Поврежденные. Чумной Ворон

      — Сожалею, ничем не могу помочь вам по телефону, — голос девушки нисколько не изменился в тоне, — для получения такого рода информации вам нужно лично приехать или послать официальный запрос.       — Хорошо, — детектив тяжело выдохнул. — Когда к вам в офис можно подъехать?       — В любое время, спасибо за звонок.       В трубке раздались быстрые, прерывистые гудки. Оператор Сара умела резко заканчивать бесполезные разговоры.       Положив телефон на стол, Джон Грин, подумал, что быстрее будет взломать сеть Т-Мобайл и самому покопаться в их записях, но информацию, добытую таким путём, будет крайне трудно прикрепить к формальному расследованию. Ничего не остается, как брать машину и ехать в офис сотового оператора за распечаткой звонков.       Уже вставая с кресла, Джон краем глаза посмотрел на монитор. Ему стало интересно, чем закончится этот танец полуголых студенток. Вдруг его привлекло совсем не это. Он застыл на месте, так и не выпрямившись в полный рост, будто его тело парализовало. На танцполе всё так же веселились полуголые девушки, накаченные парни в строгих костюмах пытались угомонить распоясавшихся барышень, но те ловко уворачивались от их мощных лап за спинами смеющихся и снимающих всё на телефоны посетителей клуба. Но Джон смотрел не туда. Полуголые девушки с силиконовыми круглыми, словно шары грудями его уже не интересовали, как и офис сотового оператора Т-Мобайл, в который он собирался ехать, как и убитые девушки, как и полный тоски взгляд Эммы Маркл. В секунду для него потеряло смысл всё: работа детективом, его геройства в составе Ночных охотников, его костюм Филина, Улыбка, он же Гленн Готфрид, эта страна, этот мир, эта вселенная — всё разом потеряло всякий смысл, как только он увидел одного человека. Все его нутро перевернулось. Рядом с Шерри Роджерс у лестницы, ведущей в её кабинет, стоял человек в длинном пальто и в старом противогазе с цилиндрическим фильтром, выступающим вперед. Они о чем-то спокойно беседовали. Шерри постоянно пожимала плечами и разводила руками. Человек в противогазе, наоборот, казался спокоен, и лишь только когда покачивалась его голова, было видно, что он что-то отвечает девушке.       — Как он оказался здесь? — спросил вслух сам себя Джон. — Как я упустил его?       Выключив запись и взяв диск с собой, Джон пулей выскочил из полицейского участка и через несколько минут давил на акселератор в машине, взятой напрокат. Чёрный седан без определённого года производства, скрипучий и потёртый временем, словно кошелёк старой дамы, мчался вдаль. Он выскочил на шоссе и, не боясь нарушить скоростной режим или правила дорожного движения, летел на всех парах что было сил. Путь детектива лежал не в офис сотового оператора Т-Мобайл, куда он изначально и хотел поехать, а в ночной клуб Лис к Шерри Роджерс. Ему срочно нужны ответы, насчёт этого человека в противогазе.       Как выспросить у Шерри про этого парня так, чтобы не привлекать внимания? Этим заполнились мысли Джона. Учитывая то, что в последнюю их встречу они сильно поругались и он даже не нашёл времени позвонить ей и извиниться, погружённый в работу, выйдет непросто. Может быть, Шерри решила отомстить Филину и для этого связалась с этим человеком в противогазе? Если это так, то в опасности, безусловно, все. Если этот человек начнёт действовать, он может погубить целый город. Здесь нужна быстрота и аккуратность одновременно. Нельзя медлить, но и спешить тоже опасно. Если Шерри заодно с ним, то она быстро сообразит, зачем Джон спрашивает об этом человеке и, сопоставив все факты, поймёт, что Джон и есть Филин. Нужно не выдать себя, но эмоции внутри него бурлили: гнев пеленой застилал глаза, лёгкие беспорядочно глотали воздух. В животе поселилась змея, извивающаяся в его кишках словно в траве. Главное, совладать с эмоциями, иначе он труп. Он слишком близок к провалу или к успеху. Понимая, что всё это может оказаться правдой, Джон не питал иллюзий о том, что, когда он приедет в ночной клуб и встретит Шерри, его тут же убьют. Можно заехать домой и забрать «Элизабет» в рюкзаке, как её в шутку назвала сама Шерри, но на это нет времени. Вытащив из кобуры пистолет модели ПГ-67, Джон проверил обойму и затвор. Патронов хватало, затвор ходил надежно. Рассчитывать можно только на собственную силу и на этот пистолет. Может, в данный момент детектив совершал самый глупый поступок в жизни, но он его совершал. Эмоции вышли наружу, и в этом оказалась часть вины самой Шерри, которая вытащила его из тени, на свет. Заставила его вспомнить, что такое жизнь. Вкусить это забытое чувство. Теперь Джон видел чётко: Бостон менялся, но и сам Бостон менял его, превращал в кого-то другого.       Скрипнув тормозами, машина замерла прямо напротив главного входа в ночной клуб Лис. По левой стороне располагался тот самый злосчастный переулок, где убили Эмму Маркл, но Джону сейчас не было никакого дела до этого. Его пистолет лежал на сидении пассажира. Детектив взял его в руку и положил в кобуру. Собравшись с мыслями и дав чувствам и мозгам прийти в норму и успокоиться, он вышел из машины, громко хлопнув дверью.       На входе его уже ждали трое плотно сложенных мужчин в строгих чёрных костюмах, которые висели на них, как чехлы от автомобилей. Они, завидев Джона ещё на подходе, заметно занервничали, встали в стойку и сложили большие руки в области паха, расправив и без того могучие плечи.       — Стой! — выкинул руку вперед один из них. — Приказано тебя не пускать. Босс не хочет тебя видеть.       — Слушай, я детектив полиции, — спокойно произнёс Джон. — Расследую дело убитой танцовщицы в вашем клубе.       — Эммы Маркл?       Детина робко замялся с ноги на ногу, посмотрел на товарищей в надежде получить поддержку, но один из них копался в телефоне, а второй с неподдельным интересом рассматривал мусорные баки.       — Да, её, и если надо, я приеду сюда вместе со всем отделением и спецназом, и тогда…       — Я понял, понял, не продолжайте, — открыв входную дверь, протараторил вышибала, пропуская копа внутрь.       Оказавшись внутри, Джон сразу, без раздумий поднялся наверх в кабинет Шерри. Там за столом всё так же сидела хозяйка этого места, запрокинув ноги на стол, и о чём-то думала, закрыв глаза. На этот раз детектив даже не постучал.       — Какого чёрта, Джон? — испугавшись, спросила она, убирая ноги со стола.       — Я хочу спросить тебя о чём-то очень важном, — тихо произнёс детектив.       — Спрашивай, — таинственным голосом сказала девушка, подвинувшись поближе и сузила глаза.       — Я посмотрел запись, на ней ты разговариваешь с человеком в пальто, с противогазом на лице, — начал Джон. — Кто это такой?       — О боже, я думала, ты накопал что-то по делу Эммы, а тебя интересует Стив, — отмахнулась девушка и снова заняла расслабляющую позу.       — Кто? — не понял Джон.       — Стив, вы с ним виделись. Ещё у мамы дома. Потом мы вместе с моими друзьями в «Войлок» ходили, — видя, какое непонимающее лицо у детектива, она продолжила: — Ну это он тебе звонил, когда мне было скучно, вспомнил? Мой помощник!       В этот момент Стив помахал им рукой через окно, как будто услышал, что они говорят о нём.       — Какого хрена, Стив, так вырядился? — раздосадовано спросил Джон.       — Знаешь, у всех есть работа. Твоя работа — искать преступников. Моя — развлекать людей. Мы готовим тематическую вечеринку в честь Хэллоуина, вот и подбираем разные костюмы. Хотели в духе Второй мировой войны. Типа зомби-нацисты там, управляемая силой пара, но что-то мне не понравилось, — зевнула Шерри. — Опять придётся всем наряжаться либо юными волшебниками, либо оборотнями с вампирами. Сопли и сахар, скукота.       — Понятно.       Джон понял, что ошибся. Сейчас прокрутив всё в голове, он ясно увидел то изображение на экране монитора. Стив в костюме нациста действительно совсем не похож на того человека. Мозг сыграл с ним злую шутку, подкинув глазам то, чего нет.       — Я пойду.       — Стой, Джон, — попросила его Шерри. — Закрой дверь.       Детектив послушно закрыл, повернувшись к ней.       — Слушай, я хочу попросить прощения за свою реакцию, когда ты приходил тем утром, — она встала и подошла к нему. — После смерти Адама. Когда он погиб, мне нельзя было проявлять эмоций, чтобы не расстраивать моих родителей. И сейчас, когда я потеряла Эмму Маркл, я и не знала, как себя вести, как показать свое горе. Она хоть и никудышная танцовщица и работник, зато хороший человек. Вот я и психанула. Прости меня, пожалуйста.       — Всё хорошо, я не в обиде, — кивнул головой Джон. — Как ты сейчас?       — Теперь всё хорошо. Я рада, что сказала тебе про Адама. Теперь я могу хоть частично поделиться своей бедой с кем-то, кто выслушает меня, — опустила глаза девушка. — Как идут дела в расследовании убийств девушек?       — Пока никаких зацепок, я лишь приметил одного паренька в красной кепке, который разговаривал с Эммой о чём-то на танцполе.       — Ты про Тода Мерфи? — удивилась Шерри. — Зря тратишь время. Это не может быть он. Тод полный придурок.       — Ты знаешь его?       — Да, он часто тут ошивается. Нелюдимый, хотя и при деньгах, немого странный. Я давно его знаю, он безобидный, — отмахнулась от этой идеи девушка.       — Обычно такие и бывают маньяками-психопатами, — помотал головой Джон. — Ты знаешь, где он живёт?       — Не-а, но я знаю, где он бывает днём, — подмигнула хозяйка ночного клуба. — Он целыми днями играет в игровые автоматы. Заведение называется «Битый Пиксель». Это на пересечении Торндайк-стрит и Ферст-стрит.       — Спасибо, найду, — детектив засобирался уходить.       — Это не он, Джон. Я тебе говорю.       — Пока.       — Пока, — ответила Шерри, слегка улыбнувшись. Настроение после визита Джона у неё явно повысилось.       Запрыгнув в машину, Джон завёл двигатель и, вырулив с нерегулируемого перекрёстка, двинулся на север. Зазвонил телефон. Детектив включил гарнитуру, чтобы не отвлекаться от вождения машины в бурном уличном потоке.       — Джон, это Сэм.       — Слушаю.       — Ты оставлял скриншоты подозреваемого. Эксперты не нашли его в электронной картотеке?       — Это уже не нужно. Я выяснил, кто он — Тод Мерфи, — поворачивая направо, ответил Джон, — как раз еду его навестить. Узнай, что у нас на него есть.       — Сейчас.       Прошла минута.       — Тод Мерфи, один раз привлекался за сексуальное домогательство, но там не было ничего серьезного. Потерпевшая сама забрала заявление. Видимо, сошлись на денежной компенсации. Думаешь, это он?       — Я не знаю, но очень на него похоже.       — Я только что из морга.       — Что показало вскрытие?