Ошибки прошлого

R
Завершён
29
автор
Фэндом:
Размер:
106 страниц, 34 450 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник

22

Настройки

«Как только ты сделал выбор, у тебя нет права на сожаление...»

АДАМ

Имеем ли мы право быть несчастными, если где-то на этой планете, совсем рядом, ходит человек, который захватил наше сердце, душу и мысли? Если любовь к нему заставляет просыпаться вас каждый день, значит нужно приложить все усилия и быть счастливым рядом с ним. Главное, чтобы все твои чувства были взаимны. Как только я проснулся и выглянул в окно, сразу понял — день будет сложным. Это ощущение создалось благодаря погоде. Голубое небо затянуло плотными серыми тучами так, что солнца совсем не видно. В похожие дни все вокруг кажется сплошным мрачным покрывалом угнетающего серого цвета. Все окружающее теряет свои яркие цвета и индивидуальность, становясь померкшим, словно из них высосана жизнь. Серый асфальт, серое небо и такие же серые дома. Однообразие... Конечно, в этой серости и обыденности есть своя прелесть, но лишь иногда. Если не нужно куда-то спешить, то камин и глинтвейн вполне могут создать уют и поднять настроение. Или любимый человек. Он всегда поднимает настроение, просто находясь рядом. Эта ночь была третьей бессонной и, несмотря на это, мальчишник Даниэля получился веселым. Не было громкой музыки, стриптиза или сауны. Были лишь бильярд, виски и мы с Дэном. Мы рассуждали о семье, холостяцкой жизни и о том, как же хорошо, когда тебя ждут дома. Я вспомнил, как впервые увидел этого мужчину. Чуть больше двух лет назад, когда местом моего жительства была Испания, мы с отцом проезжали мимо ночного клуба. Около него, как раз-таки, трое громил и избивали Даниэля. Конечно, мы с папой не смогли проехать мимо. В тот вечер я обрёл друга и узнал его историю. Когда-то он встретил девушку, которую собственный отец отдал в рабство в этот клуб. Даниэль отчаянно пытался вытащить ее оттуда, ведь она была несчастна в этом притоне. За свои восемнадцать лет ей пришлось побывать в постели у нескольких десятков мужчин. Приятель тратил все свои деньги, пытаясь организовать ей хотя бы пару спокойных ночей в месяц. Все попытки выкрасть девушку были провальными, а от полиции совсем никакой помощи. После крайней попытки к бегству, его и начали избивать. К счастью, связей нашей семьи было достаточно, чтобы решить все это. Клуб закрыли, девушек освободили. Чувства Даниэля к Анне вскоре стали братскими. Они до сих пор общаются. За эти два года я не видел друга счастливее, чем сейчас. Он влюблен. Завтра состоится их с Беттани свадьба. Этот день решающий не только для них, но и для меня. Он покажет, смогла ли Кэти понять всю ситуацию и нашла ли в себе силы вернуться. — Мама, а где Адель? Что-то ее не слышно, — обеспокоенно спросил я. — Она решила остаться с Беттани. Ты против? — Нет, я доверяю Бетти. Странно, что моя дочь сама решила ночевать вне дома, — Я заподозрил неладное. Мама лишь махнула рукой и ушла в спальню. — Отец, что это с ней? — Наверное, в этот момент мое лицо было максимально удивленным. — Вечеринка у мисс Янг прошла весело, а твоя мать не привыкла спать так мало, — усмехнулся отец.

***

Вчера мы, наконец-то, открыли бильярд и салон красоты в отеле. Дерек светился от счастья, в предвкушении прибыли, а я весь вечер думал. Было много гостей, журналистов, а мои мысли были в другом месте. Я сидел и наблюдал, как задумка Кэтрин воплотилась в жизнь, а она этого даже не видит. Кэти сама лично выбирала оборудование, материалы, интерьер. Первый клиент вошел в салон невзрачный и скромный, а вышел уверенным в себе и ярким. К концу праздника мужчины и женщины разделились: одни ушли в бильярд, а другие в салон. Уже сегодня отчет показал, что прошедший день принес прибыли больше, чем весь отель за последний месяц. Постояльцы продолжали заселяться, а это значило, что Дерек Эванс будет доволен и не продаст свою долю чужаку. Я вошел в свой кабинет, где меня уже ждал партнер. — Адам, ты припозднился, — с улыбкой произнес тот. — Хочу сказать, что очень доволен открытием. Эта Кэтрин не только красотка, но еще и неплохой помощник в бизнесе. Мы должны ее вернуть в отель. — По-моему я пришел раньше. — Мой взгляд упал на часы. — Ты прав, она замечательная и очень нужна мне. — Тебе? — Мужчина удивленно приподнял бровь. — Я люблю её. — Вот это поворот! Вот это откровение! — воскликнул он. — А я люблю твою бывшую. Кассандру. — Взгляд мужчины стал серьезным. От удивления я не смог произнести ни слова. Неужели я так слеп, что не замечал его чувств? Или это произошло совсем недавно... — Я восхищен ею и мечтаю жениться на ней. — Он с грустным видом покрутил в руках кружку. — Вот только она слепа и за все время обратила на меня внимание лишь несколько раз. Впервые, еще до Нового года, вы тогда поссорились сильно. Мне стыдно тебе это говорить, но я хочу, чтобы ты знал. У нас была одна единственная ночь. На днях мы встретились с ней и пообщались. Ты не думай, это не она истеричка. Её просто настраивает мать. Миссис Холин убеждена, что ты выгодная партия. Кассандра лишь зависима от ее мнения. — Я очень зол, на вас обоих, но сейчас меня волнует другое. — Кулаки сами по себе сжались. — От кого из нас она носит ребенка? — Ребенка?! — Он соскочил со стула и начал ходить по кабинету. — Какой срок? — Я уже прикинул, у нас одинаковые шансы быть отцом этого ребенка. Мы спокойно обговорили ситуацию и сошлись на том, что должны поговорить втроем. Во мне бушуют страсти. И почему я даже не допустил мысли о том, что ребенок может быть совсем не от меня? Я хочу попытаться поговорить с ней один на один. Она должна понимать, что я ей не враг и хочу только добра для нее. Несмотря на измену, ссоры, вранье и прочие жизненные мелочи, я продолжаю уважать ее и восхищаться. Кассандра — сильная личность, всегда готовая идти к своей цели. Я виноват перед ней. Мои мысли прервал зазвонивший телефон. Детектив. Я поспешил взять трубку. Меня снова вызывают. Что на этот раз? Путь был тревожным. Ощущение того, что случится что-то плохое, не покидало меня даже на минуту. Мерзкий запах участка снова ударил в ноздри. — Детектив Миллер, вызывали? — приоткрыв дверь, спросил я. — Доброго дня, мистер Дельгадо! Проходите, — бодрым голосом проговорил тот. Я вошел в кабинет и, посмотрев на Томаса, вдруг понял, что впервые вижу его выспавшимся. Да и рабочий стол на удивление чист. Папки аккуратно сложены друг на друга. — Вы знакомы с Кассандрой Холин? — С ней что-то случилось? — взволнованно произнес я, ожидая скорейшего ответа. — Дело в том, что мы не можем ее найти. — он задумчиво почесал лоб. — Расследование показало, что убитая горничная шантажировала именно мисс Холин. Конечно, нужно ее допросить, но пока что она является единственной подозреваемой. — Этого не может быть! — уверенно прикрикнул я. — Ваше следствие ошибается. Я давно знаком с этой девушкой и уверен в ее порядочности. — К сожалению, я не могу сказать большего. — Он протянул мне стакан с водой. — Могу я вас попросить связаться со мной, если она даст о себе знать? Я неуверенно кивнул, зная, что не сообщу. Кассандра вспыльчивая, импульсивная, но она не убийца. Я обязан найти её раньше, чем это сделает детектив. В последнее время мы плохо ладим, но нас многое связывало ранее. И пусть, я не любил ее, но теплые чувства симпатии все же были. Голос в телефоне твердил одну и ту же фразу: «Абонент недоступен». Её мать отказалась говорить со мной, указывая на мою непорядочность. Не осталось ничего другого, кроме как позвонить Дереку. Это решение оказалось верным. Я в двух словах объяснил ему сказанное детективом. Оказалось, что Эванс знает Кассандру намного лучше, чем я. Он сразу же понял, где может быть Касси, и мы отправились туда. Никогда бы не подумал, что эта девушка может жить в таком тихом районе на самой окраине города. Нам очень повезло, ведь мы нашли ее именно там. Кассандра была в шоке и растерянности, увидев нас на пороге. — Вам чего? — Девушка оглядела нас с ног до головы, то и дело поправляя то прическу, то майку. — Нам срочно нужно поговорить с тобой! — в один голос сказали мы. — Ну, проходите, Чип и Дейл. — Касси искренне рассмеялась. Мы переглянулись и тоже засмеялись. — Не ожидала увидеть вас двоих тут. — Она принесла нам кофе и уселась на кресло напротив нас. — Слушаю, очень внимательно. — Вообще, конечно, нам втроем стоит обсудить многое, — сказал Дерек, намекая на ребенка. — Но, пожалуй, начнем с того, что не терпит отлагательств. Мы снова переглянулись, как бы спрашивая друг друга, кто же начнет рассказ. В итоге я взял на себя эту ответственность, стараясь подобрать самые аккуратные слова. Девушка внимательно выслушала, пытаясь меня перебить, но Эванс жестом показывал ей, что стоит промолчать. — Они с ума сошли?! — соскочив с кресла, воскликнула она. — Я даже не знала эту девушку! Бред! И не угрожал мне никто. Вот телефон, смотрите, я ничего не удаляю. — Она бросила свой телефон на диван между мной и Дереком. — На самом деле, это еще не все, Кассандра. — Эванс усадил ее обратно. — Ты не хочешь рассказать, чей ребенок под твоим сердцем? — Я... я не знаю. — Девушка сложила руки на колени и опустила взгляд. — Адам, прости, и ты, Дерек, тоже. Разговор предстоит долгий, еще чаю?

***

— Не утомила она тебя за целый день? Адель еще та непоседа, — поправив одеяло на спящей дочери, спросил я у Беттани. — Совсем нет! — Девушка протянула пакет с вещами девочки. — Мы хорошо провели время. — Как Кэти? — произнес я в надежде на хорошие вести. — Адам, знаешь... — Девушка опустила взгляд. — Пару дней назад мне казалось, что она готова и вот-вот вернется, но потом все переменилось. Кэтрин не вернется. Прости, я не люблю сообщать дурные новости. Ты держись. — Она похлопала меня по плечу. — Мне пора. До завтра.  
29 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник