«Чёрный Дракон»

— Чёрный дракон. Бутылка пива в руке Бритта остановилась в сантиметре от его губ. — Что? — Чёрный Дракон, — лениво повторил Като, усаживаясь в кресло. — Моё супергеройское имя. Он поднял брови. — Тебе нравится? Рука Бритта, держащая бутылку с пивом, упала к нему на колени. — Мужик! — пожаловался он. — Это просто потрясающее имя! У тебя не может быть такого потрясающего имени. Като впился в него взглядом. — Почему нет? Бритт помахал в воздухе каким-то не описательным и бесполезным жестом, прежде чем ответить: — Потому что ты и так круче меня во всех отношениях. У тебя не может быть ещё и крутое имя. Иначе мы закончим как «Чёрный Дракон и Тот-Чувак-Который-Вечно-Околачивается-Возле-Него». — Звучит отлично, — задумчиво протянул Като. Бритт ответил ему своим фирменным неприличным жестом. — Так или иначе, но ты не можешь быть кем-то настолько масштабным как Дракон. Твоя уникальность должна оставаться собой, иначе мир взорвётся от переизбытка твоей потенции...-альности, — добавил он машинально. Он выпил уже около четырёх или пяти бутылок пива, что мешало ему мыслить трезво. — Возможно, ты должен быть просто «Человеком без имени», как Клинт Иствуд в своих фильмах. Хотя нет, вообще-то он тот ещё крутой засранец. — А мне нравится быть крутым засранцем. — Потому что ты уже большой крутой засранец! И мог бы стать ещё большим, если бы носил розовую маску и взял себе имя «Кунг-Фу Барби»... Говорю же, просто взрыв мозга! Като, блеснув глазами сильнее, чем прежде, сделал глоток от пива. — Это оскорбительно. Я никогда бы не стал Барби. — Прости, — Бритт попытался оправдаться: — Я не хотел оскорбить тебя. Я просто пытался проиллюстрировать тот факт, что тебе следует быть кем-то менее... менее ярким, чем «Чёрный Дракон» или киношный ковбой... ну, ты понимаешь. — Неважно, — ответил Като. — Лучше вернись к тому, какой я крутой засранец. Бритт вздохнул, но Като всегда был сторонником вымогательства подобного рода комплиментов с возможными методами насилия, поэтому он откашлялся и подключил весь свой мыслительный процесс. — Так, давай посмотрим. Ты можешь одним дюймовым ударом нокаутировать преступника через окно. Ты превосходно владеешь нунчаками и другими видами смертельного оружия. Ты охрененно похож на возрождённого Брюса Ли, и тебе удаётся сделать страшное лицо, даже когда большую его часть скрывает маска. Ты как грёбаный Эйнштейн — построил не только нашу сверхнавороченную Чёрную Красавицу, но затем ещё три точно таких же за полторы недели, просто так. Даже несмотря на то, что фактически довёл меня до комы и поэтому у тебя было лишнее свободное время, поступок всё равно дикий. А ещё ты водишь машину как настоящий голливудский трюкач, и это чертовски круто! Бритт начал загибать пальцы на свободной руке. — Помимо того, что ты потрясающий супергерой-злодей, ты ещё делаешь отличный кофе, вафли и пастрами-сэндвичи. Ты умеешь петь и играть на фортепиано, классно рисуешь — даже при том, что ты огромный извращенец, но не то, чтобы я возражал... Печатаешь около одиннадцати тысяч слов в минуту на английском и китайском языках, и у тебя действительно великолепные волосы. Могу я остановиться уже? Като на секунду задумался, прежде чем кивнуть. — Отлично, — сказал Бритт. — Потому что, как правило, после того, как я делаю столько комплиментов подряд одному и тому же человеку, я обычно занимаюсь с ним сексом. — Он рассмеялся над собственной шуткой, а затем поднял взгляд, ожидая увидеть, что Като, по крайней мере, улыбается хоть немного. Но Като не улыбался. Он просто уставился на Бритта спокойно и сделал ещё один глоток от своего пива, ни разу не прервав зрительный контакт, пока Бритт, наконец, догадавшись, многозначительно не произнёс: — О...