***
И начиная с этого момента, каждые три дня я получала его помощь. Эвридиан тот тип человека, у которого столько же времени, что и у меня, но он всегда пунктуален. Если я приду чуточку раньше назначенного времени, то мне придется подождать его. Затем моя усталость исчезала. Было немного смешно, что ему всего лишь нужно быть рядом, чтобы исцелить меня, но это вся правда. Собственно, это происходило один раз в три дня в одно и то же время дважды в неделю. Однако, нельзя слишком долго цепляться за него. Эвридиан действительно сталкивается с сумасшедшей рабочей нагрузкой. Когда я прислушиваюсь, он иногда рассказывает, что у него нет времени для сна, потому что нужно работать. Я могу сама видеть, как слипаются его глаза и насколько они безучастны. - Ах, Принцесса. Я взглянула на него и ответила: - Да, да? Эвридиан поднял чашку чая и сделал глоток. Казалось, он задумался о том, что хочет сказать. Сегодня он был в белой рубашке и легком темно-синем пиджаке. Черное золото, находящееся на манжетах и на рукаве, поблескивало на солнце, и тогда становилось видно пару пуговиц рубашки. Хотя в его глазах лишь тень усталости, но она более очевидная, чем раньше. Его лицо потемнело. Ох. Ему больше идет более мягкое выражение лица, чем его постоянный резкий вид. Я уставилась на него, поставив подбородок на сложенные руки. Честно говоря, ничего не походит тебе. Это просто мои предпочтения. Его прекрасное лицо будто бы омрачилось небольшой проблемой. Мое сердцебиение замедлялось, когда я смотрела на его лицо, достойное кисти. - Письмо в Лебовни, Вы хотите написать его? - Что? Я вскочила на ноги. Стол слегка сдвинулся, и я увидела, что Эвридиан слегка придержал его руками. - Я могу написать письмо? - … Изначально я не планировал такого, - сказал Эвридиан. - Но Ваш отец угрожает взорвать Глюкмановскую дорогу, если он не получит ни одного от письма от Вас. Боже! Отец! Я вздрогнула. Не говорите мне, что в эти дни он был так занят из-за Лебовни. Фактически, я совсем забыла про Лебовни. Прошло без малого три недели, с тех пор как меня привезли в Белгот. Я думала, что все отлично, потому что Тезевиа не была похищена. Думала, что мне повезло, но я забыла обо всем остальном. Ах, я так невежественна по отношению к родителям. Но, это естественно для того, кто вырос без семьи. Но разве Йеленика не другая? Она была младшей дочерью Короля и Королевы Лебовни, родившейся с золотой ложкой во рту. «Отдай мне мою дочь!». Я могу представить, как мой отец, вопя, требует отдать меня. И моя мать падает в обморок более двенадцати раз, судя по ее характеру. А еще с ними определенно беременная Тезевиа. «Сумасшествие. Действительно». Даже если необходимо заботиться о себе, я забыла о важном! Моя голова склонилась под тяжестью вины. Это определенно моя ошибка, что не подумала о людях, оставшихся позади меня. И мой милый похититель, источник всего этого, заговорил шепотом… - Он думает, что я запер Вас и не даю даже воды? - … - Я действительно не настолько плох. Эвридиан положил руки на подлокотники стула, он сидел расслабленно и смеялся. Его улыбка вонзилась мне в сердце. Фактически, в мире не было ни одного заложника с такими комфортными условиями, как у меня. - Было бы проще, если бы ваш отец мог связаться с Вами, используя магию, но это невозможно, да и у Лебовни нет мага, способного сделать это. - Ахаха, - я стыдливо засмеялась. - Лебовни маленькая страна-----. Почему-то его красивое лицо смотрит на меня так, словно говорит: «Вы живете в деревне?». - Я напишу письмо, - я быстро добавила. Во всяком случае, не хочу приближаться к магии. Это самоубийство для меня. Итак, через пару минут я, полулежа на столе, писала письмо. - Со мной действительно все хорошо, отец. Он ничего со мной не сделал. Мои конечности целы. - … - Не волнуйся слишком сильно. - … - Сестра в порядке? Если вы беспокоитесь о том, что мне причинила вред, то не---. Давайте проговаривать вслух то, что я пишу. Выражение лица Эвридиана как-то странно изменилось, - Пишите все, что пожелаете, Принцесса. Я не буду проверять. - Ох, правда? Я вскинула голову. Что ж, почему бы нам не сделать кое-что? Отлично, я просто попрошу папу помедлить с Глюкмановским договором еще немного, может быть примерно год--- Но я была поймана еще до того, как попыталась. Эвридиан посмотрел мне в лицо и решительно сказал. - Не пытайтесь ничего провернуть. Отдайте мне его, когда закончите. Посмотрев на Ваше лицо, мне вдруг стало неуютно. Этот человек! Я приоткрыла рот. - Я слышала, Император сказал мне, что я могу писать все что угодно. - Что ж, звучит так, будто у него был скрытый умысел, не так ли? - Нет! Почему-то чем больше я продолжаю говорить, тем больше я ощущаю себя пойманной. Я уставилась на него со злостью, и затем опустила взгляд. Я не написала ни слова о договоре Глюкмана, потому что было похоже, что он прочтет письмо, как только я его закончу. Но Эвридиан отдал его слуге не прочитав. Он даже не открыл его. И, он очень лениво улыбнулся, как победитель. Так это выглядело с моей стороны. Я попыталась улыбнуться как обычно. Если бы я знала, что так будет, то просто написала бы! Я разломал вилкой десерт, который стоял на столе. Что если он действительно откроет дорогу Глюкмана? Этот мужчина точно вернет меня домой так скоро, как это будет возможно, если услышит, что дорога открыта. О, нет. Ни за что. Я спрятала лицо в ладони. Из моего горла вырвался стон боли. Пожалуйста, папа. Я успокоила тебя в письме как могла, так что я надеюсь, ты станешь более решительным. Если я вернусь в Лебовн, то умру меньше чем через пять лет, а Эвридиан женится на коварной ведьме. Я еще даже не начала. Мы не можем так закончить. Эвридиан, который так недавно был фамильярен со мной, смотрел на меня. Я почувствовала его взгляд, и посмотрела на него через пальцы, а затем услышала легкий смешок. - Я не уверен, что понимаю Вас. - Да?Глава 22
1 декабря 2020 г., 15:56
Примечания:
Та-дам! Я совершенно точно жива, и ни на секунду не забывала про перевод. Просто...
«Хочешь рассмешить Бога – расскажи ему о своих планах» + я немного не рассчитала свои силы и сколько времени у меня отнимает перевод, так как я новичок-любитель.
P.S. Если вы не понимаете почему сейчас выложена 22 глава, значит, идете и читаете Обращение переводчика.
Красно-фиолетовые глаза многозначительно посмотрели на руки, потом снова на меня, и затем он слегка улыбнулся.
Прошло лишь пять дней с тех пор, как я видел ее, а сегодня она выглядит ярче. Она одета в платье, которое хорошо сидит на ней, с белым верхом и голубой лентой, завязанной как галстук.
Сверкающие серебристые волосы, казалось, указывали на неизменное присутствие этого мужчины. Даже посреди суровой битвы, где встречается сталь и безудержные крики, или в саду внутри мирного и тихого Императорского Дворца.
На самом деле, именно его лицо волновало меня больше всего. Я пыталась использовать силу своего личика, но вместо этого протерпела поражение от его природной красоты.
Я посмотрела на его прекрасное лицо с осторожностью, чтобы не пустить слюни…
Говорят, что десятки и даже сотни женщин будто бы одержимы одним его вздохом. Какая жалость. Что же такого могло случиться, что он воздвиг железную стену?
Он слегка наклонил голову, чтобы взглянуть, как если бы заметил мой взгляд.
- Что?
- Просто… Наш отец такой красивый.
- Обращение.
- Ах, Ваше Величество.
Как только я сделала ошибку, вернулся суровый тон. Похоже, ему не нравится зваться отцом.
Я добавила еще одну строчку в блокнот с профилем Эвридиана Белгота.
«Он ненавидит, когда я зову его Отец».
Я все еще многого не знаю о нем. Что ему нравится, а что нет. Где границы дозволенного.
Я сжала его руку, которая до сих пор была вложена в мою.
Железная стена, которая откинула меня без предупреждений, казалось, не имела отличий от той, которая используется рядом с леди Солеей.
В любом случае, вы не помолвлены, как сказали ранее. Так что для меня есть возможность. Шанс!
Вместе с улучшившейся обстановкой, поднялась и моя уверенность.
Оборачиваясь назад, я нашла удобную возможность. Теперь я буду копать под крепостью шаг за шагом. Медленно, осторожно. И когда ты очнешься, до того как поймешь, то уже будешь окружен Йеленикой.
Я построю стену вокруг него, откуда он не сможет выбраться, как я из этого забора с белыми платками.
Эвридиан посмотрел на меня, когда я самоотверженно придумывала план.
- Вы выглядите так, как будто думаете о чем-то неправильном снова ~.
- Нет.
--- …Знаешь ли, у меня нет времени быть осторожной. ---
Нет, это немного неловко! Я долго копалась, но сейчас мне нужно техническое обслуживание. Сделаем это!
Я натянула на себя безобидную улыбку.
Конечно, он не выглядел полностью поверившим, но он отпустил это.