Somewhere I Belong (Там, где моё место )

Луна бросала зловещий свет на окружавший их лес, когда они закончили разбивать лагерь. Северус старался не использовать магию на случай, если за ними следят. Он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, где они находятся. Расположение лагеря было простым: пара одеял и небольшой костер-вот и все, что им было нужно. Гарри начал вытаскивать еду из сумки, которую прислала с ними Деливеранс , удивляясь тому, как много ей удалось в нее запихнуть. Он как раз расстилал свое одеяло, чтобы заснуть, когда почувствовал, что кто-то наблюдает за ним. Он поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть Джеба, смотрящего на него с тем же странным блеском в глазах. Гарри чувствовал себя все более и более неуютно в присутствии этого человека. Если бы только его профессор не ограничил свое использование магии чрезвычайными ситуациями, он мог бы "случайно" заколдовать человека и попытаться выйти сухим из воды. Он внутренне рассмеялся над этой мыслью. Поскольку у мужчины, похоже, были проблемы с пристальным взглядом, Гарри первым отвел глаза. Он не мог вынести этого взгляда. Он просто не был уверен, что это значит. - Поттер, ты хочешь разделить с нами еду, или ты собираешься тупо смотреть в землю всю ночь? - выплюнул Снейп, уже в раздраженном настроении, из-за компании, которую он был вынужден держать, главным образом из-за психа с комплексом жадности. Глядя прямо на Гарри, Джеб злобно хихикал, приводя Снейпа в ярость и выводя мальчика из себя. - Заткни свою чертову ловушку, - прошипел Снейп, напугав старика. - Прошу прощения?!" - крикнул он, поднимаясь с корточек. -Да кем ты себя возомнил, черт возьми?" -Это я плачу вам бешеные деньги, чтобы вы вели меня вверх по холму." - саркастически заметил он. -А теперь, если ты не хочешь идти домой с пустыми руками, Не лезь не в свое дело, перестань пялиться на мальчишку и заткнись к чертовой матери! Гарри был удивлен импровизированным приступом воплей своих профессоров и еще больше удивлен, когда он защищал его, по-своему извращенно. Джеб снова сел, глядя на Снейпа с глубокой ненавистью в глазах, которую, казалось, заметил только Гарри. В ту ночь Гарри почти не спал. На следующее утро Гарри проснулся от холода. Вглядевшись сквозь приоткрытые глаза, он увидел причину этого. Джеб стоял над ним, ухмыляясь и придерживая одеяло. - Пора вставать, малыш, - сказал он, притворяясь заботливым тоном. Глаза Гарри широко распахнулись, и он тут же попятился от старшего, жутко выглядящего человека. Быстро осмотрев местность, он также понял, что Северуса нигде не было видно. "Вот дерьмо", - подумал он, быстро поднимаясь на ноги. -Что случилось? Ты ведешь себя так, будто я собираюсь причинить тебе боль или что-то в этом роде." - сказал он, вытаскивая что-то из-за спины. Гарри вздрогнул, когда понял, что это его сумка. - Эй, это мое! Дай сюда, - сказал он, хватая ее. - Нет, - ответил Джеб, держа сумку так, чтобы Гарри не мог до нее дотянуться. Молодой человек не осознавал, насколько высок Джеб, пока не оказался совсем рядом с ним, так как он только достиг груди мужчины. Ему пришлось посмотреть Джебу в глаза, и он снова был очень встревожен взглядом, который тот на него бросил. Он сделал шаг назад, когда Джеб крепко схватил его за плечи. Гарри пришлось стиснуть зубы, чтобы подавить желание закричать. Он не был неженкой, но пальцы, впившиеся в его чувствительную плоть, вызывали желание. -Я заметил, что ты что-то упустил из своей сумки, мальчик. Где же он?" - прошипел он, грубо встряхивая мальчика. Гарри посмотрел на него в замешательстве и боли. -О чем ты говоришь?" но как только он это сказал, то сразу понял, чего хочет этот человек. Его денежный мешок. Он вынул его вчера вечером, перед тем как лечь спать, и спрятал. В его глазах промелькнуло понимание, и Джеб это заметил. -Теперь ты знаешь, о чем я говорю, малыш. - прошипел он, еще глубже впиваясь пальцами в руки мальчика. Гарри непроизвольно заскулил, что, казалось, только бесконечно обрадовало Джеба. -Тебе это не нравится, да?" он сплюнул, сжимая ее еще сильнее, отчего Гарри чуть не вскрикнул. Внезапно они услышали треск ветвей-кто-то бежал к лагерю. -Ни слова, маленький засранец, или я превращу это путешествие в сущий ад, - прошипел он, толкая мальчика обратно на кровать, а затем сделал вид, что склонился над мальчиком с фальшивым выражением беспокойства на его лице. - Теперь все прошло, сынок. Не о чем беспокоиться, - сказал он, как раз когда Снейп с грохотом вылетел из леса. -Убирайся к черту! - заорал он, хватая мужчину за руку и оттаскивая его от Гарри, который тяжело дышал. - Убери от меня свои грязные руки! - выплюнул Джеб. -Я ведь не сделал ничего плохого этому маленькому отродью, правда, мальчик? - спросил он, глядя на мальчика сверху вниз. -Это была всего лишь змея, ползающая по его постели." Гарри понял, что этот человек действительно имел это в виду, когда сказал, что сделает свое путешествие сущим адом. Не желая подвергать опасности что-либо, поскольку он знал, что эта поездка была важна для его профессора, он решил держать рот на замке, так как разъяренный Снейп мог быть так же плох. - Ну и что, Поттер, была ли там змея?" - спросил он с явным сомнением в глазах. - Да, профессор. Это просто застало меня врасплох, вот и все", - заявил он, продолжая смотреть ей в глаза. - Разумеется." - сказал он, заметив растрепанное состояние мальчика и его учащенное дыхание. -Если вы так уверены ... - сказал он, все еще недоверчиво глядя на проводника. -Конечно - сказал Гарри. -Очень хорошо, тогда давай соберемся и вернемся на тропу. Нам еще многое предстоит сделать до захода солнца." - сказал он и начал заканчивать укладывать вещи, что он уже делал раньше, когда прозвучал зов природы. Как только Снейп перестал смотреть на него, Гарри Потер руки, пытаясь избавиться от мучительной боли, которая все еще оставалась от грубого обращения проводника. Он знал, что Джеб буравит его сердитым взглядом, но отказывался смотреть на него, и из-за этого ему не хватало болезненно радостного выражения, которое появилось на лице старика. Час спустя они снова поднимались на чертову гору, следуя за так называемым проводником. Гарри лично считал, что этот человек не может отличить след от дыры в земле. Человек продолжал менять курс, отступая в некоторых точках, прежде чем направиться обратно к тому самому месту, где они были всего несколько минут назад. Гарри чувствовал, что Снейп начинает злиться. -Если ты так хорошо знаешь эту гору, разве ты не должен знать, как обойти эту чертову штуку? - выплюнул Снейп, впиваясь взглядом в мерзкого человека. Джеб криво усмехнулся. -Не волнуйся, я доставлю тебя туда. Мой путь туда может быть немного запутанным, но мы все равно туда доберемся." Снейп продолжал свирепо смотреть на него. Гарри просто держался сзади и старался не попадаться на пути. Оба его спутника были в отвратительном настроении, и он не чувствовал необходимости обрушивать их гнев на себя. Он снова рассеянно потер руки, все еще чувствуя давнюю боль. Он быстро закатал левый рукав и увидел, что синяки в форме пальцев обвились вокруг его предплечья. - Он тяжело вздохнул. Он был совершенно уверен, что в эту ночь вообще не будет спать, так как будет следить за этим мерзким ублюдком, который хочет деньги. Мешок с деньгами он спрятал в плаще, в шве которого был прорезан небольшой разрез, и, как он обнаружил, это было прекрасное место, чтобы прятать мелкие вещи, такие как его деньги. Он намеревался все время держать плащ при себе, что было не слишком трудно, так как чем выше они поднимались, тем холоднее становилось. Интересно, как он будет постоянно держаться подальше от Джеба? Это было довольно легко, за исключением тех случаев, когда кому-то нужно было воспользоваться ванной комнатой. По этой причине он отправился в лес раньше, и ему пришлось ускорить шаг, когда он услышал шаги, шуршащие листьями по земле. Когда он вернулся на тропу, Снейп ждал его сам, выглядя еще более раздраженным. Потом вернулся Джеб, заявив, что ему тоже пришлось уйти. Он не знал, как будет избегать этого человека, но он будет избегать его, как чумы. Он был так погружен в свои мысли, что не осознавал, пока не стало слишком поздно, что он погружается во что-то. Он посмотрел вниз и понял, что это грязь, или, по крайней мере, это выглядело как грязь. Но что еще важнее, он быстро тонул. Гарри поднял глаза и понял, что он немного отклонился от остальных, и они почти скрылись из виду. Он попытался закричать, но не смог издать ни звука. Паника охватила его, и он начал сопротивляться, чего никогда не должен был делать. Он тут же начал еще глубже погружаться в грязь. Ему вспомнился зыбучий песок, и он перестал двигаться. Подняв глаза, он наконец обрел дар речи и закричал. Неприязнь Северуса к Джебу неуклонно росла с тех пор, как он впервые встретил его, но теперь он просто злился на этого человека. Он подумал, что если еще раз посмотрит на этого мальчика "таким" образом, то ему придется убить его...или что-то в этом роде. Он не был до конца уверен, что прав насчет этого взгляда, но терпеть его не мог. Он также был уверен, что Гарри не кричал о какой-то глупой змее этим утром. Он же змееуст, черт возьми. Даже змея не смогла бы издать такой звук. Ему было очень больно. Но зачем мальчику лгать об этом? Возможно, этот скользкий ублюдок угрожал ему. Честно говоря, он не знал. Но он собирался это выяснить. Он был вырван из своих мыслей, когда ему показалось, что он услышал чей-то крик, но он звучал далеко, как будто человек был далеко. Он обернулся и увидел, что Гарри там нет. Повернувшись к Джебу, он увидел, что тот тошнотворно улыбается, и рявкнул: -И что же ты сделал?" - спросил он с подозрением в голосе. -Он должен был обратить внимание на то, куда идет, - заявил джеб, как будто ничего не случилось. -С ним все в порядке, надо только вытащить его." Снейп яростно ухмыльнулся мужчине и побежал в направлении крика. Примерно в четверти мили он нашел мальчика. Он вдруг почувствовал, как его сердце сжалось, когда он понял, что мальчик был по грудь в грязи, которая, казалось, засасывала его, довольно быстро. Гарри продолжал стоять неподвижно, надеясь не утонуть, но это не помогло. Он где-то читал, что зыбучие пески не так опасны, как все думают. "Наверное, у грязи другие ориентиры", - подумал он, чувствуя, как ужас снова просачивается в его сознание. - Гарри! - крик внезапно вырвал его из объятий охватившего его ужаса, и он посмотрел в обеспокоенные глаза своего профессора. - Профессор! - закричал он. - Помо ... - остальная часть его фразы была искажена, когда грязь начала затягивать его лицо вниз. Он судорожно глотнул воздух. Внезапно он почувствовал, как сильные руки подхватили его под мышки и вытащили из вязкой грязи. Кашляя и задыхаясь в грязи, он изо всех сил пытался вдохнуть свежий воздух. Он смутно сознавал, что кто-то легонько бьет его по спине, помогая откашляться от нечаянно проглоченной им грязи. - Ты в порядке? - спросил Северус, прижимая Гарри к себе. Гарри устало прислонился к профессору, внезапно почувствовав, что силы и эмоции покинули его. - Прекрасно." - это было все, что он смог выдавить из себя. Северус только ухмыльнулся очевидной лжи мальчика. Он поднял глаза и увидел, что Джеб стоит с довольным видом. Взгляд Северуса стал свирепым и холодным. -Тебе не приходило в голову, что на горе таятся подобные опасности, или ты надеялся, что мы разберемся сами?" - он сплюнул. -Ну, это и было причиной, почему я все время крутился вокруг, чтобы никто не столкнулся с этими чертовыми штуками. Он должен был остаться с нами. Он сам виноват, - сказал Джеб. -Я уверен, что он следил бы за нами более внимательно, если бы знал об опасностях, подстерегающих его в горах. Хотя, возможно, он больше беспокоился о тебе, - прошипел Снейп. -Я не знаю, что ты задумал, но я бы посоветовал тебе держаться от него подальше, - сказал он, указывая на мальчика, все еще прижимавшегося к нему. Гарри давно уже заснул. -И зачем мне это нужно? - спросил он, глядя на мальчика в руках мужчины. - Потому что я убью тебя, если ты этого не сделаешь." Джеб посмотрел в глаза Северуса и понял, что тот говорит правду. Он говорил спокойно ради мальчика, но в его голосе определенно было что-то неуловимое. Теперь ему придется быть очень осторожным. Он кивнул головой в знак согласия и направился к тропе. -Там есть маленький пруд, если ты хочешь его так назвать, если хочешь, чтобы он почистился(прим.переводчика вытряхнул песок), - сказал он и пошел прочь. Северус поднял мальчика и просто решил нести его, а не левитировать. Он не хотел использовать магию без крайней необходимости, по крайней мере, так он говорил себе. Он не хотел признавать, что, возможно, начинает заботиться о нем. Он даже не осознавал этого, пока не стало слишком поздно. Он никогда больше не хотел видеть выражение страха и отчаяния на лице этого мальчика. Он не знал, что его сердце может биться, не говоря уже о том, чтобы сжиматься от мысли, что что-то случилось с молодым человеком в его объятиях. С этой запутанной мыслью он тоже вернулся на тропу, направляясь к пруду.