Lost in Translation

Джин внимательно наблюдает за тем, как Тэхён прогуливается возле кустов с цветами, высаженными на большом балконе. В попытке помириться и просто провести ещё немного времени с младшим, он привёл его в цветочный сад, который Намджун посадил для него несколько лет назад. Балкон достаточно велик, чтобы вместить несколько рядов кустов, которые выбирал сам Джин. Он не думает, что Тэхёну разрешено быть здесь, но считает, что сможет всё уладить. По крайней мере, всегда мог, когда дело сходилось к Намджуну. Тэхён осторожно ощупывает пальцами крохотный цветок. Джин подходит к парню и улыбается, глядя, как тот нежно касается пурпурных лепестков. — Это сирень. Младший впервые за весь день поднимает взгляд на друга. — Она прекрасна. — Это символ первой любви. Один из моих любимых цветов. Тэхён снова смотрит на цветок. — Первой любви, да. Джин сглатывает, потирая заднюю часть шеи. У них уже давно не было полноценного разговора, и Джин готовился вновь пережить некоторое напряжение. — Тэхён… — Джин… Говорят они одновременно и тут же замолкают. Лицо Тэхёна краснеет от смущения. Старший смеётся. — Ты первый. Тэхён вздыхает и смотрит на Кима. — Я… Я хочу извиниться за то, что произошло тогда. Мне не следовало кричать на тебя. Просто я был удивлён, когда увидел тебя. Я был настолько разбит горем, когда думал, что тебя не стало, и даже не смог принять того, что ты жив. Также я был расстроен, что ты связался с этой бандой, так как надеялся, что всё это затронуло только меня. Поэтому было больно видеть, что ты с Намджуном. Но теперь я понимаю, что он хорошо к тебе относится. Что он любит тебя. У меня было много времени, чтобы всё обдумать и полностью осознать, что ты всё ещё жив. И… Я… Джин, я действительно счастлив, что с тобой всё в порядке. Парень фыркает, когда видит, как тэхёновы глаза наполняются слезами. — Ты мой лучший друг, и я не знаю, что бы я без тебя делал… Я не помню, как я справлялся, когда думал, что ты покинул нас… — Ким вытирает слёзы тыльной стороной ладони. — О, Тэхён… Тебе не нужно извиняться. Ты имел полное право злиться на меня. Я ужасный друг и не должен был врать тебе. Ты заслуживал знать правду. В попытке защитить, я причинил тебе ещё больше боли. Это я должен извиняться, — оба парня начинают плакать. — Ты тоже мой лучший друг, Тэ. Друзья крепко обнимаются, буквально выжимая из друг друга жизнь. — Я так скучал по тебе, Джинни! — всхлипывает Тэхён, прижимаясь головой к изгибу чужой шеи. — Я тоже скучал по тебе, Тэ… — отвечает старший, водя успокаивающими круговыми движениями по спине парня. Они стоят так несколько мгновений. Два друга, которые воссоединились после столь долгого времени. Тэхён чувствует, как сердце впервые за несколько месяцев оживает. Пока не слышит чей-то голос. — У меня было предчувствие, что вы скоро помиритесь. Оба поворачиваются на голос и видят улыбающегося Намджуна, который прислонился спиной к стеклянной двери, ведущей на балкон. Джин с яростью вытирает опухшие глаза. — Намджун! Как долго ты здесь стоишь? Тэхён хочет почувствовать угрызения совести по отношению к Намджуну, но не может найти их в своём сердце. Не после того, как замечает, как они с Джином смотрят друг на друга, словно действительно влюблены. Младший улыбается, наблюдая, как парочка ссорится. — Достаточно долго, чтобы увидеть фестиваль рыданий. Джин бьёт Намджуна, который игриво хватает парня за руки, чтобы остановить. — Почему ты всегда чувствуешь необходимость вмешиваться в чужие разговоры и подслушивать их?! Перестань смеяться! Это не смешно! Намджун смеётся, широко улыбаясь. По глазам друга Тэхён понимает, что тот вовсе не злится. — Прости, прости! Я ничего не могу поделать с тем, что слишком любопытный! Они ещё немного спорят, как пожилая супружеская пара, прежде чем Намджун переводит своё внимание на Тэхёна. — Как у тебя дела, Тэхён? Парень снова краснеет. Помнит, что их последняя встреча закончилась тем, что он ударил Намджуна. — О, эм… довольно хорошо, — мысленно бьёт себя за такой глупый ответ и пытается исправить себя: — Мм… Я прошу прощения за то, что ударил тебя в тот раз на маскараде. Вау, Тэхён, это прозвучало так, будто ты действительно человек с высоким интеллектом. Но Намджун просто усмехается и кладёт руку на плечо Кима. — Извинения принимаются. Я понимаю, почему ты был так расстроен, поэтому ничего не имею против. С другой стороны, мы просто можем забыть об этом, хорошо? Тэхён кивает, благодарный за то, что его простили. Младший действительно не понимает, почему Намджун такой… нормальный, в то время как Чонгук такой… Чонгук. Они братья и вдвоём руководят одной бандой, но всё же являются полными противоположностями. Из того, что Тэхён в последнее время узнал от Чона — это то, что оба выросли в одном доме у одних и тех же родителей. Так что же заставило Чонгука так сильно измениться? — И Тэхён? — Да? — Если тебе когда-нибудь понадобится помощь или совет, не бойся обратиться ко мне или к Джину. Мы будем рады помочь тебе. Ты дорог Джину, а значит, дорог и мне. Тэхён практически сияет от проявленной доброты. С последними словами лицо Намджуна становится более серьёзным. — Если тебе также понадобится помощь в отношении моего брата, я рядом. Знаю, у тебя есть много вопросов, на которые я могу дать ответ. Джин понимающе смотрит на Намджуна, который, как и он сам, очень верит в Тэхёна, когда дело касается Чонгука. Младший сглатывает, глядя в глаза напротив. Намджун сказал это искренне. — Хорошо.

🐍

Как за одну ночь вы начинаете подозревать своих друзей, которым всегда доверяли? Юнги понял, что это оказалось труднее, чем он думал раньше. Парень знает свою команду уже много лет и не один раз доверял им свою жизнь. Каждый из них готов умереть друг за друга, и все они живут, чтобы служить одному делу: защите Чонгука и Намджуна. По этой причине их руки запятнаны кровью не только незнакомцев, но и некоторых друзей, а иногда и семей. Поэтому Юнги не решается делать поспешных выводов. Зачем предавать Гём-ын Докса после стольких лет верной службы? Однако предателем должен быть один из них, так как это единственное правдоподобное объяснение тому, почему другая банда узнала о Джине и Тэхёне. По крайней мере Юнги знает, что этот человек — не он. Он увидит себя мёртвым, прежде чем даже подумает о предательстве Гём-ын Докса. Мин думает, что также считает и остальная часть команды, но очевидно, что это не так. Мысленно Юнги перебирает всех возможных подозреваемых. К высокопоставленным членам команды относятся шесть человек, назначенных под руководство не только Намджуна, но и Чонгука: он сам, Чимин, Хосок, Джису, Джексон и Чанёль. Первым на ум приходит Чимин. По сравнению с другими членами банды, Юнги знает Пака меньше всех. Также Чимина только недавно приняли в команду, что автоматически делает его главным подозреваемым. Ему было поручено деликатное, но утомительное задание следить за Тэхёном и докладывать о каждом его шаге лично Чонгуку. Честно говоря, Пак находится в безвыходном положении по чистой случайности. Юнги уверен, что каждый член команды и оба босса это понимают. Но, несмотря на то, что вся ситуация против Чимина, Мин не верит, что парень может быть предателем. Он огромное количество раз доказывал свою преданность Гём-ын Докса, и Юнги думает, что на чиминовых руках ещё не высохли пятна крови. В конце концов каждый член команды должен пожертвовать чем-то важным, чтобы доказать свою преданность. Следующий Хосок. Опять же, Юнги понимает, что с огромным трудом ставит под сомнение этого парня. Они были друзьями до того, как познакомились с жизнью преступлений и жестокости. Мин знает, что некоторые могут сомневаться в Чоне из-за тесных связей с Джином. Как Чимин относится к Тэхёну, так и Хосок присматривает за Джином и следит, чтобы тот всегда был в надёжных руках. Хоть подобных обязанностей стало меньше, когда Ким уничтожил свою личность и переехал жить к Намджуну, Чон всё ещё остаётся самым близким ему человеком. Юнги знает, что Намджун всегда доверяет Хосоку и не желает ему зла, но это доверие может быть смыто малейшим намёком на то, что Джину грозит опасность. Джису тоже является близким другом Юнги. Она доказала свою преданность самым решительным образом. Примерно через два года после её вступления в Гём-ын Докса, появилась новость, что её брат убил несколько вышестоящих людей при неудавшемся обмене наркотиками. Из-за семейных связей Джису сразу же попала под подозрение, и все считали её предателем. Чтобы вернуть одобрение Чонгука и своё место в банде, девушка решила взять дело в свои руки. Юнги очень хорошо помнит ту ночь. Команда отчитывалась перед Чонгуком и Намджуном после успешной сделки, касающейся наркотиков, с несколькими подпольными организациями, когда Джису ворвалась в помещение. Её лицо было в крови алого цвета, но это была не её кровь. В правой руке девушка держала отрубленную голову. Разрез был неаккуратным, что говорило о сопротивлении бедняги. Джису бросила голову на стол, и та покатилась к сидящим Чонгуку и Намджуну. Если присмотреться, можно было узнать лицо брата Джису. Юнги не мог забыть улыбку, которая в тот момент расплылась на лице Чонгука. С тех пор Джису стала участником команды, которому доверяли. Джексон — это мышечная сила команды, самый лучший во владении оружием. Он присутствовал на любой напряжённой встрече, которая могла привести к драке, и с самого начала был личным телохранителем Намджуна. Юнги понимает, что ему доверяют больше всех остальных. Все члены банды готовы умереть за своих боссов, но Джексон был первым, кто продемонстрировал это. Несколько лет назад на Намджуна было совершено покушение, которое бы увенчалось успехом, если бы рядом с ним в то время не было Джексона. Из того, что слышал Юнги, Джексон прикрыл Намджуна и получил пулю, прежде чем убить стрелявшего. На груди Джексона красуется отвратительный шрам, подтверждающий правдивость этой истории. С тех пор Намджун держит парня рядом с собой и обеспечивает его семью всем необходимым на несколько лет вперёд. Последним участником команды является Чанёль. У него самое разнообразное распределение обязанностей в банде: обеспечение молчания со стороны полиции, поддержка отношений с бандами других стран и ведение финансовых дел Гём-ын Докса вместе с Намджуном. Было бы странно для кого-то вроде Чанёля, который так много работал для защиты банды и сохранения её работоспособности, пытаться разрушить всё это. Тем более он примкнул к банде самым первым, сразу после Намджуна и Чонгука. Юнги с трудом представляет, как Чанёль пытается разрушить империю, которую помогал строить собственными руками. Так как Юнги знает, что сам он не является предателем, учитывает то, что другие участники команды также его подозревают. Мин является правой рукой Чонгука и без каких-либо жалоб выполняет самые грязные поручения. Другие могли видеть в этом попытку свергнуть Чонгука. Все справедливо и точно считают, что Юнги станет преемником Чона. И хоть сам парень ни на секунду не задумывается об этом, остальные могут думать, что Мин стал нетерпеливым и хочет создать свою собственную империю. Юнги не сможет предать Гём-ын Докса. Это его жизнь. Такие рассуждения заставляют Юнги сомневаться в том, кто предатель. Он доверяет всем пятерым. Они единственные могут прикрыть его спину и никогда и палец не поднимут против двух братьев. Это сомнение, которое наверняка есть у всех, просто выводит его из себя. Раньше их команда была непробиваемой, без капли неуверенности и вранья. В мире, состоящем из жестокости и обмана, банда — единственное место, где можно избежать этого. И это прямой результат верности Гём-ын Докса. — Юнги, — парень резко поднимает голову и смотрит на Чонгука. Мин стоит перед боссом на коленях, прижав правую руку к сердцу. Чон хочет узнать его мнение о том, кто же может быть предателем. — Ты слишком долго думаешь. Чонгук опирается рукой на подлокотник кресла, обхватив ладонью лицо и подбородок. Юнги снова переводит взгляд на ноги темноволосого, не уверенный в том, как ему лучше продолжить. Чон делает это за него. — Это должен быть кто-то из вас шестерых, потому что это единственное разумное объяснение тому, как они узнали о Джине и Тэхёне. В данный момент я предпочитаю доверять тебе. Всё это время ты оставался верен мне, и я буду искренне удивлён, если это ты предал меня. Тем не менее, остальные также доказали мне свою верность. И если предателем окажешься ты, я без колебаний покончу с тобой. Мин наклоняется ещё ниже. — Меньшего я и не ожидал. Чонгук наблюдает за парнем, сидящим у его ног. Интуиция и логика подсказывают, что его правая рука не из тех, кто может предать. Но с другой стороны, также будет странно, если это сделал кто-то из остальных пяти членов команды. Чон вздыхает. — Намджун, как ты, должно быть, знаешь, расстроен. С Джином до сих пор не возникало никаких проблем. И если какое-то нижестоящее дерьмо знает о его существовании, то и вся банда должна быть в курсе. Уверен, это относится и к Тэхёну. — Я тоже так считаю. Чонгук поднимает подбородок Юнги мыском кожаного ботинка. — Если бы тебе пришлось обвинить в предательстве одного человека из своей команды, кто бы это был? Не бойся, если твои подозрения окажутся ложными, я ничего не буду иметь против тебя. Отвечай честно. Темноволосый видит смятение на лице Мина. Это похоже на борьбу с самим собой — решить, на кого из своих самых верных друзей возложить вину. Чонгук поторапливает его. — Ты должен знать, что Чимин в данной ситуации занимает не самое лучшее положение. Так же считает и Намджун. Юнги быстро мотает головой. — Не думаю, что Чимин предатель. Он не тот, кто способен на такое. Чон улыбается. — Возможно, мне не стоит спрашивать твоего мнения относительно Пака. Я знаю о твоём… интересе к нему, поэтому твои рассуждения будут предвзятыми. Юнги замирает, прежде чем ответить. — Я ставлю вас и Гём-ын Докса превыше всего, включая мою жизнь и каждого в команде. Предать вас — значит предать всё, за что я боролся в этой жизни. — Любовь, как правило, может очень сильно повлиять на нашу верность. — Я не люблю Чимина… Это простое влечение, ничего больше. (Это не совсем так) Чонгук облизывает губы. Он уже давно знает о чувствах Юнги к Чимину. Всё началось с робких взглядов и нежного голоса, но теперь это превратилось в нечто более тревожащее. К счастью, это не мешает работе Юнги. Он по-прежнему остаётся предан Чонгуку и банде. Однако здесь не место для любви. — Почему ты не подозреваешь Пака, даже если все обстоятельства указывают на него? — Чимин очень многим пожертвовал ради банды, намного большим, чем другие парни, даже Джису. Друзьями, семьёй, всей своей жизнью. Он так много отдал, так почему же сейчас его преданность должна ослабеть? Как и для меня, вся его жизнь — это Гём-ын Докса. Чон хмыкает. — Ты прав. Отсутствие у него колебания в таких вопросах поражает. Но ему придётся ещё раз проявить себя, чтобы вернуть одобрение Намджуна. Мой брат, как и всегда, когда дело касается Джина, бывает слишком опрометчив, — парень смотрит на Юнги со скрытым намёком. — Делай с этой информацией всё, что захочешь. Мин сдерживает рвущуюся наружу улыбку облегчения. У Чонгука всегда был немного обратный способ проявления заботы к другим. Юнги знает, что Чимин, как подчинённый, симпатичен Чону, и также знает, что темноволосый хочет, чтобы Пак понял, что в ближайшее время ему нужно что-нибудь сделать, чтобы защитить своё нынешнее положение. — Да, босс. — Но вопрос всё ещё остаётся в силе. Нам нужно как можно скорее избавиться от предателя, иначе будут последствия. Похоже, наш враг набирает силу, и это представляет угрозу для нас. А также угрозу для Тэхёна и Джина. — Честно, если логически подумать, в нашей команде может и не быть предателя. Я просто не могу представить, что кто-то из нас сделал это. — Тогда откуда они знают о Джине и Тэхёне? Только вы вшестером и мы с братом знаем о них. Юнги хочет продолжить дискуссию, как одна мысль приходит ему в голову. Сперва он считает её глупой, но постепенно обдумывает её. Эта идея начинает приобретать смысл и становится в некоторой степени правдоподобной. Хоть Мин и ненавидит то, о чём предполагает, это кажется невероятно убедительным. Чонгук видит, что Юнги над чем-то задумался. — В чём дело? Парень выдыхает, и его дыхание вздрагивает от осознания этого. Юнги не осмеливается говорить такие вещи сидящему перед ним человеку. — Говори. Мин открывает рот, ожидая появления слов. — М… Может, предатель не в команде. Не среди нас, и уж тем более это не вы с братом. Кто-то другой. Кто-то, кто знает о Тэхёне и Джине. Кто-то, у кого есть повод предать вас и навредить банде. Взгляд Чонгука темнеет. Чон делает глубокий вдох. — Ты думаешь, что Тэхён — предатель? Юнги качает головой. — Я не говорил, что это он. Просто есть достаточное количество фактов, указывающих на него. Темноволосый явно недоволен предъявленным обвинением. — Скажи мне, Юнги, почему мой Тэхён мог предать меня и Гём-ын Докса? Какие факты указывают на него? — А почему бы ему не предать нас? У него для этого есть все основания. Уверен, он всё ещё очень сильно разозлён из-за того, как вы с ним обращались, и, более того, как обращались с его братом. Как вы и сказали, любовь могла заставить его предать вас таким образом. — И это все доказательства? Тэхён рискует жизнью стольких людей только потому, что он разозлён? Я знаю его всего несколько месяцев, но это совсем на него не похоже. У Тэхёна нежная душа. Юнги сглатывает, когда паззл в его голове начинает складываться. — Нет… Это не всё… Мы знаем о Пэк Кичон-ги уже несколько лет. Но теперь они вернулись с бóльшими силами, чем когда-либо. А всё потому, что у них есть новая информация о нашей банде, информация о базах и ваши с братом личные данные. Вдруг, у этой банды оказывается информация о Джине и Тэхёне, — Чонгук поджимает губы и смотрит куда-то в сторону, пока Юнги продолжает: — Сразу после того, как Тэхён узнаёт о Джине, Пэк Кичон-ги хвастается своим знанием о его существовании. Мин делает паузу, чтобы оценить реакцию Чонгука. Темноволосый смотрит невидящим взглядом, глубоко задумавшись. — Зачем Тэхёну подвергать Джина риску? Они ведь лучшие друзья, не так ли? — Его любовь к брату, несомненно, превышает дружбу с Джином. Тэхён, возможно, хочет отомстить нам. Чон качает головой. — Тогда как ты объяснишь то, что произошло в квартире? — Тэхён мог сам всё устроить. Это имеет смысл и кажется удачным совпадением, что разгром был совершён тогда, когда Кима там не было. И, если подумать, вы были разгневаны тем, что случилось, но Тэхён, похоже, был равнодушен ко всей этой ситуации. Он тот тип человека, который будет беспокоиться, так почему же случившееся никак не повлияло на него? Атмосфера становится напряжённой, даже если Чонгук отказывается показывать это. — Вы рассказывали о том, что Тэхён готов пойти на компромисс. Как медленно он распадается в ваших руках, подчиняясь, если вы того хотели. Но может же быть такое, что он просто играет? Зачем ему показывать привязанность к вам после всего, что случилось? Странно, что он продолжает делать это, когда мы оба знаем, как сильно его ранила ситуация с братом. Темноволосый больше не смотрит на Юнги. Лицо Чонгука скрыто, и Мин не может оценить реакцию босса. Всё, что он видит — то, как сжимаются чужие кулаки. — Ты думаешь, что он притворяется? Думаешь, то, что он показывает мне — это ложь? Чонгук не может не вспоминать ночь, что была две недели назад. Когда он, разъярённый, бросился к Тэхёну, требуя никогда не покидать его квартиру. Когда Ким ударил его по лицу. Чон был мгновенно парализован, а на месте парня видел только своего отца. Сердце билось очень быстро, перед глазами всё помутнело. Это продолжалось до тех пор, пока он не почувствовал нежные руки, которые гладили его по щекам, пока не услышал произнесённые обещания и не увидел искренний взгляд младшего. Чонгук чувствовал себя омерзительно. Чувствовал себя слабым. Он не может быть таким рядом с Тэхёном. Если он будет слабым, то Ким воспользуется им. Они будут похожи на его родителей. Отец держал мать в ежовых рукавицах. Но, когда Тэхён лёг рядом и стал уверять в своих намерениях, Чонгук почувствовал трепет в груди. На короткий момент он подумал, что, может, младший не такой, как его родители. И что он сам не похож на них. Что они не были отцом и матерью, а были Чонгуком и Тэхёном. За последние две недели оба стали лучше ладить. Пусть им было некомфортно друг с другом, но уже лучше, чем раньше. Тэхён никогда не был инициатором какого-либо вида физического контакта и всегда спал на другой стороне кровати, практически спадая с неё. Продвижение в их отношениях заключалось в том, что Ким по крайней мере пытался поговорить с Чонгуком. Но сейчас, когда темноволосый думает об этом, осознаёт, что эти разговоры всегда состояли из вопросов. Тэхён постоянно спрашивал о его жизни и банде, выпытывал всю ценную информацию. Чон проклинает себя за то, что был таким легкомысленным. Как он мог доверить младшему такие данные? — Я не говорил, что это ложь. Как мы знаем, Тэхён мог быть совершенно безразличен ко всей ситуации и мог ничего не знать о Пэк Кичон-ги. Я просто хочу, чтобы вы понимали, что подозреваемых может быть больше. Вы знаете, я сделаю всё, чтобы защитить Тэхёна, но я больше забочусь о том, чтобы защитить вас, если Ким будет представлять угрозу. Чонгук молчит в течение нескольких секунд, прежде чем кивает. — Я подумаю над твоими словами, Юнги. Но на сегодня всё. Ты можешь идти. Мин встаёт на ноги, низко кланяется и выходит из комнаты. Чон не двигается. До сегодняшнего вечера он никогда не подозревал Тэхёна, всегда считал его невинным существом. Но теперь образ, находящийся в его сознании, начинает темнеть. Чонгук искренне хотел бы, чтобы Юнги не говорил ему таких вещей. Потому что сейчас возникает ощущение, что тело воспламеняется, и внутри вспыхивает гнев, когда Чон думает, что младший всё это время мог использовать его. Что все слова и прикосновения ничего не значили. Что всё это было притворством, чтобы в конце концов причинить ему боль. Конечно, всё ещё есть доказательства того, что Тэхён не является предателем. В этой истории слишком много несоответствий. Например, как Ким связался с другой бандой у Чонгука под носом? Есть несколько вещей, которые, если подумать, противоречат друг другу. Но полной уверенности у Чонгука нет. Пока что он сомневается в парне. Из собственных мыслей его вырывает раздавшийся стук в дверь. — Гук? Это Тэхён. Чон не знает, почему нервы сейчас просто зашкаливают. — Входи, Тэхён. Ким робко открывает дверь, и только его голова показывается в проёме. — Уже поздно, — жалуется он. Чонгуку тяжело представить, что этот парень предал его. Вообще кого-либо предал. Но Юнги прав. Тэхён всё ещё зол на Чона из-за брата и возможно ищет способ отомстить. Всё это могло быть игрой. Темноволосый смотрит на часы. Четыре утра. — Почему ты не в кровати? На этих словах младший заходит внутрь, а у Чона перехватывает дыхание. Тэхён надел один из шёлковых халатов, которые Чонгук купил ему вместо пижамы. Ткань гладкая и идеально облегает чужое тело. Она немного сползла, обнажая кожу на груди. — Потому что ты сидишь здесь с включённым светом. — Тогда выключи его. Присутствие Тэхёна нервирует его. Ким выпячивает нижнюю губу. — Я не могу заснуть, зная, что ты не спишь. Старший откидывается на спинку стула. Звучит так, словно Тэхён хочет, чтобы они вместе пошли спать. — Не можешь? Ким смотрит вниз, как будто рассматривает что-то интересное на полу. — Я переживаю из-за того, что я сплю, а ты сидишь здесь. Не знаю, собираешься ли ты зарезать меня или что-то в этом роде… Темноволосый почти приходит в бешенство от такого оскорбительного заявления, пока не замечает выражение на тэхёновом лице. Парень по-прежнему смотрит в пол, но кажется ужасно… подавленным? Чонгук сразу же вспоминает, сколько подушек и мягких игрушек было на кровати младшего в его квартире. Из видеозаписей также помнит, как во сне Тэхён крепко, словно человека, обнимал эти подушки. Чон считает, что это и то, что парень только что сказал, является причиной, по которой Тэхён находится здесь. Старший раздражённо вздыхает. — Ладно. Ким поднимает взгляд. В чертах его лица отражается облегчение. Чонгук выключает настольную лампу и направляется к Тэхёну, кладёт руку на чужую поясницу и ведёт их в спальню. Чувствует, как сон окутывает и его. Вся эта ситуация с предателями и сомнениями измотала темноволосого. Чон наблюдает за младшим, когда они входят в спальню. Парень немедленно забирается на свою сторону кровати, подтягивает простыни до подбородка и сворачивается в позу эмбриона. Чонгук вздыхает. Ему придётся отложить эти мысли до завтра. Как бы сильно он ни хотел забыть все подозрения, касающиеся Тэхёна, понимает, что это будет глупым поступком с его стороны. А пока он не позволит этим неприятностям трогать его. Раздевается, оставляя только нижнее бельё. Он настолько устал, что просто кидает одежду на пол, вместо того, чтобы аккуратно сложить её. Наконец Чонгук забирается под простынь на своей стороне кровати. Выключает лампу, и они вдвоём остаются в тишине. Это немного неловко. Оба пытаются заснуть, но не могут из-за дыхания друг друга. Тэхён начинает жалеть о том, что попросил Чонгука вернуться. Честно говоря, он бы не заснул, если бы Чон не пришёл к нему. Ким не уверен почему, но его беспокоит то, что он здесь, на огромной кровати, в полном одиночестве. Он чувствует себя более комфортно, когда рядом есть кто-то. Конечно, единственным минусом является то, что этот кто-то — Чонгук, но ради своего режима он решает не обращать на это внимания. В конце концов, он спит на своей стороне кровати, а старший — на своей. Парень закрывает глаза и пытается успокоить дыхание. Спустя несколько минут оно становится глубоким и спокойным, и Тэхён чувствует, что начинает засыпать. До тех пор, пока не слышит, как Чонгук переворачивается. Ким дышит ровно и всё ещё притворяется спящим, несмотря на колотящееся сердце. Однако оно практически останавливается, когда младший понимает, что чужое тело склоняется над ним. Тэхён немного напуган тем, что делает Чонгук. Неужели тот просто нависает над ним и пристально смотрит на него? Ким уже готов открыть глаза и остроумно ответить, когда ощущает, как губы Чонгука нежно прижимаются к уголку его губ. Сердце снова начинает метаться по грудной клетке, когда темноволосый ложится обратно на свою сторону кровати. Парень сильно зажмуривается. Чонгук с каждым днём ещё больше всё усложняет.