Неожиданная миссия

Перевод
NC-17
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 879 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник

1

Настройки
— Нет! — Йонду чувствовал, как мальчик прожигал дыру в его затылке. Но ему было все равно. Мальчишка был чертовски молод, чтобы самостоятельно отправляться на миссии. Питер надулся, скрестив руки на груди, отчего он выглядел еще моложе.       Этот паршивец был с ними пять лет, и Питер считал себя Опустошителем, как и любой другой парень в команде. Питер стал своим для команды (после того, как Йонду угрожал убить любого, кто даже подумает о том, чтобы съесть Питера).       Йонду даже подарил ему собственный корабль, который он назвал Милано. Йонду нашёл сломанный корабль, когда они были на задании. Он, Краглин и Питер потратили несколько месяцев на его ремонт.       Йонду даже научил Питера летать на нем, неудивительно, что он так умен. Ему было тринадцать, что, по всей видимости, было достаточно много для Терры, но в глазах капитана он все ещё был ребёнком. Питер был тощим и стал, чуть выше локтя Йонду, но все ещё не был готов отправиться на задание в одиночку.       К тому же эта миссия была гораздо опасней. Им нужно было собрать ожерелье с редким камнем, высшие должностные лица Ксандра хотели заполучить его. Но у Йонду не было времени обдумать это все, что его волновало это то, что ему заплатили и он избежал тюрьмы. — Но Йонду, как я смогу стать настоящим Опустошителем, если ты не позволяешь мне самому выполнять задания? — Обижено сказал Питер. — Ты не можешь вечно присматривать за мной. Это правда, уже ходили слухи и команда шепталась о том, что Йонду слишком нянчился с Питером, несмотря на то, что он кричал на Питера больше чем на кого либо, потому что мальчик был чертовски любопытен. — Этого не будет. — Усмехнулся он. — Ты не готов к этой миссии. Ты останешься с Краглином на корабле. — Обфонтери был вторым самым молодым членом команды и он часно наблюдал за Питером, когда Йонду не мог. Он был кем-то вроде старшего брата — Это не справедливо! — Питер впился в него взглядом. — Мне уже тринадцать лет, ты не можешь говорить мне, что делать. Капитан заставил себя успокоится и, напомнить себе, что Питер всего лишь ребёнок, нахальный, но все-же ребёнок. Кроме того, он прочитал несколько книг по биологии землян и, по всей видимости, все терранцы становились не только капризными, но ещё и бунтарями, когда достигли возраста тринадцати лет. Это было единственное, что его удерживало от того, чтобы не удушить мальчишку. Он схватил Питера за воротник, и мальчик вздрогнул. Йонду улыбнулся. Хорошо, парень его боялся. В отличие от того, когда он впервые увидел его, мальчик постепенно терял свой страх. — Слушай, сынок. Я капитан, и кто устанавливает правила?  — Ты. — Проворчал Питер. — Верно, если я скажу, что ты не выполняешь эту миссию, значит, ты не выполняешь чертову миссию. Питер впился в него взглядом, но ничего не сказал. Он знал, что никогда не сможет победить такого упрямого человека, как Йонду. Капитан удовлетворенно фыркнул. — Краглин, позаботься о ребенке, мы не должны уезжать больше, чем на день. Хотя эти Кормики неприятные существа, у них скверный характер. Питер слышал о Кормиках, они были похожи на него, ну большей частью, но у них был хвост скорпиона, а от рук отрастали когти. Они выглядели как очень плохой костюм для Хэллоуина. — Да сэр. — Сказал помощник. Питер надулся. *** — Краглин, мне скучно. — Заскулил Питер. Краглин очень серьёзно относился к своей должности заместителя командира. Он никогда не покидал своего поста и всегда стоял с серьёзным выражением лица. Питер часто показывал ему язык, пока тот не видел. Он подошёл к «Куче». Это было место куда Опустошители сбрасывали ненужные им вещи. Обычно здесь лежали игрушки мальчика. Питер вытащил «Монополию». Он умолял Йонду купить её, потому что они с мамой часто играли в неё. Единственным, кто потрудился с ним поиграть, был Краглин. — Краглин, ты хочешь сыграть в Монополию? — Нет, Квилл, я сейчас патрулирую. Поиграй с другими игрушками. «Они не игрушки». Питер отрезал, как никогда желая, чтобы его мама была здесь. Он схватил свой Walkman и заявил, что слушал одну из песен, но на полпути ему стало скучно. Он знал, что отвлекся. Его здесь даже не должно быть. Он должен быть на этой миссии с Йонду и остальной командой. «Это должно было стать его миссией», — с горечью подумал он. «Kraglin?» он выключил свою музыку. «Kraglin.» Он услышал храп. Краглин спал. Питер ухмыльнулся. Забавно, но одной из хороших черт Краглина было то, что он очень крепко спал. Идея пришла в Питер практически сразу. Он сойдет с корабля, получит ожерелье и докажет всем, что он более чем способен справиться со всем сам. Он тихонько схватил одно из ружей, недоумевая, почему оно было таким тяжелым и, конечно же, его Walkman. «Извини, Краглин». — прошептал Питер спящему человеку. Каждый раз, когда Питер делал что-то плохое, обычно обвиняли Краглина. Питер тихо покинул корабль. Глаза Краглина открылись, и он потер их. Блин, должно быть, он заснул. Он посмотрел на часы. Прошло два часа с тех пор, как ушел капитан. Подобные миссии всегда были медленными, особенно когда он присматривал за мальчишкой. «Перо», — сказал Краглин. «Как насчет того, чтобы пообедать, а потом ты расскажешь мне о своей дурацкой игре. Питер?» Он почувствовал, как паника поднялась до его груди, о нет, он этого не сделал. Он не ушел, не так ли? Краглин проверил корабль, он проверил вентиляционные отверстия, котельную, черт побери, он проверил под чертовыми стульями. Питер ушел, он увидел, что дверь корабля открылась и пропали Walkman и одно из ружей. Он ушел. Он застонал. Капитан собирался убить его. Он схватил одно из устройств связи, или, как Питер называл их рациями. - Капитан? — пискнул он. - Что? Разве ты не видишь, что я занят? - Куилл ушёл.
78 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (1)