ID работы: 977508

After Hours / Продленка

Слэш
Перевод
R
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 23 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 3.

Настройки текста
Я взглянул на часы, спрятанные под бессмысленным плакатом, рекламирующим "КЛУБ КНИГОЛЮБОВ" или что-то еще, до чего никому нет дела. Еще не было даже 10 часов. Вздохнув, я перевел взгляд туда, где лежал Дэн, развалившись на кресле-мешке в детском уголке. (Я не понимаю, зачем нам этот уголок... Это же средняя школа?!) Разрозненные блики света беспорядочно скользили по лицу Дэна, ветер снаружи качал деревья, и тени их ветвей разрезали лунные лучи. Дэн слегка расслабился, сказав, что он давно не спал как следует. К счастью, это дало мне возможность посидеть в крутящемся кресле мисс Бердс и разобраться в своих мыслях. Львенок сидел в моих руках, успокаивая меня в тишине библиотеки. Так - что мы имеем? Я узнал, что Дэн, возможно, режет себя... но я не мог придумать причину, почему он это делает. Он такой живой и остроумный, и лучший друг, какой у меня когда-либо был... (Но были ли мы друзьями? Нет, нет. Сейчас это не важно.) Может быть у Дэна проблемы в семье? Может быть они не принимают его... (В ПРОШЛОМ ДОМА У ФИЛА) "Фил, дорогой!" - услышал я радостный возглас матери. Я был рад, что отца не было дома, сейчас я мог провести время с моей ласковой, заботливой мамочкой. "Пришел!" - крикнул я, спеша по лестнице, чтобы увидеть картину, которую я не хотел бы видеть. Моя мама стояла смущенная, очевидно, застигнутая врасплох. БУМ, резко распахнулась дверь. Мой отец ввалился внутрь, конечно же пьяный до потери своего маленького бесполезного рассудка. "Хм, когда я прихожу, ты не разговариваешь со мной так, дорогая" - он потянулся, высунув язык, сграбастал её и хотел поцеловать. Моя мама, чувствуя отвращение из-за его пьяного состояния, сжала губы и отвернулась. Это было не очень умно, скажу я вам. Этот момент словно бы застыл у меня в памяти: Я стоял на лестнице, примерно на 4-й ступеньке снизу, лицо моей мамы было отвернуто от отца и она смотрела на меня. Я видел все - страх в её глазах, ненависть, желание уйти. Я уверен, что она знала, что отказ принять язык моего отца в свой рот было плохой идеей. Все, что я видел в этот момент, это отблеск страха на её прекрасном лице, её колени подогнулись, а лицо моего отца превратилось в физиономию огра с ненавистью в глазах. Я почувствовал запах пива в его дыхании, когда он заорал, - "ЧТО, НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШ?" - кричал он на мою маму, её глаза печально блеснули, - "ПОВЕРНИСЬ КО МНЕ ЛИЦОМ, ЕБТВАЮМАТЬ, ТЫ, НЕДОСТОЙНАЯ СУКА!" - он ударил её по щеке, заставляя повернуться к нему. Он посмотрел на неё с отвращением, затем понял, что я здесь. "Сынок... Как там наш дружок?" - я посмотрел на него, ненавидя то, что сейчас он говорит, - "Ты знаешь, этот.. ПиДжей... который никогда не полюбит тебя, потому, что ты - ебаный педик..." Моя мама шлепнула ладонью по его слюнявому рту, отталкивая эту ошеломляюще пьяную тварь подальше от себя. Гнев помог ему сконцентрироваться, он подался вперед и сделал то, что заставило меня возненавидеть его навеки. Он толкнул ее так, что она упала. Он пинал ее, беззащитно скорчившуюся на полу. Он плюнул ей в лицо, пнул ее еще раз и ушел. Но я знал, что он вернется. И будет еще и требовать ужина. (ВОЗВРАЩЕНИЕ В НАШИ ДНИ) Я понял, что слезы текут ручьем по моему лицу, стекая по подбородку и капая на гриву Львенка. Я торопливо стер их и поднял взгляд туда, где был Дэн, чтобы увидеть, что его нет там. Я почувствовал, как рука осторожно легла мне на колено. Я посмотрел вниз, и увидел Дэна, стоящего передо мной на коленях, его обычный оптимизм сменился обеспокоенным взглядом. - "Фил? Ты в порядке, львеночек?" - Я посмотрел в его глаза и увидел там печаль. Он медленно поднял руку и прикоснулся к моей щеке. Прильнув к его ладони, я пробормотал - "пожалуйста, все в порядке..." Дэн закусил губу и произнес, почти шепотом, - "я хочу тебе помочь. Пожалуйста. Ты все, что у меня есть."
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.