human nature

Эдди любит лягушек; ни у кого из лузеров сомнений в этом нет. Он будет читать о них книги, рисовать их, и иногда по выходным, он и Билл будут искать их внизу рядом с карьером, но самое главное то, что он никогда не перестанет говорить о них. Сначала Ричи считал странным то, какое ошеломление испытывал Эдди из-за своей любви к склизким маленьким существам. И это было абсолютно не похоже на то, что могло заинтересовать Эдди, однажды он даже сказал: "Ты хоть знаешь, сколько микробов на этих тварях?!", и только это смущает Ричи. Ричи не осмеливается пошутить о том, насколько это странно или довольно стрёмно, на этот раз Ричи ценит, насколько много Эдди знает и любит что-то, говоря: "Разве жабы и лягушки не одно и то же?!", – хотя Ричи уже знает, что они определенно разные. Он наслаждается этим, когда Эдди произносит почти десятиминутную речь: "Нет, Ричи, они разные. Жабы и лягушки - это не одно и тоже!", при этом перечисляя все их различия и сходства. Выходные, когда они с Биллом отправляются на поиски лягушек, совершенно очевидно, являются любимыми выходными Эдди. Не поймите его неправильно, Эдди любит тусоваться с Неудачниками больше всего на свете, но в поиске, а иногда и в нахождении того, что он любит, есть что-то очень захватывающее. Другие неудачники понимают, что увлечённость Эдди сродни Стэну со своими птицами, когда Майк ходит вместе с ним посмотреть на птиц, и это делает его таким счастливым. Это бесценно, что они потакают тому, что любят другие, чтобы в итоге сделать их счастливыми. Когда они находят лягушек, Эдди всегда так нежен с ними. На самом деле, они почти не касаются их, вместо этого, Эдди фотографирует их на свой полароид, доставшийся от отца. В дни, когда они вернутся в школу, Эдди покажет остальным членам клуба неудачников все свои фотографии, дав каждой из лягушек имя. В редких случаях он даже позволяет сделать это Ричи. Эдди держит это в секрете, но, честно говоря, он позволял Ричи давать имена именно своим любимым лягушкам. Редким. Например, когда они нашли северную лягушку-леопарда, и Эдди был так взволновал. В конце концов, доходит до дня рождения Эдди, они знают, что обычно не дарят друг другу ничего, но, все же, конечно, Ричи изо всех сил старается найти всё, что может, связанное с лягушками. И вскоре он найдет то, что, как он надеется, понравится Эдди. Итак, в день рождения Эдди, когда они оба спрятались одни в логове, так любезно сделанном для них Беном, он говорит Эдди: — Я знаю, что подарки - это не то, что мы обычно делаем, но я хотел бы подарить тебе кое-что небольшое! — и Эдди смотрит на него своими большими глупыми красивыми глазами и едва бормочет: — О! Спасибо, Рич. Ты знаешь, что тебе не нужно было этого делать, идиот. — Я надеюсь, тебе понравится мой подарок, — и Ричи улыбается ему, поправляя очки, прежде чем он тянет свой рюкзак прямо на гамак, в котором они и так еле умещаются. Подарок Эдди - это милая зелёная панамка с лягушкой, и Эдди определенно она нравится. Собственно говоря, Ричи уверен, что на мгновение он видит, как Эдди роняет несколько слезинок, прежде чем запрыгнуть к Ричи на колени, чтобы обнять его. Боже, если бы сердце Ричи не билось бы так быстро до этого, то оно сдалось бы ещё раньше, это описание чертовски верно подходило моменту, когда Эдди уткнулся лицом в шею, обняв Ричи за талию. И Тозиер не осмелился даже подумать об этом, прежде чем обнял Эдди за шею. — Мне очень нравится! Спасибо, Ричи! — произнёс Каспбрак, целуя Ричи в щёку. Эдди не теряет ни минуты, чтобы сбежать, и, когда мозг Ричи наконец заработал, Эдди уже ушёл. Они видятся в школе, Эдди носит шляпу почти каждый день, не то чтобы они упоминали об этом, потому что он вообще не может заставить Эдди поговорить с ним. Хуже того, он едва может заставить Эдди взглянуть на него, каждый раз, когда их глаза встречаются, Эдди отводит взгляд быстрее, чем Ричи может даже подумать об этом. Он не понимает. Неужели Эдди так стыдно за то, что они знакомы? Что каждый год происходило у них между третьим и десятым классами, если Эдди так его стыдится? Он уверен, что предпочел бы свернуться клубком и заплакать, чем встретить еще один день без своего Эдди-Спагетти рядом. Стэн, кажется, тоже довольно быстро понимает в чём дело. Однажды, как раз через несколько дней после дня рождения Эдди, Стэн отводит Тозиера в сторону и спрашивает: «Что, черт возьми, с Эдди?» и все, что Ричи может сделать, это пожать плечами, ведь если он сделает что-нибудь еще, он не уверен, что сможет перестать плакать до конца своей жизни. Ричи может только надеяться, что Стэн не будет настаивать на этом так, как Стэн никогда не не делал до этого. То, как он действует, вместо того, чтобы выпытывать что-то, как явно делают Ричи и Эдди. Насколько Стэн расчётлив и умен в тысяче различных вещей, Ричи никогда этого не поймёт и не узнает. И только час спустя, Эдди передает ему свёрнутую записку с именем Ричи, нацарапанным не чем иным, как его аккуратным почерком. Конечно, Ричи знает, что может узнать этот почерк за миллион миль отсюда. Когда он разворачивает его, то видит крошечную нарисованную карандашом лягушку с цветами и пузырек с надписью 'встретимся во время ланча рядом с моим шкафчиком!', он засовывает записку в карман и улыбается Эдди. Тот фыркает что-то вроде "пошёл нахер!", и Ричи мог бы почувствовать здесь угрозу, если бы не улыбка на губах Эдди. Когда раздаётся звонок на обед, Ричи бездельничает, как будто ему никуда не нужно. Он делает это, прекрасно зная, что это еще больше разозлит Эдди. Он не уверен почему поступает так, но факт остаётся фактом. И когда он наконец доходит до шкафчика Эдди, Эдди, как и ожидалось, злится: — Какого чёрта, чувак! Я жду тебя уже около десяти минут! Это забавнейший оксюморон - то, как злится на него Эдди, стоя в своей милой шляпке и рубашке-поло и....Боже, Ричи так влюблён в этого мальчика. — Хм, ага, да, извини, — и это всё, что произносит Ричи, что кажется довольно забавно и странно. Ричи на протяжении всей недели ждёт его, и вот когда они наконец-то говорят - Эдди злится на него. Если бы Ричи было все равно, он полагает, что, возможно, тоже был бы зол. Он не позволяет себе слишком долго об этом думать, это только разобьет ему сердце, плюс Эдди снова заговорит, и тогда ему в этом не будет нужды. — В любом случае, я просто хотел тебе сказать, типа, я знаю, что это глупо, но я подумал и, может быть... Никогда за всю свою жизнь Ричи не видел, чтобы Эдди боялся что-то ему сказать, никогда. Поэтому Ричи делает все, что умеет - начинает тупо шутить: — Что? Ты больше не хочешь быть друзьями или что? — он смеётся над собственными же словами, зная, что они нелепы, но когда Эдди не смеётся вместе с ним, Ричи уверен, что он находится всего в нескольких секундах от того, что разреветься. — Думаю можно и так сказать, эм... — Что....Нет! Какого хуя! Что за херня! Эдди, пожалуйста! — и потом он действительно плачет прямо посреди коридора, прямо перед Эдди. Этого не может быть. Чёрта с два. — Ричи...послушай меня, пожалуйста! — голос Эдди умоляет, и если что-то и могло разрезать Ричи изнутри и растопить его сердце, так это этот голос. Это как прижимать теплые руки к его холодному лицу, когда жара спадает до низких градусов в зимние месяцы. Когда у Эдди всегда есть запасная пара перчаток для Ричи, потому что "Ричи, ты же заболеешь!", но сейчас он думает, что точно заболеет, если Эдди объявит, что они больше не друзья. — Что ты хочешь? Разорвать меня на ёбаные части? Потому, что ты проделал чертовски хорошую работу! Мои поздравления! — то, что голос Ричи полон боли - не сказать ничего. Как, почему, какого чёрта? Это все вопросы, которые он задаёт сейчас Вселенной. И злому человеку, называемому Богом, если он, конечно существует. — Я хочу быть твоим парнем, окей? Я не хочу быть друзьями, потому что я хочу большего, я хочу целовать тебя и держать за руку, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, просто находясь рядом с тобой. Ричи молчит, он не уверен, что у него еще остались слова. Все они загорелись в его голове из-за того, что происходит прямо сейчас с его сердцем. Его вены тоже воспламеняются, двигаясь сквозь кости, как лес, пойманный штормом. Его любовь к Эдди подобна песку в ботинке: он не может избавиться от любви к нему, как бы отчаянно он ни пытался. Но какое это имеет значение, зачем ему это, когда Эдди насыпает больше песка в ботинки, вливая больше любви в печальное маленькое сердце. — Подойди сюда, пожалуйста... — это всё, что говорит Ричи, распахнув объятия. Он любит Эдди всем тем, что он есть, что еще он может сделать. Эдди падает в его объятия, и Ричи был так благодарен за эту физическую привязанность, за фейерверк, которым для него является Эдди Каспбрак. Он целует Эдди в макушку и шепчет «Я люблю тебя». Это все, что он знает. Это все, что ему нужно. Может быть, он любит Эдди больше жизни, и может даже больше, может быть, Эдди любит его больше, чем лягушек. Звучит глупо, но для Ричи это значит целый мир.