переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 6 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дэмиан был таким человеком, который любил проводить всё своё свободное время в одиночестве. И именно поэтому, сейчас он был на крыше, как всегда один, прислушиваясь к громкой музыке, доносившейся из башни. Кори устроила вечеринку, чтобы подбодрить Бист Боя после того, что случилось с Тарой, и чтобы поприветствовать нового члена команды. Дэмиан ненавидел вечеринки, и поэтому укрылся на крыше. Он хотел подумать, хотел остаться один. И вот он здесь, вместе с необъятным, тёмно-синим, почти чёрным небом, усеянным яркими звездами. И это всегда заставляло его думать о ней. Он не мог вспомнить, как и когда это произошло, но крыша стала одним из тех мест, где он проводил почти всё время. Именно здесь, он привык проводить каждую ночь перед сном, в попытках привести в порядок свои самые пылкие и неконтролируемые мысли с тех пор, как присоединился к группе. Мысли, которых не было до того, как он встретил её. Дэмиан всегда любил смотреть на звезды. Это помогало привести в порядок мысли и снять напряжение после боя или задания. В Лиге он изучал астрономию, планеты, и всё, что нужно было знать о жизни за пределами этой маленькой планеты. И всегда думал, что люди слишком глупы, считая себя достаточно важными и единственными живыми существами в галактике с миллиардами неизведанных мест. Дэмиан считал смешным то, что люди ведут себя как планеты и кружат вокруг других людей… и убедил себя, что никогда такого не сделает, и никогда не почувствует подобное. До тех пор, пока не увидел её. Она была там, в углу, когда он пришел в команду и вёл себя как полный идиот, не принимая какого-либо подхода или помощи, а она неподвижно стояла там. Тихая. Загадочная. Смотрела на него своими большими аметистовыми глазами, которые он заметил только через несколько недель спустя. Он мог поклясться, что её глаза голубые, как ясное дневное небо, но они были ещё прекраснее, похожие на звезды, которые светятся фиолетовым цветом в ночном небе. Её глаза были прекрасны, даже если он никогда не признает это. Несколько дней спустя он поймал себя на том, что думает о ней. Рейвен была загадкой, которую он жаждал разгадать, и поэтому он проводил минуты, глядя в её затылок и страстно желая, чтобы она оглянулась. И когда она оборачивалась, он не знал, что делать, не знал, что сказать. Дэмиан чувствовал, как всё тело начинало гореть, и хотел кричать. Он понятия не имел, что с ним происходило, а потом, как полнейший идиот, просто отворачивался и уходил в свою комнату. Он — тот, кто всегда был холоден и расчетлив, кто никогда не знал ничего другого, кроме безразличия и боли, начинал задаваться вопросом: что происходит? Что это за странное чувство в животе? Что это за страстное желание? Из-за скорости своего сердцебиения, Дэмиан думал, что умрет от сердечного приступа. Он несколько раз проходил мимо неё, гадая, не заболел ли или она его околдовала. Он никогда таким не был и никогда не чувствовал себя… так. А потом настал тот день, когда для него всё изменилось, когда он, будучи полным идиотом, сразился один на один с Хайме. Дэмиан получил серьёзное ранение, и возможно, умер бы, если бы Рейвен не исцелила его своей магией… Она не просто залечила его раны, она исцелила что-то внутри него… Чёрт возьми! Что это за странное чувство сжало его грудь, когда он очнулся и увидел её лежащей на полу? Волна отчаяния захлестнула его изнутри, и поэтому, не зная, откуда взялось это чувство, он несколько раз задавал себе вопрос: почему она спасла ему жизнь, даже после того, что он вёл себя с ней как идиот? И почему он чувствовал себя таким виноватым, увидев её без сознания на полу? Рейвен. Рейчел. Рейчел Рот для других. Это имя, каким-то странным образом отозвалось эхом в его голове. И Дэмиан снова почувствовал себя погруженным во вселенную, в которой он чувствовал себя беспомощным. Он тонул в этих аметистовых глазах. Именно в тот день он заметил, что в её глазах присутствовал странный оттенок, похожий на небо, за которым он наблюдал каждую ночь. Она была так прекрасна. Самая красивая девушка из всех, которых он когда-либо видел, а он видел много с тех пор, как стал Уэйном. Тогда он понятия не имел, что происходит, и поэтому старался сохранять нейтралитет: запирался в своей комнате, проводил часы за тренировками в одиночестве, выполнял миссии в Готэме и пытался забыть о любопытстве, которое было внутри него. Дэмиан пытался бежать из Джамп Сити, но ничто не могло выбросить эту девушку из его головы. А когда не мог уйти, Дэмиан изучал её, нанес на карту, как астроном составляющий звездную карту. Изучал ней всё, что только мог, и заметил, что она похожа на созвездие, которое ещё не было открыто. Рейвен — загадочное созвездие, которое он так отчаянно хотел найти и разгадать. Дэмиан никогда и никуда не вписывался, никогда не чувствовал себя частью чего-то. Он терпел неудачи везде, разбивался на кусочки, куда бы ни ступал, и хоть он никогда и не признавал этого, она всегда поддерживала его. Даже когда он был невыносим. И в ту ночь на пирсе, когда их глаза встретились, а пальцы соприкоснулись, его чувства расцвели сильнее, чем он мог себе представить. Хотя в тот момент, он просто сидел с ней, пока она ела сахарную вату. Рейвен видела его лучшую сторону, видела его душу, видела, что он не монстр, что он мог быть хорошим, и собирала обратно каждый сломанный кусочек его. С этими большими драгоценными камнями в глазах, она увидела то, что не видел в нём никто, и Дэмиан почувствовал себя уязвимым. Незащищенным. И больше ничего. Она перевернула стрелки. Созвездие обнаружило астронома. И когда она увидела эту его часть, он почувствовал, потребность защитить её, которую не чувствовал никогда и ни к кому. Он чувствовал беспомощность, когда видел её боль, чувствовал её боль, когда она рассказывала свою историю, и отказался отпустить её, потому что сейчас, когда он нашел её, не мог потерять снова. И когда Дэмиан увидел её боль, слабость и усталость, единственное, что он хотел — это обнять её и защитить от всего, сказать, что всё будет хорошо, что он рядом и что никогда не отпустит её. Рейвен обняла его так крепко, что любые слова стали излишни. Она прижалась лицом к его груди, чувствуя боль из-за своего прошлого, своего происхождения, своего проклятого наследства. Дэмиан больше не потерпит неудачу. Если понадобится, он защитит её ценой собственной жизни. Он отправился за ней в ад, сражался со своим дедом, ставшим настоящим демоном. Дэмиан понял, что чувствует к ней, но только тогда, когда осознал, что может потерять её. Он любил её, как никогда не любил никого. Рейвен стала его первой и единственной любовью. Но как такое могло случиться? Он никогда не думал, что может чувствовать что-то настолько хорошее, никогда не думал, что может чувствовать, как нечто столь чистое ломает камень в его груди и пытается расцвести в сердце. Дэмиан всегда думал, что не будет достоин этого, а она, вероятно, ничего к нему не почувствует… И ему было всё равно… Как, будучи тем, кем он был, можно ожидать, что она почувствует что-то к нему? И поэтому, ему было достаточно просто почувствовать что-то хорошее внутри себя. Может быть, он не так плох, как думал. Она станет его особенным созвездием, а он будет восхищаться ею издалека. Рейвен помогала ему приспособиться к команде, они проводили вместе часы, читая или просто разговаривая о своей несчастной жизни, глядя в окна башни, и наблюдая за огнями Джамп Сити. Она показала ему, что он может обрести счастье, что он заслуживает такой же любви, как и все остальные, что он может иметь друзей, веселиться и быть таким же, как все, даже с его проблемами с доверием. Он без сожаления прыгал в необъятность этих аметистовых глаз, пока она была рядом, и пока она улыбалась, он знал, что всё будет хорошо. Дэмиан больше не хотел смотреть на звезды. Той яркости, что была у Рейвен, было достаточно, чтобы осветить каждый темный уголок его души. А потом пришла Тэрра, и он снова почувствовал себя беспомощным, слабым и снова потерпел неудачу. Он злился из-за того, что доверился Таре, чувствовал боль во время пыток, чувствовал боль за всё, что случилось, но ничто не причиняло ему большей боли, чем Рейвен, лежащая без сознания в стеклянной коробке. Его кровожадная сторона вышла на первый план. Кровожадность, которую он так долго подавлял, охватила каждую клеточку его тела, и с глазами, полными ненависти, Дэмиан намеревался убить Слэйда, за то, что тот причинил боль его созвездию, за то, что мучил его, за всё, что он сделал с его первой любовью. Он никогда не испытывал такой жажды крови, как тогда, когда увидел Рейвен без сознания. Он всеми силами старался не думать о том, что она умерла. Но она очнулась и спасла их всех, держала его за руку, когда они бежали, и она подарила ему Титуса на этой же крыше. Никогда не жалуясь, никогда не чувствуя себя неполноценной, всегда улыбаясь ему. Она всегда верила во всё хорошее в нём, всегда верила в лучшее ко всей команде… Она верила в Тару до последней секунды. Она не переставала удивлять его. Рейвен была лучшим, что когда-либо случалось с ним, и Дэмиан чувствовал себя беспомощным рядом с ней, чувствовал странное притяжение к ней каждый раз, когда она входила в комнату. Он наблюдал, как она разговаривает, и чувствовал, как собственное сердце колотится, когда она улыбалась. Он не мог сказать, когда обычного наблюдения за любимым созвездием стало недостаточно. Каждый её шаг, каждое её движение, каждая правда, открывшаяся о ней… Он чувствовал себя маленьким, немым и беспомощным. Стены, которые он воздвиг вокруг себя, превратились в пыль после двух лет вместе с ней. И сейчас одних чувств было недостаточно, простого наблюдения издалека было недостаточно. Дэмиану стало душно, и он решил подняться на крышу, чтобы попытаться вдохнуть. И вернуться к наблюдению настоящих созвездий. В течение двух лет, он держал все свои чувства при себе, и теперь чувствовал, что все слова, которые он никогда не осмеливался сказать, вот-вот вырвутся на свободу. Этой ночью он был здесь, слушал смех и песни, играющие на вечеринке, погруженный во все эти мысли и полностью подавленный агонией из-за невозможности прикоснуться к ней, из-за неспособности сказать, что чувствует. С каждым днем становилось всё труднее контролировать чувство, которое настойчиво хотело вырваться. И на этой вечеринке всё вышло из-под контроля. Она улыбнулась и позвала его танцевать, а он оттолкнул её руку и сбежал на крышу, как дурак, каким был два года назад.  — «Ты полный идиот», — подумал он, делая глубокий вдох и считая до ста, чтобы успокоить своё сердце, которое продолжало биться так, будто вот-вот выпрыгнет. Что, чёрт возьми, с ним происходит? Неделями раньше он мог просто наблюдать за ней… как наблюдал за созвездиями над своей головой. О боже, теперь он чувствовал себя ужасно жалким. Ночной ветерок ударил в его лицо. Ветерок был освежающим и помог очистить разум.  — Освежает, не так ли? — Сказала она, словно прочитав его мысли. — Теперь я понимаю, почему ты постоянно приходишь сюда. Дэмиан широко раскрыл глаза. Этот голос… Нет, только не этот голос… Не сейчас, не тогда, когда его сердце возвращалось к нормальному ритму. Она. Она здесь, рядом с ним. Глядела на звезды, за которыми он молча наблюдал втайне, вспоминая её. Чёрт возьми, она красивее всех этих звезд вместе взятых. В ней намного больше блеска и света, чем во всём, что он когда-либо видел… Ничто не могло сравниться с ней, нет… Она — уникальное созвездие. Его лю… Нет, сейчас не время думать об этом.  — «Твоё собственное созвездие», — его собственный разум предал его. Дэмиан чувствовал, как бьется сердце, так быстро, что он едва понимал, как смог не умереть от приступа.  — «Успокойся, Дэмиан. Ты должен успокоиться», — мысленно повторил он, закрыв глаза.  — Да. Ответ оказался сухим, не таким как он хотел, но Дэмиан не рискнул повторить.  — Что ты здесь делаешь?  — Э-э-э… Я пришла проверить… в порядке ли ты… Ты ушел, и я подумала, что что-то случилось… — она смотрела не на него, а в пол… Стыдилась? — Но… Я могу уйти и…  — Нет! — Сказал он. Его голос выдал его — слишком громкий и слишком испуганный. Он заставил её вздрогнуть и посмотреть на него, но её лицо окрасила улыбка, которая казалась… довольной?  — Ты можешь остаться. Я просто… — Сказал он, стараясь придать голосу спокойный и нормальный тон.  — Погружен в дурные мысли, не так ли?  — «Она очень даже хорошая мысль», — эхом отозвался голос в его голове. Дэмиан посмотрел на неё, и Рейвен улыбнулась. Чёрт, неужели она знала, что он убьет кого-угодно за эту улыбку?  — Я же сказал тебе, чтобы ты не лезла в мою голову, — он попытался, принять серьезный вид, но безуспешно.  — А я сказала тебе, что не была в твоей голове с тех пор, как Хайме поджарил тебя… И ещё, я сказала тебе, что хорошая чашка чая может решить все проблемы. Включая холод, — сказала она, улыбаясь, и Дэмиан не знал, говорит ли она о температуре или о его холоде в общении с другими.  — «Ты можешь решить мою проблему», — сказал голос в его голове, и он, как полный идиот, покраснел подавленный этой мыслью. Теперь он смотрел на её губы, гадая, были ли они такими мягкими, как он себе представлял. Он отправится в ад, только ради того, чтобы увидеть её улыбку снова или о боже… Каждый раз, когда она прикусывала губу и смотрела на него с любопытством, как сейчас, он чувствовал, что его словно сжигают заживо. Возможно, глядя на неё, он выглядит ещё большим придурком. Он сглотнул, покачал головой и отвернулся, снова сосредоточившись на небе.  — Не беспокойся обо мне. У тебя и без меня много проблем, тебе не кажется? — Пробормотал он, глядя вверх, не зная, хватит ли собственных сил, чтобы сдержать себя и посмотреть на эти губы. Но Дэмиан знал, что никогда не поцелует её, если она не захочет этого.  — Не понимаю, почему мне не стоит беспокоиться о тебе, Дэмиан. Ты всегда помогал мне, будь то слова или присутствие, — сказала она, сидя рядом с ним и положив одну руку на его плечо. Дэмиан осмелился взглянуть на неё. Он был уверен, что сможет смотреть на неё все оставшиеся дни своей жизни. Он никогда не уставал находить в ней новые детали, которые вскоре заставляли его осознать, что он никогда не видел ничего более прекрасного, чем эта девушка, сидящая рядом с ним. Её кожа была под стать лунному свету, а улыбка сияла ярче, чем звезды на небе. Ветер хлестал по её волосам, и Рейвен попыталась откинуть пряди с лица. Обычный жест, который мог заставить его сердце остановиться. Дэмиан совершенно точно был потерян в ней. Он так сильно влюбился в эту девушку и теперь не мог уйти от неё, даже если бы захотел. Эта девушка станет его погибелью, и Дэмиан не беспокоился об этом. Наоборот, он был счастлив. Сначала она была подобна яркому и ни с чем несравнимому созвездию, сияющим в тёмном небе. Такое красивое и такое недосягаемое для него, что он не возражал против простого созерцания. Но сейчас, как никогда раньше, она стала его миром, всей его вселенной… Рейчел была самым красивым созданием, которое он когда-либо видел в свои пятнадцать лет. Это был первый раз, когда Дэмиан увидел, как нечто настолько прекрасное вошло в его жизнь, и отчаянно и боялся потерять это. Теперь, когда она рядом с ним, он должен был что-то сделать. Дэмиан решил освободить всё это из груди, даже если это не будет взаимно… Дэмиан устал чувствовать себя таким одиноким.  — Рейчел, — он осмелился окликнуть её по имени. Он не хотел обращаться к ней как к коллеге или как к герою. Он позвал её по имени, и именно так, чтобы показать это, как нечто личное. Он хранил свои чувства в глубине души. Что может случиться? Он уже был в аду…  — Э… да? — Ответила она, немного удивленная тем, что он позвал её по имени, но всё ещё улыбаясь. Она не сводила с него глаз, как будто ждала чего-то, как будто ждала какого-то знака. Дэмиан глубоко вздохнул и подошел чуть ближе к ней, пристально глядя на неё и почти касаясь её пальцев.  — Я… Ты… знаешь, что ты прекрасна? Как ночное небо? — Тихо сказал он, чувствуя, как горит всё тело. Слова сами сорвались с его губ. Убожество. Неужели это все, что мог сказать? Дэмиан никогда прежде не хотел ударить себя по лицу… Убожество. Рейвен хихикнула. Отлично, он и так чувствовал себя жалким из-за того, что сказал, а теперь она, смеётся над ним. Дэмиан был готов отпрянуть и снова закрыться, снова воздвигнуть стены, но она скользнула мягкими пальцами по его ладони. По одному пальцу по очереди. Рейчел накрыла его руку своей, переплетая пальцы. Это прикосновение повергло Дэмиана в шок, заставив задрожать все кости, а сердце замереть. Её кожа такая мягкая. Она снова улыбнулась и подошла ближе, не сводя глаз с какой-то потерянной точки на его лице. В голове Дэмиана пролетали тысячи мыслей. Она хотела того же? Чувствовала то же самое? Чувствовала, как будто горит заживо? Он хотел задать так много вопросов. Они стояли в нескольких дюймах друг от друга, при малейшем движении их губы встречались. Рейвен прижималась лбом к его лбу с закрытыми глазами и озорной улыбкой на губах.  — Я плохо умею выражать себя словами… Я знаю… Если… если ты не чувствуешь того же, я пойму… — Дэмиан провел кончиками пальцев по её лицу, откидывая назад прядь волос, чтобы ветер дул в её лицо, и позволяя своим чувствам покинуть свою грудь и направить в её сознание. Она улыбнулась, чувствуя то, что он чувствовал к ней все эти два года.  — Дэмиан Уэйн… Ты полон сюрпризов…  — Значит, ты тоже… — прошептал он, прежде чем обхватить её шею, притягивая ближе и, наконец, разрывая расстояние между ними. Кажется, где-то в башне лопнула лампа, но им было всё равно. Вся боль, неуверенность, агония исчезли в тот момент, когда её губы встретились с его губами. Такой простой жест успокоил сердца двух птиц, уставших от борьбы. Их губы встречались и боролись за контроль, а мозг Дэмиана запоминал всё, что только мог. Её губы были мягкими и теплыми, от неё исходил легкий аромат лаванды и ванили, её рука идеально подходила к его плечу, а пальцы нашли чувствительную точку на его шее. Она идеально вписывалась в то, кем он был. Она словно была создана как раз для того, чтобы однажды украсть сердце убийцы. Этого убийцы. А потом им понадобился воздух. Он неохотно приоткрыл губы, настолько нежно, насколько мог, давая ей время отдышаться. Каждая клеточка его существа отказывалась обдумывать мысль не поцеловать её снова.  — Я… Я думала, ты никогда этого не сделаешь… Поэтому сделала первый шаг… — прошептала она, снова прижав лоб к его лбу, закрыв глаза и прикусив нижнюю губу. Её щеки приобрели легкий розовый оттенок, который стал ярче, когда она открыла глаза и посмотрела на него.  — Мне нужен был знак… — он засмеялся, проводя кончиками пальцев по её розовой щеке. — Прежде всего, я джентльмен. Я никогда не поцеловал бы девушку, если бы она меня не попросила.  — Мгм… Не забуду спросить в следующий раз, — она улыбнулась. — Дэмиан Уэйн, не мог бы ты снова поцеловать меня?  — Я думал, ты не спросишь… — Он снова улыбнулся, целуя её и теряя себя в свете своей новой вселенной. После нескольких поцелуев и слов, которые были не совсем неразборчивы, Рейвен повернулась к звездам, не из-за смущения, как тогда на пирсе, а для того, чтобы вписаться в его объятия и положила голову на его плечо. Впервые за пятнадцать лет Дэмиан почувствовал, что собственное сердце едва умещается в груди. Все его нервы и чувства были в хаосе, а сердце обрело покой. Этот момент стал всем, в чём он когда-либо нуждался, но никогда не знал об этом. Он никогда не признавал это и даже не понимал. Впервые за 15 лет Дэмиан не хотел оставаться один, не хотел смотреть на Млечный Путь… В его руках была целая вселенная. Некоторое время они стояли на крыше молча, её голова покоилась на плече Дэмиана, а его пальцы гладили её волосы. Птички свили свои гнезда в сердцах друг друга и наконец встретились. И они не станут возражать если время остановится в этот момент. В момент, когда они смотрели на звезды.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.