Узнать их настоящих

R
Завершён
452
2
автор
Фэндом:
Размер:
99 страниц, 26 728 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
452 Нравится 198 Отзывы 124 В сборник

Часть 19

Настройки
На следующее утро Джейн подскочила ни свет ни заря. До прибытия Сары было ещё много времени, но она места себе не находила. Судя по телефонным звонкам, подруга чувствовала себя не очень(что, собственно, неудивительно), а Джейн совершенно не умела правильно вести себя в таких ситуациях. Что говорить? Как поддержать так, чтобы не сделать еще больнее? Но ещё больше Джейн боялась встречи с Сарой, потому что чувствовала вину и перед ней, и перед ее бабушкой. Она должна была навестить миссис Смитт, но предпочла свои собственные интересы. Она просто бесчувственная эгоистка. Джейн металась по своей комнате, не зная, чем себя занять. Поэтому она просто занималась самокопанием, что ухудшало и без того отвратительное настроение. Наконец, пришло время ехать в аэропорт. Джейн взяла собранный ещё утром чемодан и, осмотрев свою комнату напоследок, вышла в коридор. Спустившись в лобби, девушка отдала ключ от уже бывшей комнаты и, увидев, что такси уже ее ждёт, поспешила выйти из здания. Конечно, она могла бы остаться жить здесь, но бросить Сару, которая говорила, что не хочет оставаться далеко от неё... Нет, это выше ее сил. — В аэропорт, пожалуйста, — сказала Джейн на корейском. Джисон, Чан и Феликс всё-таки научили ее базовым выражениям, которые она, благодаря музыкальному слуху, могла с точностью повторять. Пока она ехала в машине, в которой пахло противным освежителем воздуха, в голову снова начали лезть неприятные мысли. Если она чувствует себя настолько отвратительно, то каково же Саре? Джейн и представить себе не может. Выйдя из машины такси, Джейн расплатилась и направилась к месту ожидания прибывших. Ладошки вспотели, а живот неприятно скрутило, когда взгляд зацепился за тонкую, даже тоньше обычного, фигуру Сары. Она была одета в длинное чёрное пальто, такого же цвета шапку, джинсы и грузные ботинки. Джейн, по понятной причине, тоже была одета во все чёрное. Помедлив, девушка все же встала со скамейки, на которой до этого сидела и пошла в сторону подруги. — Сара! — прикрикнула она, и подруга обернулась. Джейн ужаснулась. Лицо бледное. Синяки под глазами размером с крупную монету. Дрожащие руки, сжимающие ручку чемодана. Немного подрагивающие губы. Не выдержав, Джейн кинулась к подруге и обняла ее, вкладывая в этот жест как можно больше поддержки. — Джейн, — прошептала Сара. — Я так рада тебя видеть. Кажется, это единственное, что хорошего со мной случилось в последние дни. Минделл лишь сильнее сжала подругу в объятьях. — Давай сначала заселимся в отель, а потом поговорим по душам, ладно? Смитт несмело кивнула, и они поспешили к выходу из аэропорта. Вся поездка до отеля, с которым им благодушно помог Феликс, прошла в молчании. Но, как ни странно, ни Джейн, ни Сара не чувствовали себя неловко. Разве что водитель, который то и дело поглядывал на них в зеркало дальнего вида. Оказавшись в номере, Сара, разувшись и сняв пальто, плюхнулась на кровать. Рядом с подругой она чувствовала себя гораздо лучше и даже немного повеселела, чему Джейн искренне обрадовалась. — Лейкемия, Джейн. Она умерла от лейкемии, которую скрывала от нас на протяжении двух с половиной лет. Минделл опешила. Шок в ее глазах отразился настолько явно, что Сара, закивала: — Да, я отреагировала так же... Джейн встряхнула головой, отгоняя негативные мысли. Сейчас она здесь не для того, чтобы страдать. Она здесь для того, чтобы избавить от страданий Сару. — Ты... Ты хочешь об этом поговорить? — во второй раз спрашивает Джейн, на что Смитт отрицательно качает головой. — Ты можешь назвать меня циничной тварью, Джейн. Но я просто не могу... — она запнулась. — Да и не хочу сейчас об этом думать. Минделл кивнула. Она прекрасно понимала подругу, и у неё язык бы не повернулся назвать Сару из-за этого циничной. Она хочет отвлечься? Это замечательно. — Кстати, — спросила Смитт. — Ты ведь познакомишь меня со своими новыми деловыми партнерами? Она пыталась сделать интонацию своего голоса веселой, но вышло, откровенно говоря, не очень. Это поняли и Джейн, и Сара. Но ни одна из них не решилась закончить этот спектакль. Поэтому Джейн лишь ответила: — Конечно! Кажется, сегодня вечером они свободны. Но я на всякий случай уточню. Она взяла телефон и написала Чану: «Привет, вы сегодня вечером заняты?» Ответ последовал буквально через минуту: «Нет, поэтому заходи на чай. И обязательно зови с собой свою подругу!» Джейн слегка улыбнулась, что не укрылось от Сары. — Что, они не заняты? — на всякий случай уточнила она, хотя ответ был очевиден. — Нет, и они позвали нас на чай. Но пока предлагаю нам немного прогуляться. Скажу по секрету, что за эти две недели я погуляла по Сеулу один раз. Сара недовольно цокнула: — Нельзя столько работать. И кстати, ты же дашь мне послушать их новый альбом? Джейн весело прищурилась: — Даже не знаю, — протянула она. — По контракту мне запрещено показывать альбом кому-либо... Но так уж и быть, по старой дружбе, дам послушать пару песен. Сара наигранно возмутилась и даже несильно ударила подругу по плечу: — Что значит пару песен? Я хочу слышать всё! Джейн рассмеялась и подняла руки в сдающемся жесте: — Ладно-ладно. Только не убей меня. Видимо, смена обстановки хорошо повлияла на самочувствие Сары, ведь, кажется, она искренне улыбнулась, однако это все равно не до конца убрало грустный блеск из ее немного покрасневших глаз. Они зашли в какое-то кафе, чтобы немного согреться и выпить по чашке американо. Тихо переговариваясь, они ждали их заказ, но произошло нечто странное. К ним подсел парень лет двадцати восьми и начал спрашивать что-то на корейском. Потом он очень близко наклонился к Джейн, которая, поняв только слово «Привет», ошалело моргала глазами, а через мгновение встал и ушёл, как ни в чем не бывало. Две подруги переглянулись, проводили взглядом парня, вышедшего из кафе и непонимающе нахмурились. — Это что вообще было? — задала вопрос Сара. Но, к сожалению, никто из этих двоих не знал ответа. От обсуждения их отвлек официант, который принёс две чашки с ароматным кофе. У Джейн из головы не выходил недавно произошедший инцидент, но, убедив себя, что ничего особенного не произошло, она встряхнула головой, отгоняя ненужные мысли. Сара тоже задумалась и, судя по потухшему взгляду и периодическим тяжелым вздохом, думала она о своей бабушке. Решив хоть как-то отвлечь подругу, Минделл неловко кашлянула, тем самым привлекая внимание Сары. — Знаешь, тут недавно кое-что произошло... — начала Джейн. — И я не знаю, как мне стоит поступить... Смитт немного встрепенулась и в глазах даже стал прослеживаться огонёк интереса. — Понимаешь... — протянула Минделл. — Недавно я поцеловала Хан Джисона... Сара, которая до этого делала глоток свежего американо, закашлялась. Джейн закусила губу. Слишком резко, да? — А вот с этого момента поподробнее, — попросила подруга, с благодарностью принимая протянутую салфетку. — Кто там кого поцеловал? Джейн вздохнула. Если она хочет получить совет от Сары, то придётся рассказать все с самого начала. Это она и сделала. Рассказала про их перепалки, про скандал с палочками, про ситуацию на крыше. Потом про то, как, напившись в стельку, выложила ему всю подноготную, про парк развлечений, а потом и про поцелуй. Вылив на бедную Сару такой поток информации, Джейн облегченно вздохнула. Кажется, ей действительно было необходимо поделиться этим с кем-нибудь. — Ну ты даёшь, Джейн, — ошалело протянула Смитт, делая очередной глоток кофе. — Ну что ж, давай разбираться.
Примечания:
452 Нравится 198 Отзывы 124 В сборник
Отзывы (8)