Прекрасные моменты вспоминаются у камина

R
Завершён
87
автор
Размер:
9 страниц, 3 091 слово, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник

Глава 7

Настройки
   День подходил к концу. Свежий ветер путался в волосах, пока юный Джеймс Плеядус Хокинс стоял на носу корабля и смотрел вдаль, о чем-то размышляя. Но его мысли прервал приятный знакомый голос.    - Так что, Джимбо? Не хочешь мне продемонстрировать, как работает эта штуковина? - пират, конечно, видел нечто подобное и раньше, но никогда не имел дела с такими механизмами.    Подросток поворачивается и счастливо улыбается.    - Конечно, - секунда, и он уже рядом с Сильвером, а в руках держит то самое радио.    Воткнув флешку и проверив наличие батареек, юнга включает прибор. Недолгое молчание со стороны того сменяется тихими и приятными звуками гитары. Джим сразу узнал эту песню - одна из любимых.    I thought that I've been hurt before (Я думал, что уже был ранен прежде)    But no one's ever left me quite this sore (Но никто никогда не доставлял мне столько боли)    Your words cut deeper than a knife (Твои слова режут острее ножа)    Now I need someone to breathe me back to life (Сейчас мне нужно, чтобы кто-нибудь вернул меня обратно к жизни)    Слова сами вырывались из груди, совпадая с текстом песни. Старый пират с интересом вслушивался в них и следил за руками юнца, настроивавшего звук, чтобы было слышно достаточно хорошо, и поставившего радио на доски палубы.   You watch me bleed until I can't breathe (Ты смотришь, как я истекаю кровью, пока я не выдохнуть)    I'm shaking, falling onto my knees (Меня трясёт, падаю на колени)   And now that I'm without your kisses (И теперь, без твоих поцелуев)    I'll be needing stitches (Мне нужно наложить швы)    I'm tripping over myself, (Спотыкаюсь на ровном месте)   I'm aching begging you to come help (Умоляю тебя до боли приехать и помочь)    And now that I'm without your kisses (И теперь, без твоих поцелуев)    I'll be needing stitches (Мне нужно наложить швы)   Юношеское тело плавно двигается в такт песне. Джим с удовольствием подпевает и прикрывает глаза, наслаждаясь вечером. Беспокоило лишь одно - почему Джон не танцует с ним?    - Хей, Сильвер, давай потанцуем? - во время проигрыша спрашивает подросток, не прекращая подтанцовывать, но вместе с тем плавно двигаясь в сторону кока.    - О нет, Джимбо! Я не танцую. С этим невозможно, - усмехается Сильвер, намекая на свой протез.    - Все могут танцевать! Даже с такой ногой! Ну же, давай!   Разве можно сопротивляться, когда рядом с тобой двигается такой прекрасный юноша и приглашает на танец. Пират усмехнулся своему сравнению малыша-Джима с "прекрасным юношей", но принял приглашение.    Притянув к себе хохочущего юнгу, они закружились в танце, переплетая пальцы и тепло улыбаясь друг другу.    Последняя строчка и Джон опрокидывает подростка, в глазах которого читается восхищение, придерживая за спину. Наконец, поставив того в исходное положение, пират отстраняется.    - Это ты-то танцевать не можешь?! Ни за что теперь не поверю тебе, если вдруг будешь ссылаться на протез, чтобы не делать чего-то! - возмущается Хокинс, пока кок хмыкает, делая шаг навстречу и заставляя юнгу замолчать.    - Позвольте пригласить Вас на ещё один танец, - улыбается тот.    Кажется, это будет одна из тех самых историй, которые они будут вспоминать вместе, сидя у теплого камина.
Примечания:
87 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник