All the Wrong Choices

Перевод
NC-17
Завершён
822
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
247 страниц, 92 469 слов, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
822 Нравится 148 Отзывы 366 В сборник

Глава 14. Мне нравится, как…

Настройки
Темнота за окном только начала рассеиваться, когда Драко пошевелился. Он лежал в этом подвешенном состоянии, лавируя между мыслью и эмоцией, чувствуя удовлетворение и тепло. Он вытянул руку, наслаждаясь приятным ощущением свежих шёлковых простыней. Он остановился на мгновение – что-то было не так, простыни были мягкими, но какими-то будто зернистыми, и его руки не скользили свободно по ним. Вздрогнув, он предпринял безуспешную попытку сесть, потому что чужой вес на нижней половине тела упорно удерживал его на месте. Он чувствовал, как сердце бешено колотится в груди, он отчаянно пытался хоть что-то разглядеть в тусклом свете. Он пошарил вокруг рукой, пытаясь нащупать свою палочку, но и здесь его ждал провал. Он услышал вздох, и затем удерживающий его вес слегка переместился. Он замер, пытаясь вспомнить, что же произошло. Медленно, по мере того как сон отступал от его ещё не совсем проснувшегося разума, он успокаивался, вспоминая всё произошедшее в мучительно прекрасных подробностях. Он вздохнул и снова расслабился на подушках в кровати Гарри Поттера, гадая, что же его разбудило. Ему нравилось ощущать прикосновение хлопчатобумажных простыней к коже и тепло, которое они давали. Ему нравилось чувствовать боль и негу во всем теле от их ночи страсти. Ему нравилось чувствовать обнажённого мужчину на себе. Он провёл ладонями по мягким и горячим рукам, лежавшим по обе стороны от него на кровати. Он почувствовал, как Гарри вздрогнул, мелкая дрожь пробежала по всем его мускулам. Он был уверен, что если бы тот всё ещё спал, то такой реакции бы не последовало. Он слышал, как дыхание Гарри стало прерывистым, как будто он бежал марафон. Его хриплый ото сна голос начал складываться в тихие слова. Драко приподнялся на локтях, наблюдая за гриффиндорцем. Лицо брюнета было всё испещрено морщинами, как будто у него нестерпимо болело всё тело, а на лбу блестели капельки пота. – Нет, – неожиданно отчётливо произнес Гарри, – Нет! – закричал он. Драко запаниковал, не зная, что делать. Он попытался осторожно разбудить Гарри, но у него ничего не вышло. Руки брюнета внезапно крепко сжали Драко, его пальцы болезненно впились в него, – Только не Драко! – закричал он, его тело начало лихорадить, и Гарри, казалось, начал всхлипывать. Драко, теперь уже в ужасе, снова встряхнул его, но гриффиндорец по-прежнему не просыпался. Рыдания продолжались, а пальцы Гарри всё ещё цеплялись за бока Драко, оставляя красные следы. Драко запустил пальцы в волосы Гарри и сильно дёрнул. – Ох! – воскликнул Гарри, резко просыпаясь. Он растеряно огляделся, его глаза были широко раскрыты и полны слёз. Драко ослабил хватку на его волосах и взял лицо Гарри в ладони. – Извини, Гарри, тебе приснился плохой сон, и ты никак не хотел просыпаться, – прошептал он. – Извини, – прошептал Гарри в ответ, слезая с Драко, и на секунду Драко подумал, что вот сейчас брюнет уйдёт, как и другие до него. Разочарование всё больше поглощало его, пока Гарри не вовлёк его в поцелуй, устраиваясь рядом под одеялом. Гарри сонно притянул Драко к груди и обхватил его ногой, не давая возможности отстраниться. Драко почувствовал, как его сердце наполняется радостью и теплом от этого нового и чуждого жеста. Он тихо рассмеялся, коснувшись спокойного лица Гарри, который уже успел забыть о своём сне. – Эй, разве тебе не нужно сегодня на работу? – спросил Драко, уютно устроившись в тёплых объятиях Гарри. Сам он отчаянно пытался заставить глаза оставаться открытыми. – Возьму отгул, – сонно пробормотал Гарри. – А вот мне нужно собираться, я не знал, что останусь здесь на ночь, – улыбнулся Драко. Гарри улыбнулся в ответ, притягивая Драко ближе, его руки запутались в его светлых волосах. Гарри медленно и соблазнительно поцеловал его, облизывая губы и нежно поглаживая их языком. Гарри отстранился ровно настолько, чтобы прошептать: – Скажись больным, – прежде чем улыбнуться и углубить поцелуй. Драко почувствовал, как все мысли покинули его голову. Настойчивые действия Гарри поднимали его куда-то на уровень небес. Потребовалась каждая крупица воли, чтобы отстраниться от него. – Гарри... – начал Драко. – Ммм, мне нравится, когда ты меня так называешь, – прорычал Гарри, перекатываясь на Драко. – Мне нужно вставать и идти на работу! – запротестовал Драко, улыбаясь, глядя на нависшего над ним Героя. – Ммм, ещё пять минуточек, – возразил Гарри, покрывая Драко поцелуями. – Гарри! – Драко рассмеялся и провёл рукой по своим волосам. – Инкарцеро, – произнёс Гарри, и внезапно руки Драко оказались безвольно связаны над головой. Он почувствовал первые признаки нарастающей паники при таком неожиданном повороте событий. – Гарри! – на грани шока прошипел Драко. – Не волнуйся, я не позволю тебе опоздать на работу, – улыбнулся Гарри, скрываясь из виду под одеялом, – Просто лежи и наслаждайся, – Драко попытался расслабиться. Сначала он почувствовал дыхание Гарри на своём колене и внезапно подпрыгнул, когда почувствовал, как его язык облизывает чувствительное место за ним. Ощущение было странным, но это не помешало Драко закатить глаза от удовольствия. Гарри погладил руками его бёдра, и Драко еле сдержал вскрик. Его глаза закрылись от нахлынувших ощущений. Ему захотелось схватить подушку и закрыть ею пылающее лицо, когда он почувствовал влажный жар на своём члене. Он не мог удержаться, чтобы не простонать имя Гарри. Он не мог дышать, не мог видеть из-за слепящего света, который будто наполнял его изнутри и сиял из-под закрытых век. В один момент его конечности стали бескостными и ватными, когда его наполнила тёплая истома. Он тяжело дышал, когда над ним навис Гарри, ухмыляясь, как Чеширский кот. – Доброе утро, – усмехнулся он, целуя Драко медленно и долго, и тот почувствовал, как исчезают путы с его рук. Его руки всё ещё казались затёкшими и бесполезными, как будто он никогда больше не сможет ими пользоваться. Гарри, казалось, почувствовал это, притянув Драко к себе, накрыв его одеялом, – Похоже, ты сегодня не в настроении идти на работу, милый, – самодовольно сказал Гарри, целуя Драко в шею, запуская новый табун мурашек по безвольному телу. Он почти кивнул в знак согласия, почти. Но, и вправду, он ведь мог остаться ещё ненадолго. – Гарри, – промурлыкал Драко. – М? – ответил Гарри, не отвлекаясь от своего увлекательного занятия по выцеловыванию шеи Драко. – Зачем я тебе? – спросил Драко. Он совершенно не собирался задавать такой серьёзный вопрос прямо сейчас и вот так, в лоб, и теперь был уверен, что испортил момент. Гарри отодвинулся и прямо посмотрел на него. – Ты это серьёзно? – недоверчиво спросил Гарри, всю сонливость как рукой сняло. Драко кивнул, – Это ведь очевидно – я хочу денег, власти и влиятельного имени для своих детей, – серьёзно ответил Гарри, но затем не выдержал и рассмеялся. Драко закатил глаза, – Не могу поверить, что ты спрашиваешь меня об этом, разве ты не видел себя в зеркале? – Гарри откинул одеяло и вытащил несопротивляющегося блондина из кровати. Гарри потащил его в ванную, где над раковиной висело большое зеркало. Драко повернулся и посмотрел на Гарри, ему не особо хотелось сейчас смотреться в зеркало. – Гарри… – Драко! Ты задал вопрос, и я собираюсь ответить на него, так что вини в том, что нам пришлось всё же встать, только себя, – Гарри, улыбаясь, пожал плечами. Драко всё же повернулся к зеркалу, чувствуя, что Гарри стоит у него за спиной и так же смотрит на его отражение. Он видел шрамы на своей груди, некоторые из них были со времён школы, но большинство – с того времени, что он провел в Румынии. Он видел несколько загорелых линий на бледной коже и светлые волосы, торчащие во все стороны. Он не осмеливался посмотреть себе в глаза, – Так... почему же ты мне нужен? – Гарри зашевелился, и его горячие руки коснулись бёдер Драко, – Мне нравится цвет твоих глаз и то, как он меняется в зависимости от твоего настроения, мне нравится изгиб твоих бровей, особенно когда ты поднимаешь одну из них, чтобы казаться саркастичным или сверхумным. Мне нравятся линии твоего рта и то крышесносное чувство, когда ты целуешь меня. Мне нравится, как ты прикусываешь нижнюю губу, когда концентрируешься на чём-то. Я люблю твои волосы, и то, как я могу схватить их, целуя твои ранее упомянутые шикарные губы, – Драко почувствовал, как руки Гарри зарылись в его волосы, – Мне нравится, как ты наклоняешь голову, когда собираешься сказать что-то дразнящее, а ещё мне нравится этот изгиб между челюстью и плечом, – Гарри поцеловал его в этом месте, заставив Драко закрыть глаза и вздрогнуть. – Мне нравится, как ты реагируешь на мои прикосновения, мне нравится каждый твой шрам, но я жалею о тех, что оставил сам, мне нравится рельеф твоего живота и округлость твоей задницы. Есть и много других вещей, но я думаю, что уже и так сказал достаточно, – ухмыльнулся Гарри, – Посмотри на себя, Драко! Снаружи нет ни одной детали, которая бы мне не нравилась, – Гарри развернул его лицом к себе, и Драко посмотрел на брюнета. Гарри положил руку на грудь Драко, чуть выше сердца, – Но всё это меркнет в сравнении с этим, – Гарри нежно погладил грудь Драко и улыбнулся, – Я хочу, чтобы оно было моим навсегда, я хочу владеть им и держать его в безопасности, и я, в один прекрасный день, попрошу тебя отдать мне его полностью, – Драко почувствовал подступающие слёзы, и знал, что Гарри наверняка заметил его реакцию. – Хорошо сказано, Поттер! А теперь убирайся, чтобы я мог спокойно принять душ, – резко сказал Драко, но смягчил свой напор улыбкой, желая прекратить этот эмоциональный разговор. Гарри обхватил его за шею и притянул к себе, чтобы поцеловать. – Ладно, хочешь со мной позавтракать? – Чёрт возьми, меня ещё и завтраком здесь накормят? – Я бы предложил тебе и обед и ужин, но у тебя ведь работа, – он усмехнулся на последнем слове, как будто это было что-то отвратительное. Драко рассмеялся, – Что бы ты хотел? Драко на мгновение задумался, но ничего не пришло в голову. – Удиви меня, – улыбнулся он, и гриффиндорец вышел из ванной комнаты. Приняв душ и починив рубашку, Драко надел вчерашнюю одежду и надеялся, что на работе не заметят джинсы, хотя, они были чёрными и навряд ли привлекут к себе нежелательное внимание. Он чувствовал себя крайне неловко, надевая на работу одежду для свиданий, особенно ту самую, что была насильно снята в пылу страсти. Весь день ему придётся сдерживать воспоминания о восхитительной ночи и счастливую улыбку. Он спустился по лестнице и прошёл на кухню, откуда доносился умопомрачительный запах корицы на весь первый этаж. Он замер в дверях, на его лице появилась довольная улыбка. Гарри стоял у плиты в одном фартуке, выставив напоказ свою голую задницу. Драко улыбнулся и тихо подошёл к нему сзади, невесомо целуя в плечо и шею. Гарри застонал, но продолжил готовить. – Я почти уверен, что ты нарушаешь правила безопасности на кухне, Гарри! – сказал Драко, обхватив ладонью одну из упругих ягодиц Гарри. – Я люблю опасность, – ответил Гарри, – Во мне всё ещё живёт гриффиндорец. – Ты просто пытаешься снова меня соблазнить! – выпалил Драко, а Гарри повернулся и нагло ухмыльнулся, приподняв бровь. – А это уже говорит слизеринец во мне, – они оба ухмыльнулись, и Гарри накрыл завтрак на стол, – Надеюсь, ты любишь блинчики, я добавил шоколад, так что, думаю, тебе точно понравится, – сказал Гарри, тоже садясь за стол. Некоторое время они молча завтракали, не отвлекаясь на разговоры. – Что мы делаем, Гарри? – наконец спросил Драко. – О чём ты? – Ну, я помню, что ты сказал вчера вечером, но произошедшее точно не случайность, и мы ещё повторим? – Ну, лично я точно надеялся, что мы сможем повторить. А если ты хочешь сказать кому-нибудь, что я твой парень, я, конечно же, не буду этого отрицать, – застенчиво произнёс Гарри, и Драко заметил, как покраснело его лицо. – Может быть и хочу, – ответил Драко с лёгкой улыбкой. – Так и я могу называть тебя своим парнем? – неловко спросил Гарри, избегая взгляда Драко. – Я думаю, это хорошая идея, иначе люди подумают, что каждый мужчина из Министерства побывал в моей постели, как было и в Хогвартсе, – засмеялся Драко. Он посмотрел на Гарри и увидел его сияющую улыбку. Его сердце растаяло. На самом деле, вчерашний вечер стал сплошным сюрпризом, и он чувствовал, что за ним по-настоящему ухаживают, – Итак, мой парень, когда мы снова увидимся? – Ну, мы завтра можем совместно поужинать, если ты не против. – Да, звучит неплохо. – А что ты делаешь сегодня вечером? – Видимо, прихожу в себя, – рассмеялся Драко. – Может, хочешь прийти в себя здесь? Или я могу зайти к тебе… – спросил Гарри, хитро глядя на Драко, – Ой, кое-что я забыл назвать – мне нравится, как ты краснеешь, когда я флиртую с тобой, – Драко застенчиво улыбнулся, пытаясь собраться с мыслями. – Ну, я ещё не закончил переезд, так что, наверное, мне всё же стоит наконец покончить с распаковкой вещей, но я бы не возражал против компании. – Звучит неплохо, буду ждать от тебя сову, – сказал Гарри, заканчивая есть и вставая, чтобы вымыть тарелки. Драко закрыл глаза, наслаждаясь вкусом шоколада на языке, и подумал, что совершенно точно нет лучшего способа начать день. Он почувствовал губы Гарри на своих губах, напоминающие первый настоящий поцелуй прошлой ночи, и теперь знал, как на самом деле ощущается счастье.
822 Нравится 148 Отзывы 366 В сборник
Отзывы (2)