A small kindness

Долгое время я сопротивлялась её очарованию и "гостеприимству". Я не могла понять, почему она так сильно стремилась сблизиться со мной и так очевидно выделяла меня. Я думала, что всё должно было быть наоборот : это была опытная женщина, которая много изведала, путешествуя, знала мужчин и что им нужно, всегда сногсшибательно выглядела и эффектно говорила.Я должна была благоговеть перед ней, но отчего-то не могла. Вскоре я узнала, что всё это от начала до конца ложь, которую нам преподносили в сияющей обёртке. Цитаты из книг, образы из фильмов, изящные жесты, принадлежавшие кинодивам - всё это оказалось подделкой... Лишь её глаза правдивы и искренни, и их взгляд наполнен таким всепоглощающим восхищением и любовью, что я не могу прекратить ходить к ней по вечерам каждую пятницу. Мы много не разговариваем : мне нечего сказать ей, а она боится раздражать меня чужими, хоть и не лишенными смысла, фразами. Я могу подолгу смотреть, как она курит, нервно покачивая ногой и сжимая мою руку. Она каждый раз радуется и удивляется, как в первый : думает, что прошлая встреча была последней и наше общение мне надоело. Иногда мне удаётся вывести её на разговор о прошлом. Как-то она рассказала мне, что отец никогда не любил её и настоял на том, чтобы она осталась здесь. А мать... Она была добродушной,милой, но совершенно безвольной женщиной, которая не смогла ему отказать. Она тысячу раз извиняется за украденные открытки и песочное печенье, и я столько же раз прощаю её. Потому что хочу видеть её настоящую сущность и неподдельные чувства. Все эти месяцы она словно летает от счастья и без конца хвалит девочек на занятиях. Но не всех устраивает эта, казалось бы, приятная перемена. Я замечаю, как Дай смотрит на неё и что она видит взгляд мисс Джи, предназначенный мне. Дай ревнует, и я буквально ощущаю её пылающую ненависть, готовую излиться на меня в любой момент... А пока мисс Джи ещё улыбается мне, вздыхая, потому что наш день ещё не наступил. Я так же лучше всех прыгаю с вышки и каждый раз заставляю её восторженно хлопать мне. И тучи пока только сгущаются, буря ждёт нас впереди, я это чувствую...