ID работы: 9795784

Кухня

Джен
R
Завершён
2
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Почему я должен сидеть с твоим ребенком? — Антонио недоуменно смотрел на то, как Нэлли проверяет оружие и патроны. — Потому что сегодня у нас довольно проблемное дело, где нужно быть максимально тихим и максимально скрытным, что у тебя и у Малыша получается хуже всего, — равнодушно произнес тот, скептически разглядывая пистолет. — Shit… Но это не повод оставлять с ним меня! Для этого есть няньки. Give me break, пацану 16 лет, он должен уметь за себя сам отвечать, а если не умеет, то пусть валит из семьи, — Антонио раздраженно облокотился на дверной косяк, складывая руки на груди. — Да… Я правда могу и сам посидеть пока вас не будет… — неуверенно произнес из угла Паоло. — Каждый раз, стоит мне оставить тебя одного, так ты сразу куда-нибудь влезешь, — засунув оружие во внутренний карман костюма, Нэлли обернулся и поправил свой галстук. — Как и ты, если Тени не будет рядом, — он скользнул взглядом по рыжему, а тот на это лишь фыркнул. — Впрочем, займитесь доставкой товара, раз уж вам делать нечего, — вздохнул Нэлли, смотря на эти недовольные лица. — Пфффф… Скукотища, — Антонио отвернул голову. — Я понимаю, что запугивать и бить людей тебе нравится больше, но пока есть другая работа, стоит выполнить её. — Я не хочу браться за то, в чем не чувствую себя уверенно. Coz, нет смысла выполнять работу, которую ты точно будешь делать спустя рукава, — недовольно пробурчал он. — Ты снова споришь? — в помещение вошел Франко, в полной готовности забирать чужие жизни. Паоло вздрогнул, так как до сих пор не мог привыкнуть к тому, как же тихо и бесшумно ходит этот парень. А ещё к этому мрачному и злобному взгляду… — Тогда просто повеселитесь. Даю вам выходной, — добродушно улыбнулся Нэлли. И стоило Антонио обрадоваться, как ему тут же пришлось сдуться, так как услышал следующее: — Только с учетом, что вы будете вместе. Франко недоуменно посмотрел на Нэлли. Этот тип точно что-то задумал… А вот Паоло выглядел как прибитый утюгом. Он, конечно, знал, что к нему обязательно кого-то да приставят, потому попросил Нэлли, чтобы это был точно не Тень, ибо Тень убивал просто своим присутствием и мрачностью. Рядом с ним Паоло постоянно беспокоился о своей жизни, одна мысль об этом страшном человеке заставляла его сердце сжиматься в ужасе. В семье ведь разные слухи ходят… Но Паоло не думал, что это будет Клоун. Кого-кого, а его он уж точно не хотел бы видеть вообще. Мерзкий, противный зазнайка, который только и знает, как людей донимать… — Тоесть, если мы хотим отдохнуть, мы должны находиться вместе, но если мы хотим быть рознь, мы должны заняться отвозкой товара? Вдвоем, — недовольно подытожил Антонио. — Именно, — кивнул Нэлли. — Я готов. Можем выдвигаться, — обернулся он к Франко. — Попахивает дерьмом, innit? — Антонио мрачно сузил глаза. — Возражения? — Нэлли многозначительно приподнял брови. — Никаких, — покачал головой Антонио. Паоло предпочел промолчать. — Тогда до встречи, — радушно улыбнулся Нэлли и вышел из комнаты вместе с Франко. — Good luck. *** — Так вот в какой лачуге ты живешь… Sweet, — задумчиво произнес Антонио, разглядывая с явным интересом чужую квартиру. — Ага… Да. — Паоло нервно прошел вперед, быстренько начиная срочную уборку. Квартира Паоло была небольшая. Точнее, её можно было и вовсе назвать одной комнатой. Темная, неухоженная комната, в которой из мебели были только шкаф, раскладной диван и тумба, на которой стоял телик. Кухня находилась тут же, отделенная перекладиной, которая похоже заменяла собой стол. К ней было подставлена пара шатких и потрепанных стульев. Раковина полностью забита посудой, повсюду валяются книги, бумажки, карандаши, одежда, какой-то мусор, газеты, ещё посуда, огрызки, фантики… Да это же!.. — Прости, я не думал, что ко мне кто-то придет… — смущенно промямлил подросток, быстренько освобождая место для того, чтобы хотя бы сесть, запихивая одежду в шкаф, а мусор в ведро. — Ой, да ладно тебе. I don't give a shit. У тебя типичная обстановка для школьника-подростка. Ты ещё мою комнату в твои годы не видел. Если б не мамка, там бы уже давно образовалась инородная форма жизни, — ухмыляясь, Клоун присел на стул, наблюдая за тем, как мелкий парень метушится под носом. — Не рассказывай только Нэлли о том, что у меня творится… — неловко попросил Паоло. — Он меня убьет… Клоун на это только хмыкнул. — А какая мне с этого выгода, bae? — коварно произнес он. — Ам… Я же пообещал приготовить ужин. — Так это за то, что я тебя, мелочь, терплю. Паоло поджал губы, нахмурившись. — Разве Нэл тебя не учил, что если тебе что-то нужно, то будь готов что-нибудь дать взамен? — на лице рыжего появилась коварная лыба. — Тогда взамен я не скажу, что ты называешь его Нэлом. Клоун замер, слегка прищурившись. Повисла странная напряженная тишина. Паоло даже показалось, что он слышит звук своих собственных шебуршащих мыслей. Или это просто мыши на чердаке... — Лады, — неожиданно согласился Антонио, откидываясь на спинку стула. Паоло удивленно округлил глаза, не понимая, как это вообще сработало. — Вот видишь, быстро учишься находить слабые места и использовать их в своих целях. It's very good, — не сказать, что Антонио прямо-таки боялся, что скажет Паоло Нэлли. Он думал, Нэлли абсолютно плевать, как там его за спиной называют. Но наблюдательность мальчишки решил всё-таки оценить по достоинству. — А.ага, — смущенно кивнул паренек и «зашел» на кухню, чтобы помыть посуду, так как не было на чем готовить. — So… чем меня покормишь? — вальяжно поинтересовался Клоун. — Ам… продуктов у меня достаточно… Наверное, посмотрю что в интернете… — сконфужено сказал Паоло, стараясь покончить с посудой как можно скорее. — А что бы ты хотел? — А что ты себе в основном готовишь? — Клоун подпер подбородок, а его улыбка почему-то исчезла. — Да так… Ну… каши там, яичницу… Короче, что найду, то и приготовлю, — пожал плечами паренек. — Либо беру готовую еду из магазина. — Тоесть, ешь что попало, да? — глаза мужчины сузились. — Ам… ну… типа, да? — А вот мне ты хочешь приготовить что-нибудь нормальное из интернета, innit? — подытожил Клоун с легким кивком. — Ты же мой гость… — И как ты можешь добиться уважения в семье, если сам этого уважения к себе не имеешь, сопляк? — сурово произнес он, на что Паоло немного вздрогнул и с удивлением посмотрел на своего собеседника. — Знаешь, я часто встречал таких людей, как ты, которые для других стараются намного больше, чем для себя. Вот мне бы ты постарался что-нибудь приготовить хорошее, когда же для себя делаешь всякое дерьмо. Ты сам только что принизил себя передо мной, понизив свою значимость. А чем ты хуже меня? Если мы равны, то почему такое хуевое отношение к себе, kid? И после этого ты пытаешься стать кем-то в семье? Think about it, наши деяния начинаются с мелочей. Если ты хочешь чего-то добиться, ты должен начать с них, начать с самого себя. Зачем ценить тебя, если ты сам этого не делаешь? Если начинаешь что-то делать, делай это со всей душой: будь это готовка для себя завтрака или поручение семьи. Если чувствуешь, что сделаешь это дерьмово, то лучше вообще не берись. Самая говняная работа, которую ты можешь предложить — это работа на отъебись. Будь в своей жизни, как на своей работе и отдавай душу в то, что делаешь. Если ты будешь знать себе цену, то и отношение к тебе поменяется. Паоло некоторое время молча моргал глазами, как-то даже ошарашено смотря на Клоуна. Того самого человека, который задирал его всё то время, как Малыш вступил в семью, который и так получил не самое клевое прозвище. — Просто мой тебе совет, — махнул рукой рыжий, отводя взгляд. — Меня уже конкретно так тошнит, что все, кому не лень, вытирают об тебя ноги. Нэлли не может тебе помочь. Конечно, он может заткнуть всех и сразу, чтобы никто не смел на тебя даже смотреть косо… Но тогда ты вырастешь никем и тебя очень быстро убьют, You get me? Паоло неловко кивнул. Его одолевали очень смешанные чувства, но слова Клоуна заставили его немного задуматься. А тот тяжело вздохнул. — Будь моя воля, я бы вообще тебя в семью не пустил. Но раз уж ты здесь, научись давать отпор хотя бы мне, sucker. Паоло поднял взгляд, немного хмурясь. — А… Как давать отпор? — спросил он, поджимая губы. — Для начала, научись слать всех на хер, — улыбнулся Клоун. — Вот, попробуй послать меня, сопля. — Ам… — Малыш с сомнением посмотрел на своего собесдника. — Ну давай, мелочь. Креветка бесполезная, которую только и можно использовать как пушечное мясо, son of a bitch, — все так же ухмыляясь, поддался немного вперед Клоун. Паоло сжал кулаки, стиснул губы. Ему пришлось ещё несколько минут собраться с мыслями и всё-таки довольно громко выкрикнуть: — Да пошел ты на хер, козел! Тут же тому прилетело по башке. — Ай! — Паоло схватился за голову и отошел, испуганно смотря на довольно улыбающегося Клоуна. — З…за что? — За то, что послал меня, — хихикнул Клоун, а Малыш на это только возмущенно надул губы. — А ты что, думал, что если ты меня пошлешь, я сразу отвяну? Если решил дать отпор, будь готов получить оплеуху. — Тогда в чем смысл?.. — Смысл в том, что всегда знай себе цену. Не позволяй себя унижать. Даже если ты проиграешь и получишь в результате по лицу, всё равно сохраняй свое достоинство. Да, тебе разобьют морду, но ты можешь доказать, что не боишься боли и что ты не сопля, которая будет терпеть обиды. И, знаешь, первый раз тебя ударят, второй раз изобьют, третий раз тебе сломают руку, но на четвертый уже тот, кто получит по лицу, будет твой соперник. Хотя… соперник громко сказано… Тот мудак получит по лицу, ибо ты уже будешь намного сильнее. По крайней мере, у тебя будет гипс, которым можно выбить зубы. Паоло на это хихикнул, расслабляясь и уже сияя благодарной улыбкой. На это Клоун довольно ухмыльнулся. — Ты меня понял, мелкий? Не позволяй себя унижать, даже если ты слабее. Ты мужик, так что покажи какой ты мужик, — он поднялся и потянулся. Мгновение и он уже оказался у холодильника. — Alright, я в твоих кулинарных способностях теперь сомневаюсь, так что ужин будет на мне. — Что?! Ам. не лазь в моем холодильнике без спроса! — возмутился Паоло. — Ни то что? — ухмыльнулся Клоун, вытаскивая на перекладку овощи. Паоло запыхтел, но не смог ничего сказать, как бы долго его ответа не ждали. — Ты что, умеешь готовить? — поинтересовался он, подымая взгляд. — Ну… как бэ, да. — Я думал, ты всегда ешь в ресторанах, — неловко произнес Малыш, решив помочь с помывкой овощей. — Тень не всегда уламаешь за меня платить. Да и тем более, я же жил до партнерства с ним как-то сам с 14-ти лет, поэтому и готовить пришлось научиться, — Паоло одарил Клоуна удивленным взглядом. 14? Разве в таком возрасте пускают в семью? — И знаешь, поначалу получалось откровенное дерьмище. Но с каждым разом всё было лучше и лучше. Клево радовать себя хорошей едой, пусть на это и уходило много времени. Конечно, с каждым разом всё меньше, но это всё ещё геморрой. Хотя скорее… Приятный геморрой. — Не думал, что у тебя такие фетиши, — улыбнулся Паоло. Клоун перевел взгляд на паренька с явной угрозой во взгляде. — Хэй, мелкий, я вижу ты кашку борзянку по утрам употребляешь, да? — сузил он глаза, пока мальчишка поспешил отойти на безопасное расстояние, неловко улыбаясь. — А ну иди сюда, аsshole. *** — Я рад, что вы хорошо провели время, — Нэлли стоял у входа в кабинет и довольно улыбался. — Больше меня в няньки не нанимай, — недовольно сжимая губы, фыркнул Антонио. — Почему у тебя еда в волосах? — спросил Франко, смотря на темные волосы Паоло. — Ах… да так… — тот неловко почесал затылок. Всё-таки, надо запомнить, что лучше не посылать никого, когда тот готовит. А то потом последствия могут быть немного… неприятными. Такими, как заляпанная кухня и паста на голове.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.