Empire of Dust

      Клара ждала Пита. Снова. Иногда она даже забывала, что находится так далеко от своего времени, но в эти моменты ожидания, не имея ничего общего с этим, все возвращалось к ней. И тогда она решила, что 80-е будут очень скучными. Она любила читать и смогла проглотить целую книгу с тех пор, как Пит уехал в кабинет врача, но её глаза устали, и она искала, чем себя занять. Хотя Клара никогда не смотрела много телевизор, сейчас она начала скучать по нему просто по той причине, что раньше всегда имела возможность посмотреть его. А еще были компьютеры, ноутбуки, смартфоны... Телефон в квартире Пита имел наборный диск, и Клара надеялась, что ее никогда не попросят позвонить кому-нибудь, потому что понятия не имела, как управлять таким устройством. Примерно в полдень Клара решила навестить соседку для приятной беседы, но даже после того, как она вернулась, Пита все еще не было. Она велела себе не волноваться. Это был четверг, и кабинет доктора, вероятно, был заполнен людьми, пытающимися устроить себе выходные пораньше. Он обещал ей, так? Клара даже не была уверена, что именно он обещал ей. Что он больше не придет домой пьяным? Что он не вернется домой настолько пьяным, что не сможет подняться по лестнице? Когда часы пробили 9, Клара была уверена, что Пита нет в кабинете врача. Решив привести его домой, она схватила пальто и отправилась в паб, перед которым они впервые встретились. Стена дыма и запах несвежего алкоголя встретились с ней, когда она открыла дверь паба, от чего у неё навернулись слезы на глаза. Она заметила Пита, сидящего в углу, со стаканом скотча в его руке, разговаривающего с молодой женщиной, которая, казалось, была очень заинтересована в том, что он ей говорил. Клара осторожно подошла к ним, проигнорировав несколько присвистываний, которые, скорее всего, предназначались ей. - О, - сказал Пит, когда увидел, что она возвышается над их столом. - Мне жаль, Клара. Я хотел прийти домой пораньше. У Пэдди есть несколько вопросов по моим старым статьям. Молодая женщина обернулась к Кларе с извиняющейся улыбкой. Клара все больше и больше осознавала голоса людей вокруг. А также то, что они говорили. - Кто это, Пит? Твоя дочь? - один из старых пьяниц усмехался. - Нет, держу пари, это его любовница! - выкрикнул еще один. - Это правда, Пит? Ты трахаешь молодуху? Пит опустил стакан и начал подниматься со своего места. Клара не была уверена, что он собирается делать, но не позволила бы этому перерасти в драку и поэтому она обернулась, чтобы хорошенько посмотреть на других мужчин. - Ну, Пит здесь определенно лучший выбор, - сказала она, склонив голову к плечу. Некоторые мужчины рассмеялись, несколько молодых выглядели обиженными и, когда та повернулась к Кларе, она увидела, что Пэдди улыбается. Пит же выглядел так, будто хотел оказаться где угодно, только не здесь. - Пошли домой, - сказал он, просто выводя Клару из паба. - Надо было просто их игнорировать. Они всегда отвратительны, - прокомментировал Пит. - Ну, по крайней мере, они видели, как ты уходишь домой с красивой девушкой. Бьюсь об заклад, они завидовали. Когда он не ответил, Клара продолжала говорить, когда они возвращались домой. - Прости, что я искала тебя в пабе. И за то, что прервала тебя. Я волновалась, когда ты не вернулся домой. Пит только кивнул в ответ, а Клара отказалась от попыток завязать разговор. Он не был так пьян, как раньше, но на его сердце что-то давило. Она хотела спросить об этом, но её шансы на ответ были малы, и она знала это, поэтому они просто шли домой молча.

***

- Хочешь, чтобы я приготовила что-нибудь на ужин? - спросила Клара, помогая ему снять пальто. Рука все еще болела. - Нет, спасибо, - он вздохнул. - Я просто хочу спать. Клара смотрела, как он продвигался к спальне. - Пит, - позвала она, что заставило его обернуться. - Все в порядке? Он какое-то время смотрел на неё, несколько раз глубоко вдохнув, но ничего не говорил. - Пит? - Я умираю, - с простым пожатием плечами ответил он, а потом обернулся, чтобы опуститься на кровать. Клара чувствовала себя так, как будто кто-то ударил ее по голове. Пит не мог умереть. Он всего-то повредил плечо. Он не умрет из-за синяка. Она пошла за Питом в спальню и села рядом с ним. - О чем ты говоришь? - Я получил результаты анализов сегодня. Это рак печени, - объяснил он тихим голосом. Её разум тут же был преполнен всей информацией, которую она когда-либо слышала о раке, лечении, шансах. Но это было не 2078. Это был 20-й век. Клара понятия не имела о медицинских знаниях 80-х годов. - Они не могут оперировать? - спросила Клара отчаянно. Она потянулась и мягко положила руку ему на плечо. Пит повернулся к ней лицом и нежно взял её руку в свою. - Ты очень добрая, но тебе не нужно притворяться, что тебе не все равно, Клара. - Ничего я не притворяюсь, - сердито ответила она. - Скажи мне, они могут оперировать? Пит покачал головой. - Слишком поздно. Мне дали несколько месяцев. Если повезет. Он отвернулся от нее, и Клара почувствовала, что он сжимает ее руку немного крепче. Ей потребовалось время, чтобы понять, что он плачет. Она обвила его руками, осторожно, стараясь не трогать пострадавшее плечо и позволила ему спокойно рыдать. Она не знала, как долго они оставались в объятиях, но через некоторое время он, наконец, обрел голос и отпустил ее. - Я так долго хотел умереть, - Пит сказал. - И теперь я не хочу больше умирать. - Я останусь с тобой, - внезапно даже для себя самой произнесла Клара. - Что? - он повернулся, чтобы посмотреть на нее. - Я останусь с тобой до конца, - пообещала она и заверила его искренней улыбкой. - Тебе не стоит этого делать. - Я хочу, - настояла Клара и коснулась быстрым поцелуем его виска. - Ты должен попытаться уснуть. Это был долгий день. Пит кивнул и принялся взбивать подушки. Однако, когда Клара пыталась встать, он схватил её за руку. - Ты не могла бы остаться? Только на одну ночь? - спросил он, неожиданно показавшись неуверенным. Клара позволила своему взгляду пробежать по большой двуспальной кровати, где было достаточно места для двоих. И если она была честна с собой, это выглядело намного удобнее, чем диван, на котором она спала. - Извини, забудь, что я спросил. Я не должен был - Нет, нет, - перебила его Клара. - Я останусь. - Спасибо. Если я захраплю, не стесняйся пинать меня. Она рассмеялась. - Договорились. Клара устроилась рядом с Питом, который заснул почти сразу после выключения света. Она некоторое время наблюдала за его затемненной фигурой и впервые осознала, что испытывает к нему любовь. Пит был добрым человеком, который пережил многое в своей жизни. Он не заслужил того, что с ним произошло, и определенно не заслуживал смерти в одиночестве. Он был рядом с ней, когда она нуждалась в помощи, и даже не спросил почему. Теперь все, чего хотела Клара - это быть рядом с ним, когда он действительно нуждался в ком-то.