Йольский бал

Перевод
G
Завершён
92
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 619 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
92 Нравится Отзывы 21 В сборник

Часть 1

Настройки
Гермиона вздохнула и закрыла книгу. В данный момент заниматься было бесполезно, поскольку Виктор Крам находился в библиотеке, так что все его клыкастые подружки тоже были здесь, хихикая и тому подобное. Она собрала все свои вещи и вышла из библиотеки, попрощавшись с мадам Пинс. Женщина улыбнулась ответ. Уходя, она чувствовала на себе его взгляд. Точно так же, как когда он прибыл в Хогвартс на Турнир Трех Волшебников — Виктор Крам. Гермиона понятия не имела, почему он продолжает смотреть на нее. Сначала она подумала, что это может быть из-за ее внешности, но она выглядела обычной, и студенты Хогвартса тоже не смотрели на нее из-за этого. Потом она подумала, что это пройдет достаточно скоро, так как у него было достаточно внимания со стороны других, более красивых девушек. Но и это было не так. Поэтому она решила просто сдаться, не то чтобы он делал что-то плохое, просто глядя на нее, и он всегда был сдержан. Вздохнув, она покачала головой и направилась в Большой зал ужинать. Ей придется заниматься рано утром, когда в библиотеке будет тихо и уютно. С этой мыслью она рано легла спать в тот же вечер. * * * На следующее утро Гермиона решила немного позавтракать, прежде чем отправиться в библиотеку. Здесь она заняла свое привычное место и удовлетворенно вздохнула. Там было тихо и спокойно, именно так, как ей нравилось, и с улыбкой на лице она начала учиться. Кто-то похлопал ее по плечу и оторвал от книги. Подняв глаза, она увидела, что сейчас в библиотеке было больше студентов, и это должно было произойти по крайней мере через два часа. Подняв голову, она посмотрела на человека, который похлопал ее по плечу. — Да? Чем я могу помочь, Виктор? — она решила взять на себя смелость назвать его по имени. В конце концов, он тоже был студентом. — Можно мне присесть, пожалуйста? Я хочу тебя кое о чем спросить, — произнес он с сильным акцентом. Она кивнула, указывая на стул напротив себя. Когда он занял свое место, она заметила, что его щеки слегка покраснели. Она нахмурилась: с чего бы ему краснеть? — Так чем же я могу помочь тебе, Виктор? — снова спросила она, когда он ничего не сказал, улыбаясь в надежде, что ему будет легче спросить то, что он должен был. — Я был бы очень рад, если бы ты оказала мне честь пригласить тебя на рождественский бал в качестве моей спутницы, — сказал он наконец, и слова быстро слетели с его губ. — Прости, не мог бы ты повторить последнюю часть, — попросила она, наклоняясь ближе к нему. — Могу я иметь честь пригласить тебя на рождественский бал в качестве своей спутницы? На этот раз она его расслышал и замерла, услышав эти слова. — Да, конечно, но почему? — спросила она в замешательстве, — здесь так много девушек. Намного красивее, — он нахмурился, услышав последнюю фразу. — Потому что ты настоящая красавица. Я видел, как ты колдуешь в классе, ты такая сильная. Я слышал о твоих действиях по отношению к домашним эльфам, таких полных сострадания. Я вижу, как ты переживаешь за своих друзей, поддерживая их, несмотря ни на что. Мне нравится смотреть, как ты учишься, потому что получаете интенсивный взгляд сосредоточенности на вашем лице и ярко улыбаетесь, когда вы это понимаете. Вот почему я хотел бы пойти с тобой на бал, не какую-нибудь другую девушку, а великую девушку, которая прекрасна внутри и снаружи. К концу его короткой речи она была уверена, что ее лицо покраснело, как помидор. — Поэтому я спрашиваю тебя еще раз. Могу я иметь честь пригласить на бал в качестве моей спутницы? — Да, я с удовольствием пойду с тобой на бал, Виктор, — она ответила, на этот раз на сто процентов уверенно. — Отлично! — а потом он тоже улыбнулся. Они, наверное, выглядели немного по идиотски со стороны, ухмыляясь всю дорогу друг другу. — Встретимся вечером на парадной лестнице. С этими словами он встал, взял ее руку, поцеловал ее и слегка поклонившись, вышел.
92 Нравится Отзывы 21 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором