Часть 1
10 августа 2020 г., 08:10
Сато Казума не мог перестать думать об этом снова и снова, когда Король Демонов указал на него и вызвал коварный магический круг под ногами Казумы. Хотя он и не был очень хорошо осведомлен о магических заклинаниях, Казума знал достаточно, чтобы понять, что бы ни призвал его враг, ужасный и всемогущий Король Демонов, это, вероятно, уничтожит его.
У него кончились фокусы. Он не мог спрятаться или убежать от этого, он не мог украсть трусики Короля Демонов, и даже иссушающее касание не сработало бы на буквальном воплощении всего зла мира. Сато Казума был застан врасплох. Он был ошеломлен. Прошло очень много времени с тех пор, как он был по-настоящему побежден.
Его пати искателей приключений развилась с тех пор, как он жил в Акселе. Казума стал еще более искусным в переноске Мегумин после того, как она выпускала взрыв за взрывом на этот бедный мир и извинениями за все неприятности, которые причинила Аква. Даркнесс становилась все сильнее и сильнее, до такой степени, что авантюристы в гильдии авантюристов шутили, что если Даркнесс споткнется, она разрушит мир. Аква изучила еще больше артистических навыков, растрачивая свои очки навыков и сбрасывая то немногое, что она накопила.
Генералы Короля Демонов были уничтожены один за другим, пока дочь короля демонов не была побеждена и захвачена самим Казумой. Это вызвало яростное наступление Короля Демонов, разорвав армию Бельзерга на части и жестоко убив нескольких героев, таких как Мицуруги Кея и самого принца Джатиса. Казума чувствовал себя виновным за это и вызвался сам убить Короля Демонов. Его друзья, естественно, поддержали его, добровольно присоединившись к нему. Он отправился в столицу, чтобы в последний раз обнять Айрис, наполненную горем, а затем отправился со своей пати в направлении замка короля демонов.
Само путешествие было опасным, встречая как союзников, так и врагов. Казума столкнулся с Крис, которая однажды ночью утащила его, чтобы украсть еще одну священную реликвию из сокровищницы дракона. Естественно, дракон проснулся в самое неподходящее время, и крик Казумы быстро разбудил его собственный отряд, который прибыл в самый последний момент, чтобы убить дракона и забрать его сокровища себе. Казума и его друзья подверглись нападению еще одной редкой группы, группы бандитов, которые требовали их деньги и ценности, пока они не поняли, кого именно они грабят. После того как Казума выманил все до последней капли золота у внезапно раскаявшихся бандитов, он и его друзья продолжили путь.
Их план убийства короля демонов был прост. Казума прокрадется со всей пати в замок Короля Демонов, и тогда Даркнесс отвлечет внимание каждого стражника от Короля Демонов, чтобы Мегумин могла сделать один точный выстрел в него. Аква, вероятно, будет делать что-то в другом месте, но Казума и не планировал, что она будет делать что-то продуктивное.
Поначалу план работал, Казума незаметно провел группу через канализацию замка мимо нескольких охранников. Затем Даркнесс вбежала во двор замка и бросила громкий вызов Королю Демонов, на который он должен был ответить, чтобы не потерять лицо. Это позволило Мегумин направить свой самый мощный взрыв на Короля Демонов, превратив его в пыль и ману.
Но этого не случилось. Король Демонов выжил и, что еще хуже, казалось, был воодушевлен ее атакой. И тут Казума почувствовал, что кто-то стоит у него за спиной. Это была его самая большая ошибка.
Его худшей ошибкой было предположение, что Аква сделает что-то рациональное, а не что-то совершенно безумное, например, бросится на Короля Демонов и нанесет неизбежно неэффективный Божественный удар. Что она и сделала. Даже не думая, Казума выскочил и оттолкнул Акву от Короля Демонов, заставляя врага обратить внимание на себя. Затем он подошел к своему нынешнему затруднительному положению.
Даркнесс была занята тем, что сдерживала или отталкивала стражников Короля демонов, которые били ее. Мегумин, что характерно, лежала лицом вниз из-за нехватки маны. Аква оттолкнулась, не в силах что-либо сделать, пытаясь удержать равновесие. Теперь Казума был единственной мишенью Темного Лорда. Теперь он был сам по себе.
Когда из-под него начал пробиваться свет, Казума в последний раз встретился глазами с Аквой, прежде чем Король Демонов стер его с лица земли. Казума вдруг осознал, что это будет их последний бой. Их последнее приключение. Она протянула к нему руку, но Казума не видел ее. Он уже был поглощен светом.
Аква была сломлена.
Казума исчез. Ее Казума. Ее глупый Сато Казума, тот, кто, казалось, целую жизнь назад указал на нее в загробной жизни и привел ее вместе с собой в этот волшебный мир. Ее Казума, который заботился о ней и защищал ее, даже когда они были худшими друзьями. Ее Казума... которого она могла бы осторожно признать, что любит.
На ее глазах Казума был уничтожен. Удален. Просто стерт из этого мира по взмаху руки Короля Демонов. Погиб, спасая ее от такой участи.
Аква, спотыкаясь, подошла к тому месту, где он стоял раньше... она не могла заставить себя думать об этом. Она слепо ощупывала его, надеясь, к какому бы Богу ни молились она, что бы от Казумы хоть что-то осталось. Прядь волос или даже кусочек кожи. Но там ничего не было.
Аква сидела на коленях, ее глаза наполнились слезами. Она ... она не могла принять то, что только что увидела. Она начала дико смеяться, выкрикивая: "Казума! Казума! Выходи уже! Это отличный трюк, но ты просто спрятался, верно? Как тогда в подземелье Киля. Или, может быть, ты использовал скрытность или какой-то магический предмет, чтобы увести себя в безопасное место? Ты ... ты должен был что-то использовать."
Последняя часть была придушена. Отсутствие ответа, язвительного или иного, заставило Акву осознать правду. Казума исчез. И она не получит его обратно.
Король Демонов рассмеялся, глядя, как глупая девчонка плачет из-за смерти товарища, которого сама же и погубила. Его стража уже подчинила себе глупого крестоносца и захватила в плен... довольно жалкого архимага. Это можно было бы списать на очередное покушение на его жизнь со стороны плохо подготовленных авантюристов. Все еще посмеиваясь, он отвернулся, чтобы вернуться в свои покои. Ему нужно было управлять целой нацией!
Когда он уходил, то почувствовал за спиной чье-то опасное присутствие. Он обернулся и увидел, как голубоволосая девушка, оплакивающая смерть своего товарища, подпрыгнула к нему. Ее кулак был заряжен опасной, священной энергией. Король Демонов быстро попятился, но синеволосая девушка выкрикнула что-то непонятное и ударила его кулаком. Святая энергия пронизывала его тело, и он чувствовал, что ломается. Последнее, что он видел, было заплаканное лицо девушки, нет, богини, чье сердце он разбил.
Аква рыдала там, где Казума стоял в последний раз. Даркнесс каким-то образом победила стражников, или, что более вероятно, они просто убежали после того, как их предводитель был убит и подобрав Мегумин она привела ее туда, где была Аква. Когда они обе поняли, что означает отсутствие Казумы и плач Аквы, они замолчали.
Пытаясь остановить поток слез, Аква сунула руку туда, где стоял Казума, и снова и снова кричала: "Воскрешение! Воскрешение! Воскрешение!"
Даркнесс попыталась оттащить Акву, но та отмахнулась от крестоносца и продолжала тщетно пытаться воскресить своего лидера. Ей не хотелось возвращаться в Аксель. Ее не волновало возвращение в загробную жизнь. Она просто хотела Сато Казуму.
В поисках решения Аква поняла, что ей остается только одно. Она могла использовать свою божественную сущность, чтобы вернуть Казуму в этот мир, ценой собственной жизни.
Сможет ли она это сделать? Она и сама не знала. Такого еще никогда не было в божественной истории.
Сделает ли она это? Для Казумы - всегда.
Глубоко вздохнув, Аква начала вливать частички себя в свое заклинание. Яркий свет озарил ее, когда она начала кастовать. Падшая богиня начала воспевать, скрипя зубами от боли, которая пронзала каждую ее клетку.
Как богиня, Аква всю жизнь состояла из божественной сущности, которая определяла, кем она была. Вливание этого в одно последнее заклинание воскрешения значительно усилило бы его, но, скорее всего, принесло бы ее в жертву. Несмотря на высокую цену, Аква продолжала: Она отказывалась видеть мир без Сато Казумы.
Даркнесс и Мегумин сидели рядом с ней, наблюдая, как она буквально разваливается на глазах. Медленно Аква превращалась в чистую энергию, все больше и больше ее самой, вливаясь в воскрешение.
Наконец, когда от нее не осталось ничего, кроме слабого проблеска, Аква закончила заклинание и произнесла его со всеми своими надеждами.
Там был яркий свет. Это было заклинание воскрешения, никогда прежде не применявшееся в истории времени. И с края забвения и небытия Сато Казума был возвращен в этот мир.
По понятным причинам сбитый с толку, Казума огляделся, прежде чем понял, что Аква исчезает прямо у него на глазах. Чудовищность того, что только что сделала Аква, поразила его. Он упал на колени и попытался схватить ее за руки, но они прошли насквозь. Казума поднял дрожащий взгляд на Акву, когда последние частицы ее сущности исчезали.
Прежде чем она окончательно исчезла, Аква открыла рот, чтобы произнести последние слова в своем существовании.
"Я люблю тебя."
Примечания:
Вот уж не думал что так скоро вернусь, вообще я думал что переведу тот фанфик и все, дальше буду только читать, но что то снова захотелось этим заняться, наверно если буду продолжать(но это не точно) то буду переводить маленькие/средние. Вот теперь точно буду отдыхать)
P.S в оригинале не было названия главы, поэтому я просто написал "Часть 1")