Dejavu

Перевод
NC-17
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 28 страниц, 8 877 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 6

Настройки
Войдя в палату БекХо, Арон увидел, что тот сидит на кровати и смотрит в окно, выходящее в больничный сад. На коленях у него лежал раскрытый блокнот, а в руке - ручка. Арон также обратил внимание на пустые обертки от закусок на прикроватном столике БекХо. Это напомнило ему о временах, предшествовавших их прорыву, когда БекХо был разочарован отсутствием у них активности и тревожился за их будущее. БекХо просто продолжал есть и есть, как будто это помогло бы ему справиться с их увядающими перспективами. Арон вспомнил, как тогда вошел в комнату БекХо и увидел кучу фантиков от конфет, пакетов с чипсами и банок из-под содовой. Конечно, МинХён взял на себя решение этой проблемы, отчасти из-за беспорядка, который она создавала в общежитии, но главным образом потому, что он действительно беспокоился о БекХо. Он заставил БекХо прокатиться с ним на велосипедах вдоль реки Хан, чтобы сделать зарядку и отдохнуть от реальности. Это сработало. БекХо использовал велосипедные прогулки, чтобы выпустить пар, и перестал есть так много конфет, а также стал намного более энергичным и полным надежд. МинХён всегда был тем, кто заботился о БекХо в то время. Где теперь МинХён, чтобы сделать БекХо энергичным и полным надежд? Арон сел на стул рядом с кроватью БекХо, гадая, что происходит в голове его мембера. Один взгляд на него, и Арон понял, что так много изменилось с тех пор, как они виделись в последний раз. БекХо выглядел ошеломленным, растерянным и расстроенным. Арон знал почему. ДжонХён позвонил Арону и объяснил, что случилось: БекХо видел МинХёна. Теперь он знал имя МинХёна и его лицо, и борьба с этим, должно быть, серьезно запутала БекХо. Арон был уверен, что БекХо что-то вспомнил. МинХён был второй половинкой БекХо, и никакая амнезия не могла этого изменить. Столкновение с лицом и именем кого-то столь близкого наверняка вызвало бы какое-то сильное дежавю. - Привет. - Поздоровался Арон. - Как ты себя чувствуешь? БекХо только пожал плечами. - Зачем тебе блокнот? - Спросил Арон. - Доктор сказала, что я должен записывать то, что мне кажется, я помню. - ответил БекХо. Арон печально посмотрел на пустые страницы. - Она сказала мне, чтобы я ни к кому не обращался за помощью, а просто попытался разобраться сам, но сейчас я схожу с ума... Я просто ничего не могу вспомнить, но почему-то мне кажется, что я... кажется, я все понял. Арон прищурился. Понял? - И что же ты выяснил? - Спросил Арон. - Я бы назвал это не воспоминанием, а чувством. - Сказал БекХо. - Но я знаю, что люблю его. - Признался БекХо, глядя Арону прямо в глаза. - Я люблю Хван МинХёна. В каком-то смысле больше, чем друга. Арон замер. Это было совсем не то, что он ожидал, что БекХо "понял. - Я... я не знаю, что тебе сказать, парень. - Пробормотал Арон в ответ. Голос БекХо внезапно стал мягче, менее напористым. - Это правда, да? - Спросил он с неуверенной убежденностью. - Мы были больше, чем друзьями, не так ли? Мы расстались? Вот почему ДжонХён вел себя так странно, когда я спросил его об этом… - БекХо... - Арон оборвал его на полуслове, не желая больше ничего слышать. - Хотел бы я, чтобы это было правдой, но... - Подожди, это не так? - Нет… - Неужели? - Правда в том, что МинХён... - Не говори мне! - Остановил его БекХо. - Серьезно, не надо, я хочу разобраться сам. Арон поджал губы. - Я хочу разобраться в этом сам. - Повторил он. - Впервые я чувствую, что приближаюсь к тому, чтобы что-то вспомнить, и хочу сделать это без чьей-либо помощи. Память о МинХёне там, на задворках моего сознания. Я чувствую это. Я знаю, что смогу вспомнить больше, если просто продолжу пытаться... Арон просто кивнул, но почувствовал комок в горле, который подсказал ему, что это плохая идея. Может быть, для БекХо будет легче узнать сейчас, что МинХён мертв, чем обнаружить это позже, если и когда он восстановит свои воспоминания. - В любом случае... - Продолжал БекХо. - Ты сказал, что моя догадка не верна, но я знаю, что чувствую. Я знаю, что люблю этого парня. Я чувствую это по тому, как реагирует все мое существо, когда я вижу его. У меня словно кровь приливает, сердце бьется сильнее, тело покалывает, голова сосредоточена только на нем, и я чувствую непреодолимое желание просто... быть рядом с ним, понимаешь? БекХо повернулся к Арону, словно ища какого-то ответа, какой-то одобрения. Уже много лет Арон подозревал, что их связывает нечто большее, чем просто дружба, и что они любят друг друга, сами того не подозревая. Это было довольно болезненно и злополучно, что потребовалось, чтобы МинХён умер, а БекХо потерял память, чтобы что-то, наконец, вышло. Арону захотелось закричать. Это было несправедливо. Так несправедливо. - Я понимаю. - Сказал Арон БекХо, просто чтобы дать ему желанную уверенность в том, что он не ошибается в знаках, которое его сердце и тело дают ему. БекХо улыбнулся, и Арон почувствовал, что его сердце упало еще сильнее. - Могу я... поговорить с МинХёном? - Вдруг спросил БекХо. - Он может приехать? Я знаю, что мы больше не близки по какой-то причине, но наверняка он все еще достаточно заботится обо мне, чтобы прийти ко мне снова? Может быть, разговор с ним поможет мне получить больше ясности? Или он ненавидит меня? Вообще-то, не отвечай на этот вопрос. Ничего не отвечай. Если он сможет прийти, отлично. Если нет, то это тоже прекрасно. - БекХо замолчал. Арон заставил себя улыбнуться, хотя ему хотелось плакать. - Ты выглядишь несчастным. - Заметил БекХо. - Я... я просто расстроен. - Ответил Арон. - Думаю о том, через что ты проходишь, и все такое. - Не расстраивайся. Сегодня я понял, что не совсем безнадежен! Мы должны быть счастливы, что я осознал нечто столь важное! - Сказал БекХо с оптимистической улыбкой на лице. Я счастлив - подумал Арон. Жаль только, что ты не понял этого раньше...
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник