что-то, чем они занимаются регулярно. Нил — первый человек в жизни Эндрю, которому разрешено его касаться, так что связывание Нила несправедливо и не даёт Эндрю получать то, чего у него никогда раньше не было и чем он не мог наслаждаться. Путь от точки, в которой они находятся в "Свите Короля", к той, в которой они окажутся после свадьбы Ники, потребовал множество усилий и лет.
Так, давайте-ка я попробую разъяснить и придать этому какой-то смысл.
Роланд в шутку дарит им обитые внутри тканью наручники. Он ждёт конца лета, потому что всю первую его половину Лисы заняты делом Аарона в суде и шестью новобранцами на поле. Но в августе он протягивает Нилу коробку и говорит открыть её, когда тот будет один в Лисьей Башне. Я не зла на Роланда: у него были добрые намерения. Просто он так рад, что Эндрю наконец нашел кого-то, кто не оставит его. А еще он не понаслышке знает, до чего Эндрю ненавидит чужие прикосновения.
Так что да, отчасти эти наручники — шутка, а отчасти — поддержка в стиле "Вперёд! Возьми его, бро!". Он не придумал ничего лучше, и, на его удачу, Нил и Эндрю были слишком поражены подарком, чтобы когда-нибудь честно высказать ему своё мнение. ((Эндрю пытается выбросить наручники через закрытое окно их комнаты в общежитии. К счастью, их веса не хватает, чтобы сломать стекло — лишь оставить трещину. Мэтт заменяет окно по просьбе Нила, но никогда не узнаёт о причине поломки.))
Видите ли, в чём дело ((а вы все видите)): Эндрю — ненадежный клубок проблем, и им с Нилом нужно ещё много над чем поработать после того, как "Свита Короля" кончается. Но Эндрю доверяет Нилу. Он верит, что Нил остановится, как только Эндрю скажет, и он верит, что Нил будет держать руки при себе, если Эндрю не захочет, чтобы его касались. Нил знает, и понимает, и уважает тот факт, что с Эндрю
Да сегодня не значит
Да завтра: сегодня Эндрю позволит Нилу касаться его спины, а завтра может оттолкнуть, и Нил знает, что дело не в нём. Дело в зоне комфорта, в которую вторгались слишком много раз, и в Эндрю, который пытается понять, что для него хорошо, а что — нет.
В конце "Свиты Короля" Эндрю говорит Нилу, что знает, что тот уважает его границы, поэтому такой поворот и связывание Нила, по мнению Эндрю, ощущается как: "А нет, я пошутил, нихуя не доверяю". Это превращает "Я доверяю тебе" Нила в "Я доверяю тебе, Эндрю, но это нормально, если ты недостаточно доверяешь мне". Это превращает Эндрю в человека, который надавил и не позволил нанести ответный удар. Эндрю не станет -
просто не может стать - таким человеком.
И честно говоря, на данном этапе своей жизни Нилу не намного легче думать о таких вещах. До появления Эндрю Нил всегда бежал, потому что знал, что с ним будет, если его поймают. И его поймали - дважды - и, как он всегда ожидал и боялся, перенесенные им пытки почти сломали его. Последними людьми, надевшими на него наручники, были Рико и Лола, и они причинили ему столько боли, что его руки покрылись шрамами от отчаянных попыток вырваться. Может быть, следы вокруг его запястий не так впечатляющи, как то, что Лола сделала с костяшками его пальцев, руками и лицом, но они здесь. Так что в ближайшее время никто никого связывать точно не будет.
Но Нил не выбрасывает наручники, потому что видит переживания Эндрю за фасадом его агрессии. Он осознаёт, что в какой-то момент им придется столкнуться с этой проблемой и решить её. Он говорит Эндрю, что суд по делу Нейтана рано или поздно всё же состоится и что ему нужно потренироваться над высвобождением из наручников. Это самое дурацкое оправдание на всём белом свете, но он позволяет Нилу оставить их, так что Нил прячет наручники в своем сейфе, где они не будут мозолить Эндрю глаза. Они еще долго лежат там. Нил отодвигает их в сторону каждый раз, когда ему нужно достать деньги из байндера, и никогда не протягивает к ним руки.
В следующий раз они по-настоящему появятся только на пятом курсе Кевина. Это последний сезон Кевина с Лисами и именно тогда Нилу приходится лицом к лицу столкнуться с осознанием, что в скором времени он их потеряет. Старшекурсники выпустились, теперь настала очередь Мэтта и Кевина; значит, Ники и близнецы уйдут уже через год. Так что Нил немного на нервах весь свой предпоследний курс - не улучшает ситуацию и то, что он и его вице-капитан не особенно ладят.
((Джек очень, очень хорош и очень умен, но на протяжении всего второго курса Нила у них были серьезные проблемы. Сейчас их дела получше, но "лучше" всегда очень относительно, когда разговор идет об этих двух. Эндрю, называющий Джека Джоном, явно не помогает ситуации))
((В Америке "Джек" – широко используемое прозвище для "Джонов", поэтому технически Эндрю прав, называя Джека именем, данным ему при рождении. Он просто ведет себя как мудак, отказываясь уважать выбор Джека (Джек не хочет, чтобы его звали Джоном). Просто ребячество, тебя вообще зовут Эндрю))
Позже той осенью Лисы направляются в "Райские Сумерки", чтобы отпраздновать победу над УЮК. Уточняю: в Соединенных Штатах два УЮК. В 90% случаев все имеют в виду тот, про который вы читаете в книге - Университет Южной Калифорнии, за который играют Троянцы. Долгие годы я была уверена, что УЮК - это обманка, потому что существует также и Университет Южной Каролины. В данном случае мы определенно говорим про тот, что находится в Южной Каролине с главным корпусом в Колумбии.
Лисы идут в клуб, чтобы хорошо провести время, но в самый разгар ночи натыкаются на игроков из команды УЮК. Разгорается довольно напряженный конфликт, потому что обе стороны (не считая Эндрю и Нила) в стельку пьяные. Кевин говорит что-то очень грубое, Нил разозлён достаточно для того чтобы его поддержать, и в мгновение ока перебранка превращается в настоящую драку в баре.
Охрана их останавливает, но кто-то уже успел вызвать копов, так что многих заключают в наручники, уводят и бросают в вытрезвитель, чтобы дать остыть. Эндрю - будучи Эндрю - высвобождается из наручников прежде, чем полиция успевает сделать это за него. Нил вспоминает спрятанную им пару, с которой он поклялся тренироваться, но так и не сделал этого. На следующей неделе он наконец достает их и начинает с малого, фиксируя только одно запястье. Но его раздражает, что второй наручник свободно болтается, поэтому он приковывает себя к одной из кроватей. Позже в таком виде его обнаруживает Эндрю.
Они немного ругаются, Эндрю указывает на все проёбы в логике Нила, а затем терпит его тираду по поводу неудовлетворённости прошедшей тренировкой. Нил продолжает работать, пока они говорят, и в какой-то момент решает, что сможет справиться с обоими запястьями. Это намного больнее, чем он ожидал, потому что его руки отказываются двигаться так, как ему того надо, и после нескольких неудавшихся попыток он сдаётся и просто разговаривает, чтобы Эндрю не заметил и не отпустил комментарий о его никчёмности. Эндрю замечает, но ждет наступления ужина, чтобы сказать, что не станет выпускать Нила. Нил сам во всё это ввязался, так что пусть теперь торчит здесь и голодает, пока все остальные едят.
У Нила получается высвободиться, пока Эндрю нет, но той ночью он оставляет свои тренировки. На следующий день Нил приковывает себя к Эндрю, чтобы тот не мог снова его бросить. Эндрю уверен, что это противоречит всей цели эксперимента, но не снимает с себя наручника.
Проведя какое-то время за практикой, Нил всё же начинает преуспевать. И это имеет большое значение, даже если они не осознают этого полностью.
Нил сможет высвободиться, если он этого захочет. Это не зелёный свет, но это важно.
Зелёный свет, если это можно так назвать, загорается, когда убивают Стюарта Хэтфорда, заменяя его на более молодого и успешного преемника. И да, Нил почти не знал Стюарта, но он был членом семьи, был единственным родственником Нила во всем мире, был братом его матери. Он узнаёт новости задолго до всех Лисов; кто-то из головорезов Морияма предупредил его до того, как это успело произойти, потому что им нужно было знать, принесет ли его реакция проблемы. Нил внутренне протестует, но он не в том положении, чтобы как-то влиять на ситуацию, учитывая, что он уже связал свою жизнь контрактом с Ичиро.
И Нил делает то, что Эндрю ему запрещал, — он лезет целоваться, когда его голова занята совсем не тем. По крайней мере, у него хватает ума заранее предупредить: прижимая наручники к рукам несговорчивого Эндрю, он выцеловывает слова в линию его подбородка.
Я сейчас не в том состоянии, чтобы знать, где проходят твои границы, но ты мне нужен.
Несколько лет назад Эндрю ни за что не допустил бы подобного, но то было тогда. Сейчас же он приходит к пониманию:
Да - это Да всегда до тех пор, пока я не скажу Нет. Так что он берёт наручники, которые протягивает ему Нил, и толкает Нила вниз. Его вопросы могут подождать до завтра; сейчас важен только безумный блеск в глазах Нила, слишком сильно напоминающий о Натаниэле.
Пройдёт много лет, прежде чем они сделают это снова, и следующий раз не будет омрачён эмоциональным давлением. Но со временем всё наладится. Однажды всё даже дойдёт до того, что Ники сможет в шутку вручить Нилу подвязку, а Нил покажет ее невпечатлённому Эндрю в их гостиничном номере и спросит
Я что, должен был бросить её ему в лицо прямо в день его свадьбы? и Нил прикинется, будто собирается надеть её на Эндрю, а Эндрю ответит привязыванием Нила к спинке кровати. И никто из них не будет париться по этому поводу, потому что они уже минули те времена, когда это могло быть проблемой.
Я не говорю, что они больше не будут делать ничего подобного, но у меня никогда не было желания рассматривать вопрос дальше этого момента. Меня интересуют основные этапы их отношений и то, как они дошли до каждого из них. Эта веха не существовала, пока я не вырезала из последнего черновика некоторые отвратительные сцены. Мне было интересно, изменит ли удаление этих кусочков определенные вещи, как, например, то, позволят ли они себе подобные маленькие игры, поэтому я наметила свой путь вплоть до этой точки. Я узнала о них то, что хотела узнать, я довольна и готова остановиться на этом.
Но не забывайте о первом пункте в самом начале! Ваш взгляд на вещи не обязан совпадать с моим. Я хочу, чтобы вы получали удовольствие, чем бы вы ни занимались! Вперёд! Пишите! У вас есть моё благословение. :)
