ID работы: 9750147

У тебя странный вкус (You have weird taste)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
237
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
237 Нравится 11 Отзывы 31 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Вкус — странная штука. В мире, где ты можешь почувствовать вкус всего, что прямо сейчас ест твой соулмейт, ты знаешь свою родственную душу буквально так же, как себя. Поэтому Кун знает множество вещей о своём соулмейте. Его родственная душа пьёт горький айс-американо с утра, но, учитывая, что Кун всегда чувствует привкус ополаскивателя для рта после того, как выпьет пиво, его соулмейт необъяснимо ненавидит вкус пива. Кроме того, его родственная душа пьёт фруктовый алкоголь, его любимый коктейль — клубничный дайкири. Что, вообще-то, странно, потому что Кун чувствует мятную жвачку каждый раз, когда он воровал клубнику из ягодного ассорти своего соседа по комнате во время учёбы в колледже или когда съедает банан. Единственный вывод, к которому пришёл Кун, заключается в том, что его соулмейт явно не любит фрукты. Что нелепо, потому что его родственная душа постоянно пьёт фруктовые соки и смузи. Но кроме случайных замечаний о странных вкусовых предпочтениях своего соулмейта, Кун никогда серьёзно не думал о том, кто может быть его родственной душой. Его соулмейт был последней заботой, а их пути никогда не пересекались. Ему никогда не приходило в голову, что его родственная душа реальный человек, пока он не посмотрел прямой эфир tenlee_1001 в инстаграме. Кун пялится в свой телефон, пока идёт на свою маленькую домашнюю кухню. Он нажимает на уведомление о начале прямого эфира, хотя он знал, что он начался, весьма забавно, десять минут назад. Он на автомате достает хлеб и арахисовую пасту, смотря, как Тэн, популярный танцор, смеётся вместе с подающим надежды рэпером Яняном и восходящей звездой певцом и автором песен Сяоджуном. Кун знал обоих ребят, ведь они работали вместе в прошлом. Поэтому Кун совершенно не удивился, когда услышал, как Янян смеётся над Тэном, который поздно просыпается. Пока Кун размазывал мёд поверх арахисовой пасты, он, уже не в первый раз, задумался о том, почему он заинтересовался Тэном. Это не было не так уж очевидно: у них были общие знакомые, но даже в проекте «Dream In A Dream» они вращались в разных кругах деятельности. И по факту, они даже не встречались в рамках проекта. Кун спродюсировал демо-версию, отправил в компанию Тэна, затем они отправили его блестящий вокал для составления итоговой версии. Всё происходило онлайн, и никакой личной информации. Это была бизнес-сделка, ничего более. Но что было, то было. Тэн — известный, яркий, блистает на весь мир, его танцы заставляют сердца биться, а дыхание — подстраиваться под общий ритм. Кун, с другой стороны, был больше в продюсерской сфере. Ему было намного комфортней создать на ровном месте инструменталку и превратить идею в слова. Хотя он изредка появлялся в прямых эфирах своих двух друзей-моделей, Лукаса и Хендери, чаще он предпочитал демонстрировать свои навыки в игре на фортепиано или его композиции. Он считал, что он не был артистом эстрады, серьёзно. Однако, Тэн как раз-таки был человеком эстрады, так думал про себя Кун, нарезая банан для сэндвича. Тэн захватывает твоё внимание, и сделав это однажды, что-то в нём не даёт тебе уйти. Он чарующий, пленительный, харизматичный… Он родился для этого. «Он красивый», — предательски шепчет какая-то часть мозга Куна. Но, как и всегда, Кун игнорирует эту мысль и кусает сэндвич. Он даже не заметил сначала отвращение на лице Тэна. Не замечал, пока Сяоджун не нахмурился, смотря на Тэна, и тогда Кун осознал, что Тэн морщится. — Тэн-гэ? — Сяоджун выглядел обеспокоенным, когда Тэн начал кашлять, жуя при этом бифштекс. — Ты в порядке? Тэн сморщил нос. Окей, а почему это так мило?. — Я в порядке, — произнёс Тэн, — просто… Я думаю, мой соулмейт прямо сейчас ест банан. Кун моргает. Один раз. Второй. Он смотрит сначала на свой бутерброд, потом на открытый инсталайв. Его мозг замечает, впитывает, обрабатывает. Но ничего не щёлкает, серьёзно. Пока что- — Это как, — Тэн снова облизывается, — мёд. И арахисовая паста… Боже, я ненавижу, когда мой соулмейт так делает! Фрукты и так достаточно стрёмные, но мёд и арахисовая паста? Выбери одно! Какого чёрта?! Флуд из комментариев заполняет прямой эфир. Оу, мой соул тоже так делает или Эй, вообще-то классное комбо! Кун начинает жевать медленней. Подождите. Я ем сэндвич с арахисовой пастой, мёдом и бананом. Это странно, что я ем то же самое, что и соулмейт Тэна. Но всё ещё ничего не щёлкает. Кун сейчас куда больше озабочен своим кашлем, который он подхватил где-то на прошлой неделе. Поэтому, пока Янян подшучивает над Тэном и его нелюбовью к вкусу фруктов, он шарится по шкафчикам в поисках сиропа от кашля, который прикупил два дня назад. Так было, пока он не глотнул лекарство и не услышал давящиеся звуки из телефона, и Кун вспомнил, что у него, вообще-то, включена трансляция Тэна. — Окей, — Тэн сглатывает, ставя рядом стакан с водой, — я думаю, мой соулмейт простудился. Я почувствовал сироп от кашля. Комментарии опять зафлудили эфир. Ав, это отстой… :( Выздоравливай, соулмейт Тэна! Куну что-то пришло в голову. Просто, чтобы проверить, он, захватив телефон с собой, пошёл в ванную и начал чистить зубы. Ничего не происходило, пока Кун не выплюнул ополаскиватель для полости рта и снова не посмотрел на экран смартфона. Выражение лица у Тэна снова изменилось. Но вместо отвращения, в этот раз Тэн казался… грустным, немного. — Мой соулмейт идёт спать, — тихо объявил Тэн. — Я почувствовал привкус зубной пасты, а затем, две минуты спустя, ополаскиватель для рта. И обычно я не чувствую никаких других вкусов после этого, так что, я думаю, этот человек всегда ложится спать. Ох.Ох. Значит, Кун всё-таки прав. — Ну, в таком случае, тебе лучше пожелать спокойной ночи своей родственной душе, пока он или она не отправились спать! — потребовал Янян, энергично жестикулируя в сторону камеры. Внезапно Тэн, наполовину смущенный, наполовину нервный, начал протестовать. Комментарии снова заполнили эфир. Ты сможешь, Тэн! Файтин!!! Тэн прерывисто вздохнул и посмотрел в камеру. — Эм, привет… Я… Я надеюсь, ты выздоровеешь и выспишься. И хотя мы ещё не встретились, я надеюсь, ты знаешь, что ты моё вдохновение. Так что… Спокойной ночи, соулмейт. Сладких снов… — и Тэн внезапно в смущении закрыл лицо, в то время как Янян и Сяоджун начали вопить на заднем фоне. И среди общего шума, Кун тихонько оставил комментарий, потерявшийся в общем флуде. Спокойной ночи, Тэн.

_________________________

Кун не был сталкером. Ему не надо было быть сталкером, чтобы знать, что делает Тэн. У них было несколько общих друзей, и Тэн довольно часто обновлял свои соцсети, так что когда Кун оказался приглашён на вечеринку по случаю дня рождения Сычёна, Сычён, как назойливый лучший друг, которым он и являлся, упомянул, что его любимый танцевальный партнёр Тэн тоже там будет. — И, может, — добавил Сычён, — может, ты наконец-то поговоришь с ним на этот раз. Вместо того чтобы сталкерить его в соцсетях, как ты это обычно делаешь. Кун зашипел. Честно, он завёл страничку в Инстаграме не потому, что у Тэна она тоже была. — Я не сталкерю за ним! Он просто постоянно вертится рядом, а ещё у него есть коллабы со всеми моими друзьями! Лукас и Хендери появлялись в его клипах, у него были совместные съемки для журнала с Сяоджуном и Яняном… Чёрт, он танцевал даже с тобой недавно- — И, как я уже миллион раз говорил, я могу представить тебя, если хочешь. У вас так много общих друзей, нет ничего удивительного, если бы вы столкнулись в определённый момент. Никто не будет думать, что это странно, если вы двое познакомитесь. Раньше Кун бы отмахнулся от Сычёна, настаивая на том, что он ни о чём не просил… Но в этот раз всё было иначе. В этот раз, Кун знал, что это не просто вероятная встреча с Тэном; это неизбежная встреча. Но не сейчас. Пока что нет. Куну нужно произвести хорошее впечатление для начала. Поэтому Кун явился на вечеринку пораньше и принёс торт, поскольку пекарня находилась как раз по дороге от его места жительства. Сычён отнёсся с подозрением, но его парень Юта был безмерно рад дополнительной помощи. И поэтому вместе Кун и Юта занимались едой и украшениями, пока Сычён протестовал по поводу того, что ему, как имениннику, нельзя принимать участия в приготовлениях. — Просто говорю, — Сычён возмущался, сидя на диване. — Я могу надуть шарики и вообще! Я не инвалид! — Но Чен-и, — Юта надул губы, — я люблю тебя и хочу сделать тебе что-то милое. — Ты тупой идиот, каждый день с тобой уже одна милота. И после этого, Юта заверещал и уронил свой конец поздравительного баннера, затем переместился в другой конец комнаты и упал на Сычёна. В свою очередь, Кун закатил глаза и сложил баннер. У них будет ещё время, чтобы повесить баннер, но сейчас ему стоит переместиться на кухню и оставить парочку наедине. Кун сложил этот плакат в аккуратную стопку и положил на кухонную столешницу. Но что ещё нужно сделать? Он отметил про себя несколько вещей: найти скатерти, сложить салфетки со столовым серебром… Но это всё может подождать. Прямо сейчас Кун предпочёл бы выпить. И поэтому Кун шарился по холодильнику; Джонни, друг Тэна, обещал принести ящик со льдом, так что пока что напитки стояли здесь. Открывая холодильник, он размышлял о том, чтобы взять воду или содовую, но где-то в другом месте Принцесса Юки, шиба ину Юты, начала лаять. Раздался дверной звонок, и Кун услышал, как Сычён радостно приветствует друга. Кун выглянул из-за дверцы холодильника, замечая Юту, влетевшего на кухню с подносом, накрытым фольгой. — Кто пришёл? — спросил Кун Юту, возвращаясь к подробному изучению содержимого холодильника. — Я не знал, что кто-то ещё собирался прийти пораньше. — А, это Тэн! — ответил Юта. — Я не знаю, знакомы ли вы, но он тоже захотел помочь с подготовкой к вечеринке! И смотри, — Юта отогнул край фольги на подносе, — Тэн принёс печенье! И Кун, желавший сделать это как можно неуловимее, достал два пива из холодильника и кинул быстрый взгляд на поднос с печеньем. — О, это мило, — проговорил Кун, ставя бутылки на столешницу перед Ютой. Вытащив одну печеньку, он надкусил её и начал медленно пережёвывать. — Он сам их делал? — Ага, — ответил Юта, параллельно вытаскивая из ящика открывашку и откупоривая бутылки с пивом. — Видимо, он в совершенстве овладел этим американским рецептом в колледже, потому что Джонни был его соседом, ты знал? Кун поджал губы, когда Юта подхватил обе бутылки и протянул одну ему. Он был внезапно ошарашен волной ревности, несмотря на то, что Тэн был его соулмейтом, и когда Кун проверял в последний раз, Джонни был абсолютно одурманен своим женихом Тэёном. Так что нет, у Куна не было никакого права ревновать, особенно учитывая то, что он ещё даже не встретился с Тэном. Поэтому вместо этого, Кун чокнулся с Ютой и проглотил горечь пива и своих чувств. Звонок прозвенел ещё раз, и Юта ушёл, заслышав грохотание ящика со льдом, который принёс Джонни, и воркование Тэёна с Принцессой Юки, оставляя Куна одного на кухне. Кун снова остался один на кухне Юты, так что он использовал эту возможность, чтобы в тишине прикончить своё печенье и запить пивом. По крайней мере, он собирался, когда внезапно, на полпути ко рту, бутылка с пивом была выхвачена из руки Куна. — Ой нет, не надо, — огрызнулся Тэн. — Не только потому что я отказываюсь от привкуса пива во рту, который испортит мне сегодняшний вечер, но я так же отказываюсь разрешать моему соулмейту пить алкоголь на пустой желудок. Кун моргает немного растерянно, глядя на Тэна: частично потому что Тэн оказывается ближе, чем положено, ставя его бутылку на столешницу за Куном, и частично потому что блять, Тэн внезапно здесь, внезапно реальный, и он сказал, что он мой соулмейт. Не брякни что-нибудь тупое… — Откуда ты знаешь, что на пустой желудок? — спросил Кун, многозначительно кусая печеньку. — Я завтракал утром. — Протеиновый коктейль в 6 утра не считается, — усмехается Тэн, скрещивая руки на груди. — Что ты вообще делаешь в такое-то время? — Я бегаю время от времени, — ответил Кун, уголки его губ дрогнули от удивления. — И кстати, раз уж ты заговорил. Ты должен был проснуться очень рано, чтобы почувствовать протеиновый коктейль. Так что, — Кун приподнял бровь, не в силах сдержать ухмылку, — какое твоё оправдание? — У меня была танцевальная практика, — недовольно проговорил Тэн. — Но не переводи стрелки! — Тэн ткнул указательным пальцем в середину груди Куна. — Это ты не ел с того момента! Я ничего не чувствовал с твоей стороны до этого твоего тупого пива. Кстати, отвратного. Как ты вообще можешь пить такое?! — Я наслаждался твоими прекрасными печеньями, — Кун приподнял оставшуюся четвертинку печенья, которая у него была в руках. — Так что я не не ел вообще ничего. Все умные возражения Куна немедленно застряли поперёк горла, потому что Тэн внезапно схватил его за запястье, и, с помощью руки Куна, скормил себе же остаток печенья. Кун забывает как дышать. — Итак, — самодовольно говорит Тэн с полным ртом. — Теперь ты должен поесть что-то посущественней. Так что ха. Я выиграл. Где-то на задворках сознания Кун знал, что он всё ещё пялится. Но, к его чести, он всё ещё пытался осознать, что этот, этот человек является тем, для кого он был рождён. И этот человек был рождён для него. — Привет? — проговорил Тэн. На этот раз мягко, будто начал стесняться. Блять, почему это так мило? — Ты пялишься. Что случилось теперь? — Абсолютно ничего, — честно ответил Кун. — Просто. Кажется, я уже в тебя влюблен. Всё. — Ох, — затем, немедленно прочищая горло и выпрямляясь, он поднимает голову, чтобы встретиться с Куном взглядом. — Ну, привыкай, Цянь Кун. Тебе предстоит быть рядом со мной до конца наших дней. Раньше Кун, может быть, удивился тому, что Тэн вообще знает его имя. Но сейчас, он просто наклонил голову, его улыбка стала более искренней. — До конца наших дней, хах? Я уже предвкушаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.